Notre site Internet utilise des cookies. En consultant notre site Internet et ses offres et en poursuivant la navigation, vous acceptez ces cookies. Vous pouvez régler la gestion des cookies dans les réglages de votre navigateur.

L’accès numérique à votre Audi. Partout. À tout moment.

Ouvrir session

Enregistrement

La disponibilité des services peut varier selon le pays, le modèle et l’équipement de votre Audi. L’utilisation de certains services dépend d’Audi connect.

Découvrez tout l’univers de myAudi

S'inscrire maintenant

Bienvenue dans myAudi

myAudi vous permet d’accéder à l’ensemble des offres Audi. Accédez aux données importantes du véhicule, gérez vos données et configurez des services.

Ouvrir session

Enregistrement

%7B%22indexModule%22%3A%22%5Cu002Fhome%22%2C%22initialState%22%3A%7B%22location%22%3A%7B%22url%22%3A%7B%22hash%22%3A%22%22%2C%22pathname%22%3A%22%5Cu002F%22%2C%22search%22%3A%22%22%7D%2C%22referer%22%3A%22%5Cu002F%3F%22%2C%22requestStatus%22%3A%7B%22statusCode%22%3A200%2C%22message%22%3A%22ok%22%7D%7D%2C%22tenant%22%3A%7B%22languages%22%3A%5B%7B%22id%22%3A%22fr%22%2C%22nativeName%22%3A%22fran%C3%A7ais%22%7D%2C%7B%22id%22%3A%22nl%22%2C%22nativeName%22%3A%22Nederlands%22%7D%5D%2C%22footer%22%3A%7B%22contactLinkUrl%22%3A%22https%3A%5Cu002F%5Cu002Fwww.audi.de%5Cu002Fde%5Cu002Fbrand%5Cu002Fde%5Cu002Fkundenbereich%5Cu002Fconnect.html%23layer%3D%5Cu002Fcontent%5Cu002Fde%5Cu002Fbrand%5Cu002Fde%5Cu002Ftools%5Cu002Fnavigation%5Cu002Fmyaudi%5Cu002Fbe-%7B%7Blanguage%7D%7D%5Cu002Fcontact.html%22%2C%22imprintLinkUrl%22%3A%22https%3A%5Cu002F%5Cu002Fwww.audi.de%5Cu002Fde%5Cu002Fbrand%5Cu002Fde%5Cu002Fkundenbereich%5Cu002Fconnect.html%23layer%3D%5Cu002Fcontent%5Cu002Fde%5Cu002Fbrand%5Cu002Fde%5Cu002Ftools%5Cu002Fnavigation%5Cu002Fmyaudi%5Cu002F%7B%7Blanguage%7D%7D%5Cu002Fimprint.html%22%2C%22privacyPolicyLinkUrl%22%3A%22https%3A%5Cu002F%5Cu002Fwww.audi.de%5Cu002Fde%5Cu002Fbrand%5Cu002Fde%5Cu002Fkundenbereich%5Cu002Fconnect.html%23layer%3D%5Cu002Fcontent%5Cu002Fde%5Cu002Fbrand%5Cu002Fde%5Cu002Ftools%5Cu002Fnavigation%5Cu002Fmyaudi%5Cu002F%7B%7Blanguage%7D%7D%5Cu002Fprivacy-policy.html%22%2C%22feedbackLinkUrl%22%3Anull%2C%22optionalLinkUrl%22%3A%22https%3A%5Cu002F%5Cu002Fcontent.my.audi.com%5Cu002Fservice%5Cu002Fasset%5Cu002Fpdf%5Cu002Ffod%5Cu002Fterms-of-use-%7B%7Blanguage%7D%7D.pdf%22%7D%2C%22id%22%3A%22BE%22%2C%22nativeName%22%3A%22Belgique%22%2C%22language%22%3A%7B%22dict%22%3A%7B%22partner.search.switchToSearch.empty.cta.Label%22%3A%22Localit%C3%A9%5Cu002FCode%20postal%5Cu002FPartenaire%20Audi%22%2C%22partner.search.filter.apply.label%22%3A%22Appliquer%20les%20filtres%22%2C%22partner.ownerVerification.page.partner.cta%22%3A%22Trouver%20un%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.search.noResult%22%3A%22Aucun%20r%C3%A9sultat.%20Veuillez%20recommencer%20la%20recherche.%22%2C%22partner.map.ui.button.title.geolocation%22%3A%22Localisation%20actuelle%22%2C%22partner.find.national.dealer.cta%22%3A%22Rechercher%20un%20autre%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.details.tag.service-r8%22%3A%22Partenaire%20Service%20R8%22%2C%22partner.favourite.replace.headline%22%3A%22Remplacer%20votre%20Partenaire%20Audi%20actuel%C2%A0%3F%22%2C%22partner.find.partner.label%22%3A%22Votre%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.search.widget.topline%22%3A%22Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.field.address.label%22%3A%22Ville%20ou%20code%20postal%22%2C%22partner.find.partner.icon.teaser.headline%22%3A%22Recherche%20de%20Partenaires%20Audi%22%2C%22partner.search.switchToSearch.both.cta.Label%22%3A%22%7B%7BdealerSearchTerm%7D%7D%20%C3%A0%20%7B%7BaddressSearchTerm%7D%7D%22%2C%22partner.retrofitting.appointment.link%22%3A%22Convenir%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%22%2C%22partner.favourite.remove.notification%22%3A%22Votre%20Partenaire%20Audi%20a%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20supprim%C3%A9.%22%2C%22partner.favourite.remove.label%22%3A%22Effacer%20le%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.favourite.search.other%22%3A%22Rechercher%20un%20autre%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.favourite.save.label%22%3A%22Enregistrer%20comme%20concessionnaire%20Audi%22%2C%22partner.mapDisabledModal.confirm%22%3A%22Compris%22%2C%22partner.search.switchToSearch.address.cta.Label%22%3A%22%7B%7BaddressSearchTerm%7D%7D%22%2C%22partner.find.dealer.cta%22%3A%22Rechercher%20un%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.ownerVerification.page.title%22%3A%22Contr%C3%B4le%20d%E2%80%99identit%C3%A9%22%2C%22partner.find.partner.heading%22%3A%22Rechercher%20un%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.find.partner.email.label%22%3A%22Adresse%20%C3%A9lectronique%22%2C%22partner.favourite.back.dashboard%22%3A%22Retour%20%C3%A0%20la%20page%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22partner.mapDisabledModal.text%22%3A%22Malheureusement%2C%20aucune%20carte%20n%E2%80%99est%20disponible%20pour%20votre%20pays%5Cu002Fr%C3%A9gion.%20Vous%20pouvez%20toutefois%20utiliser%20la%20liste%20pour%20trouver%20un%20partenaire%20Audi.%22%2C%22partner.details.cta.vcard%22%3A%22Ajouter%20aux%20contacts%22%2C%22partner.map.ui.button.title.zoomIn%22%3A%22Agrandir%22%2C%22partner.search.widget.cta%22%3A%22Rechercher%20maintenant%22%2C%22partner.find.partner.icon.teaser.link%22%3A%22Acc%C3%A9der%20%C3%A0%20la%20recherche%20de%20Partenaires%20Audi%22%2C%22partner.search.result.filtered%22%3A%221%20r%C3%A9sultat%20pour%20Partenaire%20Audi%20avec%20%3A%22%2C%22partner.find.partner.icon.teaser.copy%22%3A%22Vous%20trouverez%20pour%20votre%20Audi%20des%20partenaires%20comp%C3%A9tents%20dans%20le%20monde%20entier%20dans%20notre%20r%C3%A9seau%20de%20concessionnaires.%20Peu%20importe%20qu%E2%80%99il%20s%E2%80%99agisse%20d%E2%80%99un%20service%2C%20d%E2%80%99un%20conseil%20ou%20d%E2%80%99un%20accident.%22%2C%22partner.favourite.delete.headline%22%3A%22Supprimer%20le%20Partenaire%20Audi%C2%A0%3F%22%2C%22partner.find.partner.change.partner.link.copy%22%3A%22Remplacer%20le%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.favourite.save.notification%22%3A%22Votre%20Partenaire%20Audi%20a%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20enregistr%C3%A9.%22%2C%22partner.favourite.delete.copy%22%3A%22Le%20partenaire%20Audi%20ne%20sera%20plus%20affich%C3%A9%20sur%20la%20page%20d%E2%80%99accueil%20et%20sur%20la%20page%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22partner.details.ownerVerification.info.headline%22%3A%22D%C3%A9finir%20comme%20propri%C3%A9taire%22%2C%22partner.find.partner.phone.label%22%3A%22Num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%22%2C%22partner.ownerVerification.page.copy%22%3A%22D%C3%A9couvrez%20l%E2%80%99exp%C3%A9rience%20myAudi%20dans%20son%20int%C3%A9gralit%C3%A9.%20Pour%20cela%2C%20d%C3%A9finissez%20votre%20partenaire%20Audi%20si%20ce%20n%E2%80%99est%20pas%20encore%20fait.%20Contactez-le%20pour%20qu%E2%80%99il%20vous%20d%C3%A9finisse%20comme%20propri%C3%A9taire.%22%2C%22partner.search.appointment.label%22%3A%22Fixer%20un%20RDV%20atelier%22%2C%22partner.field.search.label%22%3A%22Nom%2C%20ville%20ou%20code%20postal%22%2C%22partner.details.cta.otv%22%3A%22Valider%20le%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.details.tag.service%22%3A%22Partenaire%20Service%22%2C%22partner.search.widget.headline%22%3A%22Votre%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.find.partner.copy%22%3A%22Trouvez%20le%20Partenaire%20Audi%20le%20plus%20proche%22%2C%22partner.search.result%22%3A%221%20r%C3%A9sultat%22%2C%22partner.search.widget.copy%22%3A%22Trouvez%20le%20Partenaire%20Audi%20le%20plus%20proche%22%2C%22partner.no.partner.cta%22%3A%22Rechercher%20un%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.favourite.delete.cancel.label%22%3A%22Annuler%22%2C%22partner.find.partner.show.partner.link.copy%22%3A%22Afficher%20les%20d%C3%A9tails%22%2C%22partner.favourite.back.account%22%3A%22Retour%20vers%20le%20compte%22%2C%22partner.select.no.partner.copy%22%3A%22Veuillez%20s%C3%A9lectionner%20un%20Partenaire%20Audi%20avec%20lequel%20convenir%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%22%2C%22partner.ownerVerification.page.partner.headline%22%3A%22Votre%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.favourite.save.legal%22%3A%22En%20affectant%20votre%20compte%20%C3%A0%20un%20partenaire%20Audi%2C%20vous%20acceptez%20qu%E2%80%99il%20ait%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20vos%20donn%C3%A9es%20de%20profil%20%C3%A0%20des%20fins%20d%E2%80%99assistance%20et%20de%20service%22%2C%22partner.search.page.title%22%3A%22Recherche%20de%20Partenaires%20Audi%22%2C%22partner.details.tag.sales-r8%22%3A%22Partenaire%20Vente%20R8%22%2C%22partner.find.partner.button.copy%22%3A%22D%C3%A9marrer%20la%20recherche%22%2C%22partner.ownerVerification.page.headline%22%3A%22D%C3%A9bloquer%20des%20informations%20compl%C3%A9mentaires%20sur%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22partner.ownerVerification.page.backlink%22%3A%22Revenir%20%C3%A0%20la%20page%20d%E2%80%99accueil%22%2C%22partner.favourite.back.checkout%22%3A%22Retourner%20%C3%A0%20la%20proc%C3%A9dure%20de%20commande%22%2C%22partner.find.another.dealer.cta%22%3A%22Rechercher%20un%20autre%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.search.switchToMap.cta.Label%22%3A%22Afficher%20la%20carte%22%2C%22partner.field.dealer.label%22%3A%22Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.show.details.cta%22%3A%22Afficher%20le%20partenaire%20Audi%22%2C%22partner.favourite.replace.cancel.label%22%3A%22Annuler%22%2C%22partner.favourite.back.appointment%22%3A%22Revenir%20au%20RDV%20atelier%20en%20ligne%20Audi%22%2C%22partner.appointment.copy%22%3A%22Veuillez%20s%C3%A9lectionner%20un%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.details.cta.email%22%3A%22Envoyer%20un%20courriel%22%2C%22partner.field.searchSubmit.cta.label%22%3A%22Rechercher%22%2C%22partner.details.tag.sales%22%3A%22Partenaire%20Vente%22%2C%22partner.favourite.delete.confirm.label%22%3A%22Effacer%20le%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.favourite.replace.body%22%3A%22Un%20seul%20concessionnaire%20Audi%20peut%20%C3%AAtre%20enregistr%C3%A9.%20Votre%20partenaire%20Audi%20actuel%20est%20%7B%7BdealerName%7D%7D%20%C3%A0%20%7B%7BdealerCity%7D%7D.%20%C3%8Ates-vous%20s%C3%BBr%20de%20vouloir%20le%20remplacer%C2%A0%3F%22%2C%22partner.appointment.headline%22%3A%22Votre%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.favourite.replace.confirm.label%22%3A%22Remplacer%22%2C%22partner.map.ui.button.title.zoomOut%22%3A%22R%C3%A9duire%22%2C%22partner.favourite.dealersearch.labe%22%3A%22Rechercher%20un%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.search.switchToSearch.dealer.cta.Label%22%3A%22%7B%7BdealerSearchTerm%7D%7D%20%22%2C%22partner.favourite.back.aew%22%3A%22Retour%20aux%20d%C3%A9tails%20de%20la%20garantie%22%2C%22partner.favourite.back.homepage%22%3A%22Revenir%20%C3%A0%20la%20page%20d%E2%80%99accueil%22%2C%22partner.mapDisabledModal.headline%22%3A%22Aucune%20carte%20disponible%22%2C%22partner.mapDisabledModal.checkbox.label%22%3A%22Ne%20plus%20afficher%20la%20remarque%22%2C%22partner.details.openings%22%3A%22Horaires%20d'ouverture%22%2C%22partner.favourite.replace.label%22%3A%22Enregistrer%20le%20Partenaire%20Audi%22%2C%22partner.search.switchToList.cta.Label%22%3A%22Afficher%20la%20liste%22%2C%22partner.details.ownerVerification.info.copy%22%3A%22Contactez%20ce%20partenaire%20Audi%20pour%20qu%E2%80%99il%20vous%20d%C3%A9finisse%20comme%20propri%C3%A9taire%20de%20votre%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22partner.search.filter.title%22%3A%22Filtre%22%2C%22partner.search.results%22%3A%22%7B%7Bresults%7D%7D%20r%C3%A9sultats%22%2C%22partner.details.cta.website%22%3A%22Visiter%20le%20site%20Internet%22%2C%22partner.map.loadingError%22%3A%22Impossible%20de%20charger%20la%20carte%22%2C%22partner.search.results.filtered%22%3A%22%7B%7Bresults%7D%7D%20r%C3%A9sultats%20pour%20partenaire%20Audi%20avec%C2%A0%3A%22%2C%22partner.search.area.cta%22%3A%22Rechercher%20dans%20cette%20zone%22%2C%22home.landing.page.hide.feedback.teaser.modal.headline%22%3A%22Ne%20plus%20afficher%20ce%20message%C2%A0%3F%22%2C%22home.profile.completion.page.headline%22%3A%22Veuillez%20compl%C3%A9ter%20votre%20profil%22%2C%22home.landing.page.stage.headline%22%3A%22L%E2%80%99acc%C3%A8s%20num%C3%A9rique%20%C3%A0%20votre%20Audi.%20Partout.%20%C3%80%20tout%20moment.%22%2C%22home.landing.page.button.oldlogin%22%3A%22Aller%20%C3%A0%20la%20version%20pr%C3%A9c%C3%A9dente%20de%20myAudi%22%2C%22home.landing.page.feedback.teaser.content%22%3A%22Nous%20travaillons%20continuellement%20%C3%A0%20am%C3%A9liorer%20myAudi.%20Aidez-nous%20en%20notant%20votre%20satisfaction%20par%20rapport%20%C3%A0%20myAudi.%20Cela%20ne%20prend%20que%20deux%20minutes.%22%2C%22home.landing.page.feedback.teaser.headline%22%3A%22Vous%20aimez%20myAudi%C2%A0%3F%22%2C%22home.landing.page.hide.feedback.teaser.modal.content%22%3A%22Si%20vous%20poursuivez%2C%20ce%20message%20ne%20s%E2%80%99affichera%20plus%20dans%20un%20premier%20temps.%20Ils%20se%20peut%20que%20nous%20vous%20demandions%20%C3%A0%20nouveau%20votre%20avis%20si%20vous%20d%C3%A9bloquez%20de%20nouvelles%20fonctions.%22%2C%22home.landing.page.button.newlogin%22%3A%22Aller%20%C3%A0%20la%20nouvelle%20version%20de%20myAudi%22%2C%22home.landing.page.copytext%22%3A%22myAudi%20vous%20permet%20d%E2%80%99acc%C3%A9der%20%C3%A0%20l%E2%80%99ensemble%20des%20offres%20Audi.%20Acc%C3%A9dez%20aux%20donn%C3%A9es%20importantes%20du%20v%C3%A9hicule%2C%20g%C3%A9rez%20vos%20donn%C3%A9es%20et%20configurez%20vos%20services.%22%2C%22home.landing.page.hide.feedback.teaser.confirm%22%3A%22Ne%20plus%20afficher%22%2C%22home.landing.page.feedback.teaser.link.url%22%3A%220%22%2C%22home.headline%22%3A%22myAudi%22%2C%22home.landing.page.title%22%3A%22myAudi%22%2C%22home.topline%22%3A%22Vue%20d'ensemble%22%2C%22home.landing.page.sidebar.text%22%3A%22myAudi%20vous%20permet%20d%E2%80%99acc%C3%A9der%20%C3%A0%20l%E2%80%99ensemble%20des%20offres%20Audi.%20Acc%C3%A9dez%20aux%20donn%C3%A9es%20importantes%20du%20v%C3%A9hicule%2C%20g%C3%A9rez%20vos%20donn%C3%A9es%20et%20configurez%20des%20services.%22%2C%22home.landing.page.feedback.teaser.link%22%3A%22Donnez%20votre%20avis%22%2C%22home.landing.page.abholtagDisclaimer%22%3A%22Si%20vous%20venez%20r%C3%A9cup%C3%A9rer%20une%20voiture%20neuve%20%C3%A0%20Ingolstadt%20ou%20Neckarsulm%2C%20merci%20d%E2%80%99utiliser%20l%E2%80%99espace%20myAudi%20utilis%C3%A9%20jusqu'ici%20pour%20planifier%20votre%20jour%20d%E2%80%99enl%C3%A8vement%20personnalis%C3%A9.%22%2C%22home.landing.page.copy%22%3A%22Bienvenue%20dans%20myAudi%22%2C%22home.landing.page.infoTeaser%22%3A%22La%20disponibilit%C3%A9%20des%20services%20peut%20varier%20selon%20le%20pays%2C%20le%20mod%C3%A8le%20et%20l%E2%80%99%C3%A9quipement%20de%20votre%20Audi.%20L%E2%80%99utilisation%20de%20certains%20services%20d%C3%A9pend%20d%E2%80%99Audi%20connect.%22%2C%22home.profile.completion.page.title%22%3A%22Compl%C3%A9ter%20le%20profil%22%2C%22home.page.title%22%3A%22Bienvenue%22%2C%22home.landing.page.hide.feedback.teaser.modal.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22account.tab.contracts.title.dcs%22%3A%22Vos%20contrats%20e-tron%20Charging%20Service%22%2C%22account.tab.payments.orders.cta%22%3A%22Commandes%22%2C%22account.tab.select.profile%22%3A%22Les%20donn%C3%A9es%20du%20profil%22%2C%22account.error.cancelContract%22%3A%22Impossible%20de%20r%C3%A9silier%20le%20contrat%22%2C%22account.contract.deleteAccount.confirmation.error%22%3A%22Impossible%20de%20supprimer%20le%20compte%22%2C%22account.third-party-consent.active.title%22%3A%22Autorisation%20accord%C3%A9e%C2%A0%3A%22%2C%22account.tab.no.main.contracts.body%22%3A%22Vous%20n%E2%80%99avez%20pas%20encore%20sign%C3%A9%20de%20contrat%20d%E2%80%99utilisateur%20principal.%22%2C%22account.third-party-consent.button.contact%22%3A%22contacter%22%2C%22account.contract.cancel.confirmation.confirm.cta%22%3A%22R%C3%A9silier%20le%20contrat%22%2C%22account.third-party-consent.button.grant%22%3A%22Autoriser%20l%E2%80%99acc%C3%A8s%22%2C%22account.third-party-consent.access.vehicle.data.headline%22%3A%22Vos%20donn%C3%A9es%20de%20v%C3%A9hicule%22%2C%22account.contract.complete.spinexist.text%22%3A%22Vous%20avez%20v%C3%A9rifi%C3%A9%20votre%20compte%20myAudi%20avec%20succ%C3%A8s%22%2C%22account.third-party-consent.status.revoked-by-system%22%3A%22R%C3%A9tractation%20par%20un%20tiers%22%2C%22account.tab.contracts.title.main%22%3A%22Votre%20contrat%20d%E2%80%99utilisateur%20principal%22%2C%22account.third-party-consent.no-consents%22%3A%22Il%20n%E2%80%99existe%20actuellement%20aucune%20demande%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%22%2C%22account.contactData.page.title%22%3A%22Coordonn%C3%A9es%20de%20contact%22%2C%22account.contract.complete.title%22%3A%22V%C3%A9rification%20myAudi%22%2C%22account.third-party-consent.granted.date.title%22%3A%22Autorisation%20accord%C3%A9e%20le%C2%A0%3A%22%2C%22account.contract.empty.cta%22%3A%22Effectuer%20maintenant%20la%20v%C3%A9rification%22%2C%22account.third-party-consent.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22account.third-party-consent.button.revoke%22%3A%22R%C3%A9voquer%20l%E2%80%99autorisation%22%2C%22account.third-party-consent.modal.revoke.text%22%3A%22Dans%20ce%20cas%2C%20%7B%7BflowId%7D%7D%20ne%20pourra%20pas%20acc%C3%A9der%20%C3%A0%20vos%20donn%C3%A9es.%20Il%20se%20peut%20que%20cela%20ait%20des%20cons%C3%A9quences%20sur%20votre%20contrat%20%7B%7BbusinessName%7D%7D.%20%C3%80%20ce%20sujet%2C%20veuillez%20vous%20informer%20aupr%C3%A8s%20de%20%7B%7BflowId%7D%7D.%22%2C%22account.contract.cancel.confirmation.headline%22%3A%22R%C3%A9silier%20le%20contrat%20d%E2%80%99utilisateur%20principal%22%2C%22account.contract.key.user.agreement.title%22%3A%22Contrat%20d'utilisateur%20principal%22%2C%22account.paymentData.page.title%22%3A%22Donn%C3%A9es%20de%20paiement%22%2C%22account.deleteConfirm.headline%22%3A%22Souhaitez-vous%20vraiment%20supprimer%20votre%20compte%20myAudi%C2%A0%3F%22%2C%22account.third-party-consent.status.declined%22%3A%22Autorisation%20refus%C3%A9e%22%2C%22account.third-party-consent.contact.title%22%3A%22Autorisation%20pour%C2%A0%3A%22%2C%22account.contract.verification.cta%22%3A%22D%C3%A9marrer%20la%20v%C3%A9rification%22%2C%22account.contract.verification.title%22%3A%22V%C3%A9rification%22%2C%22account.cta.resetspin%22%3A%22R%C3%A9initialiser%20le%20code%20PIN%22%2C%22account.contract.deleteAccount.confirmation.headline%22%3A%22R%C3%A9silier%20le%20contrat%20d%E2%80%99utilisateur%20principal%20et%20supprimer%20mon%20compte%20myAudi%22%2C%22account.delete.cta%22%3A%22Supprimer%20compte%22%2C%22account.contract.cancel.confirmation.description%22%3A%22Si%20vous%20vous%20retirez%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20en%20tant%20qu%E2%80%99utilisateur%20principal%2C%20tous%20les%20r%C3%A9glages%20auxquels%20vous%20avez%20proc%C3%A9d%C3%A9%20seront%20perdus.%20De%20plus%2C%20les%20utilisateurs%20que%20vous%20avez%20nomm%C3%A9s%20perdront%20leurs%20droits%20sur%20le%20v%C3%A9hicule%20ainsi%20que%20sur%20les%20services%20associ%C3%A9s.%20Notamment%2C%20toutes%20les%20cl%C3%A9s%20Audi%20connect%20seront%20supprim%C3%A9es%20et%20le%20syst%C3%A8me%20de%20localisation%20en%20cas%20de%20vol%20Audi%20connect%20sera%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%20apr%C3%A8s%2030%C2%A0jours%20pour%20vous%20et%20tous%20les%20utilisateurs%20(ces%20deux%20%C3%A9quipements%20optionnels%20d%C3%A9pendent%20du%20pays%20et%20du%20v%C3%A9hicule).%20Attention%C2%A0%3A%20le%20v%C3%A9hicule%20reste%20dans%20votre%20compte%20myAudi.%20De%20m%C3%AAme%2C%20le%20contrat%20d%E2%80%99utilisateur%20principal%20que%20vous%20avez%20sign%C3%A9%20conserve%20sa%20validit%C3%A9.%20Vous%20%C3%AAtes%20uniquement%20d%C3%A9li%C3%A9%20de%20votre%20r%C3%B4le%20d%E2%80%99utilisateur%20principal%20de%20votre%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22account.paymentData.headline%22%3A%22Donn%C3%A9es%20de%20paiement%22%2C%22account.contract.complete.checkspinexist.error%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22account.contract.key.user.agreement.status.Unverified%22%3A%22Compte%20non%20v%C3%A9rifi%C3%A9%22%2C%22account.cta.consent%22%3A%22D%C3%A9clarations%20de%20consentement%22%2C%22account.third-party-consent.vehicle.data.timestamp%22%3A%22Horodatage%22%2C%22account.delete.page.cta%22%3A%22Revenir%20%C3%A0%20la%20page%20d%E2%80%99accueil%22%2C%22account.delete.headline%22%3A%22Supprimer%20compte%22%2C%22account.personalDetails.page.title%22%3A%22D%C3%A9tails%20personnels%22%2C%22account.tab.select.orderData%22%3A%22Donn%C3%A9es%20de%20commande%22%2C%22account.third-party-consent.revoke.info%22%3A%22Vous%20avez%20r%C3%A9voqu%C3%A9%20cet%20acc%C3%A8s.%20%7B%7Bflowid%7D%7D%20ne%20peut%20donc%20pas%20acc%C3%A9der%20%C3%A0%20vos%20donn%C3%A9es.%22%2C%22account.orderHistory.page.title%22%3A%22Commandes%22%2C%22account.third-party-consent.details.title%22%3A%22D%C3%A9tails%20de%20l%E2%80%99autorisation%C2%A0%3A%22%2C%22account.contract.headline%22%3A%22V%C3%A9rification%20de%20compte%22%2C%22account.deleteConfirm.error%22%3A%22Impossible%20de%20supprimer%20votre%20compte%22%2C%22account.tab.select.payments%22%3A%22Donn%C3%A9es%20de%20commande%22%2C%22account.contract.download.contract%22%3A%22T%C3%A9l%C3%A9charger%20le%20contrat%20en%20PDF%22%2C%22account.third-party-consent.modal.decline.text%22%3A%22Dans%20ce%20cas%2C%20%7B%7BflowId%7D%7D%20ne%20pourra%20pas%20acc%C3%A9der%20%C3%A0%20vos%20donn%C3%A9es.%20Il%20se%20peut%20que%20cela%20ait%20des%20cons%C3%A9quences%20sur%20votre%20contrat%20%7B%7BbusinessName%7D%7D.%20%C3%80%20ce%20sujet%2C%20veuillez%20vous%20informer%20aupr%C3%A8s%20de%20%7B%7BflowId%7D%7D.%22%2C%22account.third-party-consent.status.granted%22%3A%22Autorisation%20active%22%2C%22account.contract.cancel.confirmation.error%22%3A%22Impossible%20de%20r%C3%A9silier%20le%20contrat%22%2C%22account.deleteConfirm.cta%22%3A%22Supprimer%20d%C3%A9finitivement%22%2C%22account.cta.changespin%22%3A%22Changer%20PIN%22%2C%22account.contract.empty.copy%22%3A%22Rendez%20vous%20sur%20votre%20compte%20myAudi%20afin%20de%20pouvoir%20b%C3%A9n%C3%A9ficier%20de%20tous%20les%20avantages%20myAudi%20et%20d'acc%C3%A9der%20aux%20services%20Audi%20connect%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22account.third-party-consent.page.headline%22%3A%22Consentement%20de%20prestataires%20tiers%22%2C%22account.contract.download.agb%22%3A%22T%C3%A9l%C3%A9charger%20le%20contrat%20sous%20forme%20de%20fichier%20PDF%22%2C%22account.cta.password%22%3A%22Changer%20mot%20de%20passe%22%2C%22account.cta.contact%22%3A%22Modifier%20les%20coordonn%C3%A9es%22%2C%22account.contract.complete.spinexist.cta%22%3A%22Revenir%20%C3%A0%20la%20page%20d%E2%80%99accueil%22%2C%22account.third-party-consent.page.text%22%3A%22Vous%20avez%20ci-dessous%20la%20possibilit%C3%A9%20de%20g%C3%A9rer%20les%20prestataires%20tiers%20qui%20peuvent%20acc%C3%A9der%20%C3%A0%20vos%20donn%C3%A9es%20myAudi.%20Vous%20%C3%AAtes%20inform%C3%A9%20d%C3%A8s%20qu%E2%80%99un%20prestataire%20tiers%20demande%20%C3%A0%20avoir%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20vos%20donn%C3%A9es.%22%2C%22account.contract.complete.spinexist.title%22%3A%22V%C3%A9rification%20termin%C3%A9e%22%2C%22account.delete.copy%22%3A%22Si%20vous%20supprimez%20votre%20compte%20myAudi%2C%20toutes%20vos%20donn%C3%A9es%20personnelles%2C%20y%20compris%20vos%20v%C3%A9hicules%20enregistr%C3%A9s%2C%20seront%20supprim%C3%A9es.%22%2C%22account.contract.verification.body%22%3A%22Vous%20pouvez%20v%C3%A9rifier%20votre%20compte%20ici.%20En%20le%20v%C3%A9rifiant%2C%20vous%20souscrivez%20%C3%A0%20un%20contrat%20d%E2%80%99utilisateur%20principal%20et%20votre%20compte%20est%20pr%C3%A9par%C3%A9%20pour%20que%20vous%20soyez%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20compatible%20connect.%20Veuillez%20noter%20que%20vous%20ne%20pouvez%20devenir%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20que%20si%20la%20fonction%20%C2%AB%C2%A0Gestion%20des%20utilisateurs%C2%A0%C2%BB%20est%20prise%20en%20charge%20dans%20le%20MMI%20du%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22account.third-party-consent.modal.decline.headline%22%3A%22%C3%8Ates-vous%20s%C3%BBr%20de%20vouloir%20refuser%20l%E2%80%99autorisation%C2%A0%3F%22%2C%22account.contract.cancel.link%22%3A%22R%C3%A9silier%20le%20contrat%22%2C%22account.cta.personaldetails%22%3A%22Modifier%20les%20donn%C3%A9es%20personnelles%22%2C%22account.contract.verification.headline%22%3A%22V%C3%A9rifier%20le%20compte%20utilisateur%22%2C%22account.third-party-consent.notification.header%22%3A%22%7B%7BflowId%7D%7D%20souhaite%20acc%C3%A9der%20%C3%A0%20vos%20donn%C3%A9es%22%2C%22account.tab.select.contracts%22%3A%22Contrats%22%2C%22account.resetspin.page.title%22%3A%22R%C3%A9initialiser%20le%20code%20PIN%22%2C%22account.third-party-consent.status.revoked%22%3A%22R%C3%A9voquer%20l%E2%80%99autorisation%22%2C%22account.contract.deleteAccount.confirmation.confirm.cta%22%3A%22R%C3%A9silier%20maintenant%22%2C%22account.setspin.page.title%22%3A%22D%C3%A9finir%20un%20code%20PIN%22%2C%22account.cta.back%22%3A%22Retour%20vers%20le%20compte%22%2C%22account.cta.setspin%22%3A%22D%C3%A9finir%20un%20code%20PIN%22%2C%22account.deleteConfirm.descriptionaccount.deleteConfirm.description%22%3A%22Si%20vous%20supprimez%20votre%20compte%20myAudi%2C%20vous%20ne%20pourrez%20plus%20acc%C3%A9der%20aux%20donn%C3%A9es%20que%20vous%20avez%20fournies.%20Toutes%20les%20informations%20que%20vous%20avez%20enregistr%C3%A9es%20ainsi%20que%20les%20r%C3%A9glages%20des%20services%20Audi%20connect%20seront%20%C3%A9galement%20effac%C3%A9s.%20Si%20votre%20v%C3%A9hicule%20dispose%20du%20service%20de%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%2C%20toutes%20les%20cl%C3%A9s%20seront%20supprim%C3%A9es.%20De%20plus%2C%20vous%20ne%20pourrez%20r%C3%A9utiliser%20l%E2%80%99adresse%20e-mail%20enregistr%C3%A9e%20au%20plus%20t%C3%B4t%20qu%E2%80%99apr%C3%A8s%20expiration%20d%E2%80%99un%20jour%20ouvrable%20pour%20la%20cr%C3%A9ation%20d%E2%80%99un%20compte%20myAudi.%22%2C%22account.third-party-consent.vehicle.data.vin%22%3A%22Num%C3%A9ro%20de%20ch%C3%A2ssis%20(VIN)%22%2C%22account.third-party-consent.notification.text%22%3A%22Dans%20le%20cadre%20de%20votre%20contrat%20%C2%AB%C2%A0%7B%7BbusinessName%7D%7D%C2%A0%C2%BB%2C%20il%20est%20n%C3%A9cessaire%20que%20%7B%7BflowId%7D%7D%20puisse%20acc%C3%A9der%20%C3%A0%20vos%20donn%C3%A9es%20personnelles%20ainsi%20qu%E2%80%99aux%20donn%C3%A9es%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20%7B%7BmodelFamily%7D%7D.%20Souhaitez-vous%20accorder%20cette%20autorisation%C2%A0%3F%22%2C%22account.page.title%22%3A%22R%C3%A9glages%20du%20compte%22%2C%22account.third-party-consent.access.personal.data.headline%22%3A%22Vos%20donn%C3%A9es%20personnelles%22%2C%22account.delete.page.success.copy%22%3A%22Votre%20ID%20Audi%20et%20toutes%20vos%20donn%C3%A9es%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20d%C3%A9finitivement%20supprim%C3%A9s.%22%2C%22account.third-party-consent.page.title%22%3A%22Consentement%20de%20prestataires%20tiers%22%2C%22account.third-party-consent.decline.info%22%3A%22Vous%20avez%20refus%C3%A9%20cet%20acc%C3%A8s.%20%7B%7Bflowid%7D%7D%20ne%20peut%20donc%20pas%20acc%C3%A9der%20%C3%A0%20vos%20donn%C3%A9es.%22%2C%22account.third-party-consent.status.open%22%3A%22Autorisation%20demand%C3%A9e%22%2C%22account.delete.page.title%22%3A%22Nous%20regrettons%20de%20vous%20voir%20partir%C2%A0!%22%2C%22account.contract.key.user.agreement.status.pending%22%3A%22V%C3%A9rification%20de%20compte%20en%20attente%22%2C%22account.third-party-consent.vehicle.data.mileage%22%3A%22Kilom%C3%A9trage%22%2C%22account.third-party-consent.modal.revoke.headline%22%3A%22%C3%8Ates-vous%20s%C3%BBr%20de%20vouloir%20r%C3%A9voquer%20l%E2%80%99autorisation%3F%22%2C%22account.tab.orderData.paymentData.cta%22%3A%22Donn%C3%A9es%20de%20paiement%22%2C%22account.third-party-consent.button.decline%22%3A%22Refuser%20l%E2%80%99autorisation%22%2C%22account.tab.orderData.orders.cta%22%3A%22Commandes%22%2C%22account.contract.key.user.agreement.status.verified%22%3A%22Compte%20v%C3%A9rifi%C3%A9%22%2C%22account.third-party-consent.notification.button%22%3A%22En%20savoir%20plus%22%2C%22account.contract.deleteAccount.link%22%3A%22R%C3%A9silier%20le%20contrat%20et%20supprimer%20mon%20compte%22%2C%22account.password.page.title%22%3A%22Mot%20de%20passe%22%2C%22account.cta.dsgvoRequest%22%3A%22Informations%20de%20donn%C3%A9es%22%2C%22account.dsgvoRequest.page.title%22%3A%22Informations%20de%20donn%C3%A9es%22%2C%22account.contract.deleteAccount.confirmation.description%22%3A%22Si%20vous%20r%C3%A9siliez%20votre%20contrat%20d%E2%80%99utilisateur%20principal%2C%20votre%20compte%20myAudi%20sera%20%C3%A9galement%20supprim%C3%A9.%20Vous%20perdrez%20en%20outre%20l%E2%80%99acc%C3%A8s%20aux%20fonctions%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9.%20%C3%8Ates-vous%20s%C3%BBr%20de%20vouloir%20r%C3%A9silier%20irr%C3%A9vocablement%20votre%20contrat%C2%A0%3F%22%2C%22account.changespin.page.title%22%3A%22Changer%20PIN%22%2C%22account.deleteConfirm.description%22%3A%22Le%20fait%20de%20supprimer%20votre%20compte%20myAudi%20aura%20les%20cons%C3%A9quences%20irr%C3%A9versibles%20suivantes%20%3A%20Vous%20n%E2%80%99aurez%20plus%20acc%C3%A8s%20aux%20donn%C3%A9es%20que%20vous%20avez%20saisies%20dans%20myAudi.%20%20Toutes%20les%20informations%20que%20vous%20avez%20enregistr%C3%A9es%2C%20comme%20les%20v%C3%A9hicules%20cr%C3%A9%C3%A9s%20par%20exemple%2C%20ainsi%20que%20les%20param%C3%A8tres%20des%20services%20Audi%20connect%2C%20seront%20supprim%C3%A9s.%20De%20plus%2C%20vous%20ne%20pourrez%20plus%20utiliser%20les%20services%20connect%20que%20vous%20avez%20command%C3%A9s.%20%20Votre%20contrat%20d%E2%80%99utilisateur%20principal%20sera%20supprim%C3%A9%2C%20ainsi%20que%20les%20utilisateurs%20que%20vous%20avez%20cr%C3%A9%C3%A9s.%20%20Si%20votre%20v%C3%A9hicule%20est%20%C3%A9quip%C3%A9%20du%20service%20de%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%2C%20toutes%20les%20cl%C3%A9s%20attribu%C3%A9es%20seront%20%C3%A9galement%20supprim%C3%A9es.%20%20Tous%20les%20prestataires%20tiers%20n%E2%80%99auront%20plus%20acc%C3%A8s%20aux%20informations%20que%20vous%20aviez%20enregistr%C3%A9es%20dans%20myAudi%20et%20auxquelles%20ils%20pouvaient%20acc%C3%A9der.%20Cela%20peut%20avoir%20des%20cons%C3%A9quences%20sur%20les%20contrats%20que%20vous%20avez%20sign%C3%A9s%20avec%20des%20partenaires%20Audi%20ou%20des%20prestataires%20tiers.%20Veuillez%20noter%20que%20la%20suppression%20de%20votre%20compte%20myAudi%20ne%20r%C3%A9silie%20pas%20automatiquement%20les%20contrats%20existants%20avec%20des%20partenaires%20Audi%20(par%20ex.%20contrats%20de%20chargement%20ou%20forfaits%20de%20donn%C3%A9es%20Wi-Fi).%20Le%20cas%20%C3%A9ch%C3%A9ant%2C%20ces%20contrats%20devront%20%C3%AAtre%20r%C3%A9sili%C3%A9s%20s%C3%A9par%C3%A9ment.%22%2C%22feedback.page.title%22%3A%22Remarque%22%2C%22vehicleConfig.configurationcard.headline.wltp%22%3A%22Valeurs%20de%20consommation%20et%20d%E2%80%99%C3%A9mission%20selon%20les%20nouvelles%20normes%20WLTP%22%2C%22vehicleConfig.configurationcard.avgconsumption.label%22%3A%22En%20cycle%20combin%C3%A9%C2%A0%3A%20%7B%7Bvalue%7D%7D%22%2C%22vehicleConfig.confirmation.modal.delete.headline%22%3A%22Effacer%20la%20configuration%22%2C%22vehicleConfig.configurationcard.headline.nefz%22%3A%22Valeurs%20de%20consommation%20et%20d%E2%80%99%C3%A9mission%20selon%20le%20NEDC%22%2C%22vehicleConfig.overview.page.title%22%3A%22Mes%20configurations%22%2C%22vehicleConfig.configurationcard.avgco2.label%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20combin%C3%A9%C2%A0%3A%20%7B%7Bvalue%7D%7D%22%2C%22vehicleConfig.overview.error.headline%22%3A%22Erreur%20lors%20du%20chargement%20de%20votre%20configuration%22%2C%22vehicleConfig.overview.page.headline%22%3A%22Mes%20configurations%22%2C%22vehicleConfig.configurationcard.price.headline%22%3A%22Prix%22%2C%22vehicleConfig.configurationcard.popover.edit.url%22%3A%22https%3A%5Cu002F%5Cu002Fwww.fr.audi.be%5Cu002F%7B%7Bid%7D%7D%22%2C%22vehicleConfig.overview.error.subline%22%3A%22Votre%20configuration%20ne%20peut%20pas%20%C3%AAtre%20charg%C3%A9e%20pour%20le%20moment%20pour%20des%20raisons%20techniques.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22vehicleConfig.addcard.label%22%3A%22Cr%C3%A9er%20une%20configuration%22%2C%22vehicleConfig.configurationcard.wltpconsumption.label%22%3A%22En%20cycle%20combin%C3%A9%C2%A0%3A%20%7B%7Bvalue%7D%7D%22%2C%22vehicleConfig.overview.page.subline%22%3A%22Vous%20avez%20enregistr%C3%A9%20%7B%7BcurrentCount%7D%7D%20configuration(s)%20sur%20%7B%7BmaxCount%7D%7D%22%2C%22vehicleConfig.configurationcard.popover.title%22%3A%22Ouvrir%20une%20configuration%22%2C%22vehicleConfig.delete.success.notification%22%3A%22La%20configuration%20a%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20supprim%C3%A9e%22%2C%22vehicleConfig.configurationcard.popover.delete%22%3A%22Effacer%22%2C%22vehicleConfig.configurationcard.wltpco2.label%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20combin%C3%A9%C2%A0%3A%20%7B%7Bvalue%7D%7D%22%2C%22vehicleConfig.configurationcard.audi.code.headline%22%3A%22Code%20Audi%22%2C%22vehicleConfig.configurationcard.popover.edit%22%3A%22%C3%89diter%22%2C%22vehicleConfig.confirmation.modal.delete.confirm%22%3A%22Oui%2C%20supprimer%22%2C%22vehicleConfig.configurationcard.configuration.date.headline%22%3A%22Configur%C3%A9%20le%20%7B%7Bdate%7D%7D%22%2C%22vehicleConfig.confirmation.modal.delete.text%22%3A%22Souhaitez-vous%20vraiment%20supprimer%20la%20configuration%20enregistr%C3%A9e%20de%20votre%20compte%20myAudi%C2%A0%3F%22%2C%22otv.configuration.error.headline%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue%22%2C%22otv.configuration.form.phone.error.label%22%3A%22Le%20num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%20est%20incorrect%22%2C%22otv.benefits.headline%22%3A%22Rappel%20de%20service%20automatique%20%22%2C%22otv.benefits.pageTitle%22%3A%22RDV%20atelier%20en%20ligne%20Audi%20%20%22%2C%22otv.activation.termsAndConditions.title%22%3A%22Mentions%20l%C3%A9gales%20relatives%20%C3%A0%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%22%2C%22otv.configuration.form.notify.label%22%3A%22Je%20souhaite%20recevoir%20une%20confirmation%20de%20rendez-vous%20par%20courriel%22%2C%22otv.configuration.form.contactChannel.type.email%22%3A%22Par%20e-mail%22%2C%22otv.configuration.form.success.copy%22%3A%22Le%20service%20a%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20activ%C3%A9%22%2C%22otv.teaser.cta.tooltip%22%3A%22Veuillez%20d%C3%A9sactiver%20le%20mode%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20pour%20activer%20ce%20service%22%2C%22otv.configuration.form.button.saveConfiguration.label%22%3A%22Valider%20les%20modifications%22%2C%22otv.configuration.form.lastname.label%22%3A%22Nom%22%2C%22otv.configuration.form.salutation.male.label%22%3A%22Monsieur%22%2C%22otv.benefits.cta.activate%22%3A%22Configurer%20le%20rappel%20de%20service%20automatique%20%20%22%2C%22otv.activation.termsAndConditions.copy%22%3A%22La%20d%C3%A9claration%20d%E2%80%99approbation%20suivante%20est%20volontaire%20et%20peut%20%C3%AAtre%20r%C3%A9voqu%C3%A9e%20%C3%A0%20tout%20moment%20aupr%C3%A8s%20du%20service%20client%C3%A8le%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20AUDI%20AG.%5Cu003Cbr%5Cu003EJ%E2%80%99accepte%20que%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20AUDI%20AG%2C%2085045%20Ingolstadt%2C%20collecte%2C%20traite%20et%20utilise%20les%20donn%C3%A9es%20personnelles%20que%20j%E2%80%99ai%20fournies%20dans%20le%20cadre%20de%20mon%20inscription%20au%20portail%20myAudi%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20suivi%20et%20de%20consultation%20de%20la%20client%C3%A8le%20et%20d%E2%80%99informations%20personnalis%C3%A9es%2C%20et%20qu%E2%80%99elle%20transmette%20ces%20donn%C3%A9es%20aux%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20du%20groupe%20Volkswagen%2C%20par%20exemple%20Volkswagen%20AG%2C%2038440%20Wolfsburg%2C%20Dr.%20Ing.%20h.c.F.%20Porsche%20AG%2C%20Porscheplatz%201%2C%2070435%20Stuttgart%2C%20qui%20ont%20le%20droit%20de%20les%20traiter%2C%20de%20les%20communiquer%20et%20de%20les%20utiliser%20aux%20m%C3%AAmes%20fins.%20J%E2%80%99accepte%20%C3%A9galement%20que%20les%20partenaires%20commerciaux%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20Audi%20AG%2C%20c%E2%80%99est-%C3%A0-dire%20les%20importateurs%20et%20les%20organisations%20commerciales%20qui%20leur%20sont%20affili%C3%A9es%2C%20ainsi%20que%20les%20partenaires%20Audi%20(%C3%A0%20savoir%20tous%20les%20concessionnaires%20et%20les%20entreprises%20de%20services%20agr%C3%A9%C3%A9s%20par%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20AUDI%20AG%20en%20tant%20que%20%C2%AB%C2%A0partenaires%20Audi%C2%A0%C2%BB)%20avec%20lesquels%20je%20rentre%20en%20contact%20ou%20dont%20je%20b%C3%A9n%C3%A9ficie%20des%20prestations%2C%20acc%C3%A8dent%20aux%20donn%C3%A9es%20mentionn%C3%A9es%20ci-dessus%20aux%20fins%20mentionn%C3%A9es%20ci-dessus%20et%20les%20traitent%2C%20les%20communiquent%20et%20les%20utilisent.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003EAux%20fins%20de%20suivi%20et%20de%20consultation%20de%20la%20client%C3%A8le%20et%20d%E2%80%99informations%20personnalis%C3%A9es%20mentionn%C3%A9es%20ci-dessus%2C%20j%E2%80%99accepte%20d%E2%80%99%C3%AAtre%20inform%C3%A9%20et%20contact%C3%A9%20par%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20AUDI%20AG%20et%5Cu002Fou%20une%20des%20entreprises%20cit%C3%A9es%20par%20les%20voies%20de%20communication%20que%20j%E2%80%99ai%20s%C3%A9lectionn%C3%A9es%20(%C3%A0%20savoir%20par%20courrier%2C%20par%20e-mail%20et%5Cu002Fou%20par%20t%C3%A9l%C3%A9phone%5Cu002FSMS).%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003EJe%20peux%20modifier%20ou%20r%C3%A9voquer%20ma%20d%C3%A9claration%20d%E2%80%99approbation%20%C3%A0%20tout%20moment%20et%20sans%20motif%20avec%20effet%20dans%20le%20futur.%20Je%20peux%20demander%20%C3%A0%20tout%20moment%20des%20renseignements%20sur%20mes%20donn%C3%A9es%20personnelles%20conserv%C3%A9es%20et%20exiger%20%C3%A0%20tout%20moment%20leur%20rectification%2C%20leur%20suppression%20ou%20leur%20blocage.%20Pour%20tout%20contact%2C%20veuillez%20vous%20adresser%20%C3%A0%C2%A0%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003EAUDI%20AG%5Cu003Cbr%5Cu003EKundenbetreuung%20Deutschland%5Cu003Cbr%5Cu003EPostfach%2010%2004%2057%5Cu003Cbr%5Cu003E85045%20Ingolstadt%5Cu003Cbr%5Cu003EE-mail%C2%A0%3A%20kundenbetreuung%40audi.de%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003EDerni%C3%A8re%20%C3%A9dition%C2%A0%3A%20juillet%202015%22%2C%22otv.configuration.error.copy%22%3A%22Impossible%20de%20charger%20le%20formulaire%20%22%2C%22otv.configuration.form.salutation.female.label%22%3A%22Madame%22%2C%22otv.configuration.copy%22%3A%22Activez%20ce%20service%20pour%20votre%20%7B%7BvehicleModelFamily%7D%7D%20et%20ne%20manquez%20plus%20un%20seul%20rendez-vous%20de%20service%20important%22%2C%22otv.configuration.form.firstname.error.label%22%3A%22Veuillez%20indiquer%20un%20pr%C3%A9nom%20%22%2C%22otv.teaser.copy%22%3A%22Lorsque%20le%20service%20RDV%20Atelier%20en%20ligne%20Audi%20est%20activ%C3%A9%2C%20votre%20concessionnaire%20Audi%20vous%20contacte%20automatiquement%20d%C3%A8s%20que%20votre%20v%C3%A9hicule%20n%C3%A9cessite%20une%20intervention%20d%E2%80%99entretien%22%2C%22otv.benefits.cta.tooltip%22%3A%22Pour%20activer%20ce%20service%2C%20veuillez%20d%C3%A9sactiver%20les%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9.%20%22%2C%22otv.configuration.promt.deactivate.cta.confirm%22%3A%22D%C3%A9sactiver%20le%20service%22%2C%22otv.benefits.error.copy%22%3A%22Votre%20v%C3%A9hicule%20ne%20prend%20pas%20en%20charge%20le%20service%20Rappel%20de%20service%20automatique%2C%20ou%20la%20configuration%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20ne%20peut%20pas%20%C3%AAtre%20charg%C3%A9e%20pour%20l%E2%80%99instant%20%22%2C%22otv.configuration.form.firstname.label%22%3A%22Pr%C3%A9nom%22%2C%22otv.benefits.error.link%22%3A%22Retour%20%C3%A0%20la%20page%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22otv.configuration.form.headline.deactivate%22%3A%22D%C3%A9sactiver%20le%20service%22%2C%22otv.configuration.form.contactChannel.select%22%3A%22Voie%20de%20communication%22%2C%22otv.configuration.form.edit.success.headline%22%3A%22Modifications%20enregistr%C3%A9es%22%2C%22otv.configuration.form.edit.error.headline%22%3A%22Impossible%20d%E2%80%99activer%20le%20service%22%2C%22otv.configuration.error.cta.label%22%3A%22Retour%20%22%2C%22otv.configuration.copy.licenseInfo.activated%22%3A%22Le%20service%20est%20actif%22%2C%22otv.configuration.form.partner.link.label%22%3A%22Rechercher%20un%20autre%20Partenaire%20Audi%22%2C%22otv.configuration.form.success.headline%22%3A%22Activation%20r%C3%A9ussie%22%2C%22otv.configuration.headline%22%3A%22Rappel%20de%20service%22%2C%22otv.configuration.form.contactChannel.type.phone%22%3A%22Par%20t%C3%A9l%C3%A9phone%22%2C%22otv.teaser.cta.activate%22%3A%22Configurer%20le%20rappel%20de%20service%22%2C%22otv.configuration.form.partner.title%22%3A%22Votre%20concessionnaire%20Audi%20pour%20un%20RDV%20de%20Service%20en%20ligne%22%2C%22otv.configuration.form.lastname.error.label%22%3A%22Veuillez%20indiquer%20un%20nom%22%2C%22otv.benefits.copy%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003ELe%20partenaire%20Audi%20de%20votre%20choix%20vous%20contacte%20rapidement%20et%20avec%20fiabilit%C3%A9%20d%C3%A8s%20que%20votre%20Audi%20connect%C3%A9e%20d%C3%A9tecte%20un%20besoin%20de%20service%20planifi%C3%A9%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cstrong%5Cu003EVos%20avantages%5Cu003C%5Cu002Fstrong%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Cul%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-icon%3D%5C%22SystemSelect%5C%22%5Cu003ENe%20manquez%20plus%20un%20rendez-vous%20de%20service%20(s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20valeur%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20pr%C3%A9serv%C3%A9e)%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-icon%3D%5C%22SystemSelect%5C%22%5Cu003EPrise%20de%20contact%20personnalis%C3%A9e%20et%20proactive%20par%20votre%20partenaire%20Audi%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-icon%3D%5C%22SystemSelect%5C%22%5Cu003EPlanification%20des%20rendez-vous%20selon%20les%20besoins%20gr%C3%A2ce%20aux%20donn%C3%A9es%20intelligentes%20du%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ful%5Cu003E%20%22%2C%22otv.teaser.more%22%3A%22Configurer%20un%20rappel%20d%E2%80%99entretien%20automatique%22%2C%22otv.teaser.headline%22%3A%22Rappel%20de%20service%20automatique%22%2C%22otv.configuration.form.copy.deactivate%22%3A%22Si%20vous%20ne%20souhaitez%20plus%20utiliser%20ce%20service%2C%20vous%20pouvez%20le%20d%C3%A9sactiver%20%C3%A0%20tout%20moment.%22%2C%22otv.configuration.form.edit.success.copy%22%3A%22Vos%20modifications%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20bien%20enregistr%C3%A9es%22%2C%22otv.teaser.info.aria.label%22%3A%22info-icon%22%2C%22otv.activation.termsAndConditions.label.link%22%3A%22Mentions%20l%C3%A9gales%20relatives%20%C3%A0%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%22%2C%22otv.configuration.form.success.cta.label%22%3A%22Retour%22%2C%22otv.configuration.form.email.error.label%22%3A%22L%E2%80%99e-mail%20est%20incorrect%22%2C%22otv.activation.termsAndConditions.label.copy2%22%3A%22protection%20des%20donn%C3%A9es%20myAudi%22%2C%22otv.configuration.form.button.activateService.label%22%3A%22Activer%20le%20service%22%2C%22otv.activation.termsAndConditions.label.copy%22%3A%22Vous%20trouverez%20les%20informations%20sur%20le%20traitement%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20personnelles%20dans%20nos%20%5Cu003Ca%5Cu003Einformations%20sur%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%5Cu003C%5Cu002Fa%5Cu003E%20myAudi%22%2C%22otv.configuration.form.no.otv.partner.text%22%3A%22Votre%20concessionnaire%20Audi%20ne%20prend%20malheureusement%20pas%20ce%20service%20en%20charge.%22%2C%22otv.configuration.form.error.headline%22%3A%22Impossible%20d%E2%80%99activer%20le%20service%22%2C%22otv.activation.termsAndConditions.label.copy1%22%3A%22Vous%20trouverez%20les%20informations%20sur%20le%20traitement%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20personnelles%20dans%20nos%20informations%20sur%20la%22%2C%22otv.configuration.form.phone.label%22%3A%22Num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%22%2C%22otv.benefits.cta.cancel%22%3A%22Annuler%20%22%2C%22otv.configuration.form.title%22%3A%22Personne%20de%20contact%22%2C%22otv.configuration.form.partner.text%22%3A%22Veuillez%20trouver%20un%20partenaire%20Audi%20qui%20prenne%20ce%20service%20en%20charge%22%2C%22otv.teaser.cta.edit%22%3A%22Modifier%20le%20rappel%20de%20service%20automatique%22%2C%22otv.configuration.form.edit.error.copy%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue%20lors%20de%20l%E2%80%99activation%20du%20service.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer.%22%2C%22otv.configuration.pageTitle%22%3A%22Rappel%20de%20service%20automatique%22%2C%22otv.configuration.form.button.deactivateService.label%22%3A%22D%C3%A9sactiver%20le%20service%22%2C%22otv.configuration.form.email.label%22%3A%22Adresse%20%C3%A9lectronique%22%2C%22otv.configuration.form.error.cta.label%22%3A%22R%C3%A9essayer%22%2C%22otv.benefits.cta.edit%22%3A%22Modifier%20le%20rappel%20de%20service%20automatique%20%22%2C%22otv.configuration.form.error.copy%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue%20lors%20de%20l%E2%80%99activation%20du%20service.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer.%22%2C%22otv.configuration.promt.deactivate.headline%22%3A%22D%C3%A9sactiver%20le%20rappel%20de%20service%20automatique%C2%A0%3F%22%2C%22otv.configuration.promt.deactivate.copy%22%3A%22Souhaitez-vous%20vraiment%20d%C3%A9sactiver%20le%20service%20RDV%20atelier%20en%20ligne%20Audi%20%3F%20Vous%20perdrez%20tous%20les%20avantages%20qui%20y%20sont%20associ%C3%A9s.%22%2C%22personalAssistant.cta.title%22%3A%22Chat%20myAudi%22%2C%22vehicleState.error.set-favorite%22%3A%22Votre%20v%C3%A9hicule%20n%E2%80%99a%20pas%20pu%20%C3%AAtre%20enregistr%C3%A9%20comme%20favori%22%2C%22vehicleState.unknown.model%22%3A%22V%C3%A9hicule%22%2C%22vehicleState.success.unset-favorite%22%3A%22Votre%20%7B%7BvehicleModelFamily%7D%7D%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20supprim%C3%A9%20comme%20favori%20et%20ne%20sera%20plus%20affich%C3%A9%20en%20priorit%C3%A9%22%2C%22vehicleState.error.set-favorite-unknown%22%3A%22Votre%20v%C3%A9hicule%20n%E2%80%99a%20pas%20pu%20%C3%AAtre%20enregistr%C3%A9%20comme%20favori%22%2C%22vehicleState.unknown.modelFamily%22%3A%22V%C3%A9hicule%22%2C%22vehicleState.success.set-favorite%22%3A%22Votre%20%7B%7BvehicleModelFamily%7D%7D%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20enregistr%C3%A9%20comme%20favori%20et%20sera%20affich%C3%A9%20en%20priorit%C3%A9%22%2C%22vehicleState.error.partialResponse%22%3A%22Impossible%20de%20charger%20enti%C3%A8rement%20les%20donn%C3%A9es.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22ilf.device.type.ev_iccpd%22%3A%22e-tron%20Charging%20System%20connect%22%2C%22ilf.detach.device.confirm.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22ilf.device.status.paired%22%3A%22Connect%C3%A9%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard%22%3A%22Ajouter%20des%20donn%C3%A9es%20de%20tarifs%20du%20courant%20%22%2C%22ilf.history.list.label.hems.part%22%3A%22Part%20de%20courant%20propre%22%2C%22ilf.cost.optimizing.success.back.to.cable.overview%22%3A%22Aller%20%C3%A0%20la%20vue%20d%E2%80%99ensemble%20du%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%22%2C%22ilf.cost.optimizing.tariff.settings.headline%22%3A%22R%C3%A9glages%22%2C%22ilf.device.page.load.error%22%3A%22Impossible%20de%20charger%20votre%20e-tron%20Charging%20System%20connect.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22ilf.device.generation.label%22%3A%22Type%20d%E2%80%99appareil%22%2C%22ilf.history.cost.optimization.note%22%3A%22*%20Les%20informations%20relatives%20aux%20co%C3%BBts%20sont%20calcul%C3%A9es%20%C3%A0%20partir%20de%20votre%20syst%C3%A8me%20domotique%20de%20gestion%20de%20l%E2%80%99%C3%A9nergie%20ou%20des%20tableaux%20de%20tarification%20enregistr%C3%A9s%2C%20et%20peuvent%20donc%20diff%C3%A9rer%20des%20co%C3%BBts%20r%C3%A9els%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.page.weekday%22%3A%22Jour%20de%20semaine%22%2C%22ilf.device.detail.statefeaturehems.chargingtariffshems.label%22%3A%22Co%C3%BBts%20du%20syst%C3%A8me%20domotique%20de%20gestion%20de%20l%E2%80%99%C3%A9nergie%22%2C%22ilf.device.management.headline%22%3A%22Gestion%20du%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%22%2C%22ilf.rename.device.confirm.headline%22%3A%22Modifier%20le%20nom%20de%20l%E2%80%99appareil%22%2C%22ilf.error.detachdevice%22%3A%22D%C3%A9faut%20lors%20de%20la%20mise%20en%20pause%20du%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.week.text%22%3A%22Votre%20contrat%20d%E2%80%99%C3%A9nergie%20inclut-il%20des%20variations%20de%20prix%20entre%20les%20jours%20de%20la%20semaine%20(lun%20-%20ven)%20et%20les%20jours%20de%20week-end%20(sam%20%2B%20dim)%C2%A0%3F%20%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.response.success.text%22%3A%22Les%20modifications%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20enregistr%C3%A9es%22%2C%22ilf.device.management.detail.text%22%3A%22Si%20vous%20souhaitez%20de%20nouveau%20associer%20votre%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%20%C3%A0%20votre%20compte%20myAudi%2C%20veuillez%20vous%20identifier%20au%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%20avec%20vos%20identifiants%20myAudi%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.summary.headline.december%22%3A%22D%C3%A9cembre%20%7B%7Byear%7D%7D%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.months.choice.text%22%3A%22Veuillez%20s%C3%A9lectionner%20les%20mois%20avec%20un%20prix%20du%20courant%20diff%C3%A9rent.%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.button%22%3A%22Consulter%20l%E2%80%99historique%20de%20chargement%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.summary.headline.september%22%3A%22Septembre%20%7B%7Byear%7D%7D%22%2C%22ilf.history.filter.headline%22%3A%22Filtre%22%2C%22ilf.powercurve.timeline.infobox.label.power.limit.reason.cable_limit%22%3A%22Texte%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.summary.energy.amount.label%22%3A%22Quantit%C3%A9%20de%20charge%C2%A0%3A%20%7B%7BenergyAmount%7D%7D%22%2C%22ilf.rename.device.confirm.button.confirm%22%3A%22Modifier%22%2C%22ilf.history.list.label.hours%22%3A%22Heures%22%2C%22ilf.device.history.filter.button.confirm.cta%22%3A%22Afficher%20%7B%7Bcount%7D%7D%20r%C3%A9sultats%22%2C%22ilf.device.edit.cost.optimizing.detail.button%22%3A%22%C3%89diter%22%2C%22ilf.history.filter.timerange.from%22%3A%22De%22%2C%22ilf.cost.optimizing.overview.graphical.price.info%22%3A%22Donn%C3%A9es%20en%20ct%5Cu002FkWh%22%2C%22ilf.history.filter.vehicles.headline%22%3A%22V%C3%A9hicule%22%2C%22ilf.device.list.headline.unpaired%22%3A%22Transmission%20des%20donn%C3%A9es%20en%20pause%22%2C%22ilf.powercurve.timeline.infobox.label.power.limit.reason.iccpd_hw%22%3A%22Charger%20selon%20le%20plan%22%2C%22ilf.history.filter.reset.filter%22%3A%22Supprimer%20les%20filtres%22%2C%22ilf.cost.optimizing.modal.save.tariff.button.confirm%22%3A%22Enregistrer%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.page.introtext%22%3A%22Veuillez%20indiquer%20les%20frais%20par%20unit%C3%A9%20de%20temps%20conform%C3%A9ment%20%C3%A0%20votre%20tarif%20d%E2%80%99%C3%A9nergie.%20L%E2%80%99optimisation%20des%20co%C3%BBts%20n%E2%80%99est%20fonctionnelle%20que%20lorsque%20toutes%20les%20heures%20sont%20couvertes.%22%2C%22ilf.powercurve.timeline.infobox.label.power.limit.reason.no_limit%22%3A%22Texte%22%2C%22ilf.device.history.toggle.monthly.mailing.inactive%22%3A%22S%E2%80%99abonner%20au%20rapport%20mensuel%22%2C%22ilf.device.detail.tariffdata.source.hems%22%3A%22Co%C3%BBts%20du%20syst%C3%A8me%20domotique%20de%20gestion%20de%20l%E2%80%99%C3%A9nergie%20actif%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.week.headline%22%3A%22Variations%20de%20prix%20pendant%20la%20semaine%22%2C%22ilf.device.detail.powerplan.headline.not.charging%22%3A%22Dernier%20chargement%22%2C%22ilf.cost.optimizing.tariff.settings.text%22%3A%22Vous%20pouvez%20actualiser%20vos%20donn%C3%A9es%20de%20tarifs%20ici%20et%20red%C3%A9finir%20les%20variations%20pendant%20l%E2%80%99ann%C3%A9e%20ou%20la%20semaine%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.summer.weekdays.headline%22%3A%22Jours%20de%20la%20semaine%20(lun%20-%20ven)%20pendant%20les%20mois%20d%E2%80%99%C3%A9t%C3%A9%22%2C%22ilf.cost.optimizing.lostdata.modal.year.confirm.cta%22%3A%22Modifier%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.edit.day.tariff.link%22%3A%22Ajouter%20des%20donn%C3%A9es%22%2C%22ilf.device.detail.statefeaturehems.ownenergyservice.active%22%3A%22Actif%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.headline%22%3A%22Historique%20de%20chargement%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.months.choice.january%22%3A%22Janvier%20%22%2C%22ilf.device.detail.hems.connected.state%22%3A%22Connect%C3%A9%22%2C%22ilf.device.list.device.status.unpaired%22%3A%22Non%20connect%C3%A9%22%2C%22ilf.device.management.update.available.text%22%3A%22Une%20mise%20%C3%A0%20jour%20logicielle%20est%20disponible%20pour%20ce%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%20connect.%20Le%20logiciel%20peut%20%C3%AAtre%20mis%20%C3%A0%20jour%20%C3%A0%20l%E2%80%99%C3%A9cran%20de%20votre%20syst%C3%A8me%20de%20chargement.%22%2C%22ilf.rename.device.confirm.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.save.tariff.hint%22%3A%22Veuillez%20compl%C3%A9ter%20votre%20saisie.%20Vous%20pourrez%20alors%20enregistrer%20et%20activer%20vos%20donn%C3%A9es%20de%20tarifs%20du%20courant.%22%2C%22ilf.device.type.ulk%22%3A%22Syst%C3%A8me%20de%20chargement%20connect%22%2C%22ilf.cost.optimizing.lostdata.modal.year.content.text%22%3A%22Votre%20tableau%20de%20tarification%20va%20%C3%AAtre%20remplac%C3%A9%20par%20les%20modifications%20que%20vous%20souhaitez%20apporter.%20Cela%20signifie%20que%20vous%20devrez%20saisir%20%C3%A0%20nouveau%20tous%20les%20tarifs%20et%20les%20dur%C3%A9es.%20Souhaitez-vous%20vraiment%20supprimer%20les%20donn%C3%A9es%20existantes%20et%20remplacer%20le%20tableau%C2%A0%3F%22%2C%22ilf.delete.device.confirm.device.name%22%3A%22Nom%20de%20l%E2%80%99appareil%22%2C%22ilf.cost.optimizing.tariff.delete.confirm.headline%22%3A%22Supprimer%20les%20donn%C3%A9es%20de%20tarifs%22%2C%22ilf.field.name.error.invalid%22%3A%22Le%20nom%20d%E2%80%99appareil%20saisi%20est%20invalide.%20Veuillez%20saisir%20un%20autre%20nom.%22%2C%22ilf.charging.history.timeperiod.checkbox.label.currentmonth%22%3A%22Mois%20en%20cours%22%2C%22ilf.overview.page.loading.devices.text%22%3A%22Chargement%E2%80%A6%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.summary.headline.april%22%3A%22Avril%20%7B%7Byear%7D%7D%22%2C%22ilf.device.detail.statefeaturehems.blackoutprotection.default%22%3A%22Inactif%22%2C%22ilf.cost.optimizing.lostdata.modal.year.cancel.cta%22%3A%22Annuler%22%2C%22ilf.history.page.charges%22%3A%22Chargements%22%2C%22ilf.device.detail.statefeaturehems.blackoutprotection.label%22%3A%22Protection%20contre%20le%20blackout%22%2C%22ilf.history.list.hint.price%22%3A%22*Les%20informations%20relatives%20aux%20co%C3%BBts%20sont%20calcul%C3%A9es%20%C3%A0%20partir%20de%20votre%20syst%C3%A8me%20domotique%20de%20gestion%20de%20l%E2%80%99%C3%A9nergie%20ou%20des%20tableaux%20de%20tarification%20enregistr%C3%A9s%2C%20et%20peuvent%20donc%20diff%C3%A9rer%20des%20co%C3%BBts%20r%C3%A9els%22%2C%22ilf.detach.device.confirm.headline%22%3A%22Mettre%20la%20transmission%20des%20donn%C3%A9es%20en%20pause%C2%A0%3F%22%2C%22ilf.device.detail.tariffdata.source.none%22%3A%22Aucune%20donn%C3%A9e%20de%20tarification%20prise%20en%20compte%22%2C%22ilf.history.list.label.price%22%3A%22Co%C3%BBts*%22%2C%22ilf.history.list.account.private%22%3A%22Priv%C3%A9%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.day.headline%22%3A%22Variations%20de%20prix%20en%20fonction%20du%20moment%20de%20la%20journ%C3%A9e%20%22%2C%22ilf.history.page.charging.filter%22%3A%22Filtre%22%2C%22ilf.history.filter.timerange.notvalid.error%22%3A%22Veuillez%20saisir%20une%20date%20valide%22%2C%22ilf.cost.optimizing.tariff.block.headline.weekdays%22%3A%22Du%20lundi%20au%20vendredi%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.months.choice.september%22%3A%22Septembre%22%2C%22ilf.device.detail.hems.notconnected.text%22%3A%22Aucun%20syst%C3%A8me%20domotique%20de%20gestion%20de%20l%E2%80%99%C3%A9nergie%20connect%C3%A9%22%2C%22ilf.cost.optimizing.success.page.message%22%3A%22Vos%20donn%C3%A9es%20de%20tarification%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20bien%20enregistr%C3%A9es.%20Vous%20pouvez%20maintenant%20revenir%20%C3%A0%20la%20vue%20d%E2%80%99ensemble%20des%20donn%C3%A9es%20de%20tarification%20ou%20rester%20sur%20la%20vue%20d%E2%80%99ensemble%20du%20syst%C3%A8me%20de%20chargement.%22%2C%22ilf.device.generation.gen2high%22%3A%22Gen2High_i18n%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.summary.headline.january%22%3A%22Janvier%20%7B%7Byear%7D%7D%22%2C%22ilf.cost.optimizing.lostdata.modal.week.headline.text%22%3A%22Modifier%20les%20variations%20pendant%20la%20semaine%22%2C%22ilf.device.detail.hems.connected.title%22%3A%22Syst%C3%A8me%20domotique%20de%20gestion%20de%20l%E2%80%99%C3%A9nergie%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.summer.weekend.headline%22%3A%22Week-end%20(sam%20%2B%20dim)%20pendant%20les%20mois%20d%E2%80%99%C3%A9t%C3%A9%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.allyear.weekdays.headline%22%3A%22Jours%20de%20la%20semaine%20(lun%20-%20ven)%22%2C%22ilf.history.filter.loadingaccount.headline%22%3A%22Compte%20de%20chargement%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.listitem2%22%3A%22Si%20vous%20n%E2%80%99avez%20pas%20install%C3%A9%20de%20syst%C3%A8me%20domotique%20de%20gestion%20de%20l%E2%80%99%C3%A9nergie%2C%20vous%20pouvez%20enregistrer%20vos%20donn%C3%A9es%20de%20tarifs%20du%20courant%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.listitem1%22%3A%22N%E2%80%99oubliez%20pas%20de%20d%C3%A9finir%20une%20programmation%20horaire%20dans%20l%E2%80%99application%20myAudi%20pour%20d%C3%A9finir%20l%E2%80%99heure%20de%20d%C3%A9but%20du%20chargement%22%2C%22ilf.cost.optimizing.tariff.delete.confirm.text%22%3A%22Si%20vous%20supprimez%20les%20donn%C3%A9es%20de%20tarifs%2C%20toutes%20les%20p%C3%A9riodes%20enregistr%C3%A9es%20seront%20effac%C3%A9es%20et%20ne%20pourront%20pas%20%C3%AAtre%20restaur%C3%A9es%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.summary.headline.august%22%3A%22Ao%C3%BBt%20%7B%7Byear%7D%7D%22%2C%22ilf.device.detail.statefeaturehems.blackoutprotection.active%22%3A%22Actif%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.title%22%3A%22Optimisation%20des%20co%C3%BBts%22%2C%22ilf.overview.page.loadingdevices%22%3A%22Syst%C3%A8mes%20de%20chargement%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.summary.cost.label%22%3A%22Co%C3%BBts%20estim%C3%A9s%C2%A0%3A%20%7B%7Bcost%7D%7D%22%2C%22ilf.device.detail.statefeaturehems.chargingtariffshems.active%22%3A%22Actif%22%2C%22ilf.detach.device.unpaired.info.headline%22%3A%22Transmission%20des%20donn%C3%A9es%20en%20pause%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.headline%22%3A%22Variations%20de%20prix%20dans%20l%E2%80%99ann%C3%A9e%20%22%2C%22ilf.history.list.label.account%22%3A%22Compte%22%2C%22ilf.history.list.account.business%22%3A%22Professionnel%22%2C%22ilf.delete.device.confirm.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22ilf.device.detail.statefeaturehems.chargingtariffsbackend.default%22%3A%22Inactif%22%2C%22ilf.cost.optimizing.tariff.settings.link%22%3A%22Actualiser%20les%20donn%C3%A9es%20de%20tarification%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.headline%22%3A%22Ajouter%20des%20donn%C3%A9es%20de%20tarification%22%2C%22ilf.delete.device.confirm.button.confirm%22%3A%22Effacer%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.summary.headline%22%3A%22Ce%20mois-ci%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.winter.weekend.headline%22%3A%22Week-end%20(sam%20%2B%20dim)%20pendant%20les%20mois%20d%E2%80%99hiver%22%2C%22ilf.device.detail.tariffdata.source.backend%22%3A%22Donn%C3%A9es%20de%20tarification%20prises%20en%20compte%20dans%20myAudi%22%2C%22ilf.history.list.label.kwh%22%3A%22kWh%22%2C%22ilf.device.detail.powerplan.not.charging.text%22%3A%22Lorsque%20votre%20v%C3%A9hicule%20est%20en%20cours%20de%20chargement%2C%20vous%20pouvez%20visualiser%20ici%20le%20d%C3%A9roulement%20du%20chargement%20en%20cours.%20La%20dur%C3%A9e%20de%20chargement%2C%20la%20quantit%C3%A9%2C%20les%20co%C3%BBts%20en%20temps%20r%C3%A9el%20ainsi%20que%20d%E2%80%99autres%20informations%20sur%20le%20chargement%20en%20cours%20sont%20affich%C3%A9es.%22%2C%22ilf.device.charging.detail.text%22%3A%22Vous%20pouvez%20consulter%20ici%20tous%20les%20chargements%20pass%C3%A9s.%20Vous%20pouvez%20les%20filtrer%20et%20les%20exporter.%22%2C%22ilf.delete.device.confirm.text%22%3A%22Apr%C3%A8s%20suppression%2C%20aucune%20donn%C3%A9e%20de%20chargement%20ne%20sera%20plus%20accessible%20par%20le%20portail.%20Le%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%20ne%20sera%20plus%20affich%C3%A9%20dans%20la%20rubrique%20%C2%AB%C2%A0Syst%C3%A8mes%20de%20chargement%C2%A0%C2%BB.%20Cette%20mesure%20s%E2%80%99applique%20%C3%A0%20tous%20les%20utilisateurs%20du%20syst%C3%A8me%20de%20chargement.%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.response.duplicate.text%22%3A%22Cette%20p%C3%A9riode%20existe%20d%C3%A9j%C3%A0%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.text%22%3A%22Votre%20contrat%20d%E2%80%99%C3%A9nergie%20inclut-il%20des%20variations%20de%20prix%20saisonni%C3%A8res%C2%A0%3F%20Cela%20signifierait%20par%20exemple%20que%20vos%20tarifs%20sont%20diff%C3%A9rents%20pendant%20les%20mois%20d%E2%80%99hiver%20et%20les%20mois%20d%E2%80%99%C3%A9t%C3%A9.%20%22%2C%22ilf.history.filter.option.account.other%22%3A%22Compte%20de%20chargement%20inconnu%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.weekend.headline%22%3A%22Week-end%22%2C%22ilf.powercurve.timeline.infobox.label.charge.amount%22%3A%22Puissance%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.timeslot.from%22%3A%22%C3%80%20partir%20de%22%2C%22ilf.powercurve.legend.label.power.limit%22%3A%22Puissance%20de%20chargement%20maximale%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.detail.text%22%3A%22L%E2%80%99optimisation%20des%20co%C3%BBts%20vous%20aide%20%C3%A0%20proc%C3%A9der%20au%20chargement%20pendant%20les%20p%C3%A9riodes%20les%20plus%20avantageuses%20et%20s%E2%80%99applique%20%C3%A0%20tous%20les%20utilisateurs%20du%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%20connect.%20Consultez%20votre%20fournisseur%20d%E2%80%99%C3%A9lectricit%C3%A9%20pour%20conna%C3%AEtre%20les%20tarifs%20exacts.%20Si%20vous%20avez%20raccord%C3%A9%20un%20syst%C3%A8me%20domotique%20de%20gestion%20de%20l%E2%80%99%C3%A9nergie%2C%20les%20donn%C3%A9es%20de%20tarifs%20enregistr%C3%A9es%20ici%20ne%20seront%20pas%20prises%20en%20compte.%22%2C%22ilf.overview.page.hint%22%3A%22Pour%20pouvoir%20associer%20un%20e-tron%20Charging%20System%20connect%20%C3%A0%20votre%20compte%20myAudi%2C%20veuillez%20tout%20d%E2%80%99abord%20vous%20identifier%20sur%20votre%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%20avec%20vos%20identifiants%20myAudi.%22%2C%22ilf.detach.device.confirm.text%22%3A%22La%20mise%20en%20pause%20interrompt%20la%20transmission%20des%20donn%C3%A9es%2C%20et%20l%E2%80%99historique%20de%20chargement%20n%E2%80%99est%20plus%20mis%20%C3%A0%20jour.%20Le%20chargement%20en%20cours%20ne%20peut%20plus%20%C3%AAtre%20visualis%C3%A9.%22%2C%22ilf.device.detail.status.paired.novehiclemodel.text%22%3A%22Connect%C3%A9%20au%20v%C3%A9hicule%22%2C%22ilf.device.detail.statefeaturehems.chargingtariffsbackend.label%22%3A%22Co%C3%BBts%20des%20donn%C3%A9es%20de%20tarification%22%2C%22ilf.device.charging.unit%22%3A%22kW%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.summary.headline.october%22%3A%22Octobre%20%7B%7Byear%7D%7D%22%2C%22ilf.charging.status.text.intelligent_charging%22%3A%22Chargement%20intelligent%22%2C%22ilf.device.charging.internal.power%22%3A%22Courant%20propre%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.summer.allweek.headline%22%3A%22Mois%20d%E2%80%99%C3%A9t%C3%A9%22%2C%22ilf.device.edit.cost.optimizing.detail.text%22%3A%22L%E2%80%99enregistrement%20de%20donn%C3%A9es%20de%20tarification%20vous%20aide%20%C3%A0%20proc%C3%A9der%20au%20chargement%20pendant%20les%20heures%20les%20plus%20avantageuses%20et%20s%E2%80%99applique%20%C3%A0%20tous%20les%20utilisateurs%20du%20syst%C3%A8me%20de%20chargement.%20Consultez%20votre%20fournisseur%20d%E2%80%99%C3%A9lectricit%C3%A9%20pour%20conna%C3%AEtre%20les%20tarifs.%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.day.single.time.slot.text%22%3A%22Toute%20la%20journ%C3%A9e%22%2C%22ilf.device.detail.powerplan.headline%22%3A%22Chargement%20en%20cours%22%2C%22ilf.device.detail.statefeaturehems.chargingtariffshems.default%22%3A%22Inactif%22%2C%22ilf.overview.page.error.devices.text%22%3A%22Erreur%20lors%20de%20l%E2%80%99affichage%20de%20la%20liste%20des%20appareils%22%2C%22ilf.history.mail.report%22%3A%22Statistiques%20de%20chargement%20par%20e-mail%22%2C%22ilf.cost.optimizing.success.page.headline%22%3A%22Donn%C3%A9es%20de%20tarifs%20enregistr%C3%A9es%20avec%20succ%C3%A8s%22%2C%22ilf.powercurve.timeline.infobox.label.power.limit.reason.iccpd_derating%22%3A%22Limitation%20de%20courant%20active%22%2C%22ilf.cost.optimizing.tariff.delete.button.confirm%22%3A%22Effacer%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.info%22%3A%22Lors%20du%20chargement%20au%20moyen%20de%20votre%20e-tron%20Charging%20System%20connect%2C%20les%20chargements%20tiennent%20compte%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20de%20tarification%20enregistr%C3%A9es%20afin%20de%20charger%20de%20la%20fa%C3%A7on%20la%20plus%20%C3%A9conomique%20possible%22%2C%22ilf.powercurve.timeline.infobox.label.self.costs%22%3A%22Co%C3%BBts%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.months.choice.november%22%3A%22Novembre%22%2C%22ilf.history.tab.navigation.list%22%3A%22Liste%22%2C%22ilf.detach.device.unpaired.info.text%22%3A%22La%20transmission%20des%20donn%C3%A9es%20est%20interrompue%20et%20les%20statistiques%20suspendues.%22%2C%22ilf.history.page.charging.location%22%3A%22Lieu%22%2C%22ilf.powercurve.timeline.infobox.label.power.plan.headline%22%3A%22Pr%C3%A9vision%22%2C%22ilf.cost.optimizing.lostdata.modal.week.cancel.cta%22%3A%22Annuler%22%2C%22ilf.cost.optimizing.timeslot.label.to%22%3A%22Jusqu%E2%80%99%C3%A0%20(%20hh%20%7C%20mm%20)%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.allyear.weekend.headline%22%3A%22Week-end%20(sam%20%2B%20dim)%22%2C%22ilf.device.generation.default%22%3A%22G%C3%A9n%C3%A9ration%201%22%2C%22ilf.overview.page.title%22%3A%22Syst%C3%A8mes%20de%20chargement%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.detail.button%22%3A%22Ajouter%20des%20donn%C3%A9es%20de%20tarifs%20du%20courant%22%2C%22ilf.cost.optimizing.tariff.delete.text%22%3A%22Apr%C3%A8s%20suppression%2C%20vos%20donn%C3%A9es%20de%20tarifs%20du%20courant%20sont%20supprim%C3%A9es%20pour%20tous%20les%20utilisateurs%20et%20ne%20peuvent%20plus%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9es%22%2C%22ilf.history.list.label.charging.start%22%3A%22Niveau%20de%20charge%20d%C3%A9marrage%22%2C%22ilf.charging.detail.chart.page.title%22%3A%22Chargement%22%2C%22ilf.charging.history.summary.cost.label%22%3A%22Co%C3%BBts%20estim%C3%A9s%22%2C%22ilf.details.page.title%22%3A%22Syst%C3%A8me%20de%20chargement%20connect%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.response.error.text%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer.%22%2C%22ilf.device.generation.high%22%3A%22High_i18n%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.text%22%3A%22Vous%20avez%20ici%20une%20vue%20d%E2%80%99ensemble%20de%20vos%20chargements%20termin%C3%A9s%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.months.choice.october%22%3A%22Octobre%22%2C%22ilf.cost.optimizing.timeslot.hint.hour%22%3A%22hh%22%2C%22ilf.overview.page.information.text%22%3A%22Apr%C3%A8s%20saisie%20de%20votre%20compte%20myAudi%20sur%20le%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%2C%20il%20sera%20affich%C3%A9%20ici%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.is.changes.day.text%22%3A%22Prendre%20en%20compte%20les%20variations%20de%20prix%20en%20fonction%20du%20moment%20de%20la%20journ%C3%A9e%C2%A0%3F%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.months.choice.august%22%3A%22Ao%C3%BBt%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.save.tariff.button%22%3A%22Enregistrer%22%2C%22ilf.device.management.update.available%22%3A%22Mise%20%C3%A0%20jour%20disponible%22%2C%22ilf.cost.optimizing.tariff.block.headline.weekend%22%3A%22Samedi%20et%20dimanche%22%2C%22ilf.device.detail.hems.connected.text%22%3A%22Connect%C3%A9%20%C3%A0%20un%20syst%C3%A8me%20domotique%20de%20gestion%20de%20l%E2%80%99%C3%A9nergie%20%7B%7Bhemsdata%7D%7D%22%2C%22ilf.cost.optimizing.success.back.to.tariff.overview%22%3A%22Aller%20%C3%A0%20la%20vue%20d%E2%80%99ensemble%20des%20donn%C3%A9es%20de%20tarification%22%2C%22ilf.history.page.empty.advice.text%22%3A%22Sur%20le%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%20connect%2C%20associez%20vos%20chargements%20%C3%A0%20vos%20chargements%20priv%C3%A9s%20ou%20professionnels%20afin%20d%E2%80%99en%20faciliter%20le%20tri%20ult%C3%A9rieurement%22%2C%22ilf.device.detail.hems.info.icon.label%22%3A%22Afficher%20les%20propri%C3%A9t%C3%A9s%20du%20syst%C3%A8me%20domotique%20de%20gestion%20de%20l%E2%80%99%C3%A9nergie%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.next%22%3A%22Suivant%22%2C%22ilf.history.list.label.vehicle%22%3A%22V%C3%A9hicule%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.save.tariff.success.headline%22%3A%22Donn%C3%A9es%20de%20tarifs%20enregistr%C3%A9es%20avec%20succ%C3%A8s%22%2C%22ilf.detach.device.link%22%3A%22Mettre%20la%20transmission%20des%20donn%C3%A9es%20en%20pause%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.day.text%22%3A%22Votre%20tarif%20du%20courant%20est-il%20variable%20en%20fonction%20des%20heures%20de%20jour%20et%20de%20nuit%20ou%20d%E2%80%99autres%20moments%20de%20la%20journ%C3%A9e%C2%A0%3F%20L%E2%80%99optimisation%20des%20co%C3%BBts%20n%E2%80%99est%20fonctionnelle%20que%20lorsque%20toutes%20les%20heures%20sont%20couvertes.%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.singletariff.headline%22%3A%22Donn%C3%A9es%20de%20tarifs%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.save.tariff.success.back.button%22%3A%22Retour%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.winter.weekdays.headline%22%3A%22Jours%20de%20la%20semaine%20(lun%20-%20ven)%20pendant%20les%20mois%20d%E2%80%99hiver%22%2C%22ilf.history.filter.timerange.headline%22%3A%22P%C3%A9riode%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.months.choice.june%22%3A%22Juin%22%2C%22ilf.powercurve.timeline.infobox.label.power.limit.reason.iccpd_user%22%3A%22Limitation%20de%20courant%20manuelle%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.winter.allweek.headline%22%3A%22Mois%20d%E2%80%99hiver%22%2C%22ilf.device.status.unpaired%22%3A%22Dissoci%C3%A9%22%2C%22ilf.overview.page.loadingsystem%22%3A%22Syst%C3%A8me%20de%20chargement%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.months.choice.march%22%3A%22Mars%22%2C%22ilf.powercurve.timeline.infobox.label.power.limit.reason.overload_protection%22%3A%22Protection%20contre%20les%20surcharges%22%2C%22ilf.cost.optimizing.lostdata.modal.year.headline.text%22%3A%22Modifier%20les%20variations%20pendant%20l%E2%80%99ann%C3%A9e%22%2C%22ilf.history.filter.button.cancel.cta%22%3A%22Annuler%22%2C%22ilf.field.name.label%22%3A%22Nom%20de%20l%E2%80%99appareil%22%2C%22ilf.cost.optimizing.day.missing.price.error.text%22%3A%22Indication%20de%20prix%20requise%22%2C%22ilf.history.export.selection%22%3A%22Exporter%20la%20s%C3%A9lection%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.months.choice.headline%22%3A%22P%C3%A9riode%20de%20l%E2%80%99ann%C3%A9e%201%22%2C%22ilf.device.detail.status.unpaired.text%22%3A%22Non%20associ%C3%A9%22%2C%22ilf.cost.optimizing.tariff.delete.link%22%3A%22Supprimer%20les%20donn%C3%A9es%20de%20tarifs%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.changes.togglebutton.yes%22%3A%22Oui%22%2C%22ilf.charging.history.summary.energy.amount.label%22%3A%22Quantit%C3%A9%20de%20charge%22%2C%22ilf.charging.history.timeperiod.checkbox.label.currentyear%22%3A%22Ann%C3%A9e%20en%20cours%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.months.choice.may%22%3A%22Mai%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.page.headline%22%3A%22Variations%20pendant%20la%20semaine%22%2C%22ilf.device.status.connected%22%3A%22Chargement%E2%80%A6%22%2C%22ilf.history.filter.timerange.from.after.to.error%22%3A%22La%20date%20de%20d%C3%A9but%20se%20situe%20apr%C3%A8s%20la%20date%20de%20fin%22%2C%22ilf.charging.status.text.not_charging%22%3A%22Ne%20charge%20pas%22%2C%22ilf.powercurve.timeline.infobox.label.self.energy%22%3A%22Part%20de%20courant%20propre%22%2C%22ilf.cost.optimizing.tariff.delete.headline%22%3A%22Supprimer%20les%20donn%C3%A9es%20de%20tarifs%22%2C%22ilf.history.tab.navigation.charging.volume%22%3A%22Quantit%C3%A9%20de%20charge%22%2C%22ilf.overview.page.headline%22%3A%22Vos%20syst%C3%A8mes%20de%20chargement%22%2C%22ilf.history.list.label.kw%22%3A%22kW%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.is.changes.week.text%22%3A%22Prendre%20en%20compte%20les%20variations%20de%20prix%20en%20fonction%20de%20la%20journ%C3%A9e%C2%A0%3F%22%2C%22ilf.history.list.label.duration%22%3A%22Dur%C3%A9e%20de%20chargement%22%2C%22ilf.detach.device.confirm.button.confirm%22%3A%22Mettre%20en%20pause%22%2C%22ilf.detach.device.confirm.device.name%22%3A%22Nom%20de%20l%E2%80%99appareil%22%2C%22ilf.history.page.charging.amount.own.electricity%22%3A%22Part%20de%20courant%20propre%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.page.weekend%22%3A%22Week-end%22%2C%22ilf.device.management.detach.device.text%22%3A%22La%20mise%20en%20pause%20interrompt%20la%20transmission%20des%20donn%C3%A9es%2C%20et%20l%E2%80%99historique%20de%20chargement%20est%20suspendu.%20Vous%20ne%20pouvez%20plus%20consulter%20vos%20tableaux%20de%20tarification%20ni%20le%20chargement%20en%20cours.%22%2C%22ilf.cost.optimizing.lostdata.modal.week.confirm.cta%22%3A%22Modifier%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.summary.headline.february%22%3A%22F%C3%A9vrier%20%7B%7Byear%7D%7D%22%2C%22ilf.overview.page.empty.devices.headline%22%3A%22Vos%20syst%C3%A8mes%20de%20chargement%22%2C%22ilf.device.detail.label.lastupdate%22%3A%22Derni%C3%A8re%20connexion%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.summary.headline.november%22%3A%22Novembre%20%7B%7Byear%7D%7D%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.button.save%22%3A%22Enregistrer%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.timeslot.price%22%3A%22Prix%20(ct%5Cu002FkWh)%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.subheadline%22%3A%22Donn%C3%A9es%20de%20tarif%20du%20courant%22%2C%22ilf.device.detail.statefeaturehems.ownenergyservice.default%22%3A%22Inactif%22%2C%22ilf.cost.optimizing.add.timeslot.cta%22%3A%22Ajouter%20une%20p%C3%A9riode%22%2C%22ilf.device.management.software.version.text%22%3A%22Version%20logicielle%22%2C%22ilf.device.type.default%22%3A%22Syst%C3%A8me%20de%20chargement%201%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.changes.togglebutton.no%22%3A%22Non%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.season1.headline%22%3A%22P%C3%A9riode%20de%20l%E2%80%99ann%C3%A9e%201%22%2C%22ilf.history.page.empty.advice.headline%22%3A%22Compte%20de%20chargement%22%2C%22ilf.device.charging.detail.button%22%3A%22Afficher%20l%E2%80%99historique%20de%20chargement%22%2C%22ilf.cost.optimizing.timeslot.hint.minute%22%3A%22mm%22%2C%22ilf.history.list.label.charging.end%22%3A%22Niveau%20de%20charge%20fin%22%2C%22ilf.history.page.title%22%3A%22Historique%20de%20chargement%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.months.choice.december%22%3A%22D%C3%A9cembre%22%2C%22ilf.history.page.results%22%3A%22%C3%89v%C3%A9nements%20de%20chargement%22%2C%22ilf.cost.optimizing.modal.save.tariff.button.cancel%22%3A%22Retour%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.summary.headline.july%22%3A%22Juillet%20%7B%7Byear%7D%7D%22%2C%22ilf.history.list.pdf.hour%22%3A%22h%22%2C%22ilf.device.management.detach.device.headline%22%3A%22Mettre%20la%20transmission%20des%20donn%C3%A9es%20en%20pause%22%2C%22ilf.device.detail.statefeaturehems.ownenergyservice.label%22%3A%22Courant%20propre%22%2C%22ilf.device.list.device.status.paired.hlc%22%3A%22charge%22%2C%22ilf.history.page.empty.message.headline%22%3A%22Aucune%20entr%C3%A9e%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.summary.headline.may%22%3A%22Mai%20%7B%7Byear%7D%7D%22%2C%22ilf.history.tab.navigation.charging.duration%22%3A%22Dur%C3%A9e%20de%20chargement%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.allyear.allweek.headline%22%3A%22Donn%C3%A9es%20de%20tarifs%22%2C%22ilf.delete.device.confirm.headline%22%3A%22Souhaitez-vous%20vraiment%20supprimer%20votre%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%20de%20myAudi%C2%A0%3F%22%2C%22ilf.device.charging.detail.link%22%3A%22Afficher%20les%20d%C3%A9tails%20du%20chargement%22%2C%22ilf.device.charging.last.title%22%3A%22Historique%20de%20chargement%22%2C%22ilf.rename.device.link%22%3A%22%C3%89diter%22%2C%22ilf.cost.optimizing.modal.save.tariff.text%22%3A%22Vous%20devez%20enregistrer%20les%20modifications%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20de%20tarification%20pour%20qu%E2%80%99elles%20soient%20prises%20en%20compte.%20Les%20saisies%20non%20enregistr%C3%A9es%20seront%20perdues.%22%2C%22ilf.cost.optimizing.timeslot.label.from%22%3A%22De%20(%20hh%20%7C%20mm%20)%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.weekdays.headline%22%3A%22En%20semaine%22%2C%22ilf.history.page.empty.message.text%22%3A%22Vos%20chargements%20sont%20affich%C3%A9s%20ici%20d%C3%A8s%20lors%20que%20vous%20utilisez%20votre%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%22%2C%22ilf.device.management.serial.number.text%22%3A%22Num%C3%A9ro%20de%20s%C3%A9rie%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.save.tariff.success.text%22%3A%22Vos%20donn%C3%A9es%20de%20tarifs%20du%20courant%20ont%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20enregistr%C3%A9es%20pour%20l%E2%80%99optimisation%20des%20co%C3%BBts%22%2C%22ilf.history.filter.timerange.to%22%3A%22Jusqu%E2%80%99%C3%A0%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.months.choose.month%22%3A%22S%C3%A9lection%20du%20mois%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.summary.headline.march%22%3A%22Mars%20%7B%7Byear%7D%7D%22%2C%22ilf.history.filter.option.vehicle.other%22%3A%22V%C3%A9hicule%20inconnu%22%2C%22ilf.charging.status.text.charging%22%3A%22Charge%22%2C%22ilf.device.type.label%22%3A%22Type%20d%E2%80%99appareil%22%2C%22ilf.history.filter.button.confirm.cta%22%3A%22Appliquer%22%2C%22ilf.device.management.delete.device.headline%22%3A%22Supprimer%20le%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%20de%20myAudi%22%2C%22ilf.overview.page.empty.devices.text%22%3A%22Apr%C3%A8s%20saisie%20de%20votre%20compte%20myAudi%20sur%20le%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%2C%20il%20sera%20affich%C3%A9%20ici%22%2C%22ilf.rename.device.confirm.text%22%3A%22Veuillez%20saisir%20le%20nouveau%20nom%20de%20l%E2%80%99appareil.%22%2C%22ilf.device.detail.status.paired.intelligent.novehiclemodel.text%22%3A%22Charge%22%2C%22ilf.powercurve.timeline.infobox.label.planned.power%22%3A%22Pr%C3%A9vision%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.is.changes.year.text%22%3A%22Prendre%20en%20compte%20les%20variations%20de%20prix%20saisonni%C3%A8res%C2%A0%3F%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.months.choice.february%22%3A%22F%C3%A9vrier%20%22%2C%22ilf.device.detail.statefeaturehems.chargingtariffsbackend.active%22%3A%22Actif%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.add.time.slots.hint%22%3A%22Veuillez%20indiquer%20les%20frais%20de%20courant%20par%20unit%C3%A9%20de%20temps%20conform%C3%A9ment%20%C3%A0%20votre%20tarif%20d%E2%80%99%C3%A9nergie.%20L%E2%80%99optimisation%20des%20co%C3%BBts%20n%E2%80%99est%20fonctionnelle%20que%20lorsque%20toutes%20les%20heures%20sont%20couvertes.%22%2C%22ilf.history.page.charging.amount.inteligent%22%3A%22Quantit%C3%A9%20de%20charge%22%2C%22ilf.charging.history.timeperiod.checkbox.label.lastmonth%22%3A%22Dernier%20mois%22%2C%22ilf.device.detail.charging.history.summary.headline.june%22%3A%22Juin%20%7B%7B%7Byear%7D%7D%22%2C%22ilf.device.detail.label.status%22%3A%22Statut%20de%20charge%22%2C%22ilf.error.deletedevice%22%3A%22D%C3%A9faut%20lors%20de%20la%20suppression%20du%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%22%2C%22ilf.pdf.export.during.device.deletion%22%3A%22T%C3%A9l%C3%A9charger%20l%E2%80%99historique%20de%20chargement%20au%20format%20PDF%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22ilf.history.list.label.total.charge%22%3A%22Quantit%C3%A9%20de%20charge%22%2C%22ilf.device.cost.optimizing.timeslot.add%22%3A%22Ajouter%20une%20p%C3%A9riode%22%2C%22ilf.history.list.pdf.headline%22%3A%22Historique%20de%20chargement%20%E2%80%93%20personnel%20et%20professionnel%20%22%2C%22ilf.cost.optimizing.timeslot.price.unit%22%3A%22ct%5Cu002FkWh%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.change.day.tariff.link%22%3A%22%C3%89diter%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.overview.season2.headline%22%3A%22P%C3%A9riode%20de%20l%E2%80%99ann%C3%A9e%202%22%2C%22ilf.cost.optimizing.tariff.delete.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22ilf.cost.optimizing.modal.save.tariff.headline%22%3A%22Souhaitez-vous%20enregistrer%20vos%20modifications%C2%A0%3F%22%2C%22ilf.cost.optimizing.lostdata.modal.week.content.text%22%3A%22Votre%20tableau%20de%20tarification%20va%20%C3%AAtre%20remplac%C3%A9%20par%20les%20modifications%20que%20vous%20souhaitez%20apporter.%20Cela%20signifie%20que%20vous%20devrez%20saisir%20%C3%A0%20nouveau%20tous%20les%20tarifs%20et%20les%20dur%C3%A9es.%20Souhaitez-vous%20vraiment%20supprimer%20les%20donn%C3%A9es%20existantes%20et%20remplacer%20le%20tableau%C2%A0%3F%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.months.choice.april%22%3A%22Avril%22%2C%22ilf.device.power.curve.link.cta%22%3A%22D%C3%A9tails%20sur%20le%20chargement%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.cancel.tariff.button%22%3A%22Annuler%22%2C%22ilf.cost.optimizing.wizard.step.year.months.choice.july%22%3A%22Juillet%22%2C%22ilf.overview.page.text%22%3A%22Le%20e-tron%20Charging%20System%20connect%20appara%C3%AEt%20ici%20apr%C3%A8s%20l%E2%80%99identification%20myAudi%20sur%20l%E2%80%99afficheur%20du%20c%C3%A2ble.%22%2C%22ilf.cost.optimizing.day.add.timeslot.error.text%22%3A%22Les%20p%C3%A9riodes%20se%20recoupent%20ou%20ne%20couvrent%20pas%20toutes%20les%20heures%22%2C%22ilf.device.history.toggle.monthly.mailing.active%22%3A%22Se%20d%C3%A9sabonner%20du%20rapport%20mensuel%22%2C%22ilf.charging.history.timeperiod.checkbox.label.lastyear%22%3A%22Derni%C3%A8re%20ann%C3%A9e%22%2C%22ilf.delete.device.link%22%3A%22Supprimer%20le%20syst%C3%A8me%20de%20chargement%22%2C%22adm.accident.details.page.date.headline%22%3A%22Date%20de%20l%E2%80%99accident%22%2C%22adm.page.card.phone.international.number%22%3A%2200800%20283444533%22%2C%22adm.accident.parts.list.rearRightTire%22%3A%22Roue%20arri%C3%A8re%20droite%22%2C%22adm.attachments.delete.headline%22%3A%22Souhaitez-vous%20vraiment%20supprimer%20le%20document%20s%C3%A9lectionn%C3%A9%C2%A0%3F%22%2C%22adm.page.advantage.headline-aia%22%3A%22Tous%20les%20avantages%20en%20un%20coup%20d%E2%80%99%C5%93il%22%2C%22adm.accident.parts.list.rightMirror%22%3A%22R%C3%A9troviseur%20ext%C3%A9rieur%20droit%22%2C%22adm.accident.history.page.draft.headline%22%3A%22Brouillons%22%2C%22adm.page.headline%22%3A%22Aide%20en%20cas%20d%E2%80%99accident%20et%20de%20panne%22%2C%22adm.accident.details.link.to.attachments%22%3A%22G%C3%A9rer%20les%20documents%20relatifs%20%C3%A0%20l%E2%80%99accident%22%2C%22adm.accident.history.teaser.copy%22%3A%22Vous%20trouverez%20dans%20votre%20historique%20des%20accidents%20une%20liste%20de%20tous%20les%20incidents%20enregistr%C3%A9s%20par%20les%20collaborateurs%20du%20centre%20d%E2%80%99appel%20de%20la%20gestion%20des%20dommages%20li%C3%A9s%20aux%20accidents%22%2C%22adm.attachments.delete.copy%22%3A%22Cette%20action%20ne%20peut%20pas%20%C3%AAtre%20annul%C3%A9e%22%2C%22adm.attachments.categorize.category.picture%22%3A%22Photos%5Cu002Fimages%20du%20sinistre%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.leftMirror%22%3A%22R%C3%A9troviseur%20ext%C3%A9rieur%20gauche%22%2C%22adm.accident.form.submission.success%22%3A%22Le%20sinistre%20a%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20transmis%20%C3%A0%20votre%20partenaire%20Audi.%20Audi%20Berlin%20GmbH%20vous%20contactera%20rapidement%20afin%20de%20d%C3%A9finir%20les%20%C3%A9tapes%20de%20r%C3%A9paration.%22%2C%22adm.accident.overview.data.header%22%3A%22R%C3%A9capitulatif%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.hood%22%3A%22Capot%20moteur%22%2C%22adm.accident.parts.list.frontLeftLight%22%3A%22Phare%20gauche%22%2C%22adm.aia.card.link.label%22%3A%22Aller%20au%20service%20des%20dommages%20Audi%22%2C%22adm.accident.details.page.location.headline%22%3A%22Lieu%20de%20l%E2%80%99accident%22%2C%22adm.glass.damage.selection.page.windshield.damage.type.rupture.text%22%3A%22Fissur%C3%A9%5Cu002Fcass%C3%A9%22%2C%22adm.aia.page.title%22%3A%22Aide%20en%20cas%20d%E2%80%99accident%20et%20de%20panne%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.trunk%22%3A%22Coffre%22%2C%22adm.accident.attachments.page.title%22%3A%22G%C3%A9rer%20les%20documents%20relatifs%20%C3%A0%20l%E2%80%99accident%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.rearBumper%22%3A%22Pare-chocs%20arri%C3%A8re%22%2C%22adm.accident.damage.form.copy%22%3A%22Nous%20avons%20besoin%20de%20quelques%20informations%20pour%20pouvoir%20traiter%20efficacement%20votre%20d%C3%A9claration%20de%20sinistre.%20Veuillez%20nous%20indiquer%20quel%20jour%20le%20sinistre%20est%20survenu%2C%20et%20o%C3%B9%20c%E2%80%99est%20arriv%C3%A9.%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.rightWindow%22%3A%22Fen%C3%AAtre%20droite%22%2C%22adm.accident.overview.partner.no.otv.modal.header%22%3A%22Service%20non%20disponible%20chez%20votre%20partenaire%20Audi%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.frontLeftLight%22%3A%22Phare%20gauche%22%2C%22adm.accident.attachment.category.INVOICE%22%3A%22Factures%22%2C%22adm.accident.damage.form.draft.button.label%22%3A%22Poursuivre%20ult%C3%A9rieurement%22%2C%22adm.accident.parts.list.rearRightDoor%22%3A%22Porti%C3%A8re%20arri%C3%A8re%20droite%22%2C%22adm.accident.submit.button.label%22%3A%22Envoyer%22%2C%22adm.accident.attachment.button.download%22%3A%22T%C3%A9l%C3%A9charg%C3%A9%22%2C%22adm.accident.parts.list.leftWindow%22%3A%22Fen%C3%AAtre%20gauche%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.rearLeftLight%22%3A%22Feu%20arri%C3%A8re%20gauche%22%2C%22adm.accident.damage.form.date.picker.start.error.label%22%3A%22Veuillez%20indiquer%20quand%20le%20sinistre%20est%20survenu%22%2C%22adm.accident.history.page.draft.reported.headline%22%3A%22Sinistres%20d%C3%A9clar%C3%A9s%22%2C%22adm.aia.teaser.copy%22%3A%22Votre%20Audi%20assure%20une%20s%C3%A9curit%C3%A9%20maximale.%20D%C3%A8s%20qu%E2%80%99un%20capteur%20de%20collision%20d%C3%A9tecte%20un%20l%C3%A9ger%20accident%2C%20vous%20b%C3%A9n%C3%A9ficiez%20de%20l%E2%80%99assistance%20du%20service%20des%20dommages%20Audi.%22%2C%22adm.glass.damage.selection.page.windshield.damage.type.more.stone.chip.text%22%3A%22Plus%20de%203%20impacts%20de%20gravillons%22%2C%22adm.accident.history.teaser.link%22%3A%22Aller%20%C3%A0%20l%E2%80%99historique%20des%20accidents%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.roof%22%3A%22Toit%22%2C%22adm.accident.history.page.headline%22%3A%22L%E2%80%99historique%20de%20mes%20accidents%22%2C%22adm.aia.page.second.paragraph%22%3A%22Voici%20comment%20fonctionne%20le%20service%20des%20dommages%20Audi%22%2C%22adm.accident.damage.form.button.primary%22%3A%22Suivant%22%2C%22adm.glass.damage.teaser.headline%22%3A%22Bris%20de%20glace%22%2C%22adm.accident.submit.button.disclaimer%22%3A%22Cliquez%20sur%20%C2%AB%C2%A0Envoyer%C2%A0%C2%BB%20pour%20partager%20les%20saisies%20que%20vous%20avez%20faites%20avec%20votre%20partenaire%20Audi%22%2C%22adm.eu.free.phone.label%22%3A%22Gratuit%22%2C%22adm.attachments.categorize.error.message%22%3A%22Veuillez%20s%C3%A9lectionner%20une%20cat%C3%A9gorie.%22%2C%22adm.page.title%22%3A%22Aide%20en%20cas%20d%E2%80%99accident%20et%20de%20panne%22%2C%22adm.glass.damage.selection.page.windshield.text%22%3A%22Quel%20dommage%20le%20pare-brise%20pr%C3%A9sente-t-il%C2%A0%3F%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.frontLeftDoor%22%3A%22Porti%C3%A8re%20avant%20gauche%22%2C%22adm.card.email.label%22%3A%22Service%20d%E2%80%99urgence%20par%20e-mail%22%2C%22adm.error.accident.attachment.upload.too-many-files%22%3A%22Les%20documents%20s%C3%A9lectionn%C3%A9s%20n%E2%80%99ont%20pas%20pu%20%C3%AAtre%20ajout%C3%A9s%2C%20car%20l%E2%80%99ajout%20de%20plusieurs%20documents%20en%20m%C3%AAme%20temps%20n%E2%80%99est%20pas%20pris%20en%20charge.%22%2C%22adm.accident.attachment.icon.title%22%3A%22Afficher%20les%20options%22%2C%22adm.accident.parts.list.radiatorGrill%22%3A%22Grille%20de%20calandre%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.rightDoor%22%3A%22Porti%C3%A8re%20droite%22%2C%22adm.aia.page.headline%22%3A%22Aide%20en%20cas%20d%E2%80%99accident%20et%20de%20panne%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.rearLeftDoor%22%3A%22Porti%C3%A8re%20arri%C3%A8re%20gauche%22%2C%22adm.attachments.categorize.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22adm.accident.parts.list.rearRightFender%22%3A%22Aile%20arri%C3%A8re%20droite%22%2C%22adm.accident.parts.list.leftSideSills%22%3A%22Seuil%20de%20porte%20gauche%22%2C%22adm.accident.history.page.empty%22%3A%22Aucun%20accident%20n%E2%80%99a%20encore%20%C3%A9t%C3%A9%20d%C3%A9clar%C3%A9%20pour%20ce%20v%C3%A9hicule%22%2C%22adm.accident.parts.list.rightSideSills%22%3A%22Seuil%20de%20porte%20droit%22%2C%22adm.attachments.categorize.headline%22%3A%22Cat%C3%A9goriser%20les%20documents%22%2C%22adm.accident.parts.list.rearLeftLight%22%3A%22Feu%20arri%C3%A8re%20gauche%22%2C%22adm.accident.parts.list.trunk%22%3A%22Coffre%22%2C%22adm.accident.history.page.hint%22%3A%22Vos%20incidents%20sont%20stock%C3%A9s%20pendant%206%20mois%22%2C%22adm.page.card.phone.domestic.label%22%3A%22Assistance%20AUDI%20sur%20le%20territoire%20national%22%2C%22adm.accident.damage.form.date.picker.error.end.label%22%3A%22Veuillez%20indiquer%20quand%20le%20sinistre%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20constat%C3%A9%22%2C%22adm.accident.attachment.privacy-policy.content%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003EmyAudi%20vous%20donne%20la%20possibilit%C3%A9%20de%20t%C3%A9l%C3%A9charger%20des%20photos%20et%20des%20documents%20relatifs%20%C3%A0%20un%20accident.%20Cette%20d%C3%A9marche%20est%20facultative.%20Les%20documents%20t%C3%A9l%C3%A9charg%C3%A9s%20sont%20visibles%20dans%20la%20section%20Aide%20en%20cas%20d%E2%80%99accident%20et%20de%20panne%20pour%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%20et%20l%E2%80%99utilisateur%20secondaire%20du%20v%C3%A9hicule.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EVeuillez%20veiller%20%C3%A0%20ce%20que%20les%20documents%20t%C3%A9l%C3%A9charg%C3%A9s%20ne%20permettent%20pas%20de%20faire%20le%20lien%20avec%20des%20personnes.%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%20Ni%20avec%20vous%2C%20ni%20avec%20toute%20autre%20personne%20impliqu%C3%A9e%20dans%20l%E2%80%99accident.%20Sur%20les%20photos%20ne%20doivent%20notamment%20pas%20figurer%20de%20fa%C3%A7on%20reconnaissable%20des%20personnes%2C%20des%20plaques%20d%E2%80%99immatriculation%20ni%20des%20num%C3%A9ros%20de%20ch%C3%A2ssis.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003EVeillez%20en%20outre%20%C3%A0%20ce%20que%20les%20documents%20t%C3%A9l%C3%A9charg%C3%A9s%20ne%20violent%20pas%20les%20droits%20de%20tiers%20(droits%20d%E2%80%99auteur%20ou%20droits%20voisins%20du%20droit%20d%E2%80%99auteur%2C%20droit%20%C3%A0%20l%E2%80%99image%20ou%20tout%20autre%20droit%20personnel)%20(de%20la%20partie%20impliqu%C3%A9e%20dans%20l%E2%80%99accident%20par%20exemple).%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003EEn%20envoyant%20des%20documents%2C%20vous%20certifiez%20que%20vous%20ne%20t%C3%A9l%C3%A9chargez%20pas%20de%20contenus%20ill%C3%A9gaux%20(d%C3%A9clarations%20racistes%2C%20propagande%20politique%20interdite%2C%20injures%2C%20contenus%20pornographiques%2C%20etc.).%20En%20proc%C3%A9dant%20au%20chargement%2C%20vous%20transf%C3%A9rez%20%C3%A0%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20AUDI%20AG%20les%20droits%20relatifs%20%C3%A0%20l%E2%80%99utilisation%2C%20notamment%20l%E2%80%99utilisation%2C%20la%20copie%2C%20la%20diffusion%2C%20la%20reproduction%2C%20le%20traitement%2C%20la%20publication%20et%20le%20fait%20de%20rendre%20accessible%20au%20public%20les%20documents%20que%20vous%20avez%20fournis%2C%20gratuitement%20et%20dans%20le%20monde%20entier%2C%20%C3%A0%20des%20fins%20d%E2%80%99utilisation%20dans%20myAudi%20et%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20gestion%20des%20litiges.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%22%2C%22adm.aia.page.first.paragraph%22%3A%22**%20Votre%20Audi%20assure%20une%20s%C3%A9curit%C3%A9%20maximale.%20D%C3%A8s%20qu%E2%80%99un%20capteur%20de%20collision%20d%C3%A9tecte%20un%20l%C3%A9ger%20accident%2C%20vous%20b%C3%A9n%C3%A9ficiez%20de%20l%E2%80%99assistance%20du%20service%20des%20dommages%20Audi.%22%2C%22adm.accident.history.page.consent.link%22%3A%22Aller%20aux%20r%C3%A9glages%20des%20donn%C3%A9es%22%2C%22adm.accident.attachments.page.empty.cta%22%3A%22Ajouter%20un%20document%22%2C%22adm.accident.damaged.parts.header%22%3A%22Pi%C3%A8ces%20du%20v%C3%A9hicule%20endommag%C3%A9es%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.frontLeftFender%22%3A%22Aile%20avant%20gauche%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.leftDoor%22%3A%22Porti%C3%A8re%20gauche%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.frontLeftTire%22%3A%22Roue%20avant%20gauche%22%2C%22adm.page.card.phone.domestic.number%22%3A%220800%20283444533%22%2C%22adm.attachments.delete.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22adm.accident.parts.list.frontLeftTire%22%3A%22Roue%20avant%20gauche%22%2C%22adm.accident.overview.data.notice.date.label%22%3A%22Sinistre%20constat%C3%A9%20le%22%2C%22adm.accident.parts.list.frontRightFender%22%3A%22Aile%20avant%20droite%22%2C%22adm.glass.damage.teaser.link%22%3A%22Signaler%20un%20bris%20de%20glace%22%2C%22adm.accident.damage.form.date.picker.start.label%22%3A%22Sinistre%20survenu%20le%22%2C%22adm.page.third.paragraph%22%3A%22J%E2%80%99accepte%20que%20Audi%20me%20mette%20en%20relation%20avec%20un%20Partenaire%20Audi%20comp%C3%A9tent%20en%20cas%20d%E2%80%99accident%22%2C%22adm.attachments.categorize.category.report%22%3A%22Expertise%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.rearLeftTire%22%3A%22Roue%20arri%C3%A8re%20gauche%22%2C%22adm.page.card.phone.europe.text%22%3A%22(gratuit)%22%2C%22adm.page.link.label%22%3A%22Aller%20%C3%A0%20l%E2%80%99aide%20en%20cas%20d%E2%80%99accident%20et%20de%20panne%22%2C%22adm.accident.attachment.category.OTHER%22%3A%22Divers%22%2C%22adm.accident.damage.form.button.secondary%22%3A%22Annuler%22%2C%22adm.accident.overview.data.emergency.number.label%22%3A%22Num%C3%A9ro%20d%E2%80%99incident%22%2C%22adm.page.card.phone.international.label%22%3A%22Assistance%20AUDI%20depuis%20l%E2%80%99%C3%A9tranger%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.frontRightLight%22%3A%22Phare%20droit%22%2C%22adm.glass.damage.selection.page.headline%22%3A%22D%C3%A9clarer%20un%20sinistre%20sur%20le%20pare-brise%22%2C%22adm.accident.history.page.title%22%3A%22Historique%20des%20accidents%22%2C%22adm.accident.parts.list.frontBumper%22%3A%22Pare-chocs%20avant%22%2C%22adm.accident.parts.list.frontLeftDoor%22%3A%22Porti%C3%A8re%20avant%20gauche%22%2C%22adm.accident.attachment.upload.success%22%3A%22Le%20document%20a%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20ajout%C3%A9.%22%2C%22adm.accident.documents.header%22%3A%22Documents%20de%20sinistre%20(en%20option)%22%2C%22adm.accident.parts.list.rearLeftFender%22%3A%22Aile%20arri%C3%A8re%20gauche%22%2C%22adm.accident.damage.form.date.picker.end.label%22%3A%22Sinistre%20constat%C3%A9%20le%22%2C%22adm.accident.damage.page.title%22%3A%22D%C3%A9clarer%20un%20sinistre%22%2C%22adm.eu.phone.number%22%3A%2200%20800%20-%201234%2056789%22%2C%22adm.page.card.phone.europe.label%22%3A%22Depuis%20un%20pays%20%C3%A9tranger%20europ%C3%A9en%22%2C%22adm.accident.damage.form.headline%22%3A%22Quand%20et%20o%C3%B9%20le%20sinistre%20est-il%20survenu%C2%A0%3F%22%2C%22adm.aia.page.second.headline%22%3A%22Instructions%20vid%C3%A9o%22%2C%22adm.aia.page.link.label%22%3A%22Aller%20aux%20r%C3%A9glages%20des%20donn%C3%A9es%22%2C%22adm.accident.history.page.create.draft.label%22%3A%22D%C3%A9clarer%20un%20sinistre%22%2C%22adm.eu.free.phone.number%22%3A%2200%20800%20-%201234%2099999%22%2C%22adm.accident.attachments.page.empty.copy%22%3A%22ou%20d%C3%A9posez%20le%20document%20ici%22%2C%22adm.attachments.upload.copy%22%3A%22en%20cours%20d%E2%80%99ajout...%22%2C%22adm.glass.damage.teaser.text%22%3A%22En%20cas%20de%20bris%20de%20glace%20li%C3%A9%20%C3%A0%20un%20impact%20de%20gravillon%2C%20vous%20pouvez%20d%C3%A9clarer%20un%20sinistre%20ais%C3%A9ment%20sur%20myAudi.%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20Votre%20partenaire%20Audi%20s%E2%80%99occupe%20alors%20de%20la%20r%C3%A9paration%20rapide%20et%20dans%20les%20r%C3%A8gles%20de%20votre%20sinistre.%22%2C%22adm.accident.attachment.delete.success%22%3A%22Les%20documents%20s%C3%A9lectionn%C3%A9s%20ont%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20supprim%C3%A9s%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.rearRightTire%22%3A%22Roue%20arri%C3%A8re%20droite%22%2C%22adm.accident.overview.data.initial.date.label%22%3A%22Sinistre%20survenu%20le%22%2C%22adm.page.advantage.headline%22%3A%22Tous%20les%20avantages%20en%20un%20coup%20d%E2%80%99%C5%93il%22%2C%22adm.glass.damage.selection.page.windshield.damage.type.two.stone.chip.text%22%3A%222%20impacts%20de%20gravillons%22%2C%22adm.attachments.categorize.category.other%22%3A%22Divers%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.rearRightLight%22%3A%22Feu%20arri%C3%A8re%20droit%22%2C%22adm.accident.damage.form.draft.disclaimer%22%3A%22Vos%20saisies%20sont%20automatiquement%20enregistr%C3%A9es%20comme%20brouillon%22%2C%22adm.aia.page.third.paragraph%22%3A%22J%E2%80%99accepte%20que%20Audi%20me%20mette%20en%20relation%20avec%20un%20Partenaire%20Audi%20comp%C3%A9tent%20en%20cas%20d%E2%80%99accident%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.frontRightTire%22%3A%22Roue%20avant%20droite%22%2C%22adm.card.link.label%22%3A%22Aller%20%C3%A0%20l%E2%80%99aide%20en%20cas%20d%E2%80%99accident%20et%20de%20panne%22%2C%22adm.page.first.paragraph%22%3A%22Malgr%C3%A9%20toutes%20les%20mesures%20de%20pr%C3%A9vention%20en%20mati%C3%A8re%20de%20circulation%2C%20il%20est%20impossible%20d%E2%80%99%C3%A9viter%20compl%C3%A8tement%20les%20accidents.%20Nous%20sommes%20l%C3%A0%20pour%20vous%2024%C2%A0heures%20sur%2024%C2%A0%3A%20avec%20notre%20service%20d%E2%80%99appel%20d%E2%80%99urgence%20Audi.%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.rightSideSills%22%3A%22Seuil%20de%20porte%20droit%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.rightAbcPillar%22%3A%22Montant%20A%5Cu002FB%5Cu002FC%20droit%22%2C%22adm.accident.attachment.button.delete%22%3A%22Effacer%22%2C%22adm.accident.parts.list.rearBumper%22%3A%22Pare-chocs%20arri%C3%A8re%22%2C%22adm.card.label%22%3A%22En%20cas%20d%E2%80%99accident%2C%20nous%20pouvons%20vous%20proposer%20de%20l%E2%80%99aide%20rapidement%20et%20facilement%20avec%20notre%20service%20d%E2%80%99aide%20en%20cas%20d%E2%80%99accident%20et%20de%20panne.%20Pour%20que%20vous%20ayez%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20que%20vous%20m%C3%A9ritez%20et%20que%20vous%20attendez.%22%2C%22adm.attachments.delete.button.confirm%22%3A%22Supprimer%20d%C3%A9finitivement%20le%20document%22%2C%22adm.accident.history.teaser.headline%22%3A%22Historique%20des%20accidents%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.rearLeftFender%22%3A%22Aile%20arri%C3%A8re%20gauche%22%2C%22adm.glass.damage.selection.page.windshield.damage.type.three.stone.chip.text%22%3A%223%20impacts%20de%20gravillons%22%2C%22adm.error.accident.attachment.upload%22%3A%22Le%20document%20n%E2%80%99a%20pas%20pu%20%C3%AAtre%20ajout%C3%A9%20en%20raison%20d%E2%80%99une%20erreur%20technique.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22adm.accident.submit.learn.more%22%3A%22En%20savoir%20plus%22%2C%22adm.accident.parts.list.rearRightLight%22%3A%22Feu%20arri%C3%A8re%20droit%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.leftAbcPillar%22%3A%22Montant%20A%5Cu002FB%5Cu002FC%20gauche%22%2C%22adm.accident.parts.list.leftMirror%22%3A%22R%C3%A9troviseur%20ext%C3%A9rieur%20gauche%22%2C%22adm.free.phone.number%22%3A%220%20800%20-%202834%2044533%22%2C%22adm.accident.damage.form.date.picker.error.start.label%22%3A%22Veuillez%20indiquer%20quand%20le%20sinistre%20est%20survenu%22%2C%22adm.accident.damage.form.date.picker.end.error.label%22%3A%22Veuillez%20indiquer%20quand%20le%20sinistre%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20constat%C3%A9%22%2C%22adm.accident.parts.list.windscreen%22%3A%22Pare-brise%22%2C%22adm.error.accident.attachment.upload.file-type%22%3A%22Le%20document%20s%C3%A9lectionn%C3%A9%20n%E2%80%99a%20pas%20pu%20%C3%AAtre%20ajout%C3%A9%20car%20ce%20type%20de%20fichier%20n%E2%80%99est%20pas%20pris%20en%20charge.%22%2C%22adm.glass.damage.selection.page.windshield.damage.type.one.stone.chip.text%22%3A%221%20impact%20de%20gravillon%22%2C%22adm.page.card.phone.domestic.text%22%3A%22(gratuit)%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.leftSideSills%22%3A%22Seuil%20de%20porte%20gauche%22%2C%22adm.page.card.phone.international.text%22%3A%22(Les%20co%C3%BBts%20d%C3%A9pendent%20du%20tarif%20en%20vigueur%20de%20votre%20fournisseur)%22%2C%22adm.accident.details.page.title%22%3A%22D%C3%A9tails%20de%20l%E2%80%99accident%22%2C%22adm.eu.priced.phone.number%22%3A%22%2B49%20841%2089%2048555%22%2C%22adm.accident.attachment.overlay.text%22%3A%22D%C3%A9posez%20le%20document%20ici%22%2C%22adm.accident.parts.list.frontRightDoor%22%3A%22Porti%C3%A8re%20avant%20droite%22%2C%22adm.eu.priced.phone.label%22%3A%22(payant)%22%2C%22adm.accident.parts.list.hood%22%3A%22Capot%20moteur%22%2C%22adm.dsh%22%3A%22%5Cu003Ch4%5Cu003EInformations%20sp%C3%A9ciales%20%E2%80%93%20Gestion%20des%20sinistres%20Audi%20%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003EAvec%20le%20service%20Audi%20connect%20%C2%AB%C2%A0Service%20des%20sinistres%20Audi%C2%A0%C2%BB%2C%20un%20appel%20automatique%20%C3%A0%20notre%20centre%20d%E2%80%99appel%20vous%20est%20automatiquement%20propos%C3%A9%20en%20cas%20d%E2%80%99accident%20l%C3%A9ger.%20Il%20doit%20%C3%AAtre%20actionn%C3%A9%20par%20un%20clic%20dans%20le%20v%C3%A9hicule.%20Ce%20service%20peut%20%C3%A9galement%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9%20sans%20Audi%20connect%20par%20le%20biais%20de%20l%E2%80%99assistance%20t%C3%A9l%C3%A9phonique.%20Un%20collaborateur%20du%20centre%20d%E2%80%99appel%20Audi%20rel%C3%A8vera%20vos%20donn%C3%A9es%20personnelles%20ainsi%20que%20les%20donn%C3%A9es%20relatives%20%C3%A0%20l%E2%80%99accident.%20Afin%20de%20garantir%20une%20aide%20rapide%20et%20cibl%C3%A9e%2C%20le%20collaborateur%20du%20centre%20d%E2%80%99appel%20peut%20acc%C3%A9der%20%C3%A0%20vos%20donn%C3%A9es%20de%20profil%20myAudi.%20L%E2%80%99identification%20se%20fait%20au%20moyen%20de%20votre%20nom%20et%20de%20votre%20date%20de%20naissance%20(et%20si%20n%C3%A9cessaire%20du%20num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%20de%20la%20carte%20SIM%20install%C3%A9e%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule).%20Les%20donn%C3%A9es%20sont%20transmises%20pour%20la%20suite%20du%20traitement%20au%20concessionnaire%20pr%C3%A9f%C3%A9r%C3%A9%20que%20vous%20avez%20indiqu%C3%A9%20dans%20myAudi%20(ou%20%C3%A0%20tout%20autre%20concessionnaire%20que%20vous%20mentionnerez%20au%20t%C3%A9l%C3%A9phone).%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003EPour%20utiliser%20ce%20service%2C%20vous%20devez%20vous-m%C3%AAme%20confirmer%20un%20appel%20depuis%20votre%20v%C3%A9hicule%20ou%20appeler%20activement%20le%20centre%20d%E2%80%99appel%20Audi.%20Sans%20confirmation%20active%20ou%20appel%20de%20votre%20part%2C%20aucune%20donn%C3%A9e%20concernant%20votre%20v%C3%A9hicule%20ne%20sera%20transmise%20au%20centre%20d%E2%80%99appel%20Audi.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003EDans%20le%20cadre%20de%20ce%20service%2C%20nous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20ou%20cat%C3%A9gories%20de%20donn%C3%A9es%20suivantes%C2%A0%3A%20donn%C3%A9es%20de%20client%20(titre%2C%20civilit%C3%A9%2C%20nom%2C%20date%20de%20naissance%2C%20adresse%2C%20pays%2C%20num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%2C%20adresse%20e-mail%2C%20immatriculation)%2C%20donn%C3%A9es%20du%20v%C3%A9hicule%20(num%C3%A9ro%20de%20ch%C3%A2ssis%2C%20marque%2C%20kilom%C3%A9trage%2C%20autonomie%20restante%2C%20nom%20du%20mod%C3%A8le%2C%20ann%C3%A9e%20mod%C3%A8le%2C%20couleur%2C%20transmission%2C%20motorisation%2C%20ann%C3%A9e%20de%20construction%2C%20type%20de%20v%C3%A9hicule)%2C%20donn%C3%A9es%20d%E2%80%99assurance%20(nom%20de%20la%20compagnie%20d%E2%80%99assurance%20et%20num%C3%A9ro%20d%E2%80%99assur%C3%A9%20de%20la%20personne%20qui%20signale%20l%E2%80%99accident%2C%20type%20de%20sinistre%2C%20nom%20de%20l%E2%80%99assurance%20de%20la%20partie%20adverse)%2C%20donn%C3%A9es%20de%20sinistre%20(zone%20de%20l%E2%80%99impact%2C%20gravit%C3%A9%20de%20l%E2%80%99impact%2C%20jour%20de%20l%E2%80%99accident%2C%20heure%20de%20l%E2%80%99accident%2C%20d%C3%A9clencheur%2C%20feux%20de%20d%C3%A9tresse%2C%20DTC%2C%20donn%C3%A9es%20GPS%2C%20exactitude%20des%20donn%C3%A9es%20GPS%2C%20sens%20de%20marche%2C%20type%20de%20sinistre%2C%20date%20d%E2%80%99enregistrement%20du%20sinistre%2C%20adh%C3%A9sion%20ADAC).%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003ENous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20ci-dessus%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20mise%20%C3%A0%20disposition%20de%20ce%20service%20afin%20de%20vous%20faire%20parvenir%20rapidement%20de%20l%E2%80%99aide%20en%20cas%20d%E2%80%99accident.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003ENous%20stockons%20ces%20donn%C3%A9es%20tant%20que%20cela%20est%20n%C3%A9cessaire%20pour%20vous%20fournir%20le%20service%20ou%20tant%20que%20nous%20avons%20un%20int%C3%A9r%C3%AAt%20l%C3%A9gitime%20%C3%A0%20en%20poursuivre%20le%20stockage.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%22%2C%22adm.accident.history.page.claim.label%22%3A%22ID%20de%20l%E2%80%99incident%C2%A0%3A%22%2C%22adm.free.phone.label%22%3A%22(gratuit)%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.rearRightFender%22%3A%22Aile%20arri%C3%A8re%20droite%22%2C%22adm.card.headline.label%22%3A%22Aide%20en%20cas%20d%E2%80%99accident%20et%20de%20panne%22%2C%22adm.accident.details.page.headline%22%3A%22D%C3%A9tails%20de%20l%E2%80%99accident%22%2C%22adm.card.phone.number%22%3A%22%2B49%2030%206161616%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.radiatorGrill%22%3A%22Grille%20de%20calandre%22%2C%22adm.attachments.category.modal.copy%22%3A%22%C3%80%20quelle%20cat%C3%A9gorie%20appartient%20%7B%7BfileName%7D%7D%C2%A0%3F%22%2C%22adm.accident.overview.partner.header%22%3A%22Partenaire%20Service%22%2C%22adm.page.card.phone.europe.number%22%3A%220%200800%20-%202834%2044533%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.frontBumper%22%3A%22Pare-chocs%20avant%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.frontRightFender%22%3A%22Aile%20avant%20droite%22%2C%22adm.accident.parts.list.leftAbcPillar%22%3A%22Montant%20A%5Cu002FB%5Cu002FC%20gauche%22%2C%22adm.error.accident.attachment.upload.file-size%22%3A%22Le%20document%20s%C3%A9lectionn%C3%A9%20n%E2%80%99a%20pas%20pu%20%C3%AAtre%20ajout%C3%A9%20car%20il%20fait%20plus%20de%207%20Mo.%22%2C%22adm.accident.parts.list.frontLeftFender%22%3A%22Aile%20avant%20gauche%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.rightMirror%22%3A%22R%C3%A9troviseur%20ext%C3%A9rieur%20droit%22%2C%22adm.accident.parts.list.frontRightTire%22%3A%22Roue%20avant%20droite%22%2C%22adm.accident.parts.list.roof%22%3A%22Toit%22%2C%22adm.accident.documents.description%22%3A%22Vous%20pouvez%20ajouter%20ici%20des%20documents%2C%20comme%20par%20exemple%20des%20photos%20des%20dommages.%20Vous%20pourrez%20%C3%A9galement%20les%20transmettre%20ult%C3%A9rieurement%20%C3%A0%20votre%20partenaire%20Audi.%22%2C%22adm.error.accident.attachment.delete%22%3A%22Les%20documents%20s%C3%A9lectionn%C3%A9s%20n%E2%80%99ont%20pas%20pu%20%C3%AAtre%20supprim%C3%A9s%20en%20raison%20d%E2%80%99une%20erreur%20technique%22%2C%22adm.accident.parts.list.rightAbcPillar%22%3A%22Montant%20A%5Cu002FB%5Cu002FC%20droit%22%2C%22adm.accident.parts.list.rearLeftDoor%22%3A%22Porti%C3%A8re%20arri%C3%A8re%20gauche%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.rearRightDoor%22%3A%22Porti%C3%A8re%20arri%C3%A8re%20droite%22%2C%22adm.accident.attachment.category.PICTURE%22%3A%22Photos%5Cu002Fimages%20du%20sinistre%22%2C%22adm.eu.phone.label%22%3A%22Depuis%20un%20pays%20%C3%A9tranger%20europ%C3%A9en%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.frontRightDoor%22%3A%22Porti%C3%A8re%20avant%20droite%22%2C%22adm.accident.parts.list.rightWindow%22%3A%22Fen%C3%AAtre%20droite%22%2C%22adm.aia.page.list.item3%22%3A%22Sur%20demande%2C%20contact%20direct%20avec%20le%20Partenaire%20Audi%22%2C%22adm.glass.damage.selection.page.text%22%3A%22Pour%20d%C3%A9clarer%20un%20sinistre%20sur%20une%20autre%20partie%20du%20v%C3%A9hicule%2C%20veuillez%20ouvrir%20un%20cas%20de%20sinistre%20distinct%22%2C%22adm.aia.page.list.item4%22%3A%22Permet%20l%E2%80%99activation%20imm%C3%A9diate%20d%E2%80%99un%20appel%20d%E2%80%99urgence%20en%20cas%20d%E2%80%99accidents%20graves%22%2C%22adm.aia.page.list.item1%22%3A%22Assistance%20professionnelle%20rapide%20en%20cas%20de%20dommage%22%2C%22adm.aia.page.list.item2%22%3A%22Fournit%20%C3%A0%20Audi%20des%20informations%20importantes%20sur%20votre%20dommage%22%2C%22adm.aia.teaser.link%22%3A%22Aller%20au%20service%20des%20dommages%20Audi%22%2C%22adm.accident.damage.form.location.label%22%3A%22Saisir%20le%20lieu%20du%20sinistre%20(en%20option)%22%2C%22adm.attachments.categorize.category.invoice%22%3A%22Factures%22%2C%22adm.accident.attachment.privacy-policy.headline%22%3A%22Conditions%20d%E2%80%99utilisation%22%2C%22adm.attachments.categorize.category.headline%22%3A%22Cat%C3%A9goriser%20le%20document%22%2C%22adm.accident.attachment.upload.fail%22%3A%22Le%20document%20n%E2%80%99a%20pas%20pu%20%C3%AAtre%20ajout%C3%A9%20en%20raison%20d%E2%80%99une%20erreur%20technique.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22adm.accident.parts.list.frontRightLight%22%3A%22Phare%20droit%22%2C%22adm.aia.teaser.headline%22%3A%22Service%20des%20dommages%20Audi%22%2C%22adm.accident.overview.partner.no.otv.modal.description%22%3A%22Malheureusement%2C%20votre%20partenaire%20Audi%20%7B%7Bpartner%7D%7D%20ne%20peut%20pas%20accepter%20les%20d%C3%A9clarations%20de%20sinistre%20en%20ligne%20actuellement.%20Veuillez%20trouver%20un%20autre%20partenaire%20Audi%20qui%20prenne%20ce%20service%20en%20charge.%22%2C%22adm.accident.documents.add.new%22%3A%22Ajouter%20un%20document%22%2C%22adm.page.advantages-aia%22%3A%22%5Cu003Cul%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-color%3D%5C%22green%5C%22%20data-icon%3D%5C%22Select%5C%22%5Cu003EPropose%20une%20assistance%20professionnelle%20rapide%20en%20cas%20de%20sinistre%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-color%3D%5C%22green%5C%22%20data-icon%3D%5C%22Select%5C%22%5Cu003EFournit%20des%20informations%20importantes%20au%20service%20d%E2%80%99urgence%20Audi%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-color%3D%5C%22green%5C%22%20data-icon%3D%5C%22Select%5C%22%5Cu003EContacte%20un%20partenaire%20Audi%20sur%20demande%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-color%3D%5C%22green%5C%22%20data-icon%3D%5C%22Select%5C%22%5Cu003EPeut%20passer%20automatiquement%20un%20appel%20d%E2%80%99urgence%20en%20cas%20de%20grave%20accident%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ful%5Cu003E%22%2C%22adm.attachments.categorize.button.confirm%22%3A%22Termin%C3%A9%22%2C%22adm.card.phone.label%22%3A%22Assistance%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20d%E2%80%99urgence%22%2C%22adm.accident.details.page.affected.zones.headline%22%3A%22Vue%20d%E2%80%99ensemble%20des%20dommages%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.windscreen%22%3A%22Pare-brise%22%2C%22adm.accident.details.page.impact.zone.leftWindow%22%3A%22Fen%C3%AAtre%20gauche%22%2C%22adm.accident.history.page.copy%22%3A%22Vous%20trouverez%20ici%20une%20liste%20de%20tous%20les%20incidents%20enregistr%C3%A9s%20par%20les%20collaborateurs%20du%20centre%20d%E2%80%99appel%20de%20la%20gestion%20des%20dommages%20li%C3%A9s%20aux%20accidents%22%2C%22adm.accident.attachment.category.REPORT%22%3A%22Expertise%22%2C%22adm.accident.parts.list.rearLeftTire%22%3A%22Roue%20arri%C3%A8re%20gauche%22%2C%22adm.accident.overview.partner.find.new%22%3A%22Rechercher%20un%20autre%20Partenaire%20Audi%22%2C%22adm.page.advantages%22%3A%22%5Cu003Cul%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-color%3D%5C%22green%5C%22%20data-icon%3D%5C%22Select%5C%22%5Cu003EService%20de%20remorquage%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20accident%C3%A9%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-color%3D%5C%22green%5C%22%20data-icon%3D%5C%22Select%5C%22%5Cu003EM%C3%A9thodes%20de%20diagnostic%20et%20de%20r%C3%A9paration%20pr%C3%A9cis%C3%A9ment%20adapt%C3%A9es%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-color%3D%5C%22green%5C%22%20data-icon%3D%5C%22Select%5C%22%5Cu003EPersonnel%20aux%20connaissances%20sp%C3%A9cifiques%20continuellement%20form%C3%A9%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-color%3D%5C%22green%5C%22%20data-icon%3D%5C%22Select%5C%22%5Cu003ER%C3%A9paration%20dans%20les%20r%C3%A8gles%20de%20l%E2%80%99art%20en%20cas%20d%E2%80%99accident%2C%20avec%20des%20pi%C3%A8ces%20Audi%20d%E2%80%99origine%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-color%3D%5C%22green%5C%22%20data-icon%3D%5C%22Select%5C%22%5Cu003EMise%20%C3%A0%20disposition%20d%E2%80%99un%20v%C3%A9hicule%20de%20remplacement%20(voiture%20de%20location)%20ou%20d%E2%80%99une%20solution%20de%20d%C3%A9placement%20alternative%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ful%5Cu003E%22%2C%22adm.accident.overview.data.location.label%22%3A%22Lieu%20du%20sinistre%22%2C%22appointment.history.servicetype.brakes%22%3A%22Freins%22%2C%22appointment.details.headline%22%3A%22D%C3%A9tails%20sur%20votre%20rendez-vous%22%2C%22appointment.details.page.title%22%3A%22D%C3%A9tails%20du%20RDV%22%2C%22appointment.widget.make.appointment.link.description%22%3A%22Vous%20avez%20d%C3%A9j%C3%A0%20fix%C3%A9%20un%20ou%20plusieurs%20rendez-vous%22%2C%22appointment.teaser.copytext%22%3A%22Convenez%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%20pour%20votre%20v%C3%A9hicule%20aupr%C3%A8s%20de%20votre%20concessionnaire%20Audi%20personnel%22%2C%22appointment.success.back%22%3A%22Retour%22%2C%22appointment.history.servicetype.interimservice%22%3A%22Service%20Intermin%22%2C%22appointment.history.servicetype.annualinspection%22%3A%22R%C3%A9vision%20Audi%22%2C%22appointment.history.servicetype.cambelt%22%3A%22Changement%20de%20courroie%22%2C%22appointment.history.details.newAppointment.cta%22%3A%22Convenir%20d'un%20nouveau%20RDV%20de%20Service%22%2C%22appointment.history.servicetype.wiperbladereplacement%22%3A%22Changement%20de%20balais%20d%E2%80%99essuie-glace%22%2C%22appointment.history.details.requestDate%22%3A%22Demande%20de%20rendez-vous%20du%C2%A0%3A%20%7B%7Bdate%7D%7D%22%2C%22appointment.history.servicetype.tirereplacement%22%3A%22Changement%20de%20pneus%22%2C%22appointment.history.servicetype.bodypaint%22%3A%22Travaux%20de%20peinture%22%2C%22appointment.add.page.copy%22%3A%22Convenez%20en%20quelques%20minutes%20%C3%A0%20peine%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%20avec%20votre%20partenaire%20Audi%20Service%22%2C%22appointment.teaser.cta%22%3A%22Demander%20un%20rendez-vous%22%2C%22appointment.history.daytime.evening%22%3A%22Soir%22%2C%22appointment.history.servicetype.tirechange%22%3A%22Remplacement%20des%20pneus%5Cu002Froues%22%2C%22appointment.add.page.title%22%3A%22RDV%20atelier%20en%20ligne%20Audi%22%2C%22appointment.history.details.status.cancelled%22%3A%22Rendez-vous%20refus%C3%A9%22%2C%22appointment.widget.make.appointment.link.text%22%3A%22Afficher%20les%20rendez-vous%22%2C%22appointment.history.details.status.completed%22%3A%22Rendez-vous%20effectu%C3%A9%20%22%2C%22appointment.history.servicetype.wintercheckup%22%3A%22Checkup%20d%E2%80%99hiver%22%2C%22appointment.history.servicetype.windscreenrepair%22%3A%22R%C3%A9paration%20de%20vitres%22%2C%22appointment.button.label%22%3A%22Convenir%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%22%2C%22appointment.history.servicetype.biannualinspection%22%3A%22R%C3%A9vision%20annuelle%22%2C%22appointment.history.headline.done%22%3A%22Rendez-vous%20pass%C3%A9s*%22%2C%22appointment.details.status.headline%22%3A%22Votre%20rendez-vous%22%2C%22appointment.history.daytime.morning%22%3A%22D%C3%A9but%20de%20matin%C3%A9e%22%2C%22appointment.history.servicetype.repaircarbody%22%3A%22R%C3%A9paration%20carrosserie%22%2C%22appointment.add.module.headline%22%3A%22Convenir%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%22%2C%22appointment.history.headline.approved%22%3A%22Rendez-vous%20confirm%C3%A9s%22%2C%22appointment.history.headline.noappointments%22%3A%22Aucune%20entr%C3%A9e%22%2C%22appointment.teaser.headline%22%3A%22Convenir%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%22%2C%22appointment.history.servicetype.majorservice%22%3A%22Service%22%2C%22appointment.history.copytext%22%3A%22Vous%20trouverez%20ici%20uniquement%20les%20rendez-vous%20que%20vous%20avez%20demand%C3%A9s%20via%20myAudi%20et%20relatifs%20%C3%A0%20l'Audi%20s%C3%A9lectionn%C3%A9e%20actuellement.%20Les%20rendez-vous%20fix%C3%A9s%20dans%20le%20pass%C3%A9%20sont%20affich%C3%A9s%20pendant%2010%C2%A0jours%20%C3%A0%20titre%20d'information.%22%2C%22appointment.history.details.status.pending%22%3A%22Rendez-vous%20demand%C3%A9s%22%2C%22appointment.add.module.copy%22%3A%22Convenez%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%20avec%20votre%20partenaire%20Audi%20Service%20pour%20le%20v%C3%A9hicule%20s%C3%A9lectionn%C3%A9%22%2C%22appointment.history.daytime.midmorning%22%3A%22Fin%20de%20matin%C3%A9e%22%2C%22appointment.history.servicetype.handwash%22%3A%22Lavage%20main%22%2C%22appointment.history.servicetype.repair%22%3A%22R%C3%A9paration%22%2C%22appointment.dealer.noAppointments%22%3A%22Le%20partenaire%20Audi%20que%20vous%20avez%20s%C3%A9lectionn%C3%A9%20ne%20propose%20pas%20la%20prise%20de%20rendez-vous%20en%20ligne.%20Veuillez%20contacter%20le%20partenaire%20Audi%20s%C3%A9lectionn%C3%A9%20au%20moyen%20de%20ses%20coordonn%C3%A9es.%22%2C%22appointment.foreign.dealer.copy%22%3A%22Il%20sera%20bient%C3%B4t%20possible%20de%20convenir%20via%20myAudi%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%20aupr%C3%A8s%20d%E2%80%99un%20concessionnaire%20Audi%20situ%C3%A9%20hors%20de%5Cu002Fdu%20%7B%7BcountryName%7D%7D.%20Jusque-l%C3%A0%2C%20veuillez%20s%C3%A9lectionner%20un%20concessionnaire%20Audi%20qui%20se%20trouve%20en%5Cu002Fau%20%7B%7BcountryName%7D%7D%20ou%20contacter%20directement%20le%20concessionnaire%20Audi%20que%20vous%20avez%20choisi.%22%2C%22appointment.history.details.status.scheduled%22%3A%22Rendez-vous%20confirm%C3%A9%22%2C%22appointment.widget.make.appointment.button.description%22%3A%22Pour%20%C3%A9liminer%20les%20messages%2C%20veuillez%20convenir%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%20avec%20votre%20concessionnaire%20Audi%22%2C%22appointment.add.page.headline%22%3A%22RDV%20atelier%20en%20ligne%20Audi%22%2C%22appointment.history.details.status.inProgress%22%3A%22Rendez-vous%20en%20cours%20%22%2C%22appointment.history.daytime.noon%22%3A%22Midi%22%2C%22appointment.history.servicetype.eucontrol%22%3A%22Contr%C3%B4le%20UE%22%2C%22appointment.history.servicetype.recall%22%3A%22Rappel%22%2C%22appointment.widget.make.appointment.button.label%22%3A%22Convenir%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%22%2C%22appointment.history.date.alternative%22%3A%22Rendez-vous%20alternatif%22%2C%22appointment.history.servicetype.huauservice%22%3A%22Contr%C3%B4le%20technique%5Cu002Fantipollution%22%2C%22appointment.history.servicetype.motservice%22%3A%22Entretien%20moteur%22%2C%22appointment.history.headline.rejected%22%3A%22Rendez-vous%20refus%C3%A9s%22%2C%22appointment.history.servicetype.other%22%3A%22Autre%20souhait%20de%20Service%22%2C%22appointment.history.servicetype.accessoryinstallation%22%3A%22Installation%20d%E2%80%99accessoires%22%2C%22appointment.details.servicePartner.headline%22%3A%22Partenaire%20Audi%22%2C%22appointment.history.details.contact.email%22%3A%22Adresse%20%C3%A9lectronique%22%2C%22appointment.external.link%22%3A%22Annuler%20rendez-vous%22%2C%22appointment.history.headline.requested%22%3A%22Rendez-vous%20demand%C3%A9s%22%2C%22appointment.history.headline%22%3A%22Mes%20rendez-vous%22%2C%22appointment.history.servicetype.salesquery%22%3A%22Demande%20de%20vente%22%2C%22appointment.history.daytime.afternoon%22%3A%22Apr%C3%A8s-midi%22%2C%22appointment.success.label%22%3A%22Voir%20l'aper%C3%A7u%20des%20RDV%22%2C%22appointment.details.status.alternativeHeadline%22%3A%22Autre%20proposition%20de%20rendez-vous%22%2C%22appointment.history.servicetype.audiinspection%22%3A%22R%C3%A9vision%20Audi%22%2C%22appointment.history.servicetype.oilchange%22%3A%22Niveau%20d'huile%22%2C%22appointment.history.servicetype.maintenanceservice%22%3A%22Service%20de%20maintenance%22%2C%22appointment.history.time.suffix%22%3A%22Heure%22%2C%22appointment.history.servicetype.airconditioner%22%3A%22Climatisation%22%2C%22appointment.details.services.headline%22%3A%22Prestations%20de%20service%20demand%C3%A9es%22%2C%22appointment.history.servicetype.repairmechanical%22%3A%22R%C3%A9paration%20m%C3%A9canique%22%2C%22appointment.history.details.contact.phone%22%3A%22Num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%22%2C%22appointment.history.servicetype.upgradesolutions%22%3A%22Solutions%20de%20r%C3%A9%C3%A9quipement%22%2C%22appointment.history.servicetype.summercheckup%22%3A%22Checkup%20d%E2%80%99%C3%A9t%C3%A9%22%2C%22appointment.history.servicetype.scheduledregular%22%3A%22Entretien%20r%C3%A9gulier%22%2C%22appointment.history.details.status.past%22%3A%22Rendez-vous%20pass%C3%A9%22%2C%22appointment.history.daytime.allday%22%3A%22Toute%20la%20journ%C3%A9e%22%2C%22appointment.history.servicetype.adblue%22%3A%22AdBlue%22%2C%22dcs.charging-contract-teaser.cta%22%3A%22Aller%20au%20e-tron%20Charging%20Service%22%2C%22dcs.disclaimer.copytext%22%3A%22*%20Acc%C3%A8s%20et%20r%C3%A9seau%C2%A0%3A%20Le%20e-tron%20Charging%20Service%20ne%20peut%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9%20que%20pour%20les%20mod%C3%A8les%20%C3%A9lectriques%20de%20la%20marque%20Audi%20(il%20faut%20disposer%20d%E2%80%99un%20num%C3%A9ro%20d%E2%80%99identification%20de%20v%C3%A9hicule).%20Acc%C3%A8s%20dans%20toute%20l%E2%80%99Europe%C2%A0%3A%20Le%20e-tron%20Charging%20Service%20est%20disponible%20dans%2024%20pays%20europ%C3%A9ens%2C%20et%20il%20est%20pr%C3%A9vu%20d%E2%80%99%C3%A9tendre%20l%E2%80%99offre%20%C3%A0%20d%E2%80%99autres%20pays.%20Le%20nombre%20de%20stations%20de%20chargement%20propos%C3%A9es%20%C3%A9volue%20en%20permanence%2C%20il%20diff%C3%A8re%20selon%20les%20pays%20et%20d%C3%A9pend%20du%20d%C3%A9ploiement%20de%20l%E2%80%99infrastructure%20disponible.%20Nul%20ne%20pourra%20exiger%20d%E2%80%99avoir%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20toutes%20les%20stations%20de%20chargement%20dans%20un%20pays.%20La%20soci%C3%A9t%C3%A9%20AUDI%20AG%20d%C3%A9cline%20toute%20responsabilit%C3%A9%20quant%20%C3%A0%20l%E2%80%99exploitation%2C%20%C3%A0%20la%20disponibilit%C3%A9%2C%20%C3%A0%20la%20puissance%20de%20charge%20et%20aux%20autres%20caract%C3%A9ristiques%20de%20l%E2%80%99infrastructure%20de%20chargement.%20Les%20informations%20relatives%20au%20nombre%20de%20stations%20de%20chargement%20sont%20r%C3%A9guli%C3%A8rement%20mises%20%C3%A0%20jour%2C%20sans%20exigences%20d%E2%80%99exhaustivit%C3%A9.%20La%20carte%20de%20client%20e-tron%20Charging%20Service%20ne%20peut%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9e%20sur%20le%20r%C3%A9seau%20que%2024%20heures%20apr%C3%A8s%20avoir%20%C3%A9t%C3%A9%20activ%C3%A9e.%20Pendant%20les%2024%C2%A0premi%C3%A8res%20heures%2C%20la%20carte%20pourra%20%C3%A9ventuellement%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9e%20avec%20des%20restrictions%20locales.%20L%E2%80%99authentification%20au%20moyen%20de%20l%E2%80%99application%20myAudi%20(code%20QR%20sur%20la%20station%20de%20chargement)%20n%C3%A9cessite%20une%20connexion%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20et%20Internet%20active.%20Cette%20m%C3%A9thode%20d%E2%80%99authentification%20n%E2%80%99est%20pas%20disponible%20sur%20toutes%20les%20stations%20de%20chargement.%20Les%20prix%20au%20sein%20des%20diff%C3%A9rents%20pays%20europ%C3%A9ens%20sont%20uniformis%C3%A9s%2C%20ils%20peuvent%20toutefois%20varier%20du%20prix%20en%20Allemagne.%20Vous%20pouvez%20consulter%20les%20tarifs%20actuels%20et%20les%20informations%20sur%20les%20contrats%20pour%20votre%20pays%20sur%20www.e-tron.charging-service.audi**%20Frais%C2%A0%3A%20Apr%C3%A8s%20signature%20de%20votre%20contrat%20e-tron%20Charging%20Service%2C%20vous%20n%E2%80%99aurez%20plus%20que%20les%20co%C3%BBts%20de%20courant%20pour%20le%20rechargement%20%C3%A0%20payer%20%E2%80%93%20Audi%20prend%20en%20charge%20l%E2%80%99abonnement%20de%20base%20mensuel%20pour%20le%20tarif%20de%20transit%20pour%20votre%20premi%C3%A8re%20ann%C3%A9e.%20Cette%20r%C3%A9duction%20vaut%20uniquement%20pour%20vos%20v%C3%A9hicules%20Audi%20e-tron%20neufs.%20Le%20contrat%20est%20automatiquement%20renouvel%C3%A9%20pour%2012%20mois%20une%20fois%20la%20premi%C3%A8re%20ann%C3%A9e%20%C3%A9coul%C3%A9e%2C%20sauf%20en%20cas%20de%20r%C3%A9siliation%20effectu%C3%A9e%20selon%20les%20dispositions%20pr%C3%A9vues%2C%20et%20vous%20devez%20alors%20vous%20acquitter%20de%20l%E2%80%99abonnement%20de%20base%20mensuel.%20Les%20informations%20relatives%20aux%20prix%20et%20aux%20conditions%20sont%20disponibles%20sous%20www.e-tron.charging-service.audi%22%2C%22dcs.charging-contract-teaser.copytext%22%3A%22Le%20e-tron%20Charging%20Service%20vous%20permet%20d%E2%80%99utiliser%20ais%C3%A9ment%20et%20en%20toute%20transparence%20un%20des%20plus%20grands%20r%C3%A9seaux%20publics%20de%20rechargement%20d%E2%80%99Europe*.%20Audi%20prend%20en%20charge%20l%E2%80%99abonnement%20de%20base%20au%20tarif%20%C2%AB%C2%A0Transit%C2%A0%C2%BB%20pour%20votre%20premi%C3%A8re%20ann%C3%A9e**%22%2C%22dcs.charging-contract-link.headline%22%3A%22Charger%20en%20route%22%2C%22dcs.external-link-modal.additional-hint%22%3A%22Vous%20allez%20%C3%AAtre%20redirig%C3%A9%20vers%20un%20partenaire%20de%20coop%C3%A9ration%20e-tron%20Charging%20Service.%22%2C%22dcs.contract-status.copy.inactive%22%3A%22Inactif%22%2C%22dcs.contract-status.copy.active%22%3A%22Actif%22%2C%22dcs.contract-status.copy.expired%22%3A%22Expir%C3%A9%22%2C%22dcs.charging-contract-teaser.headline%22%3A%22Charger%20en%20route%22%2C%22dcs.account-deletion-hint.copytext%22%3A%22La%20suppression%20de%20votre%20compte%20ne%20constitue%20pas%20une%20r%C3%A9siliation%20de%20contrat%20automatique.%20Votre%20contrat%20e-tron%20Charging%20Service%20en%20cours%20reste%20en%20vigueur.%20Si%20vous%20souhaitez%20r%C3%A9silier%20ult%C3%A9rieurement%20ce%20contrat%2C%20veuillez%20contacter%20l%E2%80%99assistance%20client%2C%20dont%20vous%20trouverez%20les%20coordonn%C3%A9es%20dans%20vos%20documents%20de%20contrat.%22%2C%22dcs.charging-contract-link.copytext%22%3A%22Le%20e-tron%20Charging%20Service%20vous%20permet%20d%E2%80%99utiliser%20ais%C3%A9ment%20et%20en%20toute%20transparence%20un%20des%20plus%20grands%20r%C3%A9seaux%20publics%20de%20rechargement%20d%E2%80%99Europe*.%20Audi%20prend%20en%20charge%20l%E2%80%99abonnement%20de%20base%20au%20tarif%20%C2%AB%C2%A0Transit%C2%A0%C2%BB%20pour%20votre%20premi%C3%A8re%20ann%C3%A9e**%22%2C%22dcs.charging-contract-link.cta%22%3A%22Aller%20au%20e-tron%20Charging%20Service%22%2C%22dcs.contract-status.copy.locked%22%3A%22Verrouill%C3%A9%22%2C%22pnc.teaser.modal.link.to.dcs.portal%22%3A%22D%C3%A9couvrir%20la%20e-mobilit%C3%A9%22%2C%22pnc.teaser.modal.spin.input.show.text%22%3A%22Afficher%20le%20code%20PIN%22%2C%22pnc.notification.after.installation.headline%22%3A%22D%C3%A9blocage%20Plug%20%26%20Charge%20envoy%C3%A9%22%2C%22pnc.page.activation.headline%22%3A%22Plug%20%26%20Charge%22%2C%22pnc.page.activation.contract.status.inactive%22%3A%22Inactif%22%2C%22pnc.teaser.modal.spin.copy%22%3A%22Veuillez%20saisir%20votre%20code%20PIN%20pour%20activer%20Plug%20%26%20Charge%22%2C%22pnc.teaser.modal.spin.input.hide.text%22%3A%22Cacher%20le%20code%20PIN%22%2C%22pnc.teaser.installation.discover.btn%22%3A%22D%C3%A9couvrir%22%2C%22pnc.teaser.modal.spin.password.hint%22%3A%22Veuillez%20saisir%20votre%20code%20PIN%20%C3%A0%204%20chiffres%22%2C%22pnc.teaser.modal.general.info.copy%22%3A%22Chargez%20votre%20Audi%20e-tron%20facilement%20et%20en%20tout%20confort%20sur%20les%20stations%20de%20chargement%20compatibles%20Plug%20%26%20Charge%2C%20par%20exemple%20sur%20le%20r%C3%A9seau%20IONITY.%20Le%20r%C3%A9seau%20de%20stations%20de%20chargement%20compatibles%20Plug%20%26%20Charge%20est%20en%20croissance%20constante.%22%2C%22pnc.teaser.installation.install.btn%22%3A%22D%C3%A9bloquer%22%2C%22pnc.teaser.modal.link.to.dcs.portal.headline%22%3A%22Contrat%20e-tron%20Charging%20Service%22%2C%22pnc.teaser.modal.link.to.dcs.portal.copy%22%3A%22Pour%20pouvoir%20utiliser%20Plug%20%26%20Charge%2C%20vous%20avez%20besoin%20d%E2%80%99un%20contrat%20e-tron%20Charging%20Service.%20Avec%20ce%20dernier%2C%20vous%20rechargez%20votre%20v%C3%A9hicule%20ais%C3%A9ment%20et%20en%20tout%20confort%20dans%20l%E2%80%99un%20des%20plus%20grands%20r%C3%A9seaux%20de%20chargement%20publics%20d%E2%80%99Europe*.%20Vous%20gardez%20la%20vue%20d%E2%80%99ensemble%20sur%20tous%20vos%20chargements%20et%20vos%20contrats%20en%20ligne.%22%2C%22pnc.teaser.modal.general.info.headline%22%3A%22O%C3%B9%20puis-je%20utiliser%20Plug%20%26%20Charge%C2%A0%3F%22%2C%22pnc.teaser.modal.spin.input.label%22%3A%22Code%20PIN%22%2C%22pnc.teaser.modal.spin.btn.install%22%3A%22Confirmer%22%2C%22pnc.teaser.activation.copy%22%3A%22Avec%20Plug%20%26%20Charge%2C%20chargez%20votre%20Audi%20e-tron%20ais%C3%A9ment%20et%20en%20tout%20confort%20sur%20des%20stations%20de%20chargement%20compatibles%2C%20sans%20authentification%20manuelle%2C%20avec%20une%20carte%20RFID%20ou%20votre%20application%22%2C%22pnc.teaser.modal.spin.error.description%22%3A%22Ce%20champ%20de%20saisie%20ne%20peut%20pas%20%C3%AAtre%20vide%22%2C%22pnc.teaser.activation.copy.no.dcs%22%3A%22Avec%20Plug%20%26%20Charge%2C%20chargez%20votre%20Audi%20e-tron%20ais%C3%A9ment%20et%20en%20tout%20confort%20sur%20des%20stations%20de%20chargement%20compatibles%2C%20sans%20authentification%20manuelle%2C%20avec%20une%20carte%20RFID%20ou%20votre%20application.%20Pour%20pouvoir%20utiliser%20ce%20service%2C%20vous%20avez%20besoin%20d%E2%80%99un%20contrat%20e-tron%20Charging%20Service.%22%2C%22pnc.page.activation.toggle.aria-label%22%3A%22Activer%20Plug%20%26%20Charge%22%2C%22pnc.teaser.modal.installation.copy%22%3A%22Pour%20pouvoir%20utiliser%20Plug%20%26%20Charge%2C%20vous%20n%E2%80%99avez%20plus%20qu%E2%80%99%C3%A0%20le%20d%C3%A9bloquer.%20Pour%20cela%2C%20cliquez%20simplement%20sur%20%C2%AB%C2%A0D%C3%A9bloquer%C2%A0%C2%BB%20pour%20que%20l%E2%80%99information%20soit%20envoy%C3%A9e%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Veuillez%20vous%20assurer%20que%20votre%20v%C3%A9hicule%20dispose%20bien%20d%E2%80%99une%20connexion%20Internet%20active%20pour%20que%20le%20d%C3%A9blocage%20ait%20lieu.%22%2C%22pnc.teaser.installation.headline%22%3A%22D%C3%A9bloquez%20Plug%20%26%20Charge%22%2C%22pnc.notification.after.installation.copy%22%3A%22Le%20d%C3%A9blocage%20de%20Plug%20%26%20Charge%20peut%20prendre%20quelques%20minutes.%20Vous%20trouverez%20des%20r%C3%A9glages%20suppl%C3%A9mentaires%20pour%20Plug%20%26%20Charge%20sur%20la%20page%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20du%20v%C3%A9hicule%20sous%20%C2%AB%C2%A0Fonctions%C2%A0%C2%BB.%22%2C%22pnc.teaser.modal.copy-2%22%3A%22Avec%20Plug%20%26%20Charge%2C%20votre%20Audi%20e-tron%20est%20automatiquement%20autoris%C3%A9e%20%C3%A0%20utiliser%20la%20borne%20de%20chargement%20et%20la%20d%C3%A9bloque%20%E2%80%93%20la%20carte%20RFID%20ou%20le%20scanner%20de%20code%20QR%20de%20l%E2%80%99application%20ne%20sont%20pas%20n%C3%A9cessaires.%20Il%20suffit%20de%20brancher%20le%20c%C3%A2ble%20pour%20charger%20imm%C3%A9diatement.%22%2C%22pnc.teaser.modal.copy-3%22%3A%22Tous%20les%20utilisateurs%20et%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%20peuvent%20utiliser%20Plug%20%26%20Charge.%20La%20condition%20est%20d%E2%80%99avoir%20un%20contrat%20e-tron%20Charging%20Service%20actif.%20Vous%20pouvez%20d%C3%A9sactiver%20ou%20r%C3%A9activer%20Plug%20%26%20Charge%20%C3%A0%20tout%20moment%20dans%20la%20planification%20de%20charge%20%E2%80%93%20selon%20vos%20besoins.%20Veuillez%20noter%20que%20Plug%20%26%20Charge%20n%E2%80%99est%20pas%20pris%20en%20charge%20par%20toutes%20les%20bornes%20de%20chargement.%22%2C%22pnc.teaser.modal.headline-3%22%3A%22Qui%20peut%20utiliser%20Plug%20%26%20Charge%C2%A0%3F%22%2C%22pnc.page.activation.contract.status.active%22%3A%22Actif%22%2C%22pnc.teaser.activation.headline%22%3A%22Plug%20%26%20Charge%22%2C%22pnc.notification.installation.success.headline%22%3A%22Plug%20%26%20Charge%20correctement%20d%C3%A9bloqu%C3%A9%22%2C%22pnc.teaser.modal.top.headline%22%3A%22Plug%20%26%20Charge%22%2C%22pnc.page.activation.copy%22%3A%22Chargez%20votre%20Audi%20e-tron%20facilement%20et%20en%20tout%20confort%20sur%20les%20stations%20de%20chargement%20compatibles%20Plug%20%26%20Charge%2C%20par%20exemple%20sur%20le%20r%C3%A9seau%20IONITY.%20Le%20r%C3%A9seau%20de%20stations%20de%20chargement%20compatibles%20Plug%20%26%20Charge%20est%20en%20croissance%20constante.%22%2C%22pnc.teaser.modal.spin.link.reset%22%3A%22PIN%20oubli%C3%A9%22%2C%22pnc.teaser.modal.installation.headline%22%3A%22Encore%20une%20%C3%A9tape%22%2C%22pnc.teaser.installation.copy%22%3A%22Avec%20Plug%20%26%20Charge%2C%20votre%20Audi%20e-tron%20est%20automatiquement%20autoris%C3%A9e%20%C3%A0%20utiliser%20les%20bornes%20de%20chargement%20compatibles.%20Pour%20activer%20le%20chargement%2C%20vous%20n%E2%80%99avez%20pas%20besoin%20d%E2%80%99un%20contrat%20e-tron%20Charging%20Service%20ou%20d'une%20application.%20%22%2C%22pnc.teaser.modal.spin.headline%22%3A%22Activer%20Plug%20%26%20Charge%22%2C%22pnc.teaser.modal.spin.btn.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22pnc.teaser.activation.link.to.pnc.page%22%3A%22R%C3%A9glages%20Plug%20%26%20Charge%22%2C%22pnc.teaser.modal.headline-2%22%3A%22Voici%20comment%20fonctionne%20Plug%20%26%20Charge%22%2C%22pnc.error.install.contract.503%22%3A%22Erreur%20lors%20du%20d%C3%A9blocage.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement%20ou%20utiliser%20votre%20carte%20RFID.%20Attention%2C%20vous%20avez%20besoin%20d%E2%80%99un%20contrat%20e-tron%20Charging%20Service%20valable%20pour%20d%C3%A9bloquer.%22%2C%22pnc.notification.installation.success.copy%22%3A%22Plug%20%26%20Charge%20a%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20d%C3%A9bloqu%C3%A9%20pour%20vous.%20Vous%20trouverez%20des%20r%C3%A9glages%20pour%20Plug%20%26%20Charge%20sur%20la%20page%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20du%20v%C3%A9hicule%20sous%20%C2%AB%C2%A0Fonctions%C2%A0%C2%BB.%22%2C%22pnc.teaser.activation.info.icon.aria-label%22%3A%22En%20savoir%20plus%20sur%20Plug%20%26%20Charge%22%2C%22aew.page.title%22%3A%22Extension%20de%20garantie%20Audi%22%2C%22aew.page.expired.headline%22%3A%22Extension%20de%20garantie%20Audi%20expir%C3%A9e%22%2C%22aew.details.headline%22%3A%22D%C3%A9tails%20de%20la%20garantie%22%2C%22aew.reached.copy%22%3A%22%7B%7Bmileage%7D%7D%E2%80%AF%7B%7Bunit%7D%7D%20sur%20%7B%7Blimit%7D%7D%E2%80%AF%7B%7Bunit%7D%7D%22%2C%22aew.notification.expires.cta%22%3A%22Aller%20%C3%A0%20l%E2%80%99extension%20de%20garantie%22%2C%22aew.page.headline%22%3A%22Votre%20extension%20de%20garantie%20Audi%22%2C%22aew.teaser.cta%22%3A%22Voir%20les%20d%C3%A9tails%20de%20la%20garantie%22%2C%22aew.notification.expired.cta%22%3A%22Aller%20%C3%A0%20l%E2%80%99extension%20de%20garantie%22%2C%22aew.details.benefits%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cstrong%5Cu003EVos%20avantages%5Cu003C%5Cu002Fstrong%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Cul%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-icon%3D%5C%22SystemSelect%5C%22%5Cu003E100%20%25%20garantie%20constructeur%20%E2%80%93%20sans%20formulaires%20suppl%C3%A9mentaires%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-icon%3D%5C%22SystemSelect%5C%22%5Cu003ES%C3%A9curit%C3%A9%20de%20planification%2C%20couverture%20des%20risques%20et%20contr%C3%B4le%20des%20co%C3%BBts%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-icon%3D%5C%22SystemSelect%5C%22%5Cu003EMaintien%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%C3%A0%20long%20terme%20gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20un%20service%20professionnel%20conforme%20aux%20exigences%20de%20AUDI%20AG%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%20data-icon%3D%5C%22SystemSelect%5C%22%5Cu003ECouplage%20au%20v%C3%A9hicule%20et%2C%20par%20cons%C3%A9quent%2C%20un%20tr%C3%A8s%20bon%20argument%20suppl%C3%A9mentaire%20en%20cas%20de%20revente%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ful%5Cu003E%22%2C%22aew.notification.expired.copy%22%3A%22L%E2%80%99extension%20de%20garantie%20Audi%20de%20votre%20%7B%7Bvehicle%7D%7D%20a%20expir%C3%A9%22%2C%22aew.page.expired.copy%22%3A%22Votre%20extension%20de%20garantie%20Audi%20a%20expir%C3%A9.%20Veuillez%20contacter%20votre%20concessionnaire%20Audi%20pour%20plus%20d%E2%80%99informations%20et%20d%E2%80%99offres%20compl%C3%A9mentaires%20pour%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Veuillez%20pr%C3%A9parer%20votre%20num%C3%A9ro%20d'identification%20du%20v%C3%A9hicule%20(VIN)%C2%A0%3A%20%7B%7BVIN%7D%7D.%22%2C%22aew.headline.runtime%22%3A%22Dur%C3%A9e%22%2C%22aew.headline.vehicle%22%3A%22V%C3%A9hicule%22%2C%22aew.page.copy.active%22%3A%22Dur%C3%A9e%20jusqu%E2%80%99au%20%7B%7Bruntime%7D%7D%20ou%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%20un%20kilom%C3%A9trage%20de%20%7B%7Bmileage%7D%7D%20%7B%7Bunit%7D%7D.%20Votre%20extension%20de%20garantie%20Audi%20prend%20fin%20%C3%A0%20la%20date%20de%20fin%20de%20la%20p%C3%A9riode%20ou%20une%20fois%20le%20kilom%C3%A9trage%20maximal%20atteint%2C%20selon%20l%E2%80%99%C3%A9v%C3%A9nement%20arrivant%20en%20premier.%22%2C%22aew.details.copy%22%3A%22Avec%20l%E2%80%99extension%20de%20garantie%20Audi%2C%20le%20kilom%C3%A9trage%20de%20la%20garantie%20constructeur%20est%20rallong%C3%A9%20pour%20votre%20v%C3%A9hicule%20aupr%C3%A8s%20d%E2%80%99un%20concessionnaire%20Audi%20de%20votre%20choix%20conform%C3%A9ment%20aux%20conditions%20contractuelles.%22%2C%22aew.partner.headline%22%3A%22Votre%20Partenaire%20Audi%22%2C%22aew.teaser.copy.expired%22%3A%22Votre%20extension%20de%20garantie%20Audi%20a%20expir%C3%A9.%22%2C%22aew.partner.no.partner.copy%22%3A%22Veuillez%20contacter%20un%20concessionnaire%20Audi%20pour%20plus%20d%E2%80%99informations%20sur%20votre%20extension%20de%20garantie%20Audi.%22%2C%22aew.headline.mileage%22%3A%22Kilom%C3%A9trage%20convenu%22%2C%22aew.teaser.copy.active%22%3A%22Votre%20extension%20de%20garantie%20Audi%20expire%20%C3%A0%20la%20fin%20de%20sa%20dur%C3%A9e%20le%20%7B%7Bruntime%7D%7D%20ou%20une%20fois%20atteint%20le%20kilom%C3%A9trage%20de%20%7B%7Bmileage%7D%7D%C2%A0%7B%7Bunit%7D%7D%2C%20selon%20l%E2%80%99%C3%A9v%C3%A9nement%20arrivant%20en%20premier.%22%2C%22aew.page.copy.expires%22%3A%22Dur%C3%A9e%20jusqu%E2%80%99au%20%7B%7Bruntime%7D%7D%20ou%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%20un%20kilom%C3%A9trage%20de%20%7B%7Bmileage%7D%7D%20%7B%7Bunit%7D%7D%22%2C%22aew.teaser.headline%22%3A%22Extension%20de%20garantie%20Audi%22%2C%22aew.details.subheadline%22%3A%22Extension%20de%20garantie%20Audi%22%2C%22aew.reached%22%3A%22Atteint%22%2C%22aew.teaser.copy.expires%22%3A%22Votre%20extension%20de%20garantie%20Audi%20arrive%20prochainement%20%C3%A0%20expiration%22%2C%22aew.notification.expires.copy%22%3A%22L%E2%80%99extension%20de%20garantie%20Audi%20de%20votre%20%7B%7Bvehicle%7D%7D%20expire%20prochainement%22%2C%22navCompanion.error.geolocationFailed%22%3A%22Une%20erreur%20inconnue%20est%20survenue%20lors%20de%20la%20d%C3%A9termination%20de%20votre%20emplacement.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22navCompanion.error.internetConnectionFailedTitle%22%3A%22Aucune%20connexion%20Internet%22%2C%22navCompanion.map.traffic.button.disable.title%22%3A%22Masquer%20la%20circulation%22%2C%22navCompanion.map.more.controls.button.disable.title%22%3A%22Masquer%20les%20types%20de%20cartes%22%2C%22navCompanion.menu.routePlanning.title%22%3A%22Planification%20d%E2%80%99itin%C3%A9raire%22%2C%22navCompanion.map.more.controls.button.enable.title%22%3A%22Afficher%20les%20types%20de%20cartes%22%2C%22navCompanion.unFavoriteButtonTitle%22%3A%22Supprimer%20le%20favori%22%2C%22navCompanion.error.defaultModalErrorTitle%22%3A%22Erreur%22%2C%22navCompanion.favoriteRemovedSuccessTitle%22%3A%22Supprim%C3%A9%20des%20favoris%22%2C%22navCompanion.theArrivalTime%22%3A%22Arriv%C3%A9e%22%2C%22navCompanion.suggestionsNoResultsHeadlineHere%22%3A%22Aucune%20entr%C3%A9e%20n%E2%80%99est%20encore%20pr%C3%A9sente%22%2C%22navCompanion.specialFavoriteWork%22%3A%22Travail%22%2C%22navCompanion.suggestionsNoResultsTextMBB%22%3A%22Aucune%20destination%20envoy%C3%A9e%20n%E2%80%99est%20disponible%20en%20acc%C3%A8s%20rapide%22%2C%22navCompanion.specialDestinationWillBeSavedInfo%22%3A%22Toute%20destination%20envoy%C3%A9e%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule%20est%20automatiquement%20enregistr%C3%A9e%20dans%20cette%20liste.%22%2C%22navCompanion.workAddedSuccessMessage%22%3A%22Adresse%20bien%20enregistr%C3%A9e%20comme%20%C2%AB%C2%A0Lieu%20de%20travail%C2%A0%C2%BB%22%2C%22navCompanion.favoriteSentSuccessMessage%22%3A%22La%20destination%20s%C3%A9lectionn%C3%A9e%20a%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20ajout%C3%A9e%20dans%20vos%20favoris.%22%2C%22navCompanion.place.details.name.unknown%22%3A%22Lieu%20inconnu%22%2C%22navCompanion.favoriteAddedSuccessMessage%22%3A%22Adresse%20bien%20ajout%C3%A9e%20aux%20favoris%22%2C%22navCompanion.toolbarDetails%22%3A%22Vue%20d%C3%A9taill%C3%A9e%22%2C%22navCompanion.menu.lastDestinations%22%3A%22Derni%C3%A8res%20destinations%22%2C%22navCompanion.suggestionsNoResultsHeadline%22%3A%22Aucun%20r%C3%A9sultat%20n%E2%80%99a%20%C3%A9t%C3%A9%20trouv%C3%A9%22%2C%22navCompanion.specialFavoriteAddToWork%22%3A%22Enregistrer%20comme%20lieu%20de%20travail%22%2C%22navCompanion.search.placeholder%22%3A%22Rechercher%20une%20destination%22%2C%22navCompanion.map.carLocation.unwatch.button.title%22%3A%22Masquer%20la%20position%20de%20stationnement%22%2C%22navCompanion.menu.cars%22%3A%22V%C3%A9hicules%22%2C%22navCompanion.save-as-work%22%3A%22Enregistrer%20en%20tant%20que%20%C2%AB%C2%A0Lieu%20de%20travail%C2%A0%C2%BB%22%2C%22navCompanion.title-work%22%3A%22Travail%22%2C%22navCompanion.menu.work%22%3A%22Travail%22%2C%22navCompanion.menu.sentDestinations%22%3A%22Destinations%20envoy%C3%A9es%22%2C%22navCompanion.inputSaveLabel%22%3A%22Enregistrer%22%2C%22navCompanion.specialFavoriteAddToHome%22%3A%22Enregistrer%20comme%20domicile%22%2C%22navCompanion.favoriteRemovedSuccessMessage%22%3A%22La%20destination%20s%C3%A9lectionn%C3%A9e%20a%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20supprim%C3%A9e%20de%20vos%20favoris.%22%2C%22navCompanion.workRemovedSuccessMessage%22%3A%22Adresse%20bien%20supprim%C3%A9e%20comme%20%C2%AB%C2%A0Lieu%20de%20travail%C2%A0%C2%BB%22%2C%22navCompanion.map.zoom.in.button.title%22%3A%22Agrandir%22%2C%22navCompanion.sendDestinationButtonTitle%22%3A%22Envoi%20au-x%20v%C3%A9hicule-s%22%2C%22navCompanion.homeRemovedSuccessMessage%22%3A%22Adresse%20bien%20supprim%C3%A9e%20comme%20%C2%AB%C2%A0Domicile%C2%A0%C2%BB%22%2C%22navCompanion.map.traffic.button.inactive.title%22%3A%22Impossible%20d%E2%80%99afficher%20la%20circulation%22%2C%22navCompanion.teaserTooltipText%22%3A%22L%E2%80%99ajout%20de%20destination%20myAudi%20n%E2%80%99est%20pas%20disponible%20lorsque%20les%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%20sont%20activ%C3%A9s%22%2C%22navCompanion.specialFavoriteHome%22%3A%22Domicile%22%2C%22navCompanion.suggestionsNoResultsTextHere%22%3A%22Recherchez%20une%20destination%20et%20enregistrez-la%20dans%20vos%20favoris%20pour%20y%20acc%C3%A9der%20plus%20rapidement%22%2C%22navCompanion.map.zoom.in.button.inactive.title%22%3A%22Impossible%20d%E2%80%99agrandir%22%2C%22navCompanion.menu.back%22%3A%22Aller%20%C3%A0%20la%20page%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22navCompanion.suggestionsNoResultsText%22%3A%22Veuillez%20modifier%20votre%20recherche%22%2C%22navCompanion.favorites.close%22%3A%22Fermer%22%2C%22navCompanion.error.carfinder.car.not.found%22%3A%22Impossible%20de%20d%C3%A9terminer%20l%E2%80%99emplacement%20du%20v%C3%A9hicule%20actuellement%22%2C%22navCompanion.map.userLocation.watch.button.title%22%3A%22Afficher%20l%E2%80%99emplacement%22%2C%22navCompanion.page.title%22%3A%22Navigation%22%2C%22navCompanion.menu.button.show%22%3A%22Afficher%20le%20menu%22%2C%22navCompanion.tryAgainModalButtonTitle%22%3A%22R%C3%A9essayer%22%2C%22navCompanion.error.internetConnectionFailed%22%3A%22Navigation%20actuellement%20impossible.%20Veuillez%20v%C3%A9rifier%20votre%20connexion%20Internet.%22%2C%22navCompanion.teaser.headline%22%3A%22Ajout%20de%20destination%20myAudi%22%2C%22navCompanion.error.geolocationUnsupported%22%3A%22Impossible%20de%20trouver%20la%20position%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22navCompanion.map.traffic.button.enable.title%22%3A%22Afficher%20la%20circulation%22%2C%22navCompanion.title-home%22%3A%22Domicile%22%2C%22navCompanion.show-sidebar%22%3A%22Afficher%20les%20d%C3%A9tails%22%2C%22navCompanion.menu.home%22%3A%22Domicile%22%2C%22navCompanion.teaser.topic%22%3A%22Ajout%20de%20destination%20myAudi%22%2C%22navCompanion.calculateRouteButtonTitle%22%3A%22Calculer%20l%E2%80%99itin%C3%A9raire%22%2C%22navCompanion.suggestionsNoResultsHeadlineMBB%22%3A%22Aucune%20destination%20envoy%C3%A9e%20n%E2%80%99est%20encore%20pr%C3%A9sente%22%2C%22navCompanion.infoTextSendDestionationHere%22%3A%22La%20destination%20est%20envoy%C3%A9e%20%C3%A0%20tous%20les%20v%C3%A9hicules%20de%20votre%20compte%20qui%20prennent%20en%20charge%20l%E2%80%99ajout%20de%20destinations%20via%20myAudi%20ou%20la%20navigation%20myAudi%22%2C%22navCompanion.sendDestinationButtonTitleMBB%22%3A%22Envoi%20au%20v%C3%A9hicule%22%2C%22navCompanion.favoriteRenamedSuccessMessage%22%3A%22Favori%20renomm%C3%A9%20avec%20succ%C3%A8s%22%2C%22navCompanion.mapMarkerPoint%22%3A%22Lieu%20s%C3%A9lectionn%C3%A9%22%2C%22navCompanion.menu.group-top%22%3A%22%C2%A0%22%2C%22navCompanion.favorites.title%22%3A%22Favoris%22%2C%22navCompanion.place.details.back-to-favorites%22%3A%22Aller%20aux%20favoris%22%2C%22navCompanion.map.carLocation.watch.button.loading.title%22%3A%22D%C3%A9termination%20de%20la%20position%20de%20stationnement%E2%80%A6%22%2C%22navCompanion.favoriteSentSuccessTitle%22%3A%22Ajout%C3%A9%20aux%20favoris%22%2C%22navCompanion.map.transit.button.disable.title%22%3A%22Masquer%20les%20transports%20publics%22%2C%22navCompanion.favorite%22%3A%22Aucun%20r%C3%A9sultat%20n%E2%80%99a%20%C3%A9t%C3%A9%20trouv%C3%A9%22%2C%22navCompanion.map.userLocation.unwatch.button.title%22%3A%22Masquer%20les%20emplacements%22%2C%22navCompanion.sendDestinationButtonTitleHERE%22%3A%22Envoi%20au-x%20v%C3%A9hicule-s%22%2C%22navCompanion.centerRoute%22%3A%22Afficher%20l%E2%80%99ensemble%20du%20trajet%22%2C%22navCompanion.map.type.roadmap.button.title%22%3A%22Classique%22%2C%22navCompanion.destinationSentSuccessMessage%22%3A%22La%20destination%20envoy%C3%A9e%20est%20maintenant%20disponible%20sur%20votre%20v%C3%A9hicule%20et%20sur%20votre%20appareil%20mobile.%22%2C%22navCompanion.close%22%3A%22Fermer%22%2C%22navCompanion.menu.button.hide%22%3A%22Masquer%20le%20menu%22%2C%22navCompanion.map.type.satellite.button.title%22%3A%22Satellite%22%2C%22navCompanion.remove-from-work%22%3A%22Supprimer%20en%20tant%20que%20%C2%AB%C2%A0Lieu%20de%20travail%C2%A0%C2%BB%22%2C%22navCompanion.map.transit.button.inactive.title%22%3A%22Impossible%20d%E2%80%99afficher%20les%20transports%20publics%22%2C%22navCompanion.map.zoom.out.button.title%22%3A%22R%C3%A9duire%22%2C%22navCompanion.destinationSendingTitle%22%3A%22La%20destination%20est%20envoy%C3%A9e%C2%A0...%22%2C%22navCompanion.place.details.back-to-results%22%3A%22Aller%20aux%20r%C3%A9sultats%20de%20recherche%22%2C%22navCompanion.teaser.copytext%22%3A%22Arrivez%20toujours%20sans%20souci%20%C3%A0%20destination%20gr%C3%A2ce%20au%20transfert%20ais%C3%A9%20des%20itin%C3%A9raires%20entre%20l%E2%80%99ajout%20de%20destination%20myAudi%20et%20le%20syst%C3%A8me%20de%20navigation%20du%20MMI%20de%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Sur%20demande%2C%20l%E2%80%99application%20myAudi%20vous%20guide%20directement%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule%20sur%20la%20base%20des%20itin%C3%A9raires%20que%20vous%20avez%20planifi%C3%A9s.%22%2C%22navCompanion.menu.group-bottom%22%3A%22%C2%A0%22%2C%22navCompanion.show-map%22%3A%22Masquer%20les%20d%C3%A9tails%22%2C%22navCompanion.map.carLocation.watch.button.title%22%3A%22Afficher%20la%20position%20de%20stationnement%22%2C%22navCompanion.sendFavoritesButtonTitle%22%3A%22Ajouter%20comme%20favori%22%2C%22navCompanion.theFastestRoute%22%3A%22Trajet%20le%20plus%20rapide%22%2C%22navCompanion.menu.title%22%3A%22Menu%22%2C%22navCompanion.place.details.back-to-destinations%22%3A%22Retour%22%2C%22navCompanion.destinationSentSuccessTitle%22%3A%22La%20destination%20a%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20envoy%C3%A9e%22%2C%22navCompanion.place.details.save-as-favorite%22%3A%22Ajouter%20comme%20favori%22%2C%22navCompanion.error.geoLocationDenied%22%3A%22Impossible%20de%20d%C3%A9terminer%20votre%20emplacement%20actuellement.%20Veuillez%20activer%20les%20services%20de%20localisation%20dans%20votre%20navigateur.%22%2C%22navCompanion.error.geolocationUnavailable%22%3A%22Impossible%20de%20d%C3%A9terminer%20votre%20emplacement%20actuellement.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22navCompanion.teaser.cta%22%3A%22Vers%20la%20navigation%22%2C%22navCompanion.showAllLabel%22%3A%22Tout%20afficher%22%2C%22navCompanion.menu.favorites%22%3A%22Favoris%22%2C%22navCompanion.map.transit.button.enable.title%22%3A%22Afficher%20les%20transports%20publics%22%2C%22navCompanion.specialDestinationNotProvided%22%3A%22Aucune%20destination%20d%C3%A9finie%20pour%20l%E2%80%99instant%22%2C%22navCompanion.save-as-home%22%3A%22Enregistrer%20en%20tant%20que%20%C2%AB%C2%A0Domicile%C2%A0%C2%BB%22%2C%22navCompanion.place.details.remove-from-favorites%22%3A%22Supprimer%20le%20favori%22%2C%22navCompanion.map.zoom.out.button.inactive.title%22%3A%22Impossible%20de%20r%C3%A9duire%22%2C%22navCompanion.homeAddedSuccessMessage%22%3A%22Adresse%20bien%20enregistr%C3%A9e%20comme%20%C2%AB%C2%A0Domicile%C2%A0%C2%BB%22%2C%22navCompanion.remove-from-home%22%3A%22Supprimer%20en%20tant%20que%20%C2%AB%C2%A0Domicile%C2%A0%C2%BB%22%2C%22vac.switched-off.su%22%3A%22Le%20service%20est%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%20Pour%20utiliser%20ce%20service%2C%20vous%20devez%20le%20r%C3%A9activer%20dans%20myAudi.%22%2C%22vac.spin-reset.pu%22%3A%22En%20r%C3%A9initialisant%20le%20code%20PIN%2C%20vous%20avez%20perdu%20l%E2%80%99acc%C3%A8s%20aux%20services%20Audi%20connect%20relatifs%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20pour%20ce%20v%C3%A9hicule.%20Afin%20de%20d%C3%A9bloquer%20%C3%A0%20nouveau%20les%20services%20relatifs%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20veuillez%20saisir%20votre%20adresse%20e-mail%20myAudi%20et%20le%20code%20du%20v%C3%A9hicule%20dans%20la%20MMI%20du%20v%C3%A9hicule.%20Vous%20trouverez%20le%20code%20%C3%A0%2010%20caract%C3%A8res%20du%20v%C3%A9hicule%20sur%20le%20porte-cl%C3%A9%20qui%20vous%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20remis%20avec%20les%20cl%C3%A9s%20du%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vac.switched-off.link%22%3A%22Afficher%20toutes%20les%20fonctions%22%2C%22vac.vts-alarm-active.su%22%3A%22Pour%20des%20raisons%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20les%20services%20Audi%20connect%20de%20ce%20v%C3%A9hicule%20ne%20sont%20pas%20disponibles%20actuellement%20et%20ne%20peuvent%20pas%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9s%20ni%20affich%C3%A9s.%20Veuillez%20contacter%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%20du%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vac.no-active-license.link%22%3A%22Prolonger%20la%20licence%22%2C%22vac.vts-alarm-active.pu%22%3A%22Pour%20des%20raisons%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20les%20services%20Audi%20connect%20de%20ce%20v%C3%A9hicule%20ne%20sont%20pas%20disponibles%20actuellement%20et%20ne%20peuvent%20pas%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9s%20ni%20affich%C3%A9s.%20Veuillez%20contacter%20le%20Secure%20Operations%20Center.%22%2C%22vac.headline%22%3A%22%7B%7BfunctionId%7D%7D%22%2C%22vac.spin-reset.su%22%3A%22En%20r%C3%A9initialisant%20votre%20code%20PIN%2C%20vous%20avez%20perdu%20l%E2%80%99acc%C3%A8s%20aux%20services%20Audi%20connect%20relatifs%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20pour%20ce%20v%C3%A9hicule.%20Veuillez%20demander%20%C3%A0%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%20du%20v%C3%A9hicule%20de%20r%C3%A9activer%20vos%20droits%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20dans%20la%20Gestion%20des%20utilisateurs%20Audi%20connect.%22%2C%22vac.no-active-license.su%22%3A%22La%20licence%20pour%20ce%20service%20a%20expir%C3%A9.%20Veuillez%20contacter%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%20du%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vac.no-active-license.pu%22%3A%22La%20licence%20pour%20ce%20service%20a%20expir%C3%A9.%20Veuillez%20renouveler%20votre%20licence%20pour%20pouvoir%20l%E2%80%99utiliser%20%C3%A0%20nouveau.%20Pour%20toute%20question%20concernant%20le%20renouvellement%20de%20licence%2C%20veuillez%20contacter%20votre%20partenaire%20Audi.%22%2C%22vac.switched-off.pu%22%3A%22Le%20service%20est%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%20Pour%20utiliser%20ce%20service%2C%20vous%20devez%20le%20r%C3%A9activer%20dans%20myAudi.%22%2C%22vac.vts-alarm-active.pu.link%22%3A%22G%C3%A9rer%20Vol%20%26%20localisation%22%2C%22vac.local-vehicle-disabled.link%22%3A%22Afficher%20les%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%22%2C%22vac.pu-spin-reset.su%22%3A%22En%20r%C3%A9initialisant%20le%20code%20PIN%20de%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%2C%20vous%20avez%20perdu%20l%E2%80%99acc%C3%A8s%20aux%20services%20Audi%20connect%20relatifs%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20pour%20ce%20v%C3%A9hicule.%20Veuillez%20demander%20%C3%A0%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%20du%20v%C3%A9hicule%20de%20r%C3%A9activer%20vos%20droits%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20dans%20la%20Gestion%20des%20utilisateurs%20Audi%20connect.%22%2C%22vac.local-vehicle-disabled.pu%22%3A%22Ce%20service%20ne%20peut%20pas%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9%20en%20raison%20des%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9.%20Veuillez%20modifier%20en%20cons%C3%A9quence%20les%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%20pour%20pouvoir%20utiliser%20ce%20service.%22%2C%22vac.hmi-reset.pu%22%3A%22La%20MMI%20de%20ce%20v%C3%A9hicule%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20r%C3%A9initialis%C3%A9e.%20Vous%20devez%20vous%20red%C3%A9finir%20comme%20utilisateur%20principal%20de%20ce%20v%C3%A9hicule%20pour%20pouvoir%20%C3%A0%20nouveau%20utiliser%20ce%20service.%22%2C%22vac.hmi-reset.su%22%3A%22Veuillez%20demander%20%C3%A0%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%20du%20v%C3%A9hicule%20de%20r%C3%A9activer%20vos%20droits%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20dans%20la%20Gestion%20des%20utilisateurs%20Audi%20connect.%22%2C%22vac.local-vehicle-disabled.su%22%3A%22Ce%20service%20ne%20peut%20pas%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9%20en%20raison%20des%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9.%20Veuillez%20modifier%20en%20cons%C3%A9quence%20les%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%20pour%20pouvoir%20utiliser%20ce%20service.%22%2C%22costbook.entry.filter.modal.clear.results%22%3A%22Supprimer%20les%20filtres%22%2C%22costbook.entries.summary.teaser.button%22%3A%22Saisir%20des%20frais%22%2C%22costbook.type.title.price%22%3A%22Montant%20(brut)%22%2C%22costbook.entry.update.notification%22%3A%22L%E2%80%99entr%C3%A9e%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20modifi%C3%A9e.%22%2C%22costbook.entry.filter.modal.button.confirm.cta%22%3A%22Afficher%20%7B%7Bcount%7D%7D%20r%C3%A9sultats%22%2C%22costbook.overview.page.total.cost.label%22%3A%22Montant%20total%22%2C%22costbook.type.title.fuel%22%3A%22Ravitaillement%22%2C%22costbook.csv.headline.costtype.label%22%3A%22Type%20de%20co%C3%BBt%22%2C%22costbook.type.title.insurance%22%3A%22Assurance%22%2C%22costbook.type.title.service%22%3A%22Service%22%2C%22costbook.entry.filter.modal.currency%22%3A%22Monnaie%22%2C%22costbook.update.currency.modal.headline%22%3A%22Veuillez%20s%C3%A9lectionner%20votre%20monnaie.%22%2C%22costbook.type.title.general_inspection%22%3A%22Contr%C3%B4le%20technique%22%2C%22costbook.csv.headline.number.of.entries.label%22%3A%22Nombre%20d%E2%80%99entr%C3%A9es%22%2C%22costbook.entry.filter.modal.headline%22%3A%22D%C3%A9finir%20le%20filtre%22%2C%22costbook.csv.headline.drivendistance.label%22%3A%22Trajet%20parcouru%20(%7B%7Bunit%7D%7D)%22%2C%22costbook.overview.page.filter.component.label%22%3A%22Filtre%22%2C%22costbook.loading.page.error.notification%22%3A%22Erreur%20lors%20du%20chargement%20du%20carnet%20de%20frais%22%2C%22costbook.entry.filter.modal.timespan%22%3A%22P%C3%A9riode%22%2C%22costbook.overview.page.title%22%3A%22Carnet%20de%20frais%22%2C%22logbook.info.teaser.title%22%3A%22Carnet%20de%20bord%22%2C%22costbook.entries.summary.teaser.entries.amount.label%22%3A%22Entr%C3%A9es%22%2C%22costbook.detail.input.optional.label%22%3A%22(facultatif)%22%2C%22costbook.entry.filter.modal.costtype%22%3A%22Type%20de%20frais%22%2C%22costbook.entry.delete.notification%22%3A%22L%E2%80%99entr%C3%A9e%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20supprim%C3%A9e.%22%2C%22costbook.entry.filter.modal.button.cancel.cta%22%3A%22Annuler%22%2C%22costbook.overview.page.add.entry.label%22%3A%22Saisir%20des%20frais%22%2C%22costbook.detail.page.headline%22%3A%22Saisir%20des%20frais%22%2C%22costbook.numberfield.entry.error.notification%22%3A%22Veuillez%20saisir%20un%20chiffre%22%2C%22costbook.detail.form.mileage.unit%22%3A%22km%22%2C%22costbook.date.entry.error.notification%22%3A%22Veuillez%20saisir%20une%20date%20valide%22%2C%22costbook.csv.headline.date.from.date.to.label%22%3A%22P%C3%A9riode%22%2C%22costbook.benefit.info.teaser.title%22%3A%22Carnet%20de%20frais%22%2C%22costbook.delete.entry.confirm.text%22%3A%22%C3%8Ates-vous%20s%C3%BBr%20de%20vouloir%20supprimer%20cette%20entr%C3%A9e%C2%A0%3F%22%2C%22costbook.update.currency.success.notification%22%3A%22Les%20entr%C3%A9es%20ont%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20mises%20%C3%A0%20jour%22%2C%22costbook.type.title.emission%22%3A%22Contr%C3%B4le%20antipollution%22%2C%22costbook.detail.page.title%22%3A%22Carnet%20de%20frais%22%2C%22costbook.info.teaser.error.text%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue%20lors%20du%20chargement%20des%20entr%C3%A9es.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22costbook.entry.filter.modal.number.of.results%22%3A%22R%C3%A9sultats%20du%20filtre%22%2C%22costbook.entries.summary.teaser.link%22%3A%22Consulter%20la%20vue%20d%E2%80%99ensemble%20des%20frais%22%2C%22costbook.csv.headline.vin.label%22%3A%22Num%C3%A9ro%20d'identification%20du%20v%C3%A9hicule%20(VIN)%22%2C%22costbook.overview.page.add.trip.label%22%3A%22Saisir%20des%20frais%22%2C%22costbook.type.title.drivendistance%22%3A%22Distance%20parcourue%22%2C%22costbook.type.title.other%22%3A%22Autres%20frais%22%2C%22costbook.csv.headline.filter.label%22%3A%22Filtre%22%2C%22costbook.detail.button.delete.cta%22%3A%22Effacer%22%2C%22costbook.type.title.fueledamount%22%3A%22Quantit%C3%A9%20ravitaill%C3%A9e%22%2C%22costbook.overview.page.export.entries%22%3A%22Exporter%20le%20carnet%20de%20frais%20sous%20forme%20de%20fichier%20CSV%22%2C%22costbook.benefit.info.teaser.subline%22%3A%22Vous%20pouvez%20reporter%20et%20g%C3%A9rer%20tous%20les%20frais%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule%20dans%20le%20carnet%20de%20frais.%20Vous%20aurez%20ainsi%20une%20vue%20d%E2%80%99ensemble%20de%20vos%20d%C3%A9penses%20de%20carburant%2C%20d%E2%80%99entretien%2C%20de%20maintenance%2C%20de%20contr%C3%B4le%2C%20de%20taxes%20ou%20de%20frais%20de%20leasing.%22%2C%22costbook.delete.entry.confirm.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22costbook.type.title.leasing_rate%22%3A%22Loyer%20de%20leasing%22%2C%22costbook.delete.entry.confirm.confirm%22%3A%22Effacer%22%2C%22costbook.detail.button.save.cta%22%3A%22Enregistrer%22%2C%22costbook.update.currency.modal.text%22%3A%22Nous%20avons%20apport%C3%A9%20quelques%20am%C3%A9liorations%20et%20modifications%20techniques%20au%20carnet%20de%20frais.%20La%20monnaie%20doit%20donc%20%C3%AAtre%20ajout%C3%A9e%20%C3%A0%20certaines%20entr%C3%A9es%20anciennes.%20Veuillez%20s%C3%A9lectionner%20la%20monnaie%20souhait%C3%A9e%20pour%20vos%20entr%C3%A9es.%20%C3%80%20l%E2%80%99avenir%2C%20vous%20pourrez%20d%C3%A9finir%20la%20monnaie%20appropri%C3%A9e%20pour%20chaque%20entr%C3%A9e.%22%2C%22costbook.csv.headline.fueledamount.label%22%3A%22Quantit%C3%A9%20d%E2%80%99essence%20dans%20le%20r%C3%A9servoir%20(%7B%7Bunit%7D%7D)%20%22%2C%22costbook.csv.headline.currency.label%22%3A%22Monnaie%22%2C%22costbook.entry.create.notification%22%3A%22Les%20frais%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20saisis.%22%2C%22costbook.csv.headline.mileage.label%22%3A%22Kilom%C3%A9trage%20(%7B%7Bunit%7D%7D)%22%2C%22costbook.type.title.taxes%22%3A%22Imp%C3%B4ts%20et%20taxes%22%2C%22costbook.type.title.repair%22%3A%22R%C3%A9parations%22%2C%22costbook.type.title.mileage%22%3A%22Kilom%C3%A9trage%22%2C%22costbook.entries.summary.teaser.title%22%3A%22Carnet%20de%20frais%22%2C%22costbook.type.title.entrydate%22%3A%22Date%22%2C%22costbook.delete.entry.confirm.headline%22%3A%22Effacer%20l'entr%C3%A9e%22%2C%22costbook.csv.headline.date.of.export.label%22%3A%22Export%C3%A9%20le%22%2C%22costbook.type.title.care%22%3A%22Entretien%20et%20lavage%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22costbook.type.title.remark%22%3A%22Notes%22%2C%22logbook.info.teaser.text%22%3A%22Le%20carnet%20de%20bord%20vous%20permet%20de%20saisir%20vos%20trajets.%20Veuillez%20noter%20que%20ce%20carnet%20de%20bord%20peut%20ne%20pas%20%C3%AAtre%20accept%C3%A9%20par%20votre%20administration%20financi%C3%A8re.%22%2C%22logbook.delete.entry.confirm.button.confirm%22%3A%22Effacer%22%2C%22logbook.overview.entry.end%22%3A%22Destination%C2%A0%3A%22%2C%22logbook.detail.form.timespan.start.date.label%22%3A%22Date%20de%20d%C3%A9part%22%2C%22logbook.detail.button.delete.cta%22%3A%22Effacer%22%2C%22logbook.detail.form.mileage.overlapping.validation.error%22%3A%22Le%20kilom%C3%A9trage%20saisi%20se%20recoupe%20avec%20au%20moins%20une%20entr%C3%A9e%20existante%20(%7B%7BoverlappingMileage%7D%7D).%20Veuillez%20v%C3%A9rifier%20votre%20saisie.%22%2C%22logbook.benefit.page.subline%22%3A%22Le%20carnet%20de%20bord%20vous%20permet%20de%20saisir%20vos%20trajets.%20Veuillez%20noter%20que%20ce%20carnet%20de%20bord%20peut%20ne%20pas%20%C3%AAtre%20accept%C3%A9%20par%20votre%20administration%20financi%C3%A8re.%22%2C%22logbook.csv.headline.number.of.entries.label%22%3A%22Nombre%20de%20trajets%22%2C%22logbook.delete.entry.confirm.headline%22%3A%22Effacer%20l'entr%C3%A9e%22%2C%22logbook.date.entry.error.notification%22%3A%22Veuillez%20saisir%20une%20date%20valide%22%2C%22logbook.csv.headline.arrival.date.label%22%3A%22Date%20d%E2%80%99arriv%C3%A9e%22%2C%22logbook.entry.delete.successful.notification%22%3A%22L'entr%C3%A9e%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20effac%C3%A9e%22%2C%22logbook.entry.filter.modal.currency%22%3A%22Monnaie%22%2C%22logbook.overview.timespan%22%3A%22P%C3%A9riode%C2%A0%3A%22%2C%22logbook.detail.form.timespan.headline%22%3A%22P%C3%A9riode%22%2C%22logbook.entry.filter.modal.headline%22%3A%22Filtre%22%2C%22logbook.overview.page.title%22%3A%22Carnet%20de%20bord%22%2C%22logbook.time.entry.error.notification%22%3A%22Veuillez%20saisir%20une%20heure%20valable%22%2C%22logbook.csv.headline.duration.label%22%3A%22Dur%C3%A9e%20du%20trajet%22%2C%22logbook.csv.headline.start.date.label%22%3A%22Date%20de%20d%C3%A9part%22%2C%22logbook.detail.form.mileage.headline%22%3A%22Kilom%C3%A9trage%22%2C%22logbook.detail.page.title%22%3A%22Entr%C3%A9e%20du%20carnet%20de%20bord%22%2C%22logbook.entry.category.from_work%22%3A%22Du%20lieu%20de%20travail%22%2C%22logbook.overview.entry.start%22%3A%22D%C3%A9part%C2%A0%3A%22%2C%22logbook.entry.update.success.notification%22%3A%22L%E2%80%99entr%C3%A9e%20du%20carnet%20de%20bord%20a%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20mise%20%C3%A0%20jour%22%2C%22logbook.detail.form.remark.label%22%3A%22Remarques%22%2C%22logbook.csv.headline.arrival.mileage.label%22%3A%22Kilom%C3%A9trage%20d%E2%80%99arriv%C3%A9e%20%7B%7Bunit%7D%7D%22%2C%22logbook.entry.create.success.notification%22%3A%22L%E2%80%99entr%C3%A9e%20a%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20cr%C3%A9%C3%A9e%22%2C%22logbook.csv.headline.category.label%22%3A%22Destination%20du%20trajet%22%2C%22logbook.csv.headline.date.of.export.label%22%3A%22Export%C3%A9%20le%22%2C%22logbook.entry.category.business%22%3A%22Professionnel%22%2C%22logbook.detail.form.timespan.arrival.date.label%22%3A%22Date%20d%E2%80%99arriv%C3%A9e%22%2C%22logbook.detail.button.save.cta%22%3A%22Enregistrer%22%2C%22logbook.detail.form.timespan.from.headline%22%3A%22De%22%2C%22logbook.info.teaser.link%22%3A%22Aller%20au%20carnet%20de%20bord%22%2C%22logbook.mileage.entry.error.notification%22%3A%22Veuillez%20saisir%20une%20valeur%20num%C3%A9rique%20valide%22%2C%22logbook.detail.form.timespan.to.headline%22%3A%22Jusqu%E2%80%99%C3%A0%22%2C%22logbook.delete.entry.confirm.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22logbook.entry.filter.modal.button.confirm.cta%22%3A%22Afficher%20%7B%7Bcount%7D%7D%20r%C3%A9sultats%22%2C%22logbook.detail.form.mileage.unit%22%3A%22km%22%2C%22logbook.datail.form.mileage.validation.error%22%3A%22Le%20kilom%C3%A9trage%20de%20d%C3%A9part%20est%20sup%C3%A9rieur%20au%20kilom%C3%A9trage%20d%E2%80%99arriv%C3%A9e%22%2C%22logbook.detail.form.location.toggle.tooltipp%22%3A%22Inverser%20le%20lieu%20de%20d%C3%A9part%20et%20le%20lieu%20d%E2%80%99arriv%C3%A9e%22%2C%22logbook.detail.form.timespan.arrival.time.label%22%3A%22Heure%20d%E2%80%99arriv%C3%A9e%22%2C%22logbook.entry.filter.modal.number.of.results%22%3A%22Entr%C3%A9es%22%2C%22logbook.detail.form.mileage.arrival.label%22%3A%22Arriv%C3%A9e%22%2C%22logbook.benefit.page.headline%22%3A%22Carnet%20de%20bord%22%2C%22logbook.overview.export.entries%22%3A%22Exporter%20les%20entr%C3%A9es%20sous%20forme%20de%20fichier%20CSV%22%2C%22logbook.csv.headline.start.mileage.label%22%3A%22Kilom%C3%A9trage%20de%20d%C3%A9part%20%7B%7Bunit%7D%7D%22%2C%22logbook.detail.form.date.validation.error%22%3A%22La%20date%20de%20d%C3%A9but%20est%20post%C3%A9rieure%20%C3%A0%20la%20date%20de%20fin%22%2C%22logbook.info.teaser.error.text%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue%20lors%20du%20chargement%20des%20entr%C3%A9es%20du%20carnet%20de%20bord.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22logbook.csv.headline.vin.label%22%3A%22Num%C3%A9ro%20d'identification%20du%20v%C3%A9hicule%20(VIN)%22%2C%22logbook.detail.address.invalid.error%22%3A%22Veuillez%20saisir%20une%20adresse%20valide.%22%2C%22logbook.delete.entry.confirm.text%22%3A%22%C3%8Ates-vous%20s%C3%BBr%20de%20vouloir%20supprimer%20cette%20entr%C3%A9e%C2%A0%3F%22%2C%22logbook.detail.form.location.arrival.label%22%3A%22Adresse%20de%20destination%22%2C%22logbook.entry.category.private%22%3A%22Priv%C3%A9%22%2C%22logbook.entry.category.to_work%22%3A%22Vers%20le%20lieu%20de%20travail%22%2C%22logbook.csv.headline.remark.label%22%3A%22Note%22%2C%22logbook.detail.form.address.empty.error%22%3A%22Les%20donn%C3%A9es%20saisies%20dans%20les%20champs%20d%E2%80%99adresse%20sont%20malheureusement%20incompl%C3%A8tes%20ou%20incorrectes.%20Veuillez%20v%C3%A9rifier%20votre%20saisie.%22%2C%22logbook.detail.form.date.overlapping.validation.error%22%3A%22La%20p%C3%A9riode%20saisie%20se%20recoupe%20avec%20au%20moins%20une%20entr%C3%A9e%20existante%20%7B%7BoverlappingDate%7D%7D.%20Veuillez%20v%C3%A9rifier%20votre%20saisie.%22%2C%22logbook.overview.entries%22%3A%22Entr%C3%A9es%22%2C%22logbook.date.time.incorrect.error.notification%22%3A%22Veuillez%20saisir%20la%20date%20et%20l%E2%80%99heure%20compl%C3%A8tes.%22%2C%22logbook.datail.form.mileage.overlapping.validation.error%22%3A%22Le%20kilom%C3%A9trage%20saisi%20se%20recoupe%20avec%20au%20moins%20une%20entr%C3%A9e%20existante%20%7B%7BoverlappingMileage%7D%7D.%20Veuillez%20v%C3%A9rifier%20votre%20saisie.%22%2C%22logbook.csv.headline.arrival.address.label%22%3A%22Destination%22%2C%22logbook.edit.entry.button.tooltipp%22%3A%22Inverser%20le%20lieu%20de%20d%C3%A9part%20et%20le%20lieu%20d%E2%80%99arriv%C3%A9e%22%2C%22logbook.entry.filter.modal.category%22%3A%22Destination%20du%20trajet%22%2C%22logbook.entry.filter.modal.clear.results%22%3A%22Supprimer%20les%20filtres%22%2C%22logbook.detail.form.mileage.start.label%22%3A%22D%C3%A9part%22%2C%22logbook.detail.form.validation.error%22%3A%22Les%20donn%C3%A9es%20que%20vous%20avez%20saisies%20sont%20malheureusement%20incompl%C3%A8tes%20ou%20incorrectes.%20Veuillez%20v%C3%A9rifier%20votre%20saisie.%22%2C%22logbook.service.unavailable.notification%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue%20lors%20du%20chargement%20des%20entr%C3%A9es.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement%22%2C%22logbook.overview.business.percentage%22%3A%22Part%20des%20trajets%20professionnels%C2%A0%3A%22%2C%22logbook.csv.headline.distance.label%22%3A%22Distance%20parcourue%20en%20%7B%7Bunit%7D%7D%22%2C%22logbook.detail.form.timespan.start.time.label%22%3A%22Heure%20de%20d%C3%A9part%22%2C%22logbook.csv.headline.start.address.label%22%3A%22D%C3%A9part%22%2C%22logbook.entry.filter.modal.button.cancel.cta%22%3A%22Annuler%22%2C%22logbook.overview.page.filter.component.label%22%3A%22Filtre%22%2C%22logbook.add.entry.button%22%3A%22Ajouter%20un%20trajet%22%2C%22logbook.detail.page.headline%22%3A%22Informations%20sur%20le%20trajet%22%2C%22logbook.detail.form.location.start.label%22%3A%22Adresse%20de%20d%C3%A9part%22%2C%22logbook.detail.form.location.headline%22%3A%22Parcours%22%2C%22logbook.csv.headline.filter.label%22%3A%22Filtre%22%2C%22vehicle.deleteConfirm.headline%22%3A%22Supprimer%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.table.after.all%22%3A%22ensuite%20tous%20les%22%2C%22vehicle.privacy.settings.drawer.title%22%3A%22Afficher%20les%20d%C3%A9tails%22%2C%22vehicle.privacy.settings.status.headline%22%3A%22Statut%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.function.detail.description.app.button%22%3A%22Ouvrir%20dans%20l'appli%20myAudi%22%2C%22vehicle.mapcare.mib3ti.copy%22%3A%22Aucune%20mise%20%C3%A0%20jour%20n%E2%80%99est%20actuellement%20disponible%20pour%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Nous%20travaillons%20en%20ce%20moment%20%C3%A0%20une%20solution.%20Vous%20pouvez%20toutefois%20mettre%20%C3%A0%20jour%20votre%20syst%C3%A8me%20de%20navigation%20directement%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%20gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20sa%20connectivit%C3%A9.%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.add.user.button.confirm%22%3A%22Ajouter%20des%20utilisateurs%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.privacy.mode.message%22%3A%22Les%20messages%20du%20v%C3%A9hicule%20sont%20actuellement%20indisponibles%20pour%20des%20raisons%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%22%2C%22vehicle.dataPlanModule.copy%22%3A%22R%C3%A9servez%20votre%20Internet%20haut%20d%C3%A9bit%20pour%20le%20hotspot%20Wi-Fi%20de%20votre%20Audi.%20Vous%20pourrez%20surfer%20sur%20internet%20avec%20huit%20appareils%20simultan%C3%A9ment%20et%20%C3%A9couter%20de%20la%20musique%20sur%20la%20radio%20en%20ligne.%22%2C%22vehicle.deleteConfirm.description%22%3A%22La%20suppression%20du%20v%C3%A9hicule%20entra%C3%AEne%20non%20seulement%20la%20suppression%20du%20v%C3%A9hicule%20de%20votre%20compte%20myAudi%2C%20mais%20%C3%A9galement%20la%20suppression%20des%20param%C3%A8tres%20des%20services%20Audi%20connect.%20Notamment%2C%20vos%20cl%C3%A9s%20Audi%20connect*%20seront%20supprim%C3%A9es%20et%20le%20syst%C3%A8me%20de%20localisation%20en%20cas%20de%20vol%20Audi%20connect*%20sera%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%20(*%20%C3%A9quipements%20optionnels%20d%C3%A9pendant%20du%20pays%20et%20du%20v%C3%A9hicule).%20Les%20utilisateurs%20%C3%A9ventuellement%20d%C3%A9sign%C3%A9s%20seront%20supprim%C3%A9s%20et%20ne%20pourront%20plus%20utiliser%20vos%20services%20Audi%20connect.%22%2C%22vehicle.select.no.vehicle.copy%22%3A%22Veuillez%20cr%C3%A9er%20un%20v%C3%A9hicule%20pour%20convenir%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%20atelier%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-sustaining-diesel-high%22%3A%22%C3%89lev%C3%A9%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.modal.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22vehicle.error.user.vehicle.info.load%22%3A%22Les%20utilisateurs%20sans%20autorisation%20ne%20peuvent%20pas%20%C3%AAtre%20affich%C3%A9s%20actuellement%22%2C%22vehicle.vts.teaser.soc.phone.number.info.text%22%3A%22Secure%20Operation%20Center%20%3A%20%7B%7BphoneNumber%7D%7D%22%2C%22vehicle.error.mapcaregetdownload%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue%20lors%20du%20t%C3%A9l%C3%A9chargement%20de%20la%20mise%20%C3%A0%20jour%20des%20cartes.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.warning.tile.redirect.to.service.appointment%22%3A%22Demander%20un%20RDV%20de%20Service%22%2C%22vehicle.function.detail.description.app_audishop_v1%22%3A%22D%C3%A9couvrez%20des%20%C3%A9quipements%20optionnels%20individuels%20que%20vous%20pouvez%20commander%20%C3%A0%20tout%20moment%20depuis%20votre%20v%C3%A9hicule%2C%20en%20toute%20flexibilit%C3%A9.%22%2C%22vehicle.dashboard.overview.user.teaser.secondary.text%22%3A%22Vous%20%C3%AAtes%20utilisateur%20du%20%7B%7Bmodel%7D%7D%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.dropdown.placeholder%22%3A%22Veuillez%20s%C3%A9lectionner%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.activated.headline%22%3A%22Service%20actif%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.reactivate.user.text%22%3A%22Lorsque%20vous%20r%C3%A9activez%20un%20utilisateur%2C%20il%20peut%20%C3%A0%20nouveau%20acc%C3%A9der%20aux%20fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.personalDetails.numberplate%22%3A%22N%C2%B0%20d'immatriculation%22%2C%22vehicle.pickupReminder.cta%22%3A%22D%C3%A9couvrir%20maintenant%22%2C%22vehicle.functions.name.lgi_download_v2%22%3A%22Informations%20sur%20les%20dangers%22%2C%22vehicle.delete.headline%22%3A%22Supprimer%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.functions.name.lgi_download_v3%22%3A%22Informations%20sur%20les%20dangers%22%2C%22vehicle.functions.name.pnc_v1%22%3A%22Plug%20%26%20Charge%22%2C%22vehicle.functions.name.onlineradiodata_v1%22%3A%22Radio%20en%20ligne%22%2C%22vehicle.error.addSecondaryUser.userAllreadyExists%22%3A%22Cet%20utilisateur%20a%20d%C3%A9j%C3%A0%20%C3%A9t%C3%A9%20ajout%C3%A9%20pour%20ce%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.add.user.spin.show%22%3A%22Afficher%20le%20code%20PIN%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.range.dual%22%3A%22Autonomie%20en%20mode%20mixte%22%2C%22vehicle.mobile.key.smartcard.page.info.text%22%3A%22Merci%20de%20patienter%20et%20de%20ne%20pas%20quitter%20cette%20page.%20D%C3%A8s%20que%20la%20d%C3%A9sactivation%20sera%20effectu%C3%A9e%2C%20vous%20serez%20redirig%C3%A9%20sur%20la%20page%20de%20d%C3%A9tails%20du%20v%C3%A9hicule%20et%20recevrez%20une%20notification.%22%2C%22vehicle.oilnorm.teaser.oil.change.interval%22%3A%22Intervalles%20de%20vidange%20d'huile%20%3A%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.oil.level.label%22%3A%22Niveau%20de%20remplissage%20de%20l'huile%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.service.tile.combined.due.in%22%3A%22%C3%89chu%20dans%20%7B%7Bdistance%7D%7D%20%5Cu002F%20%7B%7Btime%7D%7D%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.alias.notavailable%22%3A%22Compte%20Google%20non%20disponible%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MMI3Gplus.pairing.username%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003ES%E2%80%99identifier%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20vos%20codes%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20myAudi%20(adresse%20e-mail%20et%20mot%20de%20passe)%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAllez%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EOuvrez%20la%20gestion%20des%20utilisateurs%20et%20identifiez-vous%20avec%20votre%20adresse%20e-mail%20myAudi%20ainsi%20que%20votre%20mot%20de%20passe%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.sport.drivers.club.teaser.link.text%22%3A%22D%C3%A9couvrir%20maintenant%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-diesel-extra-urban%22%3A%22En%20cycle%20extra-urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.function.detail.dependency.description.activate%22%3A%22Le%20service%20%7B%7BfunctionId%7D%7D%20est%20activ%C3%A9.%20Le%20service%20qui%20en%20d%C3%A9pend%20%7B%7Bdependencies%7D%7D%20sera%20lui%20aussi%20activ%C3%A9.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.euecall_v1%22%3A%22En%20cas%20d%E2%80%99accident%2C%20l%E2%80%99appel%20d%E2%80%99urgence%20obligatoire%20est%20d%C3%A9clench%C3%A9%20automatiquement%20ou%20peut%20%C3%AAtre%20activ%C3%A9%20manuellement%20par%20le%20conducteur%20en%20cas%20de%20danger.%20Il%20%C3%A9tablit%20une%20communication%20vocale%20et%20de%20donn%C3%A9es%20avec%20le%20centre%20d%E2%80%99appel%20d%E2%80%99urgence%20local%2C%20et%20communique%20les%20donn%C3%A9es%20importantes%20du%20v%C3%A9hicule%20afin%20de%20permettre%20une%20intervention%20rapide%20pour%20venir%20en%20aide%20aux%20victimes%20d%E2%80%99accident.%20Ce%20service%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20critique%20ne%20peut%20pas%20%C3%AAtre%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.mobilekey_sales_v1%22%3A%22Si%20vous%20n%E2%80%99avez%20pas%20la%20cl%C3%A9%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20sur%20vous%2C%20cette%20fonction%20peut%20%C3%A9galement%20consid%C3%A9rer%20votre%20smartphone%20comme%20accompagnateur%20permanent.%20L%E2%80%99application%20myAudi%20sur%20votre%20smartphone%20vous%20permet%20en%20outre%20d%E2%80%99attribuer%20facilement%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%20cinq%20cl%C3%A9s%20num%C3%A9riques%20du%20v%C3%A9hicule%20%C3%A0%20des%20coll%C3%A8gues%2C%20des%20amis%20ou%20%C3%A0%20votre%20famille.%20La%20remise%20en%20personne%20d%E2%80%99une%20cl%C3%A9%20de%20v%C3%A9hicule%2C%20de%20main%20%C3%A0%20main%2C%20fait%20d%C3%A9sormais%20partie%20du%20pass%C3%A9.%20En%20plus%2C%20la%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%20est%20livr%C3%A9e%20avec%20une%20carte%20compatible%20NFC%2C%20pour%20les%20cas%20o%C3%B9%20vous%20devez%20confier%20rapidement%20votre%20Audi%20%C3%A0%20quelqu'un%2C%20par%20exemple%20dans%20le%20cadre%20d'un%20service%20de%20stationnement.%20Ce%20service%20concerne%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20ne%20peut%20donc%20pas%20%C3%AAtre%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%22%2C%22vehicle.nbaInfo.owner.cta%22%3A%22Vers%20le%20partenaire%20Audi%22%2C%22vehicle.cta.service%22%3A%22Service%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activate.button.garage%22%3A%22Activer%20le%20mode%20Atelier%22%2C%22vehicle.function.detail.description.carapp_dataplan%22%3A%22Utilisez%20le%20hotspot%20Wi-Fi%20de%20votre%20Audi%20et%20surfez%20en%20haut%20d%C3%A9bit.%20Vous%20avez%20besoin%20pour%20cela%20d%E2%80%99un%20cr%C3%A9dit%20de%20donn%C3%A9es%20d%E2%80%99un%20partenaire%20Audi%20pour%20la%20carte%20SIM%20Audi%20connect%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20ou%20d%E2%80%99un%20forfait%20de%20donn%C3%A9es%20si%20vous%20avez%20ins%C3%A9r%C3%A9%20votre%20propre%20carte%20SIM.%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.period.title.forced.disarm%22%3A%22Activer%20le%20mode%20D%C3%A9sarmement%20pour%20%3A%22%2C%22vehicle.vts.page.subline.certificate.combined%22%3A%22Vous%20pouvez%20ici%20consulter%20et%20t%C3%A9l%C3%A9charger%20votre%20justificatif%20d%E2%80%99installation%20et%20votre%20certificat%20pour%20le%20service%20Vol%20%26%20localisation%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.users.userrolestatus.enabled%22%3A%22Actif%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.service.tile.time.due.in%22%3A%22%C3%89chu%20dans%20%7B%7Btime%7D%7D%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-petrol-medium%22%3A%22Moyen%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.vts.alarm.notification.primaryuser.headline%22%3A%22Infraction%20d%C3%A9tect%C3%A9e%22%2C%22vehicle.functions.name.otacunav_v3%22%3A%22Mise%20%C3%A0%20jour%20cartographique%20en%20ligne%22%2C%22vehicle.functions.name.otacunav_v2%22%3A%22Mise%20%C3%A0%20jour%20cartographique%20en%20ligne%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB2high.pairing.username%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003ES%E2%80%99identifier%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20vos%20codes%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20myAudi%20(adresse%20e-mail%20et%20mot%20de%20passe)%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAllez%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EOuvrez%20la%20gestion%20des%20utilisateurs%20et%20identifiez-vous%20avec%20votre%20adresse%20e-mail%20myAudi%20ainsi%20que%20votre%20mot%20de%20passe%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.retrofitting-partner-page.copy.no.partner%22%3A%22Vous%20avez%20besoin%20d%E2%80%99un%20partenaire%20Audi%20pour%20convenir%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%20pour%20le%20r%C3%A9%C3%A9quipement%22%2C%22vehicle.vts.teaser.in.vts.alarm.info.text%22%3A%22Pour%20des%20raisons%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20les%20services%20Audi%20connect%20ne%20sont%20pas%20disponibles%20actuellement%20pour%20ce%20v%C3%A9hicule%20et%20ne%20peuvent%20pas%20%C3%AAtre%20affich%C3%A9s%20ni%20utilis%C3%A9s.%20Veuillez%20contacter%20le%20Secure%20Operation%20Center%20%3A%20%7B%7BphoneNumber%7D%7D.%22%2C%22vehicle.accessoires.shop.teaser.headline%22%3A%22Accessoires%20d'origine%20Audi%22%2C%22vehicle.function.detail.description.onlinespeech_v2%22%3A%22Contr%C3%B4ler%20le%20MMI%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20n%E2%80%99a%20jamais%20%C3%A9t%C3%A9%20aussi%20simple%20qu%E2%80%99avec%20votre%20voix.%20Le%20service%20d%E2%80%99interaction%20en%20langage%20naturel%20vous%20le%20permet%20sans%20avoir%20%C3%A0%20utiliser%20des%20termes%20bien%20sp%C3%A9cifiques.%20Il%20met%20ensuite%20vos%20instructions%20directement%20en%20pratique.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.onlinespeech_v1%22%3A%22Contr%C3%B4ler%20le%20MMI%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20n%E2%80%99a%20jamais%20%C3%A9t%C3%A9%20aussi%20simple%20qu%E2%80%99avec%20votre%20voix.%20Le%20service%20d%E2%80%99interaction%20en%20langage%20naturel%20vous%20le%20permet%20sans%20avoir%20%C3%A0%20utiliser%20des%20termes%20bien%20sp%C3%A9cifiques.%20Il%20met%20ensuite%20vos%20instructions%20directement%20en%20pratique.%22%2C%22vehicle.menu.group.ordered%22%3A%22V%C3%A9hicules%20command%C3%A9s%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-sustaining-diesel-extraurban%22%3A%22En%20cycle%20extra-urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.functions.name.vehicletelemetry_v1%22%3A%22Rapport%20sur%20l'%C3%A9tat%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.privacymode.notification.services.disabled.description%22%3A%22L%E2%80%99utilisation%20des%20services%20en%20ligne%20implique%20que%20des%20donn%C3%A9es%20sont%20envoy%C3%A9es.%20Si%20vous%20ne%20le%20souhaitez%20pas%2C%20vous%20pouvez%20d%C3%A9sactiver%20l%E2%80%99envoi%20de%20donn%C3%A9es%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%20sous%20R%C3%A9glages%20%5Cu003E%20Confidentialit%C3%A9.%22%2C%22vehicle.functions.name.carfinder_v1%22%3A%22Emplacement%20de%20stationnement%22%2C%22vehicle.technicalDetails.overview.pairingNumber%22%3A%22Code%20PIN%20myAudi%20%22%2C%22vehicle.release.notes.page.headline%22%3A%22Remarques%20sur%20la%20version%22%2C%22vehicle.oilnorm.modal.copy%22%3A%22Si%20l%E2%80%99huile%20moteur%20recommand%C3%A9e%20n%E2%80%99est%20pas%20disponible%2C%20vous%20pouvez%20exceptionnellement%20et%20en%20attendant%20la%20prochaine%20vidange%20utiliser%20au%20maximum%201%2C0%20l%20de%20l%E2%80%99huile%20suivante%20pour%20faire%20l%E2%80%99appoint%20%3A%22%2C%22vehicle.functions.name.personalpoi_v1%22%3A%22Destinations%20sp%C3%A9cifiques%20myAudi%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.add.user.button.spin.setup%22%3A%22D%C3%A9finir%20un%20code%20PIN%22%2C%22vehicle.teaser.warranty.link%22%3A%22https%3A%5Cu002F%5Cu002Fcontent.my.audi.com%5Cu002Fservice%5Cu002Fasset%5Cu002Fpdf%5Cu002Fwarranty%5Cu002Fwarranty_fr.pdf%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.upgrade.guestuser.finish.content%22%3A%22Veuillez%20saisir%20votre%20code%20PIN%20pour%20confirmer%20que%20vous%20souhaitez%20ajouter%20%7B%7Bnickname%7D%7D%20%C3%A0%20votre%20%7B%7Bmodel%7D%7D%22%2C%22vehicle.function.license.name.vts_plus%22%3A%22Vol%20%26%20localisation%20Audi%20connect%20avec%20carte%20de%20conducteur%22%2C%22vehicle.function.detail.description.poi_v2%22%3A%22Conna%C3%AEtre%20les%20meilleures%20adresses%20sur%20le%20lieu%20de%20destination%20%3A%20le%20service%20Recherche%20de%20POI%20sur%20MMI%20vous%20informe%20sur%20les%20h%C3%B4tels%2C%20les%20%C3%A9v%C3%A9nements%2C%20les%20restaurants%20et%20bien%20plus%20encore.%20Facile%20d%E2%80%99utilisation%20et%20jumel%C3%A9%20avec%20la%20navigation.%22%2C%22vehicle.error.loadVehicleNavigationEntries%22%3A%22Erreur%20de%20consultation%20des%20donn%C3%A9es%20de%20vos%20v%C3%A9hicules%22%2C%22vehicle.technicalDetails.tab.standard.equipment%22%3A%22%C3%89quipement%20de%20s%C3%A9rie%22%2C%22vehicle.functions.name.onlinerouting_v1%22%3A%22Planification%20d%E2%80%99itin%C3%A9raires%20en%20ligne%22%2C%22vehicle.stage.menu.popover.title%22%3A%22Optionen%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-cng-high%22%3A%22%C3%89lev%C3%A9%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.function.detail.description.rbatterycharge_v1%22%3A%22Un%20regard%20sur%20l%E2%80%99application%20myAudi%20suffit%20pour%20savoir%20o%C3%B9%20en%20est%20le%20chargement%20dans%20votre%20mod%C3%A8le%20e-tron%20%3A%20Le%20v%C3%A9hicule%20est-il%20correctement%20raccord%C3%A9%20%3F%20L%E2%80%99autonomie%20actuelle%20est-elle%20suffisante%20pour%20le%20prochain%20trajet%20%3F%20Un%20gestionnaire%20de%20temps%20indique%20combien%20de%20temps%20le%20chargement%20devrait%20encore%20durer%20au%20maximum.%20Rouler%20en%20e-tron%20est%20ainsi%20un%20v%C3%A9ritable%20plaisir.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.range%22%3A%22Autonomie%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.summary.message.singular%22%3A%22%7B%7Bcount%7D%7D%20message%20actif%22%2C%22vehicle.no.vehicle.card.cta%22%3A%22Ajouter%20mon%20Audi%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.special.modes.active.text%22%3A%22Votre%20v%C3%A9hicule%20n%E2%80%99est%20actuellement%20pas%20prot%C3%A9g%C3%A9%20au%20niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20maximal%20car%20plusieurs%20modes%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sont%20actifs%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.sunroof.closed.false%22%3A%22Toit%20ouvrant%20relevable%20ouvert%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.deactivate.button.garage%22%3A%22D%C3%A9sactiver%20le%20mode%20Atelier%22%2C%22vehicle.function.detail.description.statusreport_v1%22%3A%22Vous%20aimeriez%20savoir%20avant%20le%20trajet%20si%20votre%20Audi%20est%20pr%C3%AAte%20au%20d%C3%A9part%20%3F%20Si%20le%20niveau%20de%20carburant%20dans%20le%20r%C3%A9servoir%20est%20suffisant%2C%20si%20la%20temp%C3%A9rature%20int%C3%A9rieure%20est%20correcte%20ou%20si%20une%20%C3%A9ch%C3%A9ance%20d%E2%80%99entretien%20arrive%20%3F%20Votre%20Audi%20envoie%20%C3%A0%20tout%20moment%20les%20valeurs%20de%20mesure%20actuelles%20sur%20votre%20smartphone.%22%2C%22vehicle.privacy.settings.page.title%22%3A%22R%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%22%2C%22vehicle.dashboard.headline%22%3A%22Vue%20d%E2%80%99ensemble%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.function.detail.description.carfinder_v1%22%3A%22Lorsque%20le%20temps%20presse%20vraiment%20pour%20se%20rendre%20%C3%A0%20un%20rendez-vous%2C%20on%20en%20oublie%20parfois%20o%C3%B9%20est%20gar%C3%A9e%20son%20Audi.%20Aucun%20probl%C3%A8me%20pour%20la%20retrouver%20avec%20Audi%20connect.%20Il%20suffit%20d%E2%80%99interroger%20la%20position%20de%20l%E2%80%99Audi%20sur%20son%20smartphone%2C%20d%E2%80%99afficher%20l%E2%80%99itin%C3%A9raire%20pi%C3%A9ton%20et%20de%20la%20retrouver%20sans%20perdre%20de%20temps.%22%2C%22vehicle.personalDetails.distanceTravelled%22%3A%22Kilom%C3%A9trage%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.service.not.available.error.subline%22%3A%22Service%20actuellement%20indisponible%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.PIN.subline.forced.disarm%22%3A%22Veuillez%20saisir%20votre%20code%20PIN%20pour%20activer%20le%20mode%20Transport%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.range.gasoline%22%3A%22Autonomie%20essence%22%2C%22vehicle.function.detail.description.onlinerouting_v1%22%3A%22Le%20service%20Planification%20d%E2%80%99itin%C3%A9raires%20en%20ligne%20fait%20appel%20%C3%A0%20des%20donn%C3%A9es%20en%20ligne%20afin%20d%E2%80%99int%C3%A9grer%20au%20calcul%20d%E2%80%99itin%C3%A9raire%20les%20tron%C3%A7ons%20nouveaux%20ou%20modifi%C3%A9s%20en%20temps%20r%C3%A9el.%22%2C%22vehicle.vts.alarm.notification.secondaryuser.headline%22%3A%22Infraction%20d%C3%A9tect%C3%A9e%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.oil.level.ok%22%3A%22OK%22%2C%22vehicle.appointment.button.copy%22%3A%22Fixer%20un%20RDV%20atelier%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.service.tile.distance.due.in%22%3A%22%C3%89chu%20dans%20%7B%7Bdistance%7D%7D%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-pure-petrol-combined%22%3A%22En%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.dashboard.page.title%22%3A%22%7B%7BmodelFamily%7D%7D%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.charging.state.error%22%3A%22Erreur%22%2C%22vehicle.function.detail.description.ecall_v1%22%3A%22Apr%C3%A8s%20un%20accident%2C%20le%20v%C3%A9hicule%20d%C3%A9clenche%20automatiquement%20un%20appel%20d%E2%80%99urgence%2C%20par%20exemple%20si%20un%20airbag%20s%E2%80%99est%20d%C3%A9clench%C3%A9.%20Le%20v%C3%A9hicule%20contacte%20automatiquement%20le%20centre%20d%E2%80%99appel%20d%E2%80%99urgence%20Audi%20et%20transmet%20vos%20coordonn%C3%A9es%20GPS%2C%20la%20direction%20dans%20laquelle%20vous%20roulez%20et%20le%20nombre%20de%20passagers.%20Si%20aucun%20contact%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20n%E2%80%99est%20possible%20avec%20les%20passagers%2C%20un%20m%C3%A9decin%20urgentiste%20est%20imm%C3%A9diatement%20pr%C3%A9venu.%20En%20cas%20d%E2%80%99urgence%20m%C3%A9dicale%20%C3%A0%20l%E2%80%99int%C3%A9rieur%20du%20v%C3%A9hicule%2C%20l%E2%80%99appel%20d%E2%80%99urgence%20peut%20aussi%20%C3%AAtre%20d%C3%A9clench%C3%A9%20manuellement.%20Si%20votre%20v%C3%A9hicule%20est%20%C3%A9quip%C3%A9%20du%20bouton%20d%E2%80%99appel%20d%E2%80%99urgence%20obligatoire%2C%20ce%20dernier%20est%20alors%20utilis%C3%A9%20en%20r%C3%A9cidive.%20Ce%20service%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20critique%20ne%20peut%20pas%20%C3%AAtre%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.deactivation.information.transport%22%3A%22Le%20mode%20Transport%20est%20actif%20jusqu%E2%80%99au%20%7B%7Bdate%7D%7D%2C%20%7B%7Bperiod%7D%7D%20heures%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.table.time%22%3A%22%C3%82ge%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.functions.title%22%3A%22Audi%20connect%22%2C%22vehicle.vts.teaser.headline%22%3A%22Vol%20%26%20localisation%22%2C%22vehicle.dataPlanModule.termsAndCondition%22%3A%22afficher%22%2C%22vehicle.delete.success.page.title%22%3A%22Supprimer%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.changeVehicle.dropdown.linkText%22%3A%22Modifier%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.retrofitting-partner-page.appointment.phas.artner.part2%22%3A%22avec%20votre%20partenaire%20Audi%22%2C%22vehicle.oilnorm.modal.gas.copy%22%3A%22Norme%20VW%20504%2000%2C%20VW%20508%2000%2C%20VW%20511%2000%20ou%20ACEA%20C3%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.range.petrol%22%3A%22Autonomie%20essence%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.headline%22%3A%22Valeurs%20de%20consommation%20et%20d%E2%80%99%C3%A9mission%20selon%20le%20NEDC%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.teaser.headline%22%3A%22Certains%20de%20vos%20v%C3%A9hicules%20prennent%20en%20charge%20l%E2%80%99ajout%20de%20destinations%20via%20Google%20Maps%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.user.resign.page.title%22%3A%22Se%20retirer%20du%20v%C3%A9hicule%20en%20tant%20qu%E2%80%99utilisateur%20principal%22%2C%22vehicle.pairing.page.copy%22%3A%22Veuillez%20saisir%20le%20code%20du%20v%C3%A9hicule%20et%20votre%20code%20PIN%20myAudi%20dans%20le%20MMI%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20pour%20valider%20vos%20services%20Audi%20connect.%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.add.user.placeholder.email%22%3A%22Saisir%20l%E2%80%99adresse%20e-mail%20de%20l%E2%80%99utilisateur%22%2C%22vehicle.function.detail.description.gracenote_v1%22%3A%22Avec%20le%20service%20de%20donn%C3%A9es%20suppl%C3%A9mentaires%20en%20ligne%2C%20votre%20exp%C3%A9rience%20musicale%20devient%20encore%20plus%20compl%C3%A8te%20dans%20votre%20Audi%20%3A%20interpr%C3%A8te%2C%20titre%2C%20album%20et%20pochette%20de%20la%20chanson%20en%20cours%20de%20lecture%20sont%20automatiquement%20affich%C3%A9s%20sur%20le%20MMI%20de%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Ce%20service%20peut%20%C3%AAtre%20activ%C3%A9%20et%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%20dans%20les%20r%C3%A9glages%20de%20la%20radio.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.lgi_download_v2%22%3A%22Gr%C3%A2ce%20aux%20informations%20du%20syst%C3%A8me%20Audi%20Swarm%2C%20les%20utilisateurs%20Audi%20connect%20sont%20inform%C3%A9s%20en%20temps%20r%C3%A9el%20des%20pannes%2C%20des%20accidents%20ou%20de%20la%20visibilit%C3%A9%20r%C3%A9duite%20pour%20cause%20de%20brouillard%20avec%20le%20service%20%C2%AB%20Informations%20sur%20les%20dangers%20%C2%BB%20%3A%20lorsqu%E2%80%99une%20Audi%20d%C3%A9tecte%20une%20situation%20de%20danger%2C%20elle%20la%20signale%20%C3%A0%20un%20serveur%20qui%20transmet%20l%E2%80%99avertissement%20%C3%A0%20tous%20les%20conducteurs%20Audi%20qui%20ont%20ce%20service%20dans%20leur%20v%C3%A9hicule.%20Les%20conducteurs%20Audi%20sont%20ainsi%20pr%C3%A9venus%20%C3%A0%20l%E2%80%99avance%20des%20situations%20%C3%A0%20risque%20et%20peuvent%20donc%20mieux%20y%20r%C3%A9agir.%20La%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20conducteurs%20Audi%20comme%20celle%20des%20autres%20usagers%20est%20donc%20am%C3%A9lior%C3%A9e.%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB2.nomination.fpin%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EDevenir%20utilisateur%20principal%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EGrattez%20pour%20d%C3%A9couvrir%20le%20code%20de%20v%C3%A9hicule%20qui%20se%20trouve%20sous%20le%20film%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20opaque%20de%20votre%20porte-cl%C3%A9%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAllez%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ESaisissez%20le%20code%20%C3%A0%2010%20caract%C3%A8res%20du%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.function.detail.description.lgi_download_v3%22%3A%22Gr%C3%A2ce%20aux%20informations%20du%20syst%C3%A8me%20Audi%20Swarm%2C%20les%20utilisateurs%20Audi%20connect%20sont%20inform%C3%A9s%20en%20temps%20r%C3%A9el%20des%20pannes%2C%20des%20accidents%20ou%20de%20la%20visibilit%C3%A9%20r%C3%A9duite%20pour%20cause%20de%20brouillard%20avec%20le%20service%20%C2%AB%20Informations%20sur%20les%20dangers%C2%A0%C2%BB%C2%A0%3A%20lorsqu%E2%80%99une%20Audi%20d%C3%A9tecte%20une%20situation%20de%20danger%2C%20elle%20la%20signale%20%C3%A0%20un%20serveur%20qui%20transmet%20l%E2%80%99avertissement%20%C3%A0%20tous%20les%20conducteurs%20Audi%20qui%20ont%20ce%20service%20dans%20leur%20v%C3%A9hicule.%20Les%20conducteurs%20Audi%20sont%20ainsi%20pr%C3%A9venus%20%C3%A0%20l%E2%80%99avance%20des%20situations%20%C3%A0%20risque%20et%20peuvent%20donc%20mieux%20y%20r%C3%A9agir.%20La%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20conducteurs%20Audi%20comme%20celle%20des%20autres%20usagers%20est%20donc%20am%C3%A9lior%C3%A9e.%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.add.user.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22vehicle.mobile.key.delete.single.key.headline%22%3A%22%C3%8Ates-vous%20s%C3%BBr%20de%20vouloir%20supprimer%20la%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%20%7B%7BkeyName%7D%7D%20pour%20%7B%7Bvehicle%7D%7D%20%3F%22%2C%22vehicle.mobile.key.smartcard.page.description%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003EVous%20pouvez%20d%C3%A9sactiver%20ici%20votre%20carte%20cl%C3%A9%20Audi%20connect.%20La%20carte%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%20est%20en%20cours%20de%20d%C3%A9sactivation.%20Cette%20proc%C3%A9dure%20peut%20durer%20quelques%20instants.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu002F%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003EVous%20recevrez%20une%20notification%20d%C3%A8s%20que%20la%20d%C3%A9sactivation%20sera%20termin%C3%A9e.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu002F%5Cu003E%5Cu003Ch3%5Cu003EConditions%20pour%20une%20d%C3%A9sactivation%20r%C3%A9ussie%C2%A0%3A%5Cu003C%5Cu002Fh3%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ELe%20v%C3%A9hicule%20doit%20%C3%AAtre%20%C3%A0%20l%E2%80%99arr%C3%AAt%20et%20verrouill%C3%A9%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ELe%20v%C3%A9hicule%20doit%20disposer%20d%E2%80%99une%20connexion%20%C3%A0%20Internet%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%5Cu003Ch3%5Cu003ER%C3%A9activation%20de%20votre%20carte%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%5Cu003C%5Cu002Fh3%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003EVotre%20carte%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%20peut%20%C3%AAtre%20activ%C3%A9e%20%C3%A0%20tout%20moment%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%22%2C%22vehicle.cta.deleteConfirm%22%3A%22Supprimer%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.PIN.reset.link%22%3A%22R%C3%A9initialiser%20le%20code%20PIN%22%2C%22vehicle.privacy.mode.teaser.inactive%22%3A%22Veuillez%20v%C3%A9rifier%20les%20services%20Audi%20connect%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20qui%20sont%20actuellement%20autoris%C3%A9s%20%C3%A0%20envoyer%20des%20donn%C3%A9es.%20Vous%20pouvez%20modifier%20les%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.news_v3%22%3A%22Avec%20Audi%20connect%2C%20vous%20recevez%20des%20informations%20du%20monde%20entier%2C%20des%20r%C3%A9dactions%20nationales%20et%20internationales%20les%20plus%20r%C3%A9put%C3%A9es.%20Les%20param%C3%A8tres%20des%20sources%20d%E2%80%99information%20(fils%20RSS)%20peuvent%20%C3%AAtre%20d%C3%A9finis%20avec%20l%E2%80%99application%20myAudi.%20Vous%20%C3%AAtes%20ainsi%20assur%C3%A9%20de%20n%E2%80%99entendre%20avec%20la%20fonction%20de%20lecture%20%C3%A0%20voix%20haute%20que%20ce%20qui%20vous%20int%C3%A9resse%20vraiment.%22%2C%22vehicle.vts.page.button.downloadcertificate.cta%22%3A%22Afficher%20ou%20t%C3%A9l%C3%A9charger%20le%20certificat%20au%20format%20PDF%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MMI3Gplus.pairing.code%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003ES%E2%80%99identifier%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20votre%20%5Cu003Cb%5Cu003Ecode%20PIN%20myAudi%C2%A0%3A%20%7B%7BpairingCode%7D%7D%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAllez%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003Eet%20saisissez%20votre%20code%20PIN%20myAudi%20PIN%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.vts.page.subline.specialmodes.active%22%3A%22Le%20service%20est%20actuellement%20actif%20avec%20quelques%20limitations.%20Veuillez%20d%C3%A9sactiver%20les%20modes%20s%C3%A9lectionn%C3%A9s%20afin%20d%E2%80%99offrir%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule%20le%20niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20maximal%20du%20syst%C3%A8me%20de%20localisation%20en%20cas%20de%20vol%20Audi%20connect.%20Apr%C3%A8s%20les%20dur%C3%A9es%20indiqu%C3%A9es%2C%20le%20niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20maximal%20sera%20automatiquement%20r%C3%A9activ%C3%A9.%22%2C%22vehicle.functions.name.osp_v1%22%3A%22Se%20garer%20le%20long%20de%20la%20rue%22%2C%22vehicle.privacymode.notification.headLine%22%3A%22R%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%20activ%C3%A9s%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-sustaining-diesel-low%22%3A%22Faible%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.function.license.name.vts%22%3A%22Audi%20connect%20Vol%20%26%20localisation%22%2C%22vehicle.functions.name.dealerappoint_v1%22%3A%22Rappel%20de%20service%20automatique%22%2C%22vehicle.technicalDetails.overview.dashboard%22%3A%22Tableau%20de%20bord%22%2C%22vehicle.privacy.settings.description.bottom.data.sending.partial%22%3A%22L%E2%80%99envoi%20de%20certains%20groupes%20de%20donn%C3%A9es%20est%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%20Certains%20services%20en%20ligne%20sont%20donc%20indisponibles%20ou%20uniquement%20de%20fa%C3%A7on%20restreinte.%22%2C%22vehicle.notification.teaser.copy%22%3A%22Veuillez%20contacter%20votre%20partenaire%20Audi%20pour%20la%20prolongation%20des%20licences%20des%20services%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.users.userrole.guest%22%3A%22Utilisateur%20sans%20autorisation%22%2C%22vehicle.service.technology.online.teaser.go.to.warnings%22%3A%22Consulter%20les%20messages%20d%E2%80%99avertissement%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB2high%22%3A%22%5Cu003Ch3%5Cu003EProc%C3%A9dez%20aux%20%C3%A9tapes%20suivantes%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%C2%A0%3A%5Cu003C%5Cu002Fh3%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003E%C3%89tape%201%C2%A0%3A%20Devenir%20utilisateur%20principal%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EGrattez%20pour%20d%C3%A9couvrir%20le%20code%20de%20v%C3%A9hicule%20qui%20se%20trouve%20sous%20le%20film%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20opaque%20de%20votre%20porte-cl%C3%A9%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EDans%20le%20menu%20principal%20de%20votre%20MMI%2C%20ouvrez%20%C2%AB%C2%A0Audi%20connect%C2%A0%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ESaisissez%20dans%20%C2%AB%C2%A0Gestion%20des%20utilisateurs%C2%A0%C2%BB%20votre%20adresse%20e-mail%20myAudi%20ainsi%20que%20le%20code%20%C3%A0%2010%20caract%C3%A8res%20du%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003E%C3%89tape%202%C2%A0%3A%20S%E2%80%99identifier%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20votre%20%5Cu003Cb%5Cu003Ecode%20PIN%20myAudi%C2%A0%3A%20%7B%7BpairingCode%7D%7D%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EDans%20le%20menu%20principal%20de%20votre%20MMI%2C%20ouvrez%20%C2%AB%C2%A0Audi%20connect%C2%A0%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAppuyez%20sur%20la%20touche%20de%20contr%C3%B4le%20de%20droite%20%C3%A0%20c%C3%B4t%C3%A9%20du%20bouton-poussoir%20rotatif%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ES%C3%A9lectionnez%20%C2%AB%C2%A0S%E2%80%99identifier%C2%A0%C2%BB%20et%20saisissez%20votre%20code%20PIN%20MyAudi%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.technicalSpecifications.efficiency-class%22%3A%22Energieeffizienzklasse%3A%22%2C%22vehicle.mobile.key.inremoval.modal.info.text%22%3A%22Cette%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%20est%20en%20cours%20de%20suppression.%20La%20proc%C3%A9dure%20de%20suppression%20ne%20pourra%20%C3%AAtre%20achev%C3%A9e%20que%20lors%20de%20la%20prochaine%20connexion%20du%20v%C3%A9hicule%20%C3%A0%20Internet.%20Cette%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%20dispara%C3%AEtra%20alors%20de%20votre%20liste.%22%2C%22vehicle.service.book.authorized.service.yes%22%3A%22Oui%22%2C%22vehicle.function.detail.description.mond_amazonmusic_v1%22%3A%22Amazon%20Music%20offre%20un%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20plus%20de%2040%20millions%20de%20musiques%20et%20de%20diffusions%20en%20live%20d%E2%80%99%C3%A9v%C3%A9nements%20sportifs.%20Amazon%20Music%20est%20int%C3%A9gr%C3%A9%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule%20et%20peut%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9%20via%20la%20MMI.%22%2C%22vehicle.users.management.page.criticalfunctions.text%22%3A%22Les%20fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20suivantes%20sont%20disponibles%20pour%20tous%20les%20utilisateurs%20ajout%C3%A9s%20%3A%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.expired.headline%22%3A%22Licence%20expir%C3%A9e%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-pure-cng-extra-urban%22%3A%22En%20cycle%20extra-urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.setup.services.page.checkbox.text%22%3A%22Saisir%20les%20donn%C3%A9es%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.users.userrole.primary%22%3A%22Utilisateur%20principal%22%2C%22vehicle.vts.page.subline.specialmodes.inactive%22%3A%22Le%20service%20est%20actif%20au%20niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20maximal.%20Afin%20d%E2%80%99%C3%A9viter%20toute%20fausse%20alarme%2C%20n%E2%80%99oubliez%20pas%20de%20basculer%20le%20service%20vers%20le%20mode%20ad%C3%A9quat%20en%20cas%20de%20visite%20%C3%A0%20l%E2%80%99atelier%20ou%20de%20transport.%22%2C%22vehicle.functions.name.rclima_v1%22%3A%22Gestion%20%C3%A0%20distance%20de%20la%20climatisation%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-co2-pure-electrical-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.functions.name.satellitemaps_v2%22%3A%22Carte%20satellite%20dans%20le%20syst%C3%A8me%20de%20navigation%22%2C%22vehicle.pairing.page.title%22%3A%22Services%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.expiring.headline%22%3A%22La%20licence%20expire%22%2C%22vehicle.technicalDetails.tab.consumption%22%3A%22Consommation%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-cng-extra-urban%22%3A%22En%20cycle%20extra-urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.function.detail.description.carapp_cityevents%22%3A%22Le%20service%20City%20Events%20vous%20aide%20%C3%A0%20trouver%20les%20lieux%20tendance%20et%20les%20points%20d%E2%80%99int%C3%A9r%C3%AAt%20culturels.%20Trouvez%20facilement%20des%20concerts%2C%20des%20th%C3%A9%C3%A2tres%2C%20des%20manifestations%20sportives%2C%20des%20cin%C3%A9mas%2C%20des%20discoth%C3%A8ques%20ou%20des%20attractions%20touristiques.%20Cette%20fonction%20conna%C3%AEt%20l%E2%80%99adresse%2C%20la%20distance%2C%20et%20les%20horaires%20d'ouvertures.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.charging.time.label%22%3A%22Fin%20du%20chargement%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.teaser.copy%22%3A%22En%20fonction%20du%20kilom%C3%A9trage%20et%20de%20l%E2%80%99%C3%A2ge%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%2C%20des%20travaux%20suppl%C3%A9mentaires%20peuvent%20%C3%A9ventuellement%20%C3%AAtre%20n%C3%A9cessaires%20sur%20votre%20Audi%20en%20plus%20de%20l%E2%80%99inspection%22%2C%22vehicle.psov2.modal.content%22%3A%22Souhaitez-vous%20ne%20plus%20afficher%20ce%20message%20%3F%20Il%20ne%20pourra%20pas%20%C3%AAtre%20r%C3%A9cup%C3%A9r%C3%A9.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.hybridradiorange_v1%22%3A%22%C3%89coutez%20votre%20station%20pr%C3%A9f%C3%A9r%C3%A9e%20m%C3%AAme%20lorsque%20vous%20ne%20la%20captez%20pas.%20Lorsque%20vous%20quittez%20la%20zone%20d%E2%80%99%C3%A9mission%20terrestre%20(FM%20ou%20DAB)%2C%20la%20radio%20bascule%20automatiquement%20sur%20le%20flux%20en%20ligne%20de%20l%E2%80%99%C3%A9metteur%20correspondant.%20Ce%20service%20peut%20%C3%AAtre%20activ%C3%A9%20et%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%20dans%20les%20r%C3%A9glages%20de%20la%20radio.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.filling.diesel.short%22%3A%22Diesel%22%2C%22vehicle.delete.copy%22%3A%22Si%20vous%20supprimez%20votre%20v%C3%A9hicule%2C%20toutes%20les%20donn%C3%A9es%20relatives%20au%20v%C3%A9hicule%20seront%20supprim%C3%A9es%22%2C%22vehicle.technicalDetails.ctaSubline%22%3A%22D%C3%A9couvrez%20tous%20les%20d%C3%A9tails%20de%20l%E2%80%99%C3%A9quipement%20tels%20que%20les%20%C3%A9quipements%20de%20s%C3%A9rie%20et%20en%20option%2C%20les%20donn%C3%A9es%20de%20consommation%20et%20autres%20informations%20sur%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.service.book.no.data.copy%22%3A%22Vous%20n%E2%80%99avez%20pas%20encore%20d%E2%80%99entr%C3%A9es%20dans%20votre%20carnet%20d%E2%80%99entretien%20num%C3%A9rique%20%22%2C%22vehicle.error.getusers%22%3A%22%C3%89chec%20du%20chargement%20de%20la%20liste%20des%20utilisateurs%22%2C%22vehicle.vts.page.headline.license%22%3A%22D%C3%A9tails%20du%20contrat%22%2C%22vehicle.privacy.settings.status.with.privacy.groups.headline%22%3A%22R%C3%A9glage%20de%20confidentialit%C3%A9%22%2C%22vehicle.functions.group.myInfo%22%3A%22mesInfos%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-diesel-combined%22%3A%22En%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.functions.license.expired%22%3A%22Licence%20expir%C3%A9e%22%2C%22vehicle.function.detail.description.rclima_v1%22%3A%22La%20climatisation%20peut%20%C3%AAtre%20pilot%C3%A9e%20via%20l%E2%80%99application%20myAudi%20afin%20d%E2%80%99optimiser%20l%E2%80%99autonomie%20%C3%A9lectrique.%20En%20effet%2C%20l%E2%80%99%C3%A9nergie%20de%20pr%C3%A9chauffage%20ou%20de%20refroidissement%20provient%20de%20la%20prise%20et%20non%20de%20la%20batterie%20%E2%80%93%20le%20conducteur%20et%20la%20batterie%20prennent%20donc%20le%20d%C3%A9part%20dans%20les%20meilleures%20conditions%20de%20temp%C3%A9rature.%22%2C%22vehicle.pairing.page.myaudipin.description.copy%22%3A%22%5Cu003Col%5Cu003E%20%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20votre%20code%20PIN%20myAudi.%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%20%5Cu003Cli%5Cu003EAllez%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule.%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%20%20%5Cu003Cli%5Cu003ESaisissez%20votre%20code%20PIN%20sous%20%C2%AB%20Audi%20connect%20%C2%BB.%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%20%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.dashboard.stage.smartcard.tooltip.text%22%3A%22Une%20SmartCard%20est%20activ%C3%A9e%20pour%20ce%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.reactivate.confirm.text%22%3A%22%C3%8Ates-vous%20s%C3%BBr%20de%20vouloir%20r%C3%A9activer%20cet%20utilisateur%20%3F%22%2C%22vehicle.functions.name.flightinfo_v3%22%3A%22Informations%20de%20vol%22%2C%22vehicle.users.management.page.headline%22%3A%22Gestion%20des%20utilisateurs%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.PIN.show.password%22%3A%22Afficher%22%2C%22vehicle.function.detail.description.xfcd_upload_v1%22%3A%22Afin%20d%E2%80%99am%C3%A9liorer%20encore%20les%20fonctionnalit%C3%A9s%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%2C%20ce%20dernier%20collecte%20automatiquement%20des%20donn%C3%A9es%20issues%20par%20exemple%20des%20syst%C3%A8mes%20d%E2%80%99assistance%20et%20de%20confort.%20Ces%20donn%C3%A9es%20sont%20anonymis%C3%A9es%20et%20ne%20permettent%20de%20faire%20aucun%20lien%20concret%20avec%20le%20conducteur%20ou%20l%E2%80%99utilisateur.%20%22%2C%22vehicle.privacy.settings.status.with.privacy.groups.description.inactive%22%3A%22inactif%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.page.info.users.full%22%3A%22Vous%20avez%20autoris%C3%A9%20les%20%7B%7Bnumber%7D%7D%20utilisateurs%20suivants%20%C3%A0%20utiliser%20les%20fonctions%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20votre%20%7B%7Bmodel%7D%7D.%20Le%20nombre%20maximal%20est%20atteint.%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-sustaining-diesel-extra-urban%22%3A%22En%20cycle%20extra-urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.functions.disable.reasons.initially.disabled%22%3A%22Activation%20requise%22%2C%22vehicle.checkoutUpgrades.page.title%22%3A%22Boutique%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.user.reactivate.confirm.spin.error%22%3A%22Saisir%20le%20code%20PIN%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.charging.state.interrupted%22%3A%22Interrompu%22%2C%22vehicle.oilnorm.modal.diesel.headline%22%3A%22Moteur%20Diesel%20%3A%22%2C%22vehicle.functions.name.odc_camp_interest_v1%22%3A%22Erhebung%20pseudonymer%20Daten%22%2C%22vehicle.nedc.consumption-extra-urban%22%3A%22En%20cycle%20extra-urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.retrofitting.content-page.notices.headline%22%3A%22Hinweise%22%2C%22vehicle.release.notes.modal.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.range.electric%22%3A%22Autonomie%20%C3%A9lectrique%22%2C%22vehicle.functions.name.countryinfo_v1%22%3A%22Informations%20locales%22%2C%22vehicle.functions.name.fod_v1%22%3A%22Functions%20on%20Demand%22%2C%22vehicle.function.detail.description.pso_v1%22%3A%22**Vous%20pouvez%20enregistrer%20les%20r%C3%A9glages%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20en%20vous%20connectant%20dans%20ce%20dernier%20%C3%A0%20votre%20compte%20myAudi%20ou%20en%20utilisant%20la%20cl%C3%A9%20Audi%20connect.%22%2C%22vehicle.functions.name.gracenote_v1%22%3A%22Donn%C3%A9es%20suppl%C3%A9mentaires%20en%20ligne%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.user.resign.confirm.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22vehicle.oilnorm.teaser.fixed.oil.change.service%22%3A%22Service%20de%20vidange%20fixe%C2%A0%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-diesel-medium%22%3A%22Moyen%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.users.management.page.criticalfunctions.secondary.text%22%3A%22Votre%20utilisateur%20peut%20utiliser%20les%20fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20suivantes%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.reactivate.confirm.button.ok%22%3A%22R%C3%A9activer%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.title.transport%22%3A%22Transport%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.deactivation.PIN.subline.garage%22%3A%22Veuillez%20saisir%20votre%20code%20PIN%20pour%20d%C3%A9sactiver%20le%20mode%20Atelier%22%2C%22vehicle.dashboard.overview.user.teaser.copy%22%3A%22Vous%20%C3%AAtes%20utilisateur%20principal%20de%20votre%20%7B%7Bmodel%7D%7D.%20En%20ajoutant%20d%E2%80%99autres%20personnes%20comme%20utilisateurs%2C%20vous%20leur%20donnez%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20des%20fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.update.data.message%22%3A%22Actualisation%20des%20donn%C3%A9es%20du%20v%C3%A9hicule%20en%20cours%E2%80%A6%22%2C%22vehicle.functions.group.myRoute%22%3A%22monVoyage%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.resign.confirm.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22vehicle.function.detail.privacy.group.personalVehicle%22%3A%22Donn%C3%A9es%20anonymes%20pour%20l%E2%80%99%C3%A9volution%20du%20produit%22%2C%22vehicle.oilnorm.teaser.additional.info%22%3A%22Plus%20d%E2%80%99informations%22%2C%22vehicle.vts.page.special.mode.item.description.active.until%22%3A%22Actif%20jusqu%E2%80%99au%20%7B%7Bdate%7D%7D%2C%20%7B%7Bperiod%7D%7D%20heures%22%2C%22vehicle.pairing.page.continue.button%22%3A%22Terminer%20la%20configuration%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.service.tile.time.due.since%22%3A%22%C3%89chu%20depuis%20%7B%7Btime%7D%7D%22%2C%22vehicle.consumption.nedc-co2-diesel-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20mixtes%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.error.resignUser%22%3A%22%C3%89chec%20du%20retrait%22%2C%22vehicle.functions.name.statusreport_v1%22%3A%22Rapport%20sur%20l'%C3%A9tat%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.information.not.filled%22%3A%22Veuillez%20choisir%20la%20dur%C3%A9e%20de%20l%E2%80%99activation%20et%20confirmer%20votre%20choix%20%C3%A0%20l%E2%80%99aide%20de%20votre%20code%20PIN%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-pure-diesel-extraurban%22%3A%22En%20cycle%20extra-urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.user.resign.text%22%3A%22Si%20vous%20vous%20retirez%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20en%20tant%20qu%E2%80%99utilisateur%20principal%2C%20tous%20les%20r%C3%A9glages%20auxquels%20vous%20avez%20proc%C3%A9d%C3%A9%20seront%20perdus.%20De%20plus%2C%20vous%20et%20les%20utilisateurs%20que%20vous%20avez%20nomm%C3%A9s%20perdrez%20vos%20droits%20sur%20le%20v%C3%A9hicule%20ainsi%20que%20sur%20les%20services%20associ%C3%A9s.%20Attention%20%3A%20le%20v%C3%A9hicule%20reste%20dans%20votre%20compte%20myAudi.%20De%20m%C3%AAme%2C%20le%20contrat%20d%E2%80%99utilisateur%20principal%20que%20vous%20avez%20sign%C3%A9%20conserve%20sa%20validit%C3%A9%20%3B%20vous%20%C3%AAtes%20simplement%20d%C3%A9li%C3%A9%20de%20votre%20r%C3%B4le%20d%E2%80%99utilisateur%20principal.%20Si%20votre%20v%C3%A9hicule%20est%20%C3%A9quip%C3%A9%20du%20service%20Audi%20connect%20Vol%20%26%20Localisation%20et%20que%20vous%20avez%20activ%C3%A9%20ce%20service%2C%20toutes%20les%20donn%C3%A9es%20de%20configuration%20vont%20%C3%AAtre%20effac%C3%A9es.%20Le%20service%20sera%20donc%20automatiquement%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%20et%20le%20v%C3%A9hicule%20ne%20signalera%20plus%20d%E2%80%99alarme%20en%20cas%20de%20vol.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.service.tile.service.inspection%22%3A%22Prochain%20entretien%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.add.user.headline%22%3A%22Attribution%20d%E2%80%99autorisation%22%2C%22vehicle.psov2.modal.headline%22%3A%22Ne%20plus%20afficher%20ce%20message%20%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.teaser.link%22%3A%22Afficher%20les%20travaux%20suppl%C3%A9mentaires%22%2C%22vehicle.functions.sendData.disabled%22%3A%22Envoyer%20les%20donn%C3%A9es%20%3A%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%22%2C%22vehicle.error.privacy.mode.not.supported.toast%22%3A%22Impossible%20de%20d%C3%A9terminer%20le%20statut%20des%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%22%2C%22vehicle.functions.name.app_audishop_v1%22%3A%22Boutique%20Functions%20on%20demand%22%2C%22vehicle.nbaInfo.vehicle.cta%22%3A%22Effectuer%20maintenant%20la%20v%C3%A9rification%22%2C%22vehicle.cta.overview%22%3A%22Vue%20d'ensemble%22%2C%22vehicle.function.detail.description.twitter_v3%22%3A%22Vous%20aimez%20twitter%20%3F%20Aucun%20probl%C3%A8me%20%3A%20connectez%20simplement%20votre%20compte%20Twitter%20%C3%A0%20votre%20compte%20Audi%20connect%20dans%20votre%20application%20myAudi%20et%20ne%20manquez%20plus%20aucune%20nouvelle%20gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20la%20fonction%20de%20lecture%20%C3%A0%20haute%20voix.%22%2C%22vehicle.setup.services.page.result.unpaired.back.button%22%3A%22Retour%22%2C%22vehicle.vts.activation.notification.subline%22%3A%22Pour%20pouvoir%20utiliser%20ce%20service%2C%20veuillez%20acqu%C3%A9rir%20une%20licence%20aupr%C3%A8s%20de%20votre%20partenaire%20Audi%20puis%20activer%20cette%20licence.%20Le%20service%20connect%20Vol%20%26%20localisation%20sera%20alors%20disponible.%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-range-equiv_all_el_range-electrical-city%22%3A%22Autonomie%20%C3%A9lectrique%20en%20cycle%20urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.remove.user.text%22%3A%22Souhaitez-vous%20vraiment%20supprimer%20cet%20utilisateur%20%3F%20M%C3%AAme%20si%20vous%20supprimez%20des%20utilisateurs%2C%20ils%20restent%20enregistr%C3%A9s%20sur%20myAudi.%22%2C%22vehicle.vts.teaser.subline%22%3A%22Avec%20le%20service%20Audi%20connect%20Vol%20%26%20localisation%2C%20votre%20v%C3%A9hicule%20b%C3%A9n%C3%A9ficie%20toujours%20d%E2%80%99une%20protection%20maximale.%22%2C%22vehicle.menu.headline%22%3A%22Mes%20v%C3%A9hicules%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.add.user.text%22%3A%22Vous%20avez%20la%20possibilit%C3%A9%20d%E2%80%99autoriser%20l%E2%80%99acc%C3%A8s%20%C3%A0%20une%20s%C3%A9lection%20de%20fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20%C3%A0%20des%20amis%20ou%20des%20membres%20de%20la%20famille.%20Pour%20cela%2C%20vous%20devez%20les%20ajouter%20en%20tant%20qu%E2%80%99utilisateurs%20avec%20l%E2%80%99adresse%20e-mail%20avec%20laquelle%20vous%20vous%20%C3%AAtre%20enregistr%C3%A9%20sur%20myAudi.%22%2C%22vehicle.vts.alarm.teaser.secondaryuser.headline%22%3A%22Infraction%20d%C3%A9tect%C3%A9e%22%2C%22vehicle.notification.teaser.headline.expired%22%3A%22Les%20services%20Audi%20connect%20ont%20expir%C3%A9%22%2C%22vehicle.mapcare.old.copy%22%3A%22Vous%20pouvez%20ret%C3%A9l%C3%A9charger%20%C3%A0%20tout%20moment%20la%20derni%C3%A8re%20version%20gratuite%20des%20cartes%22%2C%22vehicle.functions.name.poivoice_v1%22%3A%22Recherche%20de%20points%20de%20destinations%20(POD)%20avec%20commande%20vocale%22%2C%22vehicle.function.detail.description.parkinfo_v3%22%3A%22La%20recherche%20d%E2%80%99une%20place%20de%20parking%20appartient%20d%C3%A9sormais%20au%20pass%C3%A9.%20Audi%20connect%20vous%20signale%20les%20places%20libres%20dans%20les%20parkings%20couverts%20ou%20stationnements%20publics%20et%20vous%20y%20conduit.%20Dans%20les%20parkings%20connect%C3%A9s%2C%20le%20syst%C3%A8me%20conna%C3%AEt%20le%20nombre%20d%E2%80%99emplacements%20libres%20ainsi%20que%20les%20tarifs.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.vts.message%22%3A%22Les%20messages%20du%20v%C3%A9hicule%20sont%20actuellement%20indisponibles%20pour%20des%20raisons%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.range.cng%22%3A%22Autonomie%20gaz%20naturel%22%2C%22vehicle.personalDetails.nickname%22%3A%22Nom%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.deactivation.information.forced.disarm%22%3A%22Le%20mode%20D%C3%A9sarmement%20est%20actif%20jusqu%E2%80%99au%20%7B%7Bdate%7D%7D%2C%20%7B%7Bperiod%7D%7D%20heures%22%2C%22vehicle.notification.teaser.headline.expiring%22%3A%22Les%20services%20Audi%20connect%20expirent%20bient%C3%B4t%22%2C%22vehicle.service.technology.online.teaser.headline%22%3A%22Messages%20d'avertissement%22%2C%22vehicle.select.no.vehicle%22%3A%22Aucun%20v%C3%A9hicule%20cr%C3%A9%C3%A9%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB3.pairing.username%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003ES%E2%80%99identifier%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20vos%20codes%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20myAudi%20(adresse%20e-mail%20et%20mot%20de%20passe)%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EDans%20le%20menu%20principal%20de%20votre%20MMI%2C%20s%C3%A9lectionnez%20le%20bouton%20%C2%AB%C2%A0Utilisateur%C2%A0%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ESous%20%C2%AB%C2%A0Ajouter%20un%20utilisateur%C2%A0%C2%BB%2C%20indiquez%20votre%20adresse%20e-mail%20ainsi%20que%20votre%20mot%20de%20passe%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.pairing.page.myaudipin.headline%22%3A%22Code%20PIN%20myAudi%20%3A%20%7B%7Bcode%7D%7D%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.title%22%3A%22S%C3%A9lectionner%20une%20p%C3%A9riode%20d%E2%80%99activation%22%2C%22vehicle.dataPlanModule.label%22%3A%22Transmission%20du%20VIN%20au%20partenaire%20de%20coop%C3%A9ration%20pour%20une%20inscription%20simplifi%C3%A9e%22%2C%22vehicle.functions.name.emobrouteplanner_v1%22%3A%22Calculateur%20d%E2%80%99itin%C3%A9raire%20e-tron%22%2C%22vehicle.service.book.authorized.service.no%22%3A%22Non%22%2C%22vehicle.vts.alarm.notification.secondaryuser.copy%22%3A%22Votre%20%7B%7Bmodel%7D%7D%20a%20d%C3%A9tect%C3%A9%20un%20vol%20potentiel.%20Veuillez%20contacter%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%20du%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.vts.activation.notification.headline%22%3A%22Vol%20%26%20localisation%20pas%20encore%20activ%C3%A9%22%2C%22vehicle.dashboard.vehicle.data%22%3A%22Chargement%20des%20donn%C3%A9es%20du%20v%C3%A9hicule%E2%80%A6%22%2C%22vehicle.teaser.retrofitting.headline.text%22%3A%22Mises%20%C3%A0%20niveau%20individuelles%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.title.forced.disarm%22%3A%22D%C3%A9sarmement%22%2C%22vehicle.pairing.page.result.title.error%22%3A%22Audi%20connect%20n%E2%80%99est%20pas%20encore%20configur%C3%A9%22%2C%22vehicle.teaser.warranty.text.link%22%3A%22Voir%20la%20garantie%20l%C3%A9gale%20et%20la%20garantie%20contractuelle%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB2high.nomination.fpin%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EDevenir%20utilisateur%20principal%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EGrattez%20pour%20d%C3%A9couvrir%20le%20code%20de%20v%C3%A9hicule%20qui%20se%20trouve%20sous%20le%20film%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20opaque%20de%20votre%20porte-cl%C3%A9%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EDans%20le%20menu%20principal%20de%20votre%20MMI%2C%20ouvrez%20%C2%AB%C2%A0Audi%20connect%C2%A0%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ESaisissez%20dans%20%C2%AB%C2%A0Gestion%20des%20utilisateurs%C2%A0%C2%BB%20votre%20adresse%20e-mail%20myAudi%20ainsi%20que%20le%20code%20%C3%A0%2010%20caract%C3%A8res%20du%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.function.detail.description.geofence_v1%22%3A%22Un%20g%C3%A9orep%C3%A9rage%20vous%20permet%20de%20d%C3%A9finir%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%20quatre%20zones%20dans%20lesquelles%20votre%20v%C3%A9hicule%20a%20le%20droit%20de%20se%20rendre%20ou%20non.%20Lorsque%20votre%20v%C3%A9hicule%20p%C3%A9n%C3%A8tre%20dans%20une%20de%20ces%20zones%2C%20vous%20en%20%C3%AAtes%20inform%C3%A9%20par%20notification%20Push%20sur%20votre%20appareil%20mobile.%20Si%20une%20alerte%20de%20g%C3%A9orep%C3%A9rage%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20activ%C3%A9e%2C%20ce%20service%20ne%20peut%20plus%20%C3%AAtre%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.special.mode.active.transport.text%22%3A%22Votre%20v%C3%A9hicule%20n%E2%80%99est%20actuellement%20pas%20prot%C3%A9g%C3%A9%20au%20niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20maximal%20car%20le%20mode%20Transport%20est%20actif%22%2C%22vehicle.privacymode.notification.partially.enabled.headline%22%3A%22Fonctionnalit%C3%A9s%20restreintes%22%2C%22vehicle.function.detail.description.speedalert_v1%22%3A%22D%C3%A9finissez%20la%20vitesse%20que%20votre%20v%C3%A9hicule%20ne%20doit%20pas%20d%C3%A9passer.%20Lorsque%20votre%20v%C3%A9hicule%20d%C3%A9passe%20la%20vitesse%20d%C3%A9finie%2C%20vous%20en%20%C3%AAtes%20inform%C3%A9%20par%20notification%20Push%20sur%20votre%20appareil%20mobile.%20Si%20une%20alarme%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20activ%C3%A9e%2C%20ce%20service%20ne%20peut%20plus%20%C3%AAtre%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%22%2C%22vehicle.privacy.settings.privacy.group.pseudonymousGps.description%22%3A%22L%E2%80%99utilisation%20de%20la%20position%20du%20v%C3%A9hicule%20permet%20de%20mettre%20%C3%A0%20votre%20disposition%20des%20services%20en%20ligne%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20votre%20localisation.%20Ces%20services%20impliquent%20que%20la%20position%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20ainsi%20que%20des%20donn%C3%A9es%20personnelles%20sont%20transmises%20aux%20serveurs%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20Audi%20AG%20pour%20y%20%C3%AAtre%20trait%C3%A9es%20afin%20de%20pouvoir%20fournir%20ces%20services.%20La%20position%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20ne%20sera%20cependant%20pas%20accessible%20%C3%A0%20des%20tiers%2C%20par%20exemple%20%C3%A0%20des%20utilisateurs%20myAudi%20que%20vous%20avez%20autoris%C3%A9s%20ou%20au%20Customer%20Care%20Center.%22%2C%22vehicle.service.book.headline%22%3A%22Plan%20d'entretien%20num%C3%A9rique%22%2C%22vehicle.function.detail.privacy.mode.hint.description%22%3A%22Le%20statut%20de%20ce%20service%20ne%20change%20que%20lorsque%20les%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%20sont%20d%C3%A9sactiv%C3%A9s%20dans%20le%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.pickupReminder.headline%22%3A%22Mon%20jour%20de%20livraison%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-co2-petrol-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.functions.group.myNetwork%22%3A%22monR%C3%A9seau%22%2C%22vehicle.success.page.title%22%3A%22Enregistrer%20mon%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.dataPlanModule.cta.external-link-modal.additional-hint%22%3A%22Vous%20allez%20%C3%AAtre%20redirig%C3%A9%20vers%20un%20partenaire%20de%20coop%C3%A9ration.%22%2C%22vehicle.functions.group.myService%22%3A%22mesServices%22%2C%22vehicle.function.detail.privacy.mode.hint.headline%22%3A%22Les%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%20sont%20actifs.%22%2C%22vehicle.pairing.page.headline%22%3A%22Configuration%20de%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.functions.name.zieleinspeisung_google_v1%22%3A%22Ajout%20de%20destinations%20via%20Google%20Maps%22%2C%22vehicle.no.vehicle.card.footnote%22%3A%22%C2%B9Ces%20fonctions%20d%C3%A9pendent%20de%20votre%20%C3%A9quipement%20et%20sont%20disponibles%20uniquement%20sur%20les%20v%C3%A9hicules%20compatibles%20connect%22%2C%22vehicle.service.book.copy%22%3A%22Votre%20plan%20d'entretien%20num%C3%A9rique%20r%C3%A9capitule%20tous%20les%20travaux%20d%E2%80%99entretien%20et%20de%20maintenance%20effectu%C3%A9s%20sur%20votre%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.function.detail.privacy.group.pseudonymousGps%22%3A%22Utilisation%20de%20la%20position%20GPS%20(autoriser)%22%2C%22vehicle.functions.overview.teaser.copy%22%3A%22Vous%20trouverez%20ici%20une%20vue%20d%E2%80%99ensemble%20de%20toutes%20les%20fonctions%20disponibles%20pour%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Vous%20pouvez%20consulter%20et%20configurer%20ici%20tous%20les%20diff%C3%A9rents%20services%22%2C%22vehicle.technicalDetails.overview.headlining%22%3A%22Ciel%20de%20pavillon%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.filling.cng%22%3A%22Niveau%20de%20remplissage%20du%20gaz%20naturel%22%2C%22vehicle.oilnorm.teaser.oil.tank.capacity%22%3A%22Volume%20du%20r%C3%A9servoir%20d%E2%80%99huile%20%3A%22%2C%22vehicle.mobile.key.smartcard.page.headline%22%3A%22D%C3%A9sactivation%20de%20la%20carte%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.function.detail.hint.button.cta%22%3A%22Confirmer%22%2C%22vehicle.mapcare.no.updates.copy%22%3A%22Aucune%20carte%20n%E2%80%99est%20actuellement%20enregistr%C3%A9e%20dans%20le%20syst%C3%A8me%20pour%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Nous%20travaillons%20%C3%A0%20les%20mettre%20%C3%A0%20votre%20disposition%20aussi%20rapidement%20que%20possible.%22%2C%22vehicle.users.management.page.criticalfunctions.infolink%22%3A%22Quelles%20sont%20les%20fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%3F%22%2C%22vehicle.pairing.page.with.credentials.headline%22%3A%22Donn%C3%A9es%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20myAudi%22%2C%22vehicle.privacy.settings.status.description.inactive%22%3A%22Envoyer%20les%20donn%C3%A9es%20%3A%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.dropdown.text.hours%22%3A%22%7B%7Bhours%7D%7D%20heures%22%2C%22vehicle.release.notes.teaser.link%22%3A%22En%20savoir%20plus%22%2C%22vehicle.add.page.title%22%3A%22Enregistrer%20mon%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.nbaInfo.fpin.text%22%3A%22D%C3%A9finissez-vous%20comme%20utilisateur%20principal%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20pour%20disposer%20d%E2%80%99un%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20toutes%20les%20fonctions.%20Saisissez%20pour%20cela%20le%20code%20%C3%A0%2010%20caract%C3%A8res%20du%20v%C3%A9hicule%20dans%20le%20MMI.%22%2C%22vehicle.mobile.key.smartcard.deactivation.successful%22%3A%22Carte%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%20en%20cours%20de%20d%C3%A9sactivation%22%2C%22vehicle.function.detail.description.dataplan_v1%22%3A%22Utilisez%20le%20hotspot%20Wi-Fi%20de%20votre%20Audi%20et%20surfez%20en%20haut%20d%C3%A9bit.%20Vous%20avez%20besoin%20pour%20cela%20d%E2%80%99un%20cr%C3%A9dit%20de%20donn%C3%A9es%20d%E2%80%99un%20partenaire%20Audi%20pour%20la%20carte%20SIM%20Audi%20connect%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20ou%20d%E2%80%99un%20forfait%20de%20donn%C3%A9es%20si%20vous%20avez%20ins%C3%A9r%C3%A9%20votre%20propre%20carte%20SIM.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.trunk.closed.false%22%3A%22Hayon%20ouvert%22%2C%22vehicle.functions.name.trip_statistic_v1%22%3A%22Donn%C3%A9es%20de%20la%20conduite%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.mileage%22%3A%22Kilom%C3%A9trage%22%2C%22vehicle.consumption.interpolations-co2-pure-petrol-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20mixtes%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.function.detail.description.travelinfo_v3%22%3A%22O%C3%B9%20que%20vous%20alliez%2C%20Audi%20connect%20vous%20informe%20sur%20les%20principales%20choses%20%C3%A0%20voir%20sur%20place.%20Des%20photos%20et%20des%20infographies%20vous%20fournissent%20une%20vue%20d%E2%80%99ensemble%20rapide.%20Ces%20d%C3%A9tails%20sont%20disponibles%20non%20seulement%20pour%20votre%20destination%2C%20mais%20aussi%20pour%20tous%20les%20lieux.%20Les%20informations%20sont%20m%C3%AAme%20lues%20%C3%A0%20voix%20haute%20dans%20la%20plupart%20des%20mod%C3%A8les.%22%2C%22vehicle.dataPlanModule.cta%22%3A%22Aller%20au%20partenaire%20de%20coop%C3%A9ration%22%2C%22vehicle.navigation.teaser.headline%22%3A%22myAudi%20Navigation%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.playprotection.headline%22%3A%22Mode%20d%E2%80%99%C3%A9conomie%20d%E2%80%99%C3%A9nergie%20activ%C3%A9%22%2C%22vehicle.release.notes.teaser.headline%22%3A%22Nouvelles%20fonctions%20dans%20myAudi%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.page.info.users%22%3A%22Vous%20avez%20autoris%C3%A9%20les%20%7B%7Bnumber%7D%7D%20personnes%20suivantes%20%C3%A0%20utiliser%20les%20fonctions%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20votre%20%7B%7Bmodel%7D%7D%22%2C%22vehicle.mobile.key.action.link.delete.cta%22%3A%22Effacer%22%2C%22vehicle.technicalDetails.overview.vin%22%3A%22Num%C3%A9ro%20d'identification%20du%20v%C3%A9hicule%20(VIN)%22%2C%22vehicle.function.detail.description.weather_v3%22%3A%22Quel%20temps%20fera-t-il%20pendant%20le%20trajet%20ou%20une%20fois%20%C3%A0%20destination%20%3F%20Audi%20connect%20vous%20renseigne%20sur%20la%20situation%20actuelle%20et%20les%20pr%C3%A9visions.%20Le%20temps%20peut%20m%C3%AAme%20%C3%AAtre%20pr%C3%A9vu%20%C3%A0%20l%E2%80%99heure%20pr%C3%A8s%20pour%20les%20deux%20prochains%20jours%20%C3%A0%20l%E2%80%99aide%20d%E2%80%99un%20radar%20des%20pr%C3%A9cipitations.%20Le%20syst%C3%A8me%20de%20navigation%20peut%20afficher%20les%20informations%20sur%20les%20alertes%20intemp%C3%A9ries%20et%20le%20temps%20dans%20les%20environs.%22%2C%22vehicle.privacy.settings.privacy.group.personalVehicle%22%3A%22Donn%C3%A9es%20anonymes%22%2C%22vehicle.users.userrolestatus.disabled.hmi%22%3A%22D%C3%A9sactiv%C3%A9%20par%20une%20r%C3%A9initialisation%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.table.first.time%22%3A%22la%20premi%C3%A8re%20fois%22%2C%22vehicle.privacy.settings.privacy.group.personalVehicle.description%22%3A%22Votre%20v%C3%A9hicule%20envoie%20des%20donn%C3%A9es%20anonymis%C3%A9es%20issues%20des%20calculateurs%20%C3%A0%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20Audi%20AG.%20Vos%20donn%C3%A9es%20sont%20utilis%C3%A9es%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20l%E2%80%99%C3%A9volution%20et%20l%E2%80%99optimisation%20d%E2%80%99offres%20et%20de%20produits%20innovants.%20La%20soci%C3%A9t%C3%A9%20Audi%20AG%20a%20mis%20en%20place%20des%20mesures%20afin%20de%20garantir%20qu%E2%80%99aucun%20lien%20avec%20votre%20personne%20ne%20puisse%20%C3%AAtre%20%C3%A9tabli.%20Pour%20cela%2C%20vos%20donn%C3%A9es%20sont%20anonymis%C3%A9es%20et%20ne%20pourront%20plus%20vous%20%C3%AAtre%20associ%C3%A9es%2C%20m%C3%AAme%20ult%C3%A9rieurement.%20Des%20donn%C3%A9es%20de%20position%20anonymis%C3%A9es%20peuvent%20%C3%A9galement%20%C3%AAtre%20collect%C3%A9es.%20Cela%20n%E2%80%99aura%20lieu%20que%20si%20vous%20activez%20le%20partage%20de%20position%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20dans%20les%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9.%20Aucune%20donn%C3%A9e%20permettant%20d%E2%80%99%C3%A9tablir%20votre%20profil%20ou%20de%20tirer%20des%20d%C3%A9ductions%20sur%20votre%20comportement%20n%E2%80%99est%20utilis%C3%A9e.%22%2C%22vehicle.privacy.settings.privacy.group.personalUser.description%22%3A%22L%E2%80%99utilisation%20des%20donn%C3%A9es%20personnelles%20implique%20que%20votre%20v%C3%A9hicule%20%C3%A9change%20ces%20derni%C3%A8res%20avec%20les%20serveurs%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20Audi%20AG.%20Il%20se%20peut%20dans%20ce%20cadre%20que%20des%20donn%C3%A9es%20personnelles%20soient%20rendues%20accessibles%20%C3%A0%20des%20tiers%2C%20par%20exemple%20%C3%A0%20des%20utilisateurs%20myAudi%20que%20vous%20avez%20autoris%C3%A9s%20ou%20au%20Customer%20Care%20Center.%20Aucune%20donn%C3%A9e%20de%20localisation%20n%E2%80%99est%20cependant%20transmise.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.service.tile.service.oilchange%22%3A%22Prochaine%20vidange%20d'huile%22%2C%22vehicle.teaser.warranty.text.copy%22%3A%22Vous%20trouverez%20ici%20toutes%20les%20principales%20informations%20sur%20la%20garantie%20contractuelle%20et%20sur%20la%20garantie%20l%C3%A9gale%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20AUDI%20AG%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.modal.headline%22%3A%22Masquer%20le%20message%22%2C%22vehicle.functions.name.poi_v2%22%3A%22Recherche%20de%20POI%20sur%20MMI%22%2C%22vehicle.functions.name.pso_v1%22%3A%22Profils%20personnels%22%2C%22vehicle.nedc.carbon-dioxide-emissions%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.technicalDetails.overview.exteriorColor%22%3A%22Couleur%20ext%C3%A9rieure%22%2C%22vehicle.functions.name.rlu_v1%22%3A%22Gestion%20%C3%A0%20distance%20du%20verrouillage%5Cu002Fd%C3%A9verrouillage%22%2C%22vehicle.privacy.mode.teaser.not.transmitted.headline%22%3A%22Service%20en%20ligne%20peut-%C3%AAtre%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%22%2C%22vehicle.function.detail.privacy.group.anonymousDataNoGPS%22%3A%22Donn%C3%A9es%20de%20pseudonyme%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-petrol-high%22%3A%22%C3%89lev%C3%A9%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.function.detail.privacy.group.headline%22%3A%22Ce%20service%20utilise%20les%20donn%C3%A9es%20suivantes%20%3A%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.upgrade.guestuser.pagedesc%22%3A%22Veuillez%20saisir%20votre%20code%20PIN%20pour%20confirmer%20que%20vous%20souhaitez%20autoriser%20%7B%7Bnickname%7D%7D%20%C3%A0%20utiliser%20des%20fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20votre%20%7B%7Bmodel%7D%7D%22%2C%22vehicle.setup.services.page.confirm%22%3A%22Confirmer%22%2C%22vehicle.vts.page.headline.certificate.combined%22%3A%22Justificatif%20d%E2%80%99installation%20et%20certificat%20pour%20la%20compagnie%20d%E2%80%99assurance%22%2C%22vehicle.mapcare.information.modal.content%22%3A%22%5Cu003Ch2%5Cu003EPlus%20d%E2%80%99informations%5Cu003C%5Cu002Fh2%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003Eous%20pouvez%20t%C3%A9l%C3%A9charger%20ici%20les%20derni%C3%A8res%20mises%20%C3%A0%20jour%20de%20cartes%20puis%20les%20installer%20sur%20votre%20v%C3%A9hicule%20%C3%A0%20l%E2%80%99aide%20d%E2%80%99une%20carte%20SD.%20Les%20mises%20%C3%A0%20jour%20peuvent%20%C3%AAtre%20t%C3%A9l%C3%A9charg%C3%A9es%20et%20install%C3%A9es%20autant%20de%20fois%20que%20vous%20le%20souhaitez.%20Les%20mises%20%C3%A0%20jour%20de%20cartes%20sont%20actualis%C3%A9es%20tous%20les%20six%20mois%20en%20r%C3%A8gle%20g%C3%A9n%C3%A9rale.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%20%5Cu003Cp%5Cu003EL%E2%80%99installation%20d%E2%80%99une%20nouvelle%20mise%20%C3%A0%20jour%20de%20cartes%20remplace%20l%E2%80%99ensemble%20de%20cartes%20actuellement%20install%C3%A9%20dans%20le%20MMI%20de%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Consultez%20votre%20MMI%20pour%20savoir%20quelle%20version%20est%20actuellement%20install%C3%A9e.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003EVous%20pouvez%20demander%20%C3%A0%20votre%20partenaire%20Audi%20de%20proc%C3%A9der%20%C3%A0%20la%20mise%20%C3%A0%20jour%20des%20cartes%20(il%20peut%20y%20avoir%20des%20frais).%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Ch2%5Cu003EInstructions%20d%E2%80%99installation%5Cu003C%5Cu002Fh2%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ET%C3%A9l%C3%A9chargez%20le%20logiciel%20d%E2%80%99installation%20pour%20votre%20ordinateur%20portable%20ou%20de%20bureau.%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EUtilisez%20le%20logiciel%20d%E2%80%99installation%20pour%20t%C3%A9l%C3%A9charger%20sur%20une%20carte%20SD%20la%20mise%20%C3%A0%20jour%20de%20carte%20que%20vous%20avez%20s%C3%A9lectionn%C3%A9e%20(les%20cartes%20miniSD%20et%20microSD%20ne%20peuvent%20pas%20%C3%AAtre%20lues).%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EInstallez%20la%20carte%20SD%20dans%20le%20MMI%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20dans%20Menu%20-%26gt%3B%20Configuration%20MMI%20-%26gt%3B%20Mise%20%C3%A0%20jour%20syst%C3%A8me.%20S%C3%A9lectionnez%20ensuite%20votre%20carte%20m%C3%A9moire.%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.ordered.teaser.topline%22%3A%22Votre%20jour%20d%E2%80%99enl%C3%A8vement%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.function.detail.description.weathergrid%22%3A%22Le%20service%20M%C3%A9t%C3%A9o%20de%20la%20carte%20de%20navigation%20vous%20informe%20directement%20dans%20la%20navigation%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20sur%20les%20conditions%20m%C3%A9t%C3%A9o%20actuelles%20dans%20la%20zone%20affich%C3%A9e.%20Ce%20service%20peut%20%C3%AAtre%20activ%C3%A9%20et%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%20dans%20les%20r%C3%A9glages%20de%20la%20carte%20de%20navigation.%22%2C%22vehicle.function.detail.unavailable.notification%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue%20lors%20du%20chargement%20de%20la%20page.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22vehicle.release.notes.teaser.copy%22%3A%22Dans%20sa%20version%20actuelle%2C%20myAudi%20vous%20propose%20de%20nouvelles%20fonctions%20pour%20un%20confort%20d%E2%80%99utilisation%20encore%20accru.%20Vous%20pouvez%20entre%20autres%20consulter%20et%20g%C3%A9rer%20sur%20le%20site%20Internet%20Audi%20les%20configurations%20de%20v%C3%A9hicule%20enregistr%C3%A9es.%20Lisez%20pour%20conna%C3%AEtre%20les%20autres%20nouvelles%20fonctions%20que%20la%20derni%C3%A8re%20version%20de%20myAudi%20vous%20r%C3%A9serve.%20Veuillez%20noter%20que%20la%20disponibilit%C3%A9%20de%20certaines%20fonctions%20peut%20varier%20en%20fonction%20de%20vos%20v%C3%A9hicules.%22%2C%22vehicle.mapcare.dealersearch.cta%22%3A%22Contacter%20un%20partenaire%20Audi%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.windows.closed.false%22%3A%22Fen%C3%AAtres%20ouvertes%22%2C%22vehicle.field.vin.error.invalid%22%3A%22Le%20num%C3%A9ro%20d'identification%20du%20v%C3%A9hicule%20(VIN)%20est%20incorrect.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer.%22%2C%22vehicle.widget.jump.to.vendor.search%22%3A%22Trouver%20un%20Partenaire%20Audi%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.filling.petrol%22%3A%22Niveau%20de%20remplissage%20de%20l%E2%80%99essence%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.activating.headline%22%3A%22Activation%20en%20attente%22%2C%22vehicle.technicalDetails.consumption.disclaimer%22%3A%22*Les%20valeurs%20de%20consommation%20et%20d%E2%80%99%C3%A9missions%20indiqu%C3%A9es%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20relev%C3%A9es%20selon%20les%20proc%C3%A9dures%20de%20mesures%20prescrites%20par%20la%20l%C3%A9gislation.%20Depuis%20le%201er%20septembre%202017%2C%20certains%20v%C3%A9hicules%20neufs%20font%20d%C3%A9j%C3%A0%20l%E2%80%99objet%20d%E2%80%99une%20r%C3%A9ception%20conform%C3%A9ment%20%C3%A0%20la%20proc%C3%A9dure%20d%E2%80%99essai%20mondiale%20harmonis%C3%A9e%20pour%20les%20voitures%20particuli%C3%A8res%20et%20v%C3%A9hicules%20utilitaires%20l%C3%A9gers%20(Worldwide%20Harmonized%20Light%20Vehicles%20Test%20Procedure%2C%20WLTP)%2C%20une%20proc%C3%A9dure%20d%E2%80%99essai%20r%C3%A9aliste%20plus%20r%C3%A9aliste%20pour%20mesurer%20la%20consommation%20de%20carburant%20et%20les%20%C3%A9missions%20de%20CO2.%20%C3%80%20partir%20du%201er%20septembre%202018%2C%20le%20WLTP%20remplacera%20progressivement%20le%20nouveau%20cycle%20europ%C3%A9en%20de%20conduite%20(NEDC).%20En%20raison%20des%20conditions%20d%E2%80%99essai%20plus%20r%C3%A9alistes%20du%20WLTP%2C%20les%20valeurs%20de%20consommation%20de%20carburant%20et%20d%E2%80%99%C3%A9missions%20de%20CO2%20mesur%C3%A9es%20selon%20ce%20proc%C3%A9d%C3%A9%20sont%20souvent%20sup%C3%A9rieures%20%C3%A0%20celles%20mesur%C3%A9es%20selon%20le%20NEDC.%20C%E2%80%99est%20pourquoi%20des%20modifications%20en%20mati%C3%A8re%20d%E2%80%99imposition%20des%20v%C3%A9hicules%20pourraient%20voir%20le%20jour%20%C3%A0%20partir%20du%201er%20septembre%202018.%20Pour%20plus%20d%E2%80%99informations%20sur%20les%20diff%C3%A9rences%20entre%20WLTP%20et%20NEDC%2C%20consultez%20www.audi.de%5Cu002Fwltp.%20%20Actuellement%2C%20ce%20sont%20encore%20les%20valeurs%20NEDC%20qui%20doivent%20obligatoirement%20%C3%AAtre%20communiqu%C3%A9es.%20Dans%20la%20mesure%20o%C3%B9%20il%20s%E2%80%99agit%20de%20v%C3%A9hicules%20neufs%20qui%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20r%C3%A9ceptionn%C3%A9s%20selon%20le%20WLTP%2C%20les%20valeurs%20NEDC%20sont%20d%C3%A9riv%C3%A9es%20des%20valeurs%20WLTP.%20En%20attendant%20qu%E2%80%99elle%20devienne%20obligatoire%2C%20l%E2%80%99indication%20suppl%C3%A9mentaire%20des%20valeurs%20WLTP%20se%20fait%20sur%20d%C3%A9marche%20volontaire.%20Dans%20la%20mesure%20o%C3%B9%20les%20valeurs%20NEDC%20sont%20fournies%20sous%20forme%20de%20fourchette%2C%20elles%20ne%20se%20rapportent%20pas%20%C3%A0%20un%20seul%20v%C3%A9hicule%20individuel%20et%20ne%20font%20pas%20partie%20int%C3%A9grante%20de%20l%E2%80%99offre.%20%20Elles%20ne%20sont%20fournies%20qu%E2%80%99%C3%A0%20titre%20comparatif%20entre%20les%20diff%C3%A9rents%20types%20de%20v%C3%A9hicules.%20Les%20%C3%A9quipements%20suppl%C3%A9mentaires%20et%20les%20accessoires%20(pi%C3%A8ces%20en%20plastique%2C%20format%20de%20pneumatiques%2C%20etc.)%20peuvent%20modifier%20les%20param%C3%A8tres%20concern%C3%A9s%20du%20v%C3%A9hicule%20tels%20que%20le%20poids%2C%20la%20r%C3%A9sistance%20au%20roulement%20et%20l%E2%80%99a%C3%A9rodynamique%20et%20donc%20influencer%20la%20consommation%20de%20carburant%2C%20la%20consommation%20%C3%A9lectrique%2C%20les%20%C3%A9missions%20de%20CO2%20et%20les%20valeurs%20de%20performances%20routi%C3%A8res%20en%20plus%20des%20conditions%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20et%20conditions%20de%20circulation%20et%20du%20comportement%20de%20conduite.%20Pour%20de%20plus%20amples%20informations%20sur%20les%20valeurs%20conventionnelles%20de%20consommation%20de%20carburant%20et%20d'%C3%A9missions%20sp%C3%A9cifiques%20de%20CO2%20des%20voitures%20particuli%C3%A8res%20neuves%2C%20consultez%20le%20%C2%AB%20Leitfaden%20%C3%BCber%20den%20Kraftstoffverbrauch%2C%20die%20CO2-Emissionen%20und%20den%20Stromverbrauch%20neuer%20Personenkraftwagen%20%C2%BB%20(Guide%20de%20la%20consommation%20de%20carburant%2C%20des%20%C3%A9missions%20de%20CO2%20et%20de%20la%20consommation%20%C3%A9lectrique%20des%20voitures%20particuli%C3%A8res%20neuves)%2C%20disponible%20gratuitement%20dans%20tous%20les%20points%20de%20vente%20et%20aupr%C3%A8s%20de%20la%20Deutsche%20Automobil%20Treuhand%20GmbH%2C%20Hellmuth-Hirth-Str.%201%2C%20D-73760%20Ostfildern%20ou%20sur%20www.dat.de.%22%2C%22vehicle.functions.name.traininfo_v3%22%3A%22Informations%20sur%20les%20trains%22%2C%22vehicle.ispaired.unlinked%22%3A%22Votre%20v%C3%A9hicule%20n'est%20pas%20connect%C3%A9%22%2C%22vehicle.functions.name.odc_v1%22%3A%22Erhebung%20anonymisierter%20und%20pseudonymisierter%20Daten%22%2C%22vehicle.functions.name.carapp_news%22%3A%22Actualit%C3%A9s%20en%20ligne%22%2C%22vehicle.error.resignPrimaryUser%22%3A%22%C3%89chec%20du%20retrait%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.period.title.garage%22%3A%22Activer%20le%20mode%20Atelier%20pour%20%3A%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-petrol-extra-urban%22%3A%22En%20cycle%20extra-urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.upgrade.guestuser.tooltip%22%3A%22Vous%20avez%20autoris%C3%A9%20%7B%7Bnumber%7D%7D%20utilisateurs%20%C3%A0%20utiliser%20des%20fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20votre%20Audi%20%7B%7Bmodel%7D%7D.%20Vous%20avez%20ainsi%20atteint%20le%20nombre%20maximal.%22%2C%22vehicle.error.functionSwitchOff%22%3A%22Erreur%20lors%20de%20la%20d%C3%A9sactivation%20de%20la%20fonction%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-sustaining-diesel-combined%22%3A%22En%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.functions.name.picturenav_v3%22%3A%22Navigation%20dans%20le%20Picturebook%22%2C%22vehicle.stage.menu.unsetfavorite.link%22%3A%22Ajout%C3%A9%20aux%20favoris%22%2C%22vehicle.function.detail.description.flightinfo_v3%22%3A%22Soyez%20%C3%A0%20l%E2%80%99heure%20%C3%A0%20l%E2%80%99a%C3%A9roport%20pour%20embarquer%20ou%20pour%20venir%20chercher%20quelqu%E2%80%99un%20%3A%20pas%20de%20probl%C3%A8me%20avec%20le%20service%20Informations%20de%20vol%20d%E2%80%99Audi%20connect.%20Consultez%20en%20ligne%20et%20%C3%A0%20tout%20moment%20les%20heures%20de%20d%C3%A9part%20et%20d%E2%80%99arriv%C3%A9e%20mises%20%C3%A0%20jour%2C%20les%20passerelles%20d%E2%80%99embarquement%20et%20les%20retards%20%E2%80%93%20avec%20la%20fonction%20de%20recherche%2C%20il%20suffit%20m%C3%AAme%20de%20donner%20le%20num%C3%A9ro%20de%20vol.%20Et%20la%20navigation%20vous%20conduit%20en%20un%20seul%20clic%20jusque%20devant%20le%20terminal.%22%2C%22vehicle.vts.alarm.notification.primaryuser.copy%22%3A%22Votre%20%7B%7Bmodel%7D%7D%20a%20d%C3%A9tect%C3%A9%20un%20vol%20potentiel.%20Veuillez%20contacter%20%7B%7BsocInfo%7D%7D.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.vehicle.locked.false%22%3A%22V%C3%A9hicule%20d%C3%A9verrouill%C3%A9%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.not.available%22%3A%22Aucune%20instruction%20n%E2%80%99est%20malheureusement%20disponible%20pour%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Veuillez%20vous%20faire%20assister%20de%20votre%20partenaire%20Audi%20lors%20de%20la%20configuration%20puis%20terminer%20cette%20derni%C3%A8re%20ici%2C%20dans%20le%20portail.%22%2C%22vehicle.teaser.retrofitting.text%22%3A%22Offrez%20le%20nec%20plus%20ultra%20%C3%A0%20votre%20%7B%7BmodelFamily%7D%7D%20avec%20ces%20solutions%20individuelles.%20Faites%20ajouter%20ces%20produits%20en%20toute%20simplicit%C3%A9%20aupr%C3%A8s%20de%20votre%20Partenaire%20Audi.%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.title%22%3A%22Services%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.accessoires.shop.teaser.link%22%3A%22Vers%20la%20boutique%20des%20accessoires%20Audi%22%2C%22vehicle.mobile.key.delete.keys.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22vehicle.restricted.content.modal.title%22%3A%22Devenir%20utilisateur%20principal%22%2C%22vehicle.oilnorm.teaser.copy%22%3A%22Audi%20recommande%20Castrol%20Edge%20Professional%20pour%20votre%20%7B%7BmodelFamily%7D%7D%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.page.remove.guestusers%22%3A%22Supprimer%20tous%20les%20utilisateurs%20sans%20autorisation%20suffisante%22%2C%22vehicle.functions.group.remote%22%3A%22Services%20%C3%A0%20distance%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.headline%22%3A%22Messages%20sur%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.vts.page.subline.soc%22%3A%22Si%20une%20alarme%20v%C3%A9hicule%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20d%C3%A9clench%C3%A9e%2C%20veuillez%20contacter%20le%20Secure%20Operations%20Center%20(SOC)%20au%20num%C3%A9ro%20suivant%20%3A%20%7B%7BhotlineNumber%7D%7D%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-co2-weighted-petrol-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.windows.closed.true%22%3A%22Fen%C3%AAtres%20ferm%C3%A9es%22%2C%22vehicle.sport.drivers.club.teaser.copy%22%3A%22Vivez%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements%20Audi%20Sport%20exclusifs%20entre%20amateurs.%20Votre%20mod%C3%A8le%20Audi%20Sport%20est%20la%20cl%C3%A9%20pour%20entrer%20dans%20le%20Audi%20Sport%20drivers%20club.%22%2C%22vehicle.vts.page.setup.title%22%3A%22Configuration%20Vol%20%26%20localisation%22%2C%22vehicle.functions.group.myRoadmusic%22%3A%22myRoadmusic%22%2C%22vehicle.privacy.mode.teaser.active%22%3A%22Presque%20tous%20les%20services%20Audi%20connect%20sont%20d%C3%A9sactiv%C3%A9s%20et%20n%E2%80%99envoient%20donc%20pas%20de%20donn%C3%A9es.%20Les%20services%20relatifs%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20continuent%20de%20fonctionner.%20Vous%20pouvez%20modifier%20les%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%20dans%20le%20MMI%20de%20votre%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.success.headline.postfix%22%3A%22a%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20cr%C3%A9%C3%A9%22%2C%22vehicle.function.detail.description.dwap%22%3A%22L%E2%80%99utilisateur%20principal%20et%20les%20utilisateurs%20secondaires%20du%20v%C3%A9hicule%20qui%20ont%20install%C3%A9%20l%E2%80%99application%20myAudi%20sont%20notifi%C3%A9s%20directement%20sur%20leur%20appareil%20mobile%20lorsque%20leur%20alarme%20antivol%20%C3%A9met%20une%20alerte.%20Ces%20notifications%20Push%20affichent%20l%E2%80%99heure%20et%20le%20d%C3%A9clencheur%20de%20l%E2%80%99alarme.%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MMI3Gplus.nomination.fpin%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EDevenir%20utilisateur%20principal%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EGrattez%20pour%20d%C3%A9couvrir%20le%20code%20de%20v%C3%A9hicule%20qui%20se%20trouve%20sous%20le%20film%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20opaque%20de%20votre%20porte-cl%C3%A9%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAllez%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ESaisissez%20le%20code%20%C3%A0%2010%20caract%C3%A8res%20du%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.teaser.content%22%3A%22Envoyez%20directement%20vos%20destinations%20de%20Google%20Maps%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule%20compatible.%20Pour%20cela%2C%20associez%20simplement%20votre%20compte%20Google%20%C3%A0%20myAudi.%20Si%20vous%20n%E2%80%99avez%20pas%20de%20compte%20Google%2C%20vous%20pouvez%20simplement%20utiliser%20la%20navigation%20de%20l%E2%80%99application%20myAudi%20pour%20ajouter%20des%20destinations.%22%2C%22vehicle.functions.overview.cta%22%3A%22Vers%20la%20liste%20des%20fonctions%22%2C%22vehicle.no.vehicle.card.option6%22%3A%22Galerie%20de%20v%C3%A9hicules%20%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.table.footnote%22%3A%22Si%20autant%20le%20kilom%C3%A9trage%20que%20l%E2%80%99%C3%A2ge%20du%20v%C3%A9hicule%20sont%20mentionn%C3%A9s%20comme%20crit%C3%A8res%2C%20c'est%20l'%C3%A9v%C3%A9nement%20qui%20se%20pr%C3%A9sente%20en%20premier%20qui%20s'applique%22%2C%22vehicle.functions.name.hybridradiorange_v1%22%3A%22Suivi%20de%20l%E2%80%99envoi%20en%20ligne%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-petrol-low%22%3A%22Faible%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.select.no.vehicle.headline%22%3A%22Aucun%20v%C3%A9hicule%20cr%C3%A9%C3%A9%22%2C%22vehicle.empty.widget.copy%22%3A%22Cr%C3%A9ez%20votre%20v%C3%A9hicule%20dans%20myAudi%20et%20validez%20les%20services%20adapt%C3%A9s%20%C3%A0%20votre%20Audi%22%2C%22vehicle.nedc.consumption-urban%22%3A%22En%20cycle%20urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.deactivation.information.garage%22%3A%22Le%20mode%20Atelier%20est%20actif%20jusqu%E2%80%99au%20%7B%7Bdate%7D%7D%2C%20%7B%7Bperiod%7D%7D%20heures%22%2C%22vehicle.pairing.page.result.message.error%22%3A%22Vous%20ne%20pouvez%20utiliser%20les%20services%20Audi%20connect%20qu%E2%80%99apr%C3%A8s%20les%20avoir%20configur%C3%A9s%22%2C%22vehicle.nbaInfo.enrollment.headline%22%3A%22V%C3%A9rifier%20comme%20utilisateur%20principal%22%2C%22vehicle.function.detail.description.vts_v1%22%3A%22Le%20service%20Audi%20connect%20Vol%20%26%20localisation%20prot%C3%A8ge%20votre%20v%C3%A9hicule%20des%20acc%C3%A8s%20non%20autoris%C3%A9s%20et%20envoie%20une%20alarme%20au%20Secure%20Operation%20Center%20(SOC)%20en%20cas%20de%20vol.%20Ce%20dernier%20vous%20informe%2C%20peut%20fournir%20les%20donn%C3%A9es%20GPS%20du%20v%C3%A9hicule%20aux%20autorit%C3%A9s%20concern%C3%A9es%20et%20emp%C3%AAcher%20le%20red%C3%A9marrage.%20Ce%20service%20peut%20%C3%AAtre%20configur%C3%A9%20avec%20l%E2%80%99application%20myAudi.%20Ce%20service%20concerne%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20ne%20peut%20donc%20pas%20%C3%AAtre%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.remove.user.confirm.headline%22%3A%22Vraiment%20supprimer%20%7B%7Bfirstname%7D%7D%20%7B%7Blastname%7D%7D%20en%20tant%20qu%E2%80%99utilisateur%20%3F%22%2C%22vehicle.mobile.key.delete.single.key.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22vehicle.service.technology.online.teaser.subline%22%3A%22Vous%20pouvez%20consulter%20ici%20tous%20les%20messages%20d%E2%80%99avertissement%20actuels%20pour%20votre%20%7B%7BvehicleName%7D%7D%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.content.headline1%22%3A%22Associer%20un%20compte%20Google%20%C3%A0%20myAudi%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.content.headline2%22%3A%22Envoyer%20des%20destinations%20de%20Google%20Maps%20%C3%A0%20vos%20v%C3%A9hicules%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.content.headline3%22%3A%22Dissocier%20un%20compte%20Google%20de%20myAudi%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-pure-cng-extraurban%22%3A%22En%20cycle%20extra-urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.no.vehicle.card.option1%22%3A%22%C3%89tat%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.no.vehicle.card.option2%22%3A%22D%C3%A9tails%20de%20l%E2%80%99%C3%A9quipement%22%2C%22vehicle.no.vehicle.card.option3%22%3A%22Recherche%20de%20concessionnaire%22%2C%22vehicle.function.detail.description.traffic-online-plus_v4%22%3A%22Plus%20la%20peine%20d%E2%80%99attendre%20les%20annonces%20de%20Bison%20Fut%C3%A9%20%C3%A0%20la%20radio%C2%A0%3A%20avec%20Audi%20connect%2C%20votre%20appareil%20de%20navigation%20est%20toujours%20en%20ligne%20et%20mis%20%C3%A0%20jour%20en%20permanence.%20Vous%20savez%20donc%20rapidement%20o%C3%B9%20%C3%A7a%20bouchonne%C2%A0%3B%20le%20trafic%20est%20repr%C3%A9sent%C3%A9%20en%20couleur%20sur%20la%20carte%20et%20la%20navigation%20vous%20fournit%20des%20conseils%20de%20d%C3%A9viation.%20Et%20pas%20que%20sur%20l%E2%80%99autoroute%2C%20mais%20aussi%20sur%20les%20nationales%20et%20en%20ville.%22%2C%22vehicle.error.smartcard.deactivation%22%3A%22La%20d%C3%A9sactivation%20de%20la%20carte%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%20a%20%C3%A9chou%C3%A9.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22vehicle.no.vehicle.card.option4%22%3A%22Fixation%20de%20rendez-vous%22%2C%22vehicle.functions.name.xfcd_upload_v1%22%3A%22Collecte%20des%20donn%C3%A9es%22%2C%22vehicle.no.vehicle.card.option5%22%3A%22Mises%20%C3%A0%20jour%20de%20cartes%22%2C%22vehicle.technicalDetails.cta%22%3A%22Aller%20aux%20d%C3%A9tails%20de%20l%E2%80%99%C3%A9quipement%22%2C%22vehicle.release.notes.modal.headline%22%3A%22Ne%20plus%20afficher%20la%20remarque%20sur%20la%20version%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-pure-diesel-extra-urban%22%3A%22En%20cycle%20extra-urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.privacy.settings.privacy.group.anonymousData%22%3A%22Contrats%20de%20collecte%20de%20donn%C3%A9es%20de%20myAudi%22%2C%22vehicle.no.vehicle.card.subtext%22%3A%22Cr%C3%A9ez%20votre%20v%C3%A9hicule%20dans%20myAudi%20et%20validez%20les%20services%20adapt%C3%A9s%20%C3%A0%20votre%20Audi%C2%B9.%22%2C%22vehicle.users.mobile.key.status%22%3A%22%7B%7Bcount%7D%7D%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.remove.user.confirm.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.headline%22%3A%22Ajout%20de%20destinations%20via%20Google%20Maps%22%2C%22vehicle.mobile.key.delete.keys.text%22%3A%22Cette%20proc%C3%A9dure%20peut%20prendre%20quelques%20minutes.%20Vous%20pouvez%20attribuer%20de%20nouvelles%20cl%C3%A9s%20Audi%20connect%20%C3%A0%20tout%20moment%20avec%20l%E2%80%99application%20myAudi.%20Si%20des%20utilisateurs%20concern%C3%A9s%20devaient%20encore%20disposer%20d%E2%80%99autres%20cl%C3%A9s%20Audi%20connect%20pour%20d%E2%80%99autres%20v%C3%A9hicules%2C%20la%20suppression%20n%E2%80%99a%20aucun%20effet%20sur%20ces%20derni%C3%A8res.%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-diesel-urban%22%3A%22En%20cycle%20urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-weighted-electrical-combined%22%3A%22Consommation%20%C3%A9lectrique%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.last.update.message%22%3A%22Mis%20%C3%A0%20jour%20%3A%20le%20%7B%7Bdate%7D%7D%20%C3%A0%20%7B%7Btime%7D%7D%20heures%22%2C%22vehicle.technicalDetails.overview.vin.unavailable%22%3A%22Prochainement%20disponible%22%2C%22vehicle.vts.cta.overview%22%3A%22Zur%C3%BCck%20zur%20%C3%9Cbersicht%22%2C%22vehicle.etron.mileage.verification.page.title%22%3A%22V%C3%A9rification%20e-tron%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.error.toast.message.404%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22vehicle.mapcare.download.link%22%3A%22T%C3%A9l%C3%A9charger%20l%E2%80%99installeur%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.upgrade.guestuser.finish.confirm%22%3A%22Confirmer%22%2C%22vehicle.appointment.button.partner.find%22%3A%22Rechercher%20un%20Partenaire%20Audi%22%2C%22vehicle.personalDetails.registrationDate%22%3A%221re%20mise%20en%20circulation%22%2C%22vehicle.oilnorm.teaset.btn.partner.contact.copy%22%3A%22Fixer%20un%20RDV%20atelier%22%2C%22vehicle.vts.teaser.subline.extended%22%3A%22Vous%20pouvez%20acqu%C3%A9rir%20la%20licence%20pour%20ce%20service%20directement%20aupr%C3%A8s%20de%20votre%20partenaire%20Audi.%20L%E2%80%99activation%20se%20fait%20tout%20simplement%20en%20ligne%20sur%20myAudi.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.warning.tile.request.vehicle.data%22%3A%22Les%20messages%20d%E2%80%99avertissement%20ne%20sont%20disponibles%20qu'apr%C3%A8s%20avoir%20consult%C3%A9%20les%20donn%C3%A9es%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.cta.details%22%3A%22Afficher%20les%20d%C3%A9tails%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB1.pairing.username%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003ES%E2%80%99identifier%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20vos%20codes%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20myAudi%20(adresse%20e-mail%20et%20mot%20de%20passe)%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAllez%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EOuvrez%20la%20gestion%20des%20utilisateurs%20et%20identifiez-vous%20avec%20votre%20adresse%20e-mail%20myAudi%20ainsi%20que%20votre%20mot%20de%20passe%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.users.userrole.anonymous%22%3A%22Statut%20inconnu%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-petrol-combined%22%3A%22En%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.function.detail.description.cityevents_v3%22%3A%22Le%20service%20City%20Events%20vous%20aide%20%C3%A0%20trouver%20les%20lieux%20et%20les%20%C3%A9tablissements%20les%20plus%20tendance.%20Vous%20pouvez%20rechercher%20entre%20autres%20des%20concerts%2C%20des%20th%C3%A9%C3%A2tres%2C%20des%20manifestations%20sportives%2C%20des%20cin%C3%A9mas%2C%20des%20discoth%C3%A8ques%20ou%20des%20attractions%20touristiques.%20La%20fonction%20de%20recherche%20intelligente%20conna%C3%AEt%20l%E2%80%99adresse%2C%20la%20distance%2C%20et%20les%20horaires%20d'ouverture.%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.introtext%22%3A%22Associez%20votre%20compte%20Google%20%C3%A0%20myAudi%20afin%20d%E2%80%99envoyer%20des%20destinations%20directement%20de%20Google%20Maps%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Si%20vous%20ne%20souhaitez%20plus%20utiliser%20ce%20service%2C%20vous%20pouvez%20%C3%A0%20tout%20moment%20dissocier%20votre%20compte%20Google%20de%20myAudi.%20Ce%20service%20a%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20vos%20donn%C3%A9es%20personnelles.%22%2C%22vehicle.retrofitting.content-page.rrp%22%3A%22UVP%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.upgrade.guestuser.headline%22%3A%22Vous%20pouvez%20d%C3%A9bloquer%20des%20fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20pour%20cet%20utilisateur%20%22%2C%22vehicle.vts.alarm.teaser.primaryuser.headline%22%3A%22Infraction%20d%C3%A9tect%C3%A9e%22%2C%22vehicle.privacymode.filter.headline%22%3A%22Filtre%22%2C%22vehicle.function.detail.description.sto_v1%22%3A%22Pour%20vous%20pr%C3%A9parer%20suffisamment%20t%C3%B4t%20%C3%A0%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements%20de%20service%20non%20planifi%C3%A9s%2C%20ce%20service%20vous%20informe%20%C3%A0%20l%E2%80%99avance%20sur%20les%20besoins%20de%20service%20%C3%A0%20venir%20du%20v%C3%A9hicule.%20De%20plus%2C%20Online%20Car%20Care%20sauvegarde%20les%20r%C3%A9glages%20personnalis%C3%A9s%20et%20propres%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule%20de%20votre%20Audi%20connect%C3%A9e%20et%20permet%20ainsi%20de%20rendre%20les%20%C3%A9ventuelles%20r%C3%A9parations%20plus%20rapides%20et%20moins%20ch%C3%A8res.%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.remove.user.page.info.text%22%3A%22Si%20vous%20supprimez%20cet%20utilisateur%2C%20il%20perdra%20son%20acc%C3%A8s%20aux%20services%20de%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Vous%20pouvez%20rajouter%20%C3%A0%20tout%20moment%20les%20utilisateurs%20que%20vous%20aviez%20supprim%C3%A9s.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.vzo_download_v2%22%3A%22Une%20limitation%20de%20vitesse%20(fixe)%20de%20votre%20itin%C3%A9raire%20a%20chang%C3%A9%20%3F%20Aucun%20probl%C3%A8me.%20Le%20service%20Audi%20connect%20Informations%20sur%20les%20panneaux%20de%20signalisation%20vous%20fournit%20toujours%20la%20limitation%20de%20vitesse%20actuelle%20sur%20la%20carte%20de%20navigation%20de%20votre%20MMI.%20Si%20vous%20disposez%20en%20plus%20d%E2%80%99un%20r%C3%A9gulateur%20de%20vitesse%2C%20ce%20dernier%20se%20r%C3%A8gle%20de%20fa%C3%A7on%20anticip%C3%A9e%20sur%20la%20nouvelle%20limitation%20de%20vitesse.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.vzo_download_v3%22%3A%22Une%20limitation%20de%20vitesse%20(fixe)%20de%20votre%20itin%C3%A9raire%20a%20chang%C3%A9%C2%A0%3F%20Aucun%20probl%C3%A8me.%20Le%20service%20Audi%20connect%20Informations%20sur%20les%20panneaux%20de%20signalisation%20vous%20fournit%20toujours%20la%20limitation%20de%20vitesse%20actuelle%20sur%20la%20carte%20de%20navigation%20de%20votre%20MMI.%20Si%20vous%20disposez%20en%20plus%20d%E2%80%99un%20r%C3%A9gulateur%20de%20vitesse%2C%20ce%20dernier%20se%20r%C3%A8gle%20de%20fa%C3%A7on%20anticip%C3%A9e%20sur%20la%20nouvelle%20limitation%20de%20vitesse.%22%2C%22vehicle.setup.services.page.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22vehicle.functions.name.weathergrid%22%3A%22M%C3%A9t%C3%A9o%20dans%20la%20carte%20de%20navigation%22%2C%22vehicle.functions.name.weather_v3%22%3A%22Pr%C3%A9visions%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.upgrade.guestuser.finish.title%22%3A%22Confirmer%20l%E2%80%99utilisateur%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-weighted-petrol-combined%22%3A%22En%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.manual.copy%22%3A%22Confort%2C%20rapidit%C3%A9%20et%20simplicit%C3%A9%20%3A%20Le%20carnet%20de%20bord%20en%20ligne%20Audi%20vous%20permet%20d%E2%80%99ouvrir%20en%20ligne%20les%20manuels%20d%E2%80%99utilisation%20correspondants%20%C3%A0%20votre%20mod%C3%A8le.%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-pure-petrol-urban%22%3A%22En%20cycle%20urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.error.functionSwitchOn%22%3A%22Erreur%20lors%20de%20l%E2%80%99activation%20de%20la%20fonction%22%2C%22vehicle.function.detail.description.app.device.supported.hint%22%3A%22Ce%20service%20est%20disponible%20exclusivement%20dans%20l%E2%80%99application%20myAudi%20pour%20Android%20et%20iOS%22%2C%22vehicle.oilnorm.teaset.btn.partner.find.copy%22%3A%22Rechercher%20un%20Partenaire%20Audi%22%2C%22vehicle.function.detail.description.pnc_v1%22%3A%22Le%20service%20Plug%20%26%20Charge%20permet%20d%E2%80%99authentifier%20automatiquement%20votre%20v%C3%A9hicule%20sur%20les%20bornes%20de%20rechargement%20(rapide)%20publiques.%20Ce%20service%20pr%C3%A9suppose%20que%20vous%20ayez%20un%20contrat%20en%20cours%20de%20validit%C3%A9%20aupr%C3%A8s%20du%20e-tron%20Charging%20Service.%20En%20outre%2C%20le%20service%20Plug%20%26%20Charge%20permet%20%C3%A9galement%20de%20vous%20raccorder%20automatiquement%20%C3%A0%20une%20Wallbox%20priv%C3%A9e%20sans%20avoir%20%C3%A0%20saisir%20de%20code%20PIN%20%E2%80%93%20m%C3%AAme%20sans%20contrat.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.summary.message.plural%22%3A%22%7B%7Bcount%7D%7D%20messages%20actifs%22%2C%22vehicle.teaser.warranty.text.headline%22%3A%22Garantie%20l%C3%A9gale%20et%20garantie%20contractuelle%22%2C%22vehicle.function.detail.description.cc_breakdown_v2%22%3A%22En%20cas%20de%20probl%C3%A8mes%20techniques%2C%20Audi%20connect%20vous%20apporte%20une%20aide%20efficace.%20Le%20conducteur%20ou%20le%20passager%20peut%20d%C3%A9clencher%20l%E2%80%99appel%20%C3%A0%20l%E2%80%99assistance%20manuellement%20%C3%A0%20l%E2%80%99aide%20de%20la%20touche%20d%E2%80%99appel%20situ%C3%A9e%20dans%20le%20module%20de%20toit.%20Une%20connexion%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20est%20alors%20%C3%A9tablie%20avec%20l%E2%80%99aide%20Audi.%20La%20fonction%20mains-libres%20permet%20de%20d%C3%A9crire%20le%20probl%C3%A8me.%20Le%20centre%20d%E2%80%99appel%20fournit%20alors%20une%20aide%20%C3%A0%20distance%20ou%20informe%20un%20service%20d%E2%80%99assistance%20sur%20place.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.warning.tile.update.message%22%3A%22Consulter%20les%20messages%20d%E2%80%99avertissement%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.title.garage%22%3A%22Atelier%22%2C%22vehicle.vts.page.headline.settings%22%3A%22Modes%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%22%2C%22vehicle.functions.name.parkinfo_v3%22%3A%22Informations%20de%20stationnement%22%2C%22vehicle.oilnorm.teaser.headline%22%3A%22Tout%20baigne.%20Dans%20l%E2%80%99huile.%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-co2-sustaining-diesel-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.function.detail.description.trip_statistic_v1%22%3A%22Sur%20les%20mod%C3%A8les%20e-tron%2C%20il%20est%20possible%20de%20collecter%20de%20nombreuses%20donn%C3%A9es%20de%20conduite%20qui%20vous%20permettront%20d%E2%80%99optimiser%20votre%20consommation.%20L%E2%80%99actualisation%20des%20donn%C3%A9es%20permet%20de%20comparer%20la%20dur%C3%A9e%20de%20trajet%20moyenne%2C%20la%20vitesse%20et%20la%20distance.%20Ce%20service%20vous%20informe%20en%20outre%20sur%20la%20consommation%20%C3%A9lectrique%20des%20syst%C3%A8mes%20tels%20que%20la%20climatisation%20et%20l%E2%80%99%C3%A9clairage%2C%20qui%20ont%20des%20r%C3%A9percussions%20sur%20l%E2%80%99autonomie.%22%2C%22vehicle.technicalDetails.interrion.color.label%22%3A%22Couleur%20d%E2%80%99habitacle%22%2C%22vehicle.functions.group.other%22%3A%22Autres%20services%22%2C%22vehicle.privacy.settings.description.bottom.data.sending.inactive%22%3A%22Actuellement%2C%20un%20nombre%20tr%C3%A8s%20restreint%20de%20services%20Audi%20connect%20envoient%20des%20donn%C3%A9es%20car%20ils%20sont%20presque%20tous%20d%C3%A9sactiv%C3%A9s%22%2C%22vehicle.functions.name.valetalert_v1%22%3A%22Alerte%20voiturier%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.range.diesel%22%3A%22Autonomie%20Diesel%22%2C%22vehicle.mapcare.download.copy%22%3A%22Les%20premi%C3%A8res%20mises%20%C3%A0%20jour%20de%20cartes%20sont%20gratuites%20pour%20vous.%20Vous%20serez%20inform%C3%A9%20d%C3%A8s%20leur%20arriv%C3%A9e%20%C3%A0%20expiration.%20Veuillez%20noter%20que%20les%20mises%20%C3%A0%20jour%20inutilis%C3%A9es%20expirent%20automatiquement.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.uota_v1%22%3A%22Mise%20%C3%A0%20disposition%20r%C3%A9guli%C3%A8re%20de%20mises%20%C3%A0%20jour%20du%20syst%C3%A8me%20par%20le%20r%C3%A9seau%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phonie%20mobile.%20D%C3%A8s%20qu%E2%80%99une%20mise%20%C3%A0%20jour%20du%20syst%C3%A8me%20est%20disponible%2C%20un%20avertissement%20s%E2%80%99affiche%20dans%20la%20zone%20des%20notifications.%20La%20mise%20%C3%A0%20jour%20peut%20%C3%AAtre%20ex%C3%A9cut%C3%A9e%20imm%C3%A9diatement%20ou%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22vehicle.functions.name.carapp_dataplan%22%3A%22Forfaits%20Internet%20mobile%22%2C%22vehicle.mobile.key.delete.single.key.link%22%3A%22Supprimer%20la%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%20%7B%7BkeyName%7D%7D%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-petrol-extra-high%22%3A%22Tr%C3%A8s%20%C3%A9lev%C3%A9%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.personalDetails.registrationDate.error%22%3A%22La%20date%20saisie%20est%20invalide%20ou%20se%20situe%20dans%20le%20futur%22%2C%22vehicle.vts.page.setup.successful.registration%22%3A%22Vos%20donn%C3%A9es%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20envoy%C3%A9es.%20Une%20fois%20l%E2%80%99activation%20r%C3%A9ussie%2C%20vous%20pouvez%20r%C3%A9gler%20les%20param%C3%A8tres%20sp%C3%A9cifiques%20de%20ce%20service%20dans%20la%20rubrique%20Fonctions.%22%2C%22vehicle.privacy.settings.privacy.group.personalGps.description%22%3A%22Le%20partage%20de%20position%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20entra%C3%AEne%20la%20transmission%20de%20votre%20emplacement%20ainsi%20que%20d%E2%80%99autres%20donn%C3%A9es%20personnelles%20dans%20le%20cadre%20de%20l%E2%80%99ex%C3%A9cution%20des%20services%20en%20ligne%20ces%20donn%C3%A9es%20seront%20visibles%20%C3%A0%20des%20personnes%20s%C3%A9lectionn%C3%A9es%2C%20par%20exemple%20%C3%A0%20des%20utilisateurs%20myAudi%20que%20vous%20avez%20autoris%C3%A9s%20ou%20au%20Customer%20Care%20Center.%22%2C%22vehicle.functions.licence.warningDays%22%3A%22La%20licence%20expire%20dans%20%7B%7Bdays%7D%7D%20jours%22%2C%22vehicle.functions.name.pnav_v2%22%3A%22Itin%C3%A9raires%20pr%C3%A9dictifs%22%2C%22vehicle.functions.name.pnav_v1%22%3A%22Itin%C3%A9raires%20pr%C3%A9dictifs%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.charging.state.active.intelligent%22%3A%22Chargement%20intelligent%22%2C%22vehicle.vts.page.setup.loading%22%3A%22Chargement%20des%20donn%C3%A9es%20du%20v%C3%A9hicule%E2%80%A6%22%2C%22vehicle.retrofitting.content-page.footnote%22%3A%22Prix%20de%20vente%20non%20contractuel%20du%20constructeur%2C%20TVA%20en%20vigueur%20incluse.%20Les%20prix%20du%20concessionnaire%20Audi%20peuvent%20%C3%A9ventuellement%20%C3%AAtre%20diff%C3%A9rents.%22%2C%22vehicle.dashboard.overview.user.teaser.headline%22%3A%22Gestion%20des%20utilisateurs%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.page.headline%22%3A%22Travaux%20suppl%C3%A9mentaires%20pour%20votre%20Audi%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB1.nomination.fpin%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EDevenir%20utilisateur%20principal%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EGrattez%20pour%20d%C3%A9couvrir%20le%20code%20de%20v%C3%A9hicule%20qui%20se%20trouve%20sous%20le%20film%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20opaque%20de%20votre%20porte-cl%C3%A9%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAllez%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ESaisissez%20le%20code%20%C3%A0%2010%20caract%C3%A8res%20du%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.privacy.settings.meta.privacy.group.datacollection%22%3A%22Collecte%20des%20donn%C3%A9es%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.page.primary.resign.text%22%3A%22Si%20vous%20retirez%20l%E2%80%99autorisation%20%C3%A0%20cet%20utilisateur%2C%20il%20ne%20pourra%20plus%20utiliser%20les%20fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%22%2C%22vehicle.function.detail.description.citymodels_v1%22%3A%22La%203D%20%E2%80%93%20pas%20qu%E2%80%99au%20cin%C3%A9ma.%20L%E2%80%99affichage%20d%C3%A9taill%C3%A9%20de%20mod%C3%A8les%20de%20b%C3%A2timents%20en%203D%20sur%20votre%20carte%20de%20navigation%20vous%20facilite%20l%E2%80%99orientation%20dans%20de%20nombreuses%20villes.%22%2C%22vehicle.service.book.work.reference.number%22%3A%22Num%C3%A9ro%20d'ordre%22%2C%22vehicle.functions.name.mond_amazonmusic_v1%22%3A%22Amazon%20Music%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.information.filled.garage%22%3A%22La%20confirmation%20va%20entra%C3%AEner%20l%E2%80%99activation%20du%20mode%20Atelier%20le%20%7B%7Bdate%7D%7D%20pour%20%7B%7Bperiod%7D%7D%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.PIN.subline.garage%22%3A%22Veuillez%20saisir%20votre%20code%20PIN%20pour%20activer%20le%20mode%20Atelier%22%2C%22vehicle.nbaInfo.enrollment.text%22%3A%22Afin%20de%20b%C3%A9n%C3%A9ficier%20pleinement%20de%20myAudi%2C%20veuillez%20vous%20faire%20v%C3%A9rifier%20comme%20utilisateur%20principal%20du%20v%C3%A9hicule%20%C3%A0%20l%E2%80%99aide%20du%20kilom%C3%A9trage%20de%20votre%20Audi%20A3%20e-tron.%22%2C%22vehicle.delete.success.copy%22%3A%22Votre%20v%C3%A9hicule%20ainsi%20que%20toutes%20les%20donn%C3%A9es%20li%C3%A9es%20au%20v%C3%A9hicule%20ont%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20supprim%C3%A9s.%22%2C%22vehicle.mobile.key.delete.keys.link.inremoval%22%3A%22Toutes%20les%20cl%C3%A9s%20Audi%20connect%20vont%20%C3%AAtre%20supprim%C3%A9es%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.in.vts.alarm.status%22%3A%22Actuellement%20indisponible%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-cng-combined%22%3A%22En%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.widget.headline%22%3A%22Votre%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.dashboard.overview.primary.user.teaser.copy%22%3A%22Vous%20%C3%AAtes%20utilisateur%20principal%20de%20votre%20%7B%7Bmodel%7D%7D.%20En%20ajoutant%20d%E2%80%99autres%20personnes%20comme%20utilisateurs%2C%20vous%20leur%20donnez%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20des%20fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20votre%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.functions.overview.teaser.link%22%3A%22Aller%20%C3%A0%20la%20vue%20d%E2%80%99ensemble%20des%20fonctions%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.filling.cng.short%22%3A%22Gaz%20naturel%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.oil.level.nok%22%3A%22Non%20OK%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-petrol-combined%22%3A%22En%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.nedc.fuel-type%22%3A%22Type%20de%20carburant%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-sustaining-diesel-extra-high%22%3A%22Tr%C3%A8s%20%C3%A9lev%C3%A9%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.nbaInfo.vehicle.headline%22%3A%22V%C3%A9rifier%20comme%20utilisateur%20principal%22%2C%22vehicle.function.detail.privacy.group.headline.extended%22%3A%22Ce%20service%20utilise%20les%20donn%C3%A9es%20suivantes%20%3A%22%2C%22vehicle.functions.detail.page.title%22%3A%22D%C3%A9tails%20de%20la%20fonction%22%2C%22vehicle.sto.warnings.notification.headline%22%3A%22Messages%20d%E2%80%99avertissement%20de%20%7B%7BvehicleName%7D%7D%20%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.hmi.reset.text%22%3A%22D%C3%A9sactiv%C3%A9%20par%20la%20r%C3%A9initialisation%20de%20votre%20utilisateur%20principal%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.warning.tile.headline%22%3A%22Messages%20d'avertissement%22%2C%22vehicle.consumption.headline%22%3A%22Valeurs%20de%20consommation%20et%20d%E2%80%99%C3%A9mission%20selon%20les%20normes%20WLTP%5Cu002FNEDC%22%2C%22vehicle.personalDetails.cta.addFurtherDetails%22%3A%22Modifier%20les%20d%C3%A9tails%20personnels%20sur%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.modal.confirm%22%3A%22Masquer%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.information.filled.transport%22%3A%22La%20confirmation%20va%20entra%C3%AEner%20l%E2%80%99activation%20du%20mode%20Transport%20le%20%7B%7Bdate%7D%7D%20pour%20%7B%7Bperiod%7D%7D%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-sustaining-diesel-combined%22%3A%22En%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.warning.tile.sto.error%22%3A%22Impossible%20de%20consulter%20les%20messages%20d%E2%80%99avertissement.%5Cu003C%5Cu002Fbr%5Cu003EVeuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22vehicle.nbaInfo.owner.headline%22%3A%22D%C3%A9blocage%20requis%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.page.resign.button%22%3A%22Se%20retirer%22%2C%22vehicle.success.headline.prefix%22%3A%22Votre%22%2C%22vehicle.service.book.authorized.service.partner%22%3A%22Partenaire%20Audi%20agr%C3%A9%C3%A9%22%2C%22vehicle.function.detail.page.title%22%3A%22Services%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.doors.closed.false%22%3A%22Portes%20ouvertes%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-cng-urban%22%3A%22En%20cycle%20urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.resign.confirm.button.ok%22%3A%22Se%20retirer%22%2C%22vehicle.service.book.dealer%22%3A%22R%C3%A9alis%C3%A9%20par%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.table.unit.km%22%3A%22km%22%2C%22vehicle.mobile.key.delete.single.key.link.inremoval%22%3A%22La%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%20%7B%7BkeyName%7D%7D%20va%20%C3%AAtre%20supprim%C3%A9e%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-co2-pure-petrol-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.pairing.page.result.title.ok%22%3A%22Les%20services%20Audi%20connect%20sont%20correctement%20configur%C3%A9s%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.period.title.transport%22%3A%22Activer%20le%20mode%20Transport%20pour%20%3A%22%2C%22vehicle.functions.disabled.by.fleet.admin.hint%22%3A%22Certains%20services%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20d%C3%A9sactiv%C3%A9s%20par%20le%20gestionnaire%20de%20parc.%20Veuillez%20contacter%20le%20gestionnaire%20de%20parc%20comp%C3%A9tent%20pour%20activer%20ces%20services.%22%2C%22vehicle.vts.page.special.mode.item.description.garage%22%3A%22Mode%20atelier%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-pure-cng-urban%22%3A%22En%20cycle%20urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB2plus.pairing.code%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003ES%E2%80%99identifier%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20votre%20%5Cu003Cb%5Cu003Ecode%20PIN%20myAudi%C2%A0%3A%20%7B%7BpairingCode%7D%7D%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAllez%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003Eet%20saisissez%20votre%20code%20PIN%20myAudi%20PIN%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.navigation.teaser.button%22%3A%22Vers%20la%20navigation%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.add.user.error.spin.empty%22%3A%22Veuillez%20saisir%20votre%20code%20PIN%22%2C%22vehicle.function.detail.description.pnav_v2%22%3A%22Encore%20un%20peu%20plus%20pr%C3%A8s%20de%20votre%20destination.%20Dans%20votre%20Audi%2C%20le%20calcul%20d%E2%80%99itin%C3%A9raire%20prend%20en%20compte%20non%20seulement%20les%20informations%20de%20trafic%20actuelles%2C%20mais%20%C3%A9galement%20le%20trafic%20pr%C3%A9vu%20sur%20votre%20parcours%20ainsi%20que%20sur%20les%20itin%C3%A9raires%20alternatifs.%20Vous%20atteindrez%20ainsi%20plus%20rapidement%20votre%20destination.%22%2C%22vehicle.functions.empty%22%3A%22Aucune%20fonction%20disponible%20pour%20ce%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.function.detail.description.pnav_v1%22%3A%22Encore%20un%20peu%20plus%20pr%C3%A8s%20de%20votre%20destination.%20Dans%20votre%20Audi%2C%20le%20calcul%20d%E2%80%99itin%C3%A9raire%20prend%20en%20compte%20non%20seulement%20les%20informations%20de%20trafic%20actuelles%2C%20mais%20%C3%A9galement%20le%20trafic%20pr%C3%A9vu%20sur%20votre%20parcours%20ainsi%20que%20sur%20les%20itin%C3%A9raires%20alternatifs.%20Vous%20atteindrez%20ainsi%20plus%20rapidement%20votre%20destination.%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.PIN.placeholder%22%3A%22Saisir%20le%20code%20PIN%22%2C%22vehicle.functions.name.vts_v1%22%3A%22Vol%20%26%20localisation%22%2C%22vehicle.add.subline%22%3A%22Veuillez%20saisir%20le%20num%C3%A9ro%20d'identification%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20(VIN)%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activate.button.transport%22%3A%22Activer%20le%20mode%20Transport%22%2C%22vehicle.mobile.key.inremoval.modal.info.headline%22%3A%22Suppression%20de%20la%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.information.filled.forced.disarm%22%3A%22La%20confirmation%20va%20entra%C3%AEner%20l%E2%80%99activation%20du%20mode%20D%C3%A9sarmement%20le%20%7B%7Bdate%7D%7D%20pour%20%7B%7Bperiod%7D%7D%22%2C%22vehicle.vts.page.info.activating.headline%22%3A%22Vos%20donn%C3%A9es%20nous%20sont%20bien%20parvenues%22%2C%22vehicle.vts.page.info.activating.text%22%3A%22Veuillez%20stationner%20votre%20v%C3%A9hicule%20de%20sorte%20%C3%A0%20pouvoir%20%C3%A9tablir%20une%20connexion%20de%20donn%C3%A9es.%20En%20r%C3%A8gle%20g%C3%A9n%C3%A9rale%2C%20Audi%20connect%20Vol%20%26%20localisation%20est%20activ%C3%A9%20dans%20les%2024%20heures.%20Vous%20en%20serez%20inform%C3%A9%20par%20e-mail.%22%2C%22vehicle.sto.warnings.notification.remind.me.later%22%3A%22Me%20le%20rappeler%20plus%20tard%22%2C%22vehicle.success.headline.modelFamily%22%3A%22%7B%7BmodelFamily%7D%7D%22%2C%22vehicle.vts.page.headline.certificate.insurance%22%3A%22Certificat%20pour%20la%20compagnie%20d%E2%80%99assurance%22%2C%22vehicle.error.vsrdata%22%3A%22Impossible%20d%E2%80%99interroger%20l%E2%80%99%C3%A9tat%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.menu.noVehicle%22%3A%22Aucun%20v%C3%A9hicule%20cr%C3%A9%C3%A9%22%2C%22vehicle.mapcare.old.headline%22%3A%22T%C3%A9l%C3%A9charger%20%C3%A0%20nouveau%20la%20derni%C3%A8re%20mise%20%C3%A0%20jour%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.table.mileage%22%3A%22Kilom%C3%A9trage%22%2C%22vehicle.functions.name.carapp_weather%22%3A%22Pr%C3%A9visions%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%22%2C%22vehicle.function.detail.description.carapp_onlinemanuals%22%3A%22Confort%2C%20rapidit%C3%A9%20et%20simplicit%C3%A9%20%3A%20Le%20carnet%20de%20bord%20en%20ligne%20Audi%20vous%20permet%20d%E2%80%99ouvrir%20en%20ligne%20les%20manuels%20d%E2%80%99utilisation%20correspondants%20%C3%A0%20votre%20mod%C3%A8le%20et%20de%20faire%20connaissance%20avec%20toutes%20les%20fonctionnalit%C3%A9s%20de%20votre%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.ispaired.linked%22%3A%22Votre%20v%C3%A9hicule%20est%20connect%C3%A9%22%2C%22vehicle.retrofitting-partner-page.headline%22%3A%22Rendez-vous%20de%20mise%20%C3%A0%20niveau%20personnalis%C3%A9e%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-pure-petrol-extra-urban%22%3A%22En%20cycle%20extra-urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.functions.name.hotspotwlan_v1%22%3A%22Hotspot%20Wi-Fi%22%2C%22vehicle.ordered.href%22%3A%22https%3A%5Cu002F%5Cu002Fabholtag.audi.com%5Cu002Ftagesplan%22%2C%22vehicle.mobile.key.smartcard.teaser.link%22%3A%22D%C3%A9sactiver%20maintenant%22%2C%22vehicle.functions.expiringNotification.copy%22%3A%22Les%20licences%20d%E2%80%99un%20ou%20plusieurs%20services%20Audi%20connect%20de%20votre%20%7B%7Bmodel%7D%7D%20arrivent%20bient%C3%B4t%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance.%20Veuillez%20contacter%20votre%20concessionnaire%20Audi%20pour%20les%20prolonger.%20Pour%20savoir%20quels%20services%20sont%20concern%C3%A9s%2C%20consultez%20la%20vue%20d%E2%80%99ensemble%20des%20fonctions%20de%20ce%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.add.user.placeholder.spin%22%3A%22Saisir%20le%20code%20PIN%20personnel%22%2C%22vehicle.pairing.page.result.back.button%22%3A%22Revenir%20%C3%A0%20la%20page%20d%E2%80%99accueil%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.PIN.subline.transport%22%3A%22Veuillez%20saisir%20votre%20code%20PIN%20pour%20activer%20le%20mode%20Transport%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.table.unit.month%22%3A%22mois%22%2C%22vehicle.functions.name.carapp_cityevents%22%3A%22City%20Events%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.charging.status.link.to.ilf%22%3A%22Consulter%20les%20profils%20de%20charge%22%2C%22vehicle.retrofitting.less.items.btn%22%3A%22Weniger%20Upgrades%20anzeigen%22%2C%22technicalSpecifications.efficiency-class%22%3A%22Classe%20de%20rendement%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.privacymode.notification.text%22%3A%22Seuls%20les%20services%20Audi%20connect%20relatifs%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sont%20actifs%20et%20envoient%20des%20donn%C3%A9es.%20Vous%20pouvez%20modifier%20les%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.kundenupdate_v1%22%3A%22Gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20Audi%20connect%2C%20la%20carte%20de%20votre%20syst%C3%A8me%20de%20navigation%20est%20%C3%A0%20jour%20en%20permanence.%20Vous%20pouvez%20t%C3%A9l%C3%A9charger%20ici%20les%20derni%C3%A8res%20mises%20%C3%A0%20jour%20de%20cartes%20puis%20les%20installer%20sur%20votre%20v%C3%A9hicule%20%C3%A0%20l%E2%80%99aide%20d%E2%80%99une%20carte%20SD.%20Ce%20service%20ne%20dispose%20pas%20d%E2%80%99une%20connexion%20en%20ligne%20et%20ne%20peut%20donc%20pas%20%C3%AAtre%20activ%C3%A9%20et%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%22%2C%22vehicle.users.management.page.title%22%3A%22Gestion%20des%20utilisateurs%22%2C%22vehicle.car.cv.teaser.copy%22%3A%22Vous%20avez%20un%20CV.%20Votre%20Audi%20aussi%C2%A0!%20Augmentez%20vos%20chances%20d%E2%80%99obtenir%20le%20prix%20de%20vente%20que%20vous%20souhaitez%2C%20et%20d%C3%A9couvrez%20une%20proc%C3%A9dure%20de%20vente%20simplifi%C3%A9e%20avec%20Audi%20Digital%20Twin%20-%20une%20version%20num%C3%A9rique%20et%20certifi%C3%A9e%20de%20votre%20Audi.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.rheating_v1%22%3A%22Si%20vous%20disposez%20d%E2%80%99un%20chauffage%20stationnaire%20dans%20votre%20Audi%2C%20vous%20pouvez%20le%20commander%20%C3%A0%20distance%20avec%20l%E2%80%99application%20myAudi.%20Pas%20seulement%20avec%20une%20cl%C3%A9%20%C3%A0%20radiocommande%20dont%20la%20port%C3%A9e%20est%20limit%C3%A9e%2C%20mais%20en%20tout%20lieu%20depuis%20votre%20smartphone.%20Vous%20pouvez%20ainsi%20faire%20pr%C3%A9chauffer%20l%E2%80%99habitacle%20et%20d%C3%A9givrer%20les%20vitres%20%E2%80%93%20vous%20n%E2%80%99aurez%20alors%20plus%20qu%E2%80%99%C3%A0%20prendre%20place%20et%20%C3%A0%20d%C3%A9marrer.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.app.hint%22%3A%22Ce%20service%20est%20disponible%20dans%20l%E2%80%99application%20myAudi%20pour%20Android%20et%20iOS.%22%2C%22vehicle.stage.menu.gallery.link%22%3A%22Galerie%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB2%22%3A%22%5Cu003Ch3%5Cu003EProc%C3%A9dez%20aux%20%C3%A9tapes%20suivantes%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%C2%A0%3A%5Cu003C%5Cu002Fh3%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20vos%20codes%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20myAudi%20(adresse%20e-mail%20et%20mot%20de%20passe)%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EDans%20le%20menu%20principal%20de%20votre%20MMI%2C%20s%C3%A9lectionnez%20le%20bouton%20%C2%AB%C2%A0Utilisateur%C2%A0%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ESous%20%C2%AB%C2%A0Ajouter%20un%20compte%C2%A0%C2%BB%2C%20indiquez%20votre%20adresse%20e-mail%20myAudi%20ainsi%20que%20votre%20mot%20de%20passe%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.vts.teaser.button.cta%22%3A%22G%C3%A9rer%20le%20service%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB3%22%3A%22%5Cu003Ch3%5Cu003EProc%C3%A9dez%20aux%20%C3%A9tapes%20suivantes%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%C2%A0%3A%5Cu003C%5Cu002Fh3%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003E%C3%89tape%201%C2%A0%3A%20Devenir%20utilisateur%20principal%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EGrattez%20pour%20d%C3%A9couvrir%20le%20code%20de%20v%C3%A9hicule%20qui%20se%20trouve%20sous%20le%20film%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20opaque%20de%20votre%20porte-cl%C3%A9%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EDans%20le%20menu%20principal%20de%20votre%20MMI%2C%20s%C3%A9lectionnez%20le%20bouton%20%C2%AB%C2%A0Utilisateur%C2%A0%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EOuvrez%20les%20r%C3%A9glages%20(en%20haut%20%C3%A0%20droite)%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EIndiquez%20votre%20adresse%20e-mail%20myAudi%20ainsi%20que%20le%20code%20%C3%A0%2010%20caract%C3%A8res%20du%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003E%C3%89tape%202%C2%A0%3A%20S%E2%80%99identifier%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20vos%20codes%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20myAudi%20(adresse%20e-mail%20et%20mot%20de%20passe)%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EDans%20le%20menu%20principal%20de%20votre%20MMI%2C%20s%C3%A9lectionnez%20le%20bouton%20%C2%AB%C2%A0Utilisateur%C2%A0%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ESous%20%C2%AB%C2%A0Ajouter%20un%20utilisateur%C2%A0%C2%BB%2C%20indiquez%20votre%20adresse%20e-mail%20ainsi%20que%20votre%20mot%20de%20passe%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.functions.name.citymodels_v1%22%3A%22Affichage%20City%203D%20%C3%A9tendu%22%2C%22vehicle.functions.name.uota_v1%22%3A%22Mise%20%C3%A0%20jour%20syst%C3%A8me%20en%20ligne%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.activated.text%22%3A%22Vol%20%26%20localisation%20est%20actif%20au%20niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20maximal%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.resign.confirm.text%22%3A%22Si%20vous%20vous%20retirez%20de%20ce%20v%C3%A9hicule%20en%20tant%20qu%E2%80%99utilisateur%2C%20tous%20les%20r%C3%A9glages%20auxquels%20vous%20avez%20proc%C3%A9d%C3%A9%20seront%20perdus.%20Attention%20%3A%20le%20v%C3%A9hicule%20reste%20dans%20votre%20compte%20myAudi.%22%2C%22vehicle.function.detail.privacy.group.personalUser%22%3A%22Utilisation%20des%20donn%C3%A9es%20personnelles%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-diesel-extra-high%22%3A%22Tr%C3%A8s%20%C3%A9lev%C3%A9%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.functions.name.rvt_v1%22%3A%22Stolen%20vehicle%20locator%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.bonnet.closed.true%22%3A%22Capot%20moteur%20ferm%C3%A9%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.deactivate.button.transport%22%3A%22D%C3%A9sactiver%20le%20mode%20Transport%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-co2-diesel-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.pairing.page.back.button%22%3A%22Revenir%20%C3%A0%20la%20page%20d%E2%80%99accueil%22%2C%22vehicle.function.detail.description.poivoice_v1%22%3A%22Pour%20ne%20pas%20manquer%20d%E2%80%99endroits%20int%C3%A9ressants%20et%20importants%2C%20on%20utilisera%20la%20base%20de%20donn%C3%A9es%20Internet%20des%20points%20d%E2%80%99int%C3%A9r%C3%AAt.%20La%20commande%20vocale%20permet%20un%20acc%C3%A8s%20ais%C3%A9%20et%20s%C3%A9curis%C3%A9%20o%C3%B9%20que%20l%E2%80%99on%20se%20trouve%2C%20pour%20une%20recherche%20en%20texte%20libre%20ou%20par%20mots-cl%C3%A9s.%20Sur%20le%20volant%20multifonctions%2C%20il%20suffit%20d%E2%80%99une%20simple%20pression%20sur%20une%20touche.%20La%20navigation%20de%20votre%20Audi%20se%20charge%20du%20reste.%22%2C%22vehicle.functions.expiredNotification.headline%22%3A%22Le%20service%20Audi%20connect%20a%20expir%C3%A9%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.page.resign.text%22%3A%22Si%20vous%20vous%20retirez%20comme%20utilisateur%20principal%2C%20vous%20n%E2%80%99aurez%20plus%20acc%C3%A8s%20aux%20fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20v%C3%A9hicule.%20Par%20ailleurs%2C%20tous%20les%20utilisateurs%20seront%20supprim%C3%A9s%20et%20n%E2%80%99auront%20plus%20acc%C3%A8s%20aux%20fonctionnalit%C3%A9s%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.charging.state.active%22%3A%22Charge%22%2C%22vehicle.function.detail.description.poiaggregator_v1%22%3A%22La%20carte%20de%20navigation%20vous%20donne%20acc%C3%A8s%20aux%20points%20d%E2%80%99int%C3%A9r%C3%AAt%20(POI)%20mis%20%C3%A0%20disposition%20par%20des%20prestataires%20tiers%20et%20d%E2%80%99autres%20sources%20telles%20que%20des%20stations-service%20et%20des%20parkings.%20Si%20n%C3%A9cessaire%2C%20il%20est%20possible%20d%E2%80%99afficher%20des%20informations%20compl%C3%A9mentaires%20telles%20que%20les%20avis%20sur%20les%20restaurants%20et%20les%20heures%20d%E2%80%99ouverture%2C%20les%20prix%20actuels%20des%20carburants%20ou%20la%20disponibilit%C3%A9%20des%20places%20de%20parking.%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.special.mode.active.transport.headline%22%3A%22Service%20actif%20de%20fa%C3%A7on%20limit%C3%A9e%22%2C%22vehicle.mobile.key.delete.single.key.text%22%3A%22Cette%20proc%C3%A9dure%20peut%20prendre%20quelques%20minutes.%20Vous%20pouvez%20r%C3%A9attribuer%20cette%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%20%C3%A0%20tout%20moment%20avec%20l%E2%80%99application%20myAudi.%22%2C%22vehicle.oilnorm.modal.gas.headline%22%3A%22Moteur%20essence%20%3A%22%2C%22vehicle.functions.name.geofence_v1%22%3A%22Alerte%20de%20g%C3%A9orep%C3%A9rage%22%2C%22vehicle.field.vin.error.alreadyTaken%22%3A%22Le%20num%C3%A9ro%20d'identification%20du%20v%C3%A9hicule%20(VIN)%20saisi%20est%20d%C3%A9j%C3%A0%20utilis%C3%A9%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.top.closed.true%22%3A%22Capote%20ferm%C3%A9e%22%2C%22vehicle.privacy.settings.privacy.group.anonymousDataNoGPS%22%3A%22Donn%C3%A9es%20de%20pseudonyme%22%2C%22vehicle.mobile.key.smartcard.page.title%22%3A%22Carte%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.vts.page.subline.certificate.activation%22%3A%22Vous%20pouvez%20ici%20consulter%20et%20t%C3%A9l%C3%A9charger%20votre%20justificatif%20d%E2%80%99installation%20pour%20le%20service%20Vol%20%26%20localisation%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.functions.name.kundenupdate_v1%22%3A%22Mise%20%C3%A0%20jour%20de%20la%20carte%22%2C%22vehicle.appointment.button.partner.contact%22%3A%22Fixer%20un%20RDV%20atelier%22%2C%22vehicle.functions.name.travelinfo_v3%22%3A%22Informations%20voyage%22%2C%22vehicle.setup.services.page.loading%22%3A%22Donn%C3%A9es%20en%20cours%20de%20chargement%E2%80%A6%22%2C%22vehicle.vts.page.button.downloadcertificate.cta.insurance%22%3A%22Afficher%20ou%20t%C3%A9l%C3%A9charger%20le%20certificat%20au%20format%20PDF%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.page.info.text%22%3A%22Si%20vous%20n%E2%80%99%C3%AAtes%20pas%20seul%20%C3%A0%20utiliser%20votre%20v%C3%A9hicule%2C%20vous%20pouvez%20cr%C3%A9er%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%20cinq%20utilisateurs%20suppl%C3%A9mentaires.%20Les%20personnes%2C%20que%20vous%20cr%C3%A9ez%20comme%20utilisateur%2C%20doivent%20d%C3%A9j%C3%A0%20%C3%AAtre%20enregistr%C3%A9es%20sur%20myAudi.%20Saisissez%20leur%20adresse%20e-mail%20et%20confirmez%20la%20saisie%20avec%20votre%20code%20PIN.%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB2.pairing.username%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003ES%E2%80%99identifier%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20vos%20codes%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20myAudi%20(adresse%20e-mail%20et%20mot%20de%20passe)%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EDans%20le%20menu%20principal%20de%20votre%20MMI%2C%20s%C3%A9lectionnez%20le%20bouton%20%C2%AB%C2%A0Utilisateur%C2%A0%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ESous%20%C2%AB%C2%A0Ajouter%20un%20compte%C2%A0%C2%BB%2C%20indiquez%20votre%20adresse%20e-mail%20myAudi%20ainsi%20que%20votre%20mot%20de%20passe%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.vts.page.info.license.date.headline%22%3A%22Valable%20jusqu%E2%80%99au%22%2C%22vehicle.mobile.key.smartcard.teaser.copy%22%3A%22D%C3%A9sactivez%20votre%20carte%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%20en%20un%20clic.%20Vous%20pouvez%20r%C3%A9activer%20votre%20carte%20cl%C3%A9%20%C3%A0%20tout%20moment%20dans%20votre%20Audi.%22%2C%22vehicle.users.userrolestatus.disabled.preliminary%22%3A%22Temporairement%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%22%2C%22vehicle.collection.unavailable.text%22%3A%22Malheureusement%2C%20la%20gestion%20du%20v%C3%A9hicule%20et%20certaines%20autres%20fonctions%20ne%20sont%20pas%20disponibles%20actuellement.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22vehicle.retrofitting-partner-page.copy%22%3A%22Convenez%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%20de%20r%C3%A9%C3%A9quipement%20avec%20votre%20partenaire%20Audi%20pour%20votre%20%5Cu003Cstrong%5Cu003E%7B%7BmodelFamily%7D%7D%5Cu003C%5Cu002Fstrong%5Cu003E%22%2C%22vehicle.functions.name.traffic-online-plus_v4%22%3A%22Informations%20trafic%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-cng-medium%22%3A%22Moyen%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.privacy.settings.status.with.privacy.groups.description.active%22%3A%22actif%22%2C%22vehicle.nedc.consumption-combined%22%3A%22En%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.no.drivecards.description.forced.disarm%22%3A%22Vous%20ne%20pouvez%20pas%20utiliser%20le%20mode%20D%C3%A9sarmement%20actuellement%20car%20ce%20dernier%20requiert%20une%20carte%20de%20conducteur%20connue.%20Veuillez%20contacter%20votre%20concessionnaire%20Audi%20pour%20faire%20activer%20votre%20carte%20conducteur.%22%2C%22vehicle.dataPlanModule.description%22%3A%22Vous%20trouverez%20ici%20les%20%5Cu003Ca%20href%3D%5C%22%7B%7Blink%7D%7D%5C%22%5Cu003Econditions%20g%C3%A9n%C3%A9rales%20de%20vente%20de%20notre%20partenaire%20de%20coop%C3%A9ration%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-sustaining-diesel-urban%22%3A%22En%20cycle%20urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.retrofitting.more.items.btn%22%3A%22Alle%20%7B%7Bnum%7D%7D%20Upgrades%20anzeigen%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.page.info.guestusers%22%3A%22%7B%7Bnumber%7D%7D%20utilisateurs%20sans%20autorisation%20sont%20actuellement%20inscrits%20dans%20votre%20%7B%7Bmodel%7D%7D.%20Vous%20pouvez%20les%20autoriser%20%C3%A0%20acc%C3%A9der%20aux%20fonctions%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20ou%20les%20supprimer%20du%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.mapcare.no.updates.headline%22%3A%22Aucune%20mise%20%C3%A0%20jour%20disponible%22%2C%22vehicle.pairing.page.with.credentials.description.label%22%3A%22Principe%20de%20fonctionnement%22%2C%22vehicle.vts.page.special.mode.item.description.transport%22%3A%22Mode%20transport%22%2C%22vehicle.error.addSecondaryUser.wrongSpin%22%3A%22Le%20code%20PIN%20saisi%20est%20erron%C3%A9%22%2C%22vehicle.privacy.settings.meta.privacy.group.onlineservices%22%3A%22Services%20en%20ligne%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-electrical-combined%22%3A%22Consommation%20%C3%A9lectrique%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.functions.disable.reasons.disabled.by.fleet.admin%22%3A%22D%C3%A9sactiv%C3%A9%20par%20le%20gestionnaire%20de%20parc%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.user.resign.confirm.text%22%3A%22%C3%8Ates-vous%20s%C3%BBr%20de%20vouloir%20r%C3%A9silier%20votre%20contrat%20%3F%22%2C%22vehicle.personalDetails.cta.addDetails%22%3A%22Inscrire%20maintenant%22%2C%22vehicle.cta.add%22%3A%22Enregistrer%20mon%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.privacymode.filter.reset.button%22%3A%22Supprimer%20les%20filtres%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.service.tile.headline%22%3A%22Entretien%20%26%20contr%C3%B4le%22%2C%22vehicle.function.detail.description.app.os.not.supported.hint%22%3A%22Ce%20service%20est%20disponible%20exclusivement%20dans%20l%E2%80%99application%20myAudi%20pour%20Android%20et%20iOS.%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-pure-cng-combined%22%3A%22En%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.privacy.settings.description.top%22%3A%22L%E2%80%99utilisation%20des%20services%20Audi%20connect%20implique%20que%20des%20donn%C3%A9es%20sont%20envoy%C3%A9es.%20Si%20vous%20ne%20le%20souhaitez%20pas%2C%20vous%20pouvez%20d%C3%A9sactiver%20l%E2%80%99envoi%20de%20donn%C3%A9es.%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.headline%22%3A%22Valeurs%20de%20consommation%20et%20d%E2%80%99%C3%A9mission%20selon%20les%20normes%20WLTP*%22%2C%22vehicle.vts.alarm.notification.headline%22%3A%22%7B%7Bmodel%7D%7D%20a%20d%C3%A9tect%C3%A9%20un%20vol%20potentiel%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB3.pairing.code%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003ES%E2%80%99identifier%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20votre%20%5Cu003Cb%5Cu003Ecode%20PIN%20myAudi%C2%A0%3A%20%7B%7BpairingCode%7D%7D%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAllez%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003Eet%20saisissez%20votre%20code%20PIN%20myAudi%20PIN%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.setup.services.page.result.unpaired.message%22%3A%22Veuillez%20v%C3%A9rifier%20que%20vous%20avez%20bien%20effectu%C3%A9%20toutes%20les%20%C3%A9tapes%20d%C3%A9crite%20en%20page%20pr%C3%A9c%C3%A9dente%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.period.label%22%3A%22Dur%C3%A9e%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-range-pure-electrical-combined%22%3A%22Autonomie%20%C3%A9lectrique%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.functions.page.title%22%3A%22Toutes%20les%20fonctions%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.filling.petrol.short%22%3A%22Essence%22%2C%22vehicle.technicalDetails.tab.details.and.consumption%22%3A%22Caract%C3%A9ristiques%20techniques%5Cu002Fconsommation%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.headline%22%3A%22%C3%89tat%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.nedc.emission-class%22%3A%22Classe%20d%E2%80%99%C3%A9missions%22%2C%22vehicle.mobile.key.action.link.inremoval.cta%22%3A%22En%20cours%20de%20suppression%E2%80%A6%22%2C%22vehicle.cta.service.book%22%3A%22Afficher%20le%20plan%20d%E2%80%99entretien%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.page.copy%22%3A%22En%20fonction%20du%20kilom%C3%A9trage%20et%20de%20l'%C3%A2ge%20du%20v%C3%A9hicule%2C%20les%20travaux%20suppl%C3%A9mentaires%20suivants%20sont%20indispensables%20sur%20votre%20Audi%20en%20suppl%C3%A9ment%20de%20l'inspection.%22%2C%22vehicle.pairing.page.result.continue.button%22%3A%22Suivant%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.engine.adblue.wont.start%22%3A%22D%C3%A9marrage%20du%20moteur%20impossible%20%22%2C%22vehicle.pickupReminder.copy%22%3A%22Nous%20sommes%20heureux%20de%20vous%20accompagner%20%3A%20vous%20pouvez%20utiliser%20le%20portail%20d%E2%80%99enl%C3%A8vement%20de%20voiture%20neuve%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%2021%20jours%20apr%C3%A8s%20enl%C3%A8vement%20de%20votre%20%7B%7Bmodel%7D%7D.%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-pure-diesel-combined%22%3A%22En%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.functions.licence.warningDay%22%3A%22La%20licence%20expire%20demain%22%2C%22vehicle.functions.name.app_napster_v1%22%3A%22Napster%22%2C%22vehicle.collection.unavailable.headline%22%3A%22Gestion%20du%20v%C3%A9hicule%20non%20disponible%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.add.user.button.spin.reset%22%3A%22R%C3%A9initialiser%20le%20code%20PIN%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.add.another.user.button%22%3A%22Ajouter%20des%20utilisateurs%22%2C%22vehicle.privacy.settings.privacy.group.dormantService.description%22%3A%22Dormant%20mode%20-%20Testing%20only%22%2C%22vehicle.widget.empty.headline%22%3A%22Ajoutez%20votre%20Audi%20%22%2C%22vehicle.error.incomplete%22%3A%22Impossible%20de%20charger%20enti%C3%A8rement%20les%20donn%C3%A9es%20du%20v%C3%A9hicule.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.upgrade.guestuser.pagetitle%22%3A%22En%20faire%20un%20utilisateur%22%2C%22vehicle.sport.drivers.club.teaser.link.url%22%3A%22https%3A%5Cu002F%5Cu002Fwww.audi.de%5Cu002Fde%5Cu002Fbrand%5Cu002Fde%5Cu002Faudi-sport-drivers-club.html%22%2C%22vehicle.nbaInfo.owner.text%22%3A%22Demandez%20%C3%A0%20votre%20partenaire%20Audi%20de%20vous%20d%C3%A9finir%20comme%20propri%C3%A9taire%20du%20v%C3%A9hicule%20afin%20de%20b%C3%A9n%C3%A9ficier%20de%20tous%20les%20services%20de%20myAudi.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.personalpoi_v1%22%3A%22Cr%C3%A9ez%20votre%20propre%20atlas%20routier%20et%20installez%20des%20destinations%20sp%C3%A9ciales.%20Par%20exemple%20des%20adresses%20de%20m%C3%A9decin%2C%20des%20centres%20commerciaux%20ou%20des%20distributeurs%20de%20billets.%20Recherchez%20sur%20Internet%20des%20fournisseurs%20de%20listes%20de%20points%20d'inter%C3%AAt%2C%20chargez%20une%20s%C3%A9lection%20de%20points%20d'int%C3%AAret%20sur%20une%20carte%20SD%20et%20importez-les%20en%20toute%20simplicit%C3%A9%20dans%20votre%20navigation%20Audi.%20Vous%20atteindrez%20ainsi%20plus%20rapidement%20vos%20destinations%20personnelles.%22%2C%22vehicle.accessoires.shop.teaser.copy%22%3A%22Optimisez%20et%20%C3%A9tendez%20votre%20Audi%20en%20fonction%20de%20vos%20attentes%20personnelles.%20D%C3%A9couvrez%20les%20accessoires%20d'origine%20Audi.%22%2C%22vehicle.mapcare.teaser.headline%22%3A%22Mise%20%C3%A0%20jour%20de%20la%20carte%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.user.resign.confirm.title%22%3A%22Se%20retirer%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.doors.closed.true%22%3A%22Portes%20ferm%C3%A9es%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-co2-pure-electrical-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB2.pairing.code%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003ES%E2%80%99identifier%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20votre%20%5Cu003Cb%5Cu003Ecode%20PIN%20myAudi%C2%A0%3A%20%7B%7BpairingCode%7D%7D%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAllez%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003Eet%20saisissez%20votre%20code%20PIN%20myAudi%20PIN%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.functions.cta.overview%22%3A%22Services%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.functions.sendData.enabled%22%3A%22Envoyer%20les%20donn%C3%A9es%20%3A%20activ%C3%A9%22%2C%22vehicle.service.book.authorized.mobility.additional.note%22%3A%22Remarque%22%2C%22vehicle.mapcare.agb.checkbox%22%3A%22Les%20CGV%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20lues%20et%20approuv%C3%A9es%22%2C%22vehicle.function.detail.description.countryinfo_v1%22%3A%22Ceux%20qui%20voyagent%20beaucoup%20%C3%A0%20l%E2%80%99%C3%A9tranger%20ne%20pourront%20pas%20se%20passer%20de%20ce%20service.%20Vous%20pouvez%20consulter%20%C3%A0%20tout%20moment%20les%20limitations%20de%20vitesse%20en%20vigueur%20en%20ville%20ou%20hors-ville%20sur%20la%20navigation%20par%20carte.%20Les%20principales%20r%C3%A8gles%20de%20circulation%20sont%20%C3%A9galement%20r%C3%A9capitul%C3%A9es%2C%20ainsi%20que%20les%20num%C3%A9ros%20d%E2%80%99appel%20d%E2%80%99urgence%20nationaux.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.nc_destsync_v2%22%3A%22L%E2%80%99interaction%20parfaite%20entre%20votre%20appareil%20mobile%20et%20votre%20Audi%20vous%20permet%20de%20rechercher%20des%20destinations%20ou%20de%20planifier%20des%20itin%C3%A9raires%20%C3%A0%20tout%20moment%2C%20directement%20sur%20votre%20appareil%20mobile%2C%20et%20de%20transf%C3%A9rer%20ais%C3%A9ment%20les%20itin%C3%A9raires%20entre%20le%20syst%C3%A8me%20de%20navigation%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20et%20celui%20de%20votre%20appareil%20mobile.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.nc_destsync_v1%22%3A%22L%E2%80%99interaction%20parfaite%20entre%20votre%20appareil%20mobile%20et%20votre%20Audi%20vous%20permet%20de%20rechercher%20des%20destinations%20ou%20de%20planifier%20des%20itin%C3%A9raires%20%C3%A0%20tout%20moment%2C%20directement%20sur%20votre%20appareil%20mobile%2C%20et%20de%20transf%C3%A9rer%20ais%C3%A9ment%20les%20itin%C3%A9raires%20entre%20le%20syst%C3%A8me%20de%20navigation%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20et%20celui%20de%20votre%20appareil%20mobile.%22%2C%22vehicle.menu.group.existing%22%3A%22V%C3%A9hicules%20existants%22%2C%22vehicle.functions.name.app_calendar_v1%22%3A%22Calendrier%22%2C%22vehicle.function.detail.description.carapp_news%22%3A%22Avec%20Audi%20connect%2C%20vous%20recevez%20des%20informations%20du%20monde%20entier%2C%20des%20r%C3%A9dactions%20nationales%20et%20internationales%20les%20plus%20r%C3%A9put%C3%A9es.%20Les%20param%C3%A8tres%20des%20sources%20d%E2%80%99information%20(fils%20RSS)%20peuvent%20%C3%AAtre%20d%C3%A9finis%20avec%20l%E2%80%99application%20myAudi.%20L%E2%80%99auditeur%20est%20ainsi%20assur%C3%A9%20de%20n%E2%80%99entendre%20avec%20la%20fonction%20de%20lecture%20%C3%A0%20voix%20haute%20que%20ce%20qui%20l%E2%80%99int%C3%A9resse%20vraiment.%22%2C%22vehicle.setup.services.page.result.paired.title%22%3A%22Les%20services%20Audi%20connect%20sont%20correctement%20configur%C3%A9s%22%2C%22vehicle.vts.page.headline.certificate%22%3A%22Certificat%20pour%20la%20compagnie%20d%E2%80%99assurance%22%2C%22vehicle.mobile.key.delete.keys.button.confirm%22%3A%22Confirmer%22%2C%22vehicle.function.detail.description.onlineradiodata_v1%22%3A%22%C3%89coutez%20vos%20stations%20pr%C3%A9f%C3%A9r%C3%A9es%20partout%20et%20%C3%A0%20tout%20moment%20%3A%20b%C3%A9n%C3%A9ficiez%20de%20l%E2%80%99acc%C3%A8s%20aux%20%C3%A9metteurs%20de%20radio%20en%20ligne%20accessibles%20dans%20le%20monde%20entier%2C%20directement%20et%20en%20toute%20simplicit%C3%A9%20depuis%20votre%20radio.%22%2C%22vehicle.field.vin.label%22%3A%22Num%C3%A9ro%20d'identification%20du%20v%C3%A9hicule%20(VIN)%22%2C%22vehicle.functions.expiredNotification.copy%22%3A%22Les%20licences%20d%E2%80%99un%20ou%20plusieurs%20services%20Audi%20connect%20de%20votre%20%7B%7Bmodel%7D%7D%20sont%20arriv%C3%A9es%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ance.%20Veuillez%20contacter%20votre%20concessionnaire%20Audi%20pour%20les%20prolonger.%20Pour%20savoir%20quels%20services%20sont%20concern%C3%A9s%2C%20consultez%20la%20vue%20d%E2%80%99ensemble%20des%20fonctions%20de%20ce%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.special.mode.active.garage.text%22%3A%22Votre%20v%C3%A9hicule%20n%E2%80%99est%20actuellement%20pas%20prot%C3%A9g%C3%A9%20au%20niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20maximal%20car%20le%20mode%20Atelier%20est%20actif%22%2C%22vehicle.dashboard.overview.user.teaser.user.count%22%3A%22%7B%7BuserCount%7D%7D%20utilisateurs%22%2C%22vehicle.users.userrolestatus.disabled.by.primaryuser.spin%22%3A%22D%C3%A9sactiv%C3%A9%20par%20une%20r%C3%A9initialisation%20du%20code%20PIN%20de%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%22%2C%22vehicle.privacy.settings.privacy.group.anonymousDataNoGPS.description%22%3A%22Votre%20v%C3%A9hicule%20envoie%20des%20donn%C3%A9es%20anonymis%C3%A9es%20issues%20des%20calculateurs%20%C3%A0%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20Audi%20AG.%20Vos%20donn%C3%A9es%20sont%20utilis%C3%A9es%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20l%E2%80%99%C3%A9volution%20et%20l%E2%80%99optimisation%20d%E2%80%99offres%20et%20de%20produits%20innovants.%20La%20soci%C3%A9t%C3%A9%20Audi%20AG%20s%E2%80%99engage%20en%20outre%20%C3%A0%20traiter%20vos%20donn%C3%A9es%20de%20sorte%20qu%E2%80%99elles%20ne%20permettent%20pas%20de%20tirer%20de%20d%C3%A9ductions%20sur%20votre%20personne%20ou%20votre%20v%C3%A9hicule.%20%C3%80%20cette%20fin%2C%20vos%20donn%C3%A9es%20sont%20associ%C3%A9es%20%C3%A0%20un%20pseudonyme%20ne%20permettant%20pas%20de%20faire%20le%20lien%20avec%20vous%20sans%20faire%20appel%20%C3%A0%20des%20informations%20suppl%C3%A9mentaires.%20La%20soci%C3%A9t%C3%A9%20Audi%20AG%20a%20mis%20en%20place%20des%20mesures%20afin%20de%20garantir%20qu%E2%80%99un%20lien%20avec%20votre%20personne%20ne%20puisse%20%C3%AAtre%20%C3%A9tabli%20qu%E2%80%99en%20cas%20d%E2%80%99exception%2C%20par%20exemple%20pour%20des%20actions%20de%20rappel%20ou%20en%20cas%20de%20d%C3%A9fauts%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20ou%20de%20produits%20d%C3%A9fectueux.%20Des%20donn%C3%A9es%20de%20position%20peuvent%20%C3%A9galement%20%C3%AAtre%20collect%C3%A9es.%20Cela%20n%E2%80%99aura%20lieu%20que%20si%20vous%20activez%20le%20partage%20de%20position%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20dans%20les%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9.%20Aucune%20donn%C3%A9e%20permettant%20d%E2%80%99%C3%A9tablir%20votre%20profil%20ou%20de%20tirer%20des%20d%C3%A9ductions%20sur%20votre%20comportement%20n%E2%80%99est%20utilis%C3%A9e.%22%2C%22vehicle.vts.page.headline.soc%22%3A%22Secure%20Operations%20Center%20(SOC)%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-co2-pure-diesel-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.function.detail.description.traininfo_v3%22%3A%22Le%20train%20va%20arriver%2C%20mais%20quand%20pr%C3%A9cis%C3%A9ment%20%3F%20Les%20informations%20de%20trafic%20ferroviaire%20de%20Audi%20connect%20vous%20permettent%20de%20r%C3%A9duire%20au%20minimum%20l%E2%80%99attente%20et%20le%20stress.%20Vous%20pouvez%20consulter%20directement%20depuis%20votre%20voiture%20les%20heures%20de%20d%C3%A9part%20et%20d%E2%80%99arriv%C3%A9e%20ainsi%20que%20le%20num%C3%A9ro%20de%20quai%20des%20trains.%20Et%20en%20cas%20de%20retard%20impr%C3%A9vu%20de%20votre%20train%2C%20ce%20service%20en%20temps%20r%C3%A9el%20vous%20en%20informe%20%C3%A9galement.%22%2C%22vehicle.pairing.page.result.message.ok%22%3A%22Vous%20pouvez%20d%C3%A9sormais%20profiter%20de%20tous%20vos%20services%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.functions.name.zieleinspeisung_v1%22%3A%22Saisie%20de%20destination%20via%20myAudi%22%2C%22vehicle.functions.name.zieleinspeisung_v2%22%3A%22Saisie%20de%20destination%20via%20myAudi%22%2C%22vehicle.function.detail.description.odc_v1%22%3A%22La%20collecte%20de%20donn%C3%A9es%20anonymis%C3%A9es%20et%20pseudonymis%C3%A9es%20sert%20%C3%A0%20optimiser%20et%20%C3%A0%20d%C3%A9velopper%20les%20fonctions%20du%20v%C3%A9hicule%20et%20les%20services%20en%20ligne%20li%C3%A9s%20au%20v%C3%A9hicule%20par%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20Audi%20AG.%20Pour%20plus%20d%E2%80%99informations%20%C3%A0%20ce%20sujet%2C%20consulter%20%C3%A9galement%20la%20page%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20des%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.warning.tile.description.empty%22%3A%22Aucun%20message%20d'avertissement%22%2C%22vehicle.vts.page.headline.certificate.activation%22%3A%22Justificatif%20d%E2%80%99installation%22%2C%22vehicle.vts.alarm.teaser.primaryuser.copy%22%3A%22Pour%20des%20raisons%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20les%20services%20Audi%20connect%20ne%20sont%20pas%20disponibles%20actuellement%20pour%20ce%20v%C3%A9hicule%20et%20ne%20peuvent%20pas%20%C3%AAtre%20affich%C3%A9s%20ni%20utilis%C3%A9s.%20Veuillez%20contacter%20%7B%7BsocInfo%7D%7D.%22%2C%22vehicle.privacy.settings.description.details%22%3A%22Les%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%20ne%20peuvent%20%C3%AAtre%20activ%C3%A9s%20et%20d%C3%A9sactiv%C3%A9s%20que%20dans%20le%20v%C3%A9hicule.%20Vous%20ne%20pouvez%20ici%20que%20consulter%20leur%20statut.%20Veuillez%20noter%20que%20le%20statut%20de%20vos%20services%20connect%20indiqu%C3%A9%20dans%20ce%20v%C3%A9hicule%20et%20celui%20indiqu%C3%A9%20dans%20myAudi%20peuvent%20diff%C3%A9rer%20en%20cas%20de%20probl%C3%A8mes%20de%20connexion.%20Dans%20ce%20cas%2C%20c%E2%80%99est%20le%20statut%20indiqu%C3%A9%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%20qui%20est%20valable.%22%2C%22vehicle.privacy.settings.description.bottom.data.sending.active%22%3A%22Tous%20les%20services%20Audi%20connect%20sont%20disponibles%20sans%20restriction%22%2C%22vehicle.vts.page.info.license.name.headline%22%3A%22Service%22%2C%22vehicle.extend.license.cta.label%22%3A%22Prolonger%20la%20licence%22%2C%22vehicle.personalDetails.purchasePrice%22%3A%22Prix%20d'achat%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.table.unit.year%22%3A%22an(s)%22%2C%22vehicle.daily.planning.teaser.noDateAvailable%22%3A%22Il%20n%E2%80%99est%20actuellement%20pas%20possible%20de%20planifier%20pr%C3%A9cis%C3%A9ment%20votre%20jour%20d%E2%80%99enl%C3%A8vement.%20Votre%20concessionnaire%20va%20vous%20contacter%20prochainement%20afin%20de%20convenir%20d%E2%80%99une%20date.%20D%C3%A8s%20lors%20que%20celle-ci%20sera%20enregistr%C3%A9e%2C%20le%20compte%20%C3%A0%20rebours%20commencera%20au-dessus%20de%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Nous%20vous%20remercions%20de%20votre%20compr%C3%A9hension%20et%20vous%20souhaitons%20d%C3%A9j%C3%A0%20bien%20du%20plaisir%20le%20jour%20de%20l%E2%80%99enl%C3%A8vement%20en%20atelier.%22%2C%22vehicle.vts.page.headline.contract%22%3A%22Donn%C3%A9es%20contractuelles%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.dropdown.text.hour%22%3A%22%7B%7Bhour%7D%7D%20heure%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.filling.electric.short%22%3A%22batterie%22%2C%22vehicle.technicalDetails.headline%22%3A%22D%C3%A9tails%20de%20l%E2%80%99%C3%A9quipement%22%2C%22vehicle.users.management.page.criticalfunctions.info.text%22%3A%22Les%20fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20repr%C3%A9sentent%20un%20lien%20entre%20myAudi%20et%20votre%20v%C3%A9hicule%2C%20et%20vous%20permettent%20un%20%C3%A9change%20direct%20pour%20les%20fonctions%20s%C3%A9lectionn%C3%A9es%22%2C%22vehicle.pairing.page.myaudipin.description.label%22%3A%22Principe%20de%20fonctionnement%22%2C%22vehicle.personalDetails.teaserAddDetails%22%3A%22Vous%20pouvez%20saisir%20ici%20vos%20d%C3%A9tails%20personnels%20relatifs%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.activating.text%22%3A%22Audi%20connect%20Vol%20%26%20localisation%20est%20actuellement%20activ%C3%A9.%20Cela%20peut%20prendre%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%2024%20heures.%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-weighted-electrical-combined%22%3A%22Consommation%20%C3%A9lectrique%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.warning.tile.description.plural%22%3A%22%7B%7Bcount%7D%7D%20messages%20actifs%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-co2-pure-petrol-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.add.user.error.email.empty%22%3A%22Saisir%20l%E2%80%99adresse%20e-mail%20de%20l%E2%80%99utilisateur%22%2C%22vehicle.users.userrole.secondary%22%3A%22Utilisateur%22%2C%22vehicle.function.detail.description.otacunav_v3%22%3A%22Gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20la%20connectivit%C3%A9%20de%20votre%20Audi%2C%20vous%20disposez%20de%20cartes%20de%20navigation%20mises%20%C3%A0%20jour%20en%20permanence.%20Audi%20connect%20actualise%20les%20cartes%20tous%20les%20semestres%20et%20vous%20donne%20des%20indications%20sur%20l'%C3%A9tat%20du%20traffic.%20Les%20donn%C3%A9es%20de%20navigation%20sont%20disponibles%20en%20t%C3%A9l%C3%A9chargement%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%20en%20haut%20d%C3%A9bit.%22%2C%22vehicle.service.book.odometer%22%3A%22Kilom%C3%A9trage%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.headline%22%3A%22Proc%C3%A9dez%20aux%20%C3%A9tapes%20suivantes%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.mobile.key.delete.keys.link%22%3A%22Supprimer%20toutes%20les%20%7B%7BkeyCount%7D%7D%20cl%C3%A9s%20Audi%20connect%20pour%20%7B%7Bvehicle%7D%7D%22%2C%22vehicle.function.detail.privacy.group.dormantService%22%3A%22-%22%2C%22vehicle.functions.name.sto_v1%22%3A%22Online%20Car%20Care%22%2C%22vehicle.function.detail.description.otacunav_v2%22%3A%22Gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20la%20connectivit%C3%A9%20de%20votre%20Audi%2C%20vous%20disposez%20de%20cartes%20de%20navigation%20mises%20%C3%A0%20jour%20en%20permanence.%20Audi%20connect%20actualise%20les%20cartes%20tous%20les%20semestres%20et%20vous%20donne%20des%20indications%20sur%20l'%C3%A9tat%20du%20traffic.%20Les%20donn%C3%A9es%20de%20navigation%20sont%20disponibles%20en%20t%C3%A9l%C3%A9chargement%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%20en%20haut%20d%C3%A9bit.%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-diesel-low%22%3A%22Faible%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.in.vts.alarm.headline%22%3A%22Vol%20potentiel%20d%C3%A9tect%C3%A9%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-diesel-combined%22%3A%22Consommation%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.car.cv.teaser.link%22%3A%22Activer%20le%20Twin%20maintenant%22%2C%22vehicle.privacymode.notification.services.disabled.copy%22%3A%22Le%20statut%20des%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%20de%20ce%20v%C3%A9hicule%20n%E2%80%99est%20pas%20affich%C3%A9%20ici.%20Il%20se%20peut%20que%20les%20services%20en%20ligne%20ne%20fonctionnent%20pas%20car%20le%20commutateur%20%C2%AB%20Envoyer%20les%20donn%C3%A9es%20%C2%BB%20n%E2%80%99est%20pas%20activ%C3%A9%20dans%20le%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.functions.name.trafficlightsinfo_v1%22%3A%22Informations%20sur%20les%20feux%20de%20circulation%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-cng-combined%22%3A%22En%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.release.notes.modal.button.confirm%22%3A%22Confirmer%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.user.reactivate.confirm.spin%22%3A%22Code%20PIN%22%2C%22vehicle.service.book.error%22%3A%22Le%20plan%20d%E2%80%99entretien%20num%C3%A9rique%20ne%20peut%20pas%20%C3%AAtre%20affich%C3%A9%20actuellement.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement%22%2C%22vehicle.vts.page.special.mode.item.description.inactive%22%3A%22Inactif%22%2C%22vehicle.functions.name.ecall_v1%22%3A%22Appel%20d%E2%80%99urgence%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.service.book.addition.work.completed%22%3A%22Travaux%20suppl%C3%A9mentaires%20r%C3%A9alis%C3%A9s%22%2C%22vehicle.oilnorm.teaser.footnote%22%3A%22Votre%20partenaire%20Audi%20vous%20informera%20volontiers%20en%20d%C3%A9tail%20sur%20les%20huiles%20moteur%20hautes%20performances%20Audi%20Original%20LongLife%20III%20et%20LongLife%20IV%22%2C%22vehicle.privacy.mode.teaser.not.transmitted.description%22%3A%22Le%20statut%20des%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%20de%20ce%20v%C3%A9hicule%20n%E2%80%99est%20pas%20affich%C3%A9%20ici.%20Il%20se%20peut%20que%20les%20services%20en%20ligne%20ne%20fonctionnent%20pas%20car%20le%20commutateur%20%C2%AB%20Envoyer%20les%20donn%C3%A9es%20%C2%BB%20n%E2%80%99est%20pas%20activ%C3%A9%20dans%20le%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.functions.name.dataplan_v1%22%3A%22Forfaits%20Internet%20mobile%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activate.button.forced.disarm%22%3A%22Activer%20le%20mode%20D%C3%A9sarmement%22%2C%22vehicle.retrofitting.content-page.dealer.button%22%3A%22Demander%20un%20produit%20aupr%C3%A8s%20d%E2%80%99un%20concessionnaire%20Audi%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.filling.electric%22%3A%22%C3%89tat%20de%20chargement%20de%20la%20batterie%22%2C%22vehicle.function.detail.description.app_calendar_v1%22%3A%22Ce%20service%20vous%20permet%20de%20transf%C3%A9rer%20directement%20votre%20agenda%20depuis%20votre%20smartphone%20%C3%A0%20votre%20voiture%2C%20y%20compris%20le%20lieu%20de%20rendez-vous%20en%20tant%20que%20destination%20de%20navigation%20et%20le%20num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%20de%20votre%20interlocuteur%2C%20qui%20peut%20%C3%AAtre%20m%C3%A9moris%C3%A9%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Le%20syst%C3%A8me%20vous%20lira%2C%20si%20vous%20le%20souhaitez%2C%20le%20lieu%2C%20l%E2%80%99heure%20et%20le%20sujet%20de%20votre%20rendez-vous%20%C3%A0%20voix%20haute.%20Ce%20service%20peut%20%C3%AAtre%20activ%C3%A9%20et%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%20avec%20l%E2%80%99application%20myAudi.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.zieleinspeisung_v2%22%3A%22Commencez%20%C3%A0%20planifier%20votre%20voyage%20de%20chez%20vous%20sur%20votre%20smartphone%20%3A%20trouvez%20des%20destinations%20de%20navigation%20%C3%A0%20l%E2%80%99aide%20de%20l%E2%80%99application%20myAudi%20et%20envoyez-les%20directement%20sur%20le%20MMI%20de%20votre%20Audi.%20Au%20moment%20de%20partir%2C%20vous%20n%E2%80%99aurez%20plus%20besoin%20de%20saisir%20ou%20de%20r%C3%A9gler%20quoi%20que%20ce%20soit%20%E2%80%93%20il%20suffit%20de%20s%C3%A9lectionner%20la%20destination%20dans%20le%20menu%20et%20de%20d%C3%A9marrer%20directement%20la%20navigation.%22%2C%22vehicle.function.detail.dependency.description.deactivate%22%3A%22Le%20service%20%7B%7BfunctionId%7D%7D%20est%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%20Le%20service%20qui%20en%20d%C3%A9pend%20%7B%7Bdependencies%7D%7D%20sera%20lui%20aussi%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.zieleinspeisung_v1%22%3A%22Commencez%20%C3%A0%20planifier%20votre%20voyage%20de%20chez%20vous%20en%20tout%20confort%20depuis%20votre%20canap%C3%A9%C2%A0%3A%20trouvez%20des%20destinations%20de%20navigation%20%C3%A0%20l%E2%80%99aide%20d%E2%80%99une%20carte%20%C3%A0%20grande%20couverture%2C%20et%20envoyez-les%20directement%20sur%20le%20MMI%20de%20votre%20Audi.%20Au%20moment%20de%20partir%2C%20vous%20n%E2%80%99aurez%20plus%20besoin%20de%20saisir%20ou%20de%20r%C3%A9gler%20quoi%20que%20ce%20soit%20%E2%80%93%20il%20suffit%20de%20s%C3%A9lectionner%20la%20destination%20dans%20le%20menu%20et%20de%20d%C3%A9marrer%20directement%20la%20navigation.%22%2C%22vehicle.manual.headline%22%3A%22Carnet%20de%20bord%22%2C%22vehicle.cta.manual%22%3A%22Aller%20au%20carnet%20de%20bord%22%2C%22vehicle.privacy.mode.teaser.active.icon.text%22%3A%22R%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%20activ%C3%A9s%22%2C%22vehicle.function.detail.description.osp_v1%22%3A%22Se%20garer%20sans%20stress%20-%20m%C3%AAme%20dans%20des%20villes%20inconnues%20%3A%20Recherche%20facilit%C3%A9%20de%20stationnements%20et%20des%20parkings%20avec%20des%20places%20libres%20dans%20les%20environs%20ou%20sur%20le%20lieu%20de%20destination%2C%20et%20ajout%20%C3%A0%20la%20destination%20de%20navigation.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003EAffichage%20des%20possibilit%C3%A9s%20de%20stationnement%20avec%20des%20informations%20compl%C3%A9mentaires%20d%C3%A9taill%C3%A9es%20telles%20que%20les%20prix%20ou%20les%20places%20actuellement%20libres.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003EDans%20certaines%20villes%2C%20la%20probabilit%C3%A9%20de%20trouver%20une%20place%20libre%20le%20long%20d%E2%80%99une%20rue%20donn%C3%A9e%20est%20%C3%A9galement%20affich%C3%A9e.%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.reactivate.user.button%22%3A%22R%C3%A9activer%22%2C%22vehicle.function.detail.dependency.button.cta%22%3A%22Confirmer%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.warning.tile.arrange.service.appointment%22%3A%22Veuillez%20convenir%20d%E2%80%99un%20RDV%20de%20service%20avec%20votre%20concessionnaire%20Audi%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.reactivate.confirm.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-co2-pure-diesel-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.function.detail.description.satellitemaps_v2%22%3A%22D%C3%A9couvrez%20une%20navigation%20encore%20plus%20r%C3%A9aliste%20sur%20votre%20MMI%20avec%20des%20cartes%20satellite%20tr%C3%A8s%20d%C3%A9taill%C3%A9es%20dans%20votre%20syst%C3%A8me%20de%20navigation.%20Ce%20service%20peut%20%C3%AAtre%20activ%C3%A9%20et%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%20dans%20les%20r%C3%A9glages%20de%20la%20carte%20de%20navigation.%22%2C%22vehicle.field.vin.description%22%3A%22Vous%20trouverez%20le%20num%C3%A9ro%20d'identification%20du%20v%C3%A9hicule%20%C3%A0%2017%20caract%C3%A8res%20(VIN)%20sur%20votre%20certificat%20d'immatriculation%20(carte%20grise)%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.special.mode.active.forced.disarm.headline%22%3A%22Service%20actif%20de%20fa%C3%A7on%20limit%C3%A9e%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.add.user.button%22%3A%22Ajouter%20des%20utilisateurs%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.subline.garage%22%3A%22D%C3%A9sactive%20les%20fausses%20alarmes%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20des%20interventions%20sur%20le%20v%C3%A9hicule%20et%20permet%20au%20Partenaire%20Audi%20de%20travailler%20sur%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.function.detail.multiple.dependency.description.activate%22%3A%22Le%20service%20%7B%7BfunctionId%7D%7D%20est%20activ%C3%A9.%20Les%20services%20qui%20en%20d%C3%A9pendent%20%7B%7Bdependencies%7D%7D%20ont%20eux%20aussi%20%C3%A9t%C3%A9%20activ%C3%A9s.%22%2C%22vehicle.dataPlanModule.termsAndCondition.external-link-modal.additional-hint%22%3A%22Vous%20allez%20%C3%AAtre%20redirig%C3%A9%20vers%20un%20partenaire%20de%20coop%C3%A9ration.%22%2C%22vehicle.pairing.page.with.credentials.description.copy%22%3A%22%5Cu003Col%5Cu003E%20%5Cu003Cli%5Cu003EAllez%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule.%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%20%20%5Cu003Cli%5Cu003ESaisissez%20votre%20nom%20d%E2%80%99utilisateur%20et%20votre%20mot%20de%20passe%20sous%20%C2%AB%20Audi%20connect%20%C2%BB.%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%20%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.technicalDetails.overview.carpet%22%3A%22Moquette%22%2C%22vehicle.functions.inactive%22%3A%22Inactif%22%2C%22vehicle.privacy.mode.controls.link.text%22%3A%22Aller%20aux%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.modal.content%22%3A%22Souhaitez-vous%20vraiment%20masquer%20ce%20message%20%3F%20Vous%20pourrez%20toujours%20l%E2%80%99afficher%20ult%C3%A9rieurement%20sur%20la%20page%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20du%20v%C3%A9hicule%20sous%20%C2%AB%20Toutes%20les%20fonctions%20%C2%BB.%22%2C%22vehicle.psov2.teaser.content%22%3A%22Associez%20votre%20v%C3%A9hicule%20%C3%A0%20votre%20compte%20myAudi%20et%20emportez%20les%20r%C3%A9glages%20personnalis%C3%A9s%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20dans%20chaque%20Audi.*%5Cu003Cbr%5Cu003EPour%20cela%2C%20connectez-vous%20%C3%A0%20votre%20compte%20myAudi%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%2C%20et%20votre%20profil%20personnel%20comme%20les%20r%C3%A9glages%20qui%20y%20sont%20associ%C3%A9s%20seront%20automatiquement%20charg%C3%A9s.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003ELe%20nombre%20de%20r%C3%A9glages%20de%20v%C3%A9hicule%20enregistr%C3%A9s%20d%C3%A9pend%20des%20%C3%A9quipements%20optionnels%20s%C3%A9lectionn%C3%A9s.%20Les%20r%C3%A9glages%20enregistr%C3%A9s%20proviennent%20des%20syst%C3%A8mes%20infodivertissement%2C%20ergonomie%20(position%20des%20si%C3%A8ges%2C%20des%20r%C3%A9troviseurs%20et%20de%20la%20colonne%20de%20direction)%2C%20%C3%A9clairage%20de%20l%E2%80%99habitacle%2C%20son%5Cu002Faudio%2C%20%C3%A9clairage%20et%20visibilit%C3%A9%2C%20%C3%A9cran%20t%C3%AAte%20haute%20et%20combin%C3%A9%20d%E2%80%99instruments.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E*en%20fonction%20du%20mod%C3%A8le%20de%20v%C3%A9hicule%20%C3%A0%20partir%20de%202020%22%2C%22vehicle.error.mapcaregetproducts%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue%20lors%20du%20chargement%20des%20cartes.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22vehicle.functions.page.subline%22%3A%22Vous%20trouverez%20ici%20une%20vue%20d%E2%80%99ensemble%20de%20toutes%20les%20fonctions%20Audi%20connect%20de%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Veuillez%20noter%20que%20le%20statut%20de%20vos%20services%20connect%20indiqu%C3%A9%20dans%20ce%20v%C3%A9hicule%20et%20celui%20indiqu%C3%A9%20dans%20myAudi%20peuvent%20diff%C3%A9rer%20en%20cas%20de%20probl%C3%A8mes%20de%20connexion.%20Dans%20ce%20cas%2C%20c%E2%80%99est%20le%20statut%20indiqu%C3%A9%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%20qui%20est%20valable.%22%2C%22vehicle.vts.page.subline.certificate.insurance%22%3A%22Vous%20pouvez%20ici%20consulter%20et%20t%C3%A9l%C3%A9charger%20votre%20certificat%20pour%20le%20service%20Vol%20%26%20localisation%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.function.detail.privacy.mode.hint.button.cta%22%3A%22Fermer%22%2C%22vehicle.technicalDetails.tab.details%22%3A%22Caract%C3%A9ristiques%20techniques%22%2C%22vehicle.setup.services.page.result.paired.continue.button%22%3A%22Aller%20au%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.page.info.text%22%3A%22En%20tant%20qu%E2%80%99utilisateur%2C%20vous%20pouvez%20%C3%A9galement%20utiliser%20les%20fonctions%20suivantes%20%3A%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.page.primary.resign.button%22%3A%22Retirer%20l%E2%80%99autorisation%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-pure-electrical-combined%22%3A%22Consommation%20%C3%A9lectrique%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.functions.name.traffic-online_v1%22%3A%22Informations%20routi%C3%A8res%20en%20ligne%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.page.resign.text%22%3A%22Si%20vous%20vous%20retirez%20en%20tant%20qu%E2%80%99utilisateur%2C%20vous%20n%E2%80%99aurez%20plus%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20aucune%20fonction%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%22%2C%22vehicle.functions.name.traffic-online_v3%22%3A%22Informations%20routi%C3%A8res%20en%20ligne%22%2C%22vehicle.functions.name.traffic-online_v2%22%3A%22Informations%20routi%C3%A8res%20en%20ligne%22%2C%22vehicle.privacy.settings.privacy.group.personalGps%22%3A%22Partage%20de%20la%20position%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-range-equiv-all-el-range-electrical-combined%22%3A%22Autonomie%20%C3%A9lectrique%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB2plus.pairing.username%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003ES%E2%80%99identifier%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20vos%20codes%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20myAudi%20(adresse%20e-mail%20et%20mot%20de%20passe)%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EDans%20le%20menu%20principal%20de%20votre%20MMI%2C%20s%C3%A9lectionnez%20le%20bouton%20%C2%AB%C2%A0Utilisateur%C2%A0%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EOuvrez%20la%20gestion%20des%20utilisateurs%20et%20identifiez-vous%20avec%20votre%20adresse%20e-mail%20myAudi%20ainsi%20que%20votre%20mot%20de%20passe%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.delete.success.home.cta%22%3A%22Revenir%20%C3%A0%20la%20page%20d%E2%80%99accueil%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.dropdown.text.days%22%3A%22%7B%7Bdays%7D%7D%20jours%22%2C%22vehicle.pairing.page.checkbox%22%3A%22Saisir%20les%20donn%C3%A9es%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-range-equiv-all-el-range-electrical-city%22%3A%22Autonomie%20%C3%A9lectrique%20en%20cycle%20urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB3.nomination.fpin%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EDevenir%20utilisateur%20principal%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EGrattez%20pour%20d%C3%A9couvrir%20le%20code%20de%20v%C3%A9hicule%20qui%20se%20trouve%20sous%20le%20film%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20opaque%20de%20votre%20porte-cl%C3%A9%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EDans%20le%20menu%20principal%20de%20votre%20MMI%2C%20s%C3%A9lectionnez%20le%20bouton%20%C2%AB%C2%A0Utilisateur%C2%A0%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EOuvrez%20les%20r%C3%A9glages%20(en%20haut%20%C3%A0%20droite)%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EIndiquez%20votre%20adresse%20e-mail%20myAudi%20ainsi%20que%20le%20code%20%C3%A0%2010%20caract%C3%A8res%20du%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.cta.functions%22%3A%22Fonctions%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.teaser.link%22%3A%22En%20savoir%20plus%22%2C%22vehicle.function.detail.description.hotspotwlan_v1%22%3A%22Il%20est%20possible%20de%20connecter%20simultan%C3%A9ment%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%20huit%20terminaux%20au%20hotspot%20Wi-Fi%20des%20mod%C3%A8les%20Audi%20actuels.%20Vous%20disposez%20ainsi%20d'un%20acc%C3%A8s%20internet%20haut-d%C3%A9bit.%20Vous%20pourrez%20ainsi%20surfer%2C%20streamer%20ou%20consulter%20vos%20e-mails%20%C3%A0%20l%E2%80%99arr%C3%AAt%20ou%20pendant%20le%20trajet.%20Ce%20service%20peut%20%C3%AAtre%20activ%C3%A9%20et%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%20dans%20les%20param%C3%A8tres%20de%20connexion.%22%2C%22vehicle.privacy.settings.privacy.group.personalUser%22%3A%22Utilisation%20des%20donn%C3%A9es%20personnelles%22%2C%22vehicle.mapcare.information.link%22%3A%22Plus%20d%E2%80%99informations%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.service.tile.combined.due.since%22%3A%22%C3%89chu%20depuis%20%7B%7Bdistance%7D%7D%20%5Cu002F%20%7B%7Btime%7D%7D%22%2C%22vehicle.personalDetails.remarkToEquip%22%3A%22%C3%89quipement%22%2C%22vehicle.setup.services.page.title%22%3A%22Connecter%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.engine.adblue%22%3A%22Autonomie%20AdBlue%22%2C%22vehicle.privacy.mode.teaser.active.headline%22%3A%22R%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.dropdown.text.minutes%22%3A%22%7B%7Bminutes%7D%7D%20minutes%22%2C%22vehicle.error.resignSecondaryUser%22%3A%22%C3%89chec%20de%20la%20suppression%20de%20l%E2%80%99utilisateur%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.table.all%22%3A%22Tous%22%2C%22vehicle.psov2.teaser.headline%22%3A%22Profils%20personnels%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.user.resign.confirm.button.ok%22%3A%22Se%20retirer%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.content.copy3%22%3A%22%5Cu003Col%5Cu003E%20%5Cu003Cli%5Cu003EOuvrez%20%5Cu003Ca%20href%3D%5C%22http%3A%5Cu002F%5Cu002Fgoogle.com%5Cu002Fmaps%5Cu002Fsendtocar%5C%22%5Cu003Egoogle.com%5Cu002Fmaps%5Cu002Fsendtocar%5Cu003C%5Cu002Fa%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAssurez-vous%20d%E2%80%99%C3%AAtre%20identifi%C3%A9%20avec%20votre%20compte%20Google%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ECliquez%20sur%20%C2%AB%20Supprimer%20%C2%BB%20%C3%A0%20c%C3%B4t%C3%A9%20du%20v%C3%A9hicule%20souhait%C3%A9%20puis%20confirmez%20votre%20s%C3%A9lection%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%20%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.content.copy2%22%3A%22%5Cu003Col%5Cu003E%20%5Cu003Cli%5Cu003EOuvrez%20%5Cu003Ca%20href%3D%5C%22http%3A%5Cu002F%5Cu002Fmaps.google.com%5C%22%5Cu003Emaps.google.com%5Cu003C%5Cu002Fa%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAssurez-vous%20d%E2%80%99%C3%AAtre%20identifi%C3%A9%20avec%20votre%20compte%20Google%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ESaisissez%20la%20destination%20souhait%C3%A9e%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ECliquez%20sur%20%C2%AB%20Envoyer%20sur%20mon%20t%C3%A9l%C3%A9phone%20%C2%BB%20et%20s%C3%A9lectionnez%20%C2%AB%20V%C3%A9hicule%20%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003E%20Cliquez%20sur%20%C2%AB%20Envoyer%20%C2%BB%20pour%20que%20vos%20destinations%20soient%20envoy%C3%A9es%20sur%20tous%20vos%20v%C3%A9hicules%20compatibles%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EDans%20le%20v%C3%A9hicule%2C%20appuyez%20sur%20NAV%20puis%20sur%20la%20touche%20de%20contr%C3%B4le%20gauche.%20S%C3%A9lectionnez%20ensuite%20%C2%AB%20Audi%20connect%20%C2%BB%20%5Cu003E%20%C2%AB%20Mes%20destinations%20myAudi%20%C2%BB%20et%20s%C3%A9lectionnez%20la%20destination%20vers%20laquelle%20vous%20souhaitez%20naviguer.%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%20%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.functions.expiringNotification.headline%22%3A%22Le%20service%20Audi%20connect%20expire%20bient%C3%B4t%22%2C%22vehicle.oilnorm.teaser.flexible.oil.change.service%22%3A%22Service%20de%20vidange%20flexible%20%22%2C%22vehicle.function.detail.description.valetalert_v1%22%3A%22Activez%20l%E2%80%99alerte%20voiturier%20lorsque%20vous%20remettez%20votre%20v%C3%A9hicule%20%C3%A0%20un%20service%20de%20stationnement.%20Vous%20serez%20inform%C3%A9%20par%20une%20notification%20Push%20si%20votre%20v%C3%A9hicule%20est%20conduit%20plus%20loin%20ou%20plus%20vite%20que%20vous%20ne%20le%20souhaiteriez.%20Si%20une%20alarme%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20activ%C3%A9e%2C%20ce%20service%20ne%20peut%20plus%20%C3%AAtre%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%22%2C%22vehicle.function.detail.privacy.group.anonymousData%22%3A%22Contrats%20de%20collecte%20de%20donn%C3%A9es%20de%20myAudi%22%2C%22vehicle.consumption.interpolations-co2-sustaining-diesel-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20mixtes%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.warning.tile.description.singular%22%3A%22%7B%7Bcount%7D%7D%20message%20actif%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.parking.lights.off.false%22%3A%22Feux%20allum%C3%A9s%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.subline.forced.disarm%22%3A%22D%C3%A9sactive%20l%E2%80%99alarme%20lorsque%20le%20v%C3%A9hicule%20est%20utilis%C3%A9%20par%20des%20personnes%20autoris%C3%A9es%20mais%20que%20la%20carte%20de%20conducteur%20ne%20peut%20pas%20%C3%AAtre%20pr%C3%A9sent%C3%A9e%22%2C%22vehicle.error.addSecondaryUser.emailNotFound%22%3A%22Impossible%20de%20cr%C3%A9er%20l%E2%80%99utilisateur%20car%20l%E2%80%99adresse%20e-mail%20indiqu%C3%A9e%20n%E2%80%99a%20pas%20pu%20%C3%AAtre%20trouv%C3%A9e%22%2C%22vehicle.mobile.key.delete.keys.block.headline%22%3A%22Cl%C3%A9%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.destinationinjectGoogle.content.copy1%22%3A%22%5Cu003Col%5Cu003E%20%5Cu003Cli%5Cu003EOuvrez%20%5Cu003Ca%20href%3D%5C%22http%3A%5Cu002F%5Cu002Fgoogle.com%5Cu002Fmaps%5Cu002Fsendtocar%5C%22%5Cu003Egoogle.com%5Cu002Fmaps%5Cu002Fsendtocar%5Cu003C%5Cu002Fa%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAssurez-vous%20d%E2%80%99%C3%AAtre%20identifi%C3%A9%20avec%20votre%20compte%20Google%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ECliquez%20sur%20%C2%AB%20Ajouter%20un%20v%C3%A9hicule%20ou%20un%20GPS%20%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ESaisissez%20les%20informations%20suivantes%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003EConstructeur%20%3A%20%5Cu003Cb%5Cu003EAudi%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003EID%20de%20compte%20%3A%20%5Cu003Cb%5Cu003E%7B%7Bgoogle-alias%7D%7D%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%20%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ECliquez%20sur%20%C2%AB%20OK%20%C2%BB%20pour%20confirmer%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%20%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.privacy.mode.teaser.inactive.headline%22%3A%22R%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%22%2C%22vehicle.function.detail.description.dealerappoint_v1%22%3A%22Les%20intervalles%20d%E2%80%99entretien%20sont%20suffisamment%20espac%C3%A9es%20qu%E2%80%99il%20nous%20arrive%20de%20les%20oublier.%20Imaginez%20une%20voiture%20qui%20y%20pense%20et%20qui%20envoie%20automatiquement%20ses%20donn%C3%A9es%20au%20partenaire%20Audi.%20Ce%20service%20doit%20%C3%AAtre%20activ%C3%A9%20dans%20le%20profil%20du%20v%C3%A9hicule%20sur%20l%E2%80%99onglet%20%C2%AB%C2%A0Service%C2%A0%C2%BB%2C%20et%20un%20partenaire%20Audi%20pr%C3%A9f%C3%A9r%C3%A9%20doit%20%C3%AAtre%20enregistr%C3%A9.%20Ce%20dernier%20pourra%20se%20pr%C3%A9parer%20%C3%A0%20l%E2%80%99entretien%20et%20vous%20faire%20une%20proposition%20de%20rendez-vous%20avant%20l'%C3%A9ch%C3%A9ance%20recommand%C3%A9e%20de%20l'entretien.%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-range-weighted-electrical-combined%22%3A%22Autonomie%20%C3%A9lectrique%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.mobile.key.smartcard.page.info.headline%22%3A%22Envoi%20de%20la%20demande%20de%20d%C3%A9sactivation%22%2C%22vehicle.functions.sendData.partially%22%3A%22Envoyer%20les%20donn%C3%A9es%20%3A%20restreint%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.error.toast.message.500%22%3A%22Un%20d%C3%A9faut%20technique%20est%20survenu.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-cng-low%22%3A%22Faible%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.function.detail.multiple.dependency.description.deactivate%22%3A%22Le%20service%20%7B%7BfunctionId%7D%7D%20est%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%20Les%20services%20qui%20en%20d%C3%A9pendent%20%7B%7Bdependencies%7D%7D%20ont%20eux%20aussi%20%C3%A9t%C3%A9%20d%C3%A9sactiv%C3%A9s.%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.page.guestusers.invehicle.text%22%3A%22Connect%C3%A9%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB1.pairing.code%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003ES%E2%80%99identifier%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20votre%20%5Cu003Cb%5Cu003Ecode%20PIN%20myAudi%C2%A0%3A%20%7B%7BpairingCode%7D%7D%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAllez%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003Eet%20saisissez%20votre%20code%20PIN%20myAudi%20PIN%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.subline.transport%22%3A%22D%C3%A9sactive%20les%20fausses%20alarmes%20li%C3%A9es%20au%20d%C3%A9placement%20du%20v%C3%A9hicule%20sans%20que%20ce%20dernier%20ne%20soit%20conduit%20(transport%20par%20bateau%20par%20exemple)%22%2C%22vehicle.functions.name.dwap%22%3A%22Notification%20de%20l%E2%80%99alarme%20antivol%22%2C%22vehicle.functions.name.nc_destsync_v2%22%3A%22myAudi%20Navigation%22%2C%22vehicle.functions.name.nc_destsync_v1%22%3A%22myAudi%20Navigation%22%2C%22vehicle.functions.name.poiaggregator_v1%22%3A%22Affichage%20%C3%A9tendu%20de%20points%20d%E2%80%99int%C3%A9r%C3%AAt%20(POI)%22%2C%22vehicle.functions.name.euecall_v1%22%3A%22Appel%20d%E2%80%99urgence%20obligatoire%22%2C%22vehicle.mobile.key.other.keys.block.headline%22%3A%22Cl%C3%A9s%20Audi%20connect%20suppl%C3%A9mentaires%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-range-equiv_all_el_range-electrical-combined%22%3A%22Autonomie%20%C3%A9lectrique%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.ordered.teaser.cta%22%3A%22Mon%20jour%20de%20livraison%22%2C%22vehicle.mobile.key.smartcard.teaser.headline%22%3A%22D%C3%A9sactiver%20la%20carte%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.pairing.page.loading%22%3A%22Donn%C3%A9es%20en%20cours%20de%20chargement%E2%80%A6%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-weighted-petrol-combined%22%3A%22En%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.functions.overview.teaser.headline%22%3A%22Vue%20d%E2%80%99ensemble%20des%20fonctions%22%2C%22vehicle.dashboard.overview.secondary.user.teaser.copy%22%3A%22Vous%20%C3%AAtes%20utilisateur%20de%20la%20%7B%7Bmodel%7D%7D.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.trafficlightsinfo_v1%22%3A%22La%20mise%20en%20r%C3%A9seau%20avec%20l%E2%80%99infrastructure%20de%20la%20ville%20permet%20dans%20des%20espaces%20urbains%20s%C3%A9lectionn%C3%A9s%20d%E2%80%99afficher%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%20les%20informations%20sur%20les%20feux%20de%20circulation.%20Le%20syst%C3%A8me%20indique%20si%20la%20vitesse%20actuelle%20permet%20d%E2%80%99atteindre%20le%20prochain%20feu%20vert%2C%20dans%20la%20mesure%20o%C3%B9%20la%20vitesse%20de%20circulation%20se%20situe%20dans%20les%20limites%20de%20vitesse%20maximale%20autoris%C3%A9es.%20Il%20est%20ainsi%20possible%20d%E2%80%99adapter%20sa%20vitesse%20par%20anticipation%20pour%20une%20conduite%20plus%20efficiente.%20%C3%80%20un%20feu%20rouge%2C%20le%20syst%C3%A8me%20indique%20la%20dur%C3%A9e%20restante%20en%20secondes%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%20ce%20que%20le%20feu%20passe%20au%20vert.%20Ce%20service%20n%E2%80%99est%20disponible%20que%20dans%20quelque%20villes%20et%20sur%20des%20feux%20connect%C3%A9s.%22%2C%22vehicle.nbaInfo.fpin.headline%22%3A%22D%C3%A9finir%20comme%20utilisateur%20principal%22%2C%22vehicle.function.detail.description.carapp_weather%22%3A%22Quel%20temps%20fera-t-il%20pendant%20le%20trajet%20ou%20une%20fois%20%C3%A0%20destination%20%3F%20Audi%20connect%20vous%20renseigne%20sur%20la%20situation%20actuelle%20et%20les%20pr%C3%A9visions.%20Le%20temps%20peut%20m%C3%AAme%20%C3%AAtre%20pr%C3%A9vu%20%C3%A0%20l%E2%80%99heure%20pr%C3%A8s%20pour%20les%20deux%20prochains%20jours%20%C3%A0%20l%E2%80%99aide%20d%E2%80%99un%20radar%20des%20pr%C3%A9cipitations.%20Le%20syst%C3%A8me%20de%20navigation%20peut%20afficher%20les%20informations%20sur%20les%20alertes%20intemp%C3%A9ries%20et%20le%20temps%20dans%20les%20environs.%22%2C%22vehicle.dataPlanModule.headline%22%3A%22Hotspot%20Wi-Fi%20et%20forfaits%20de%20donn%C3%A9es%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-cng-extra-high%22%3A%22Tr%C3%A8s%20%C3%A9lev%C3%A9%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.oilnorm.modal.diesel.copy%22%3A%22Norme%20VW%20507%2000%2C%20VW%20509%2000%20ou%20ACEA%20C3%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-co2-pure-cng-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.date.label%22%3A%22Date%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.upgrade.guestuser.button%22%3A%22En%20faire%20un%20utilisateur%22%2C%22vehicle.mobile.key.delete.single.key.button.confirm%22%3A%22Confirmer%22%2C%22vehicle.users.management.page.criticalfunctions.info.headline%22%3A%22Quelles%20sont%20les%20fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%3F%22%2C%22vehicle.retrofitting-partner-page.appointment.no.partner%22%3A%22Veuillez%20s%C3%A9lectionner%20un%20Partenaire%20Audi%20pour%20convenir%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%20de%20mise%20%C3%A0%20niveau%20personnalis%C3%A9e%22%2C%22vehicle.vts.page.special.mode.item.description.forced.disarm%22%3A%22Mode%20de%20d%C3%A9sarmement%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.special.modes.active.headline%22%3A%22Service%20actif%20de%20fa%C3%A7on%20limit%C3%A9e%22%2C%22vehicle.functions.name.rheating_v1%22%3A%22Gestion%20%C3%A0%20distance%20du%20chauffage%20stationnaire%22%2C%22vehicle.dashboard.overview.user.teaser.primaryuser.text%22%3A%22Vous%20%C3%AAtes%20utilisateur%20principal%20de%20votre%20%7B%7Bmodel%7D%7D.%20En%20ajoutant%20d%E2%80%99autres%20personnes%20comme%20utilisateurs%2C%20vous%20leur%20donnez%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20des%20fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20votre%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.privacy.settings.headline%22%3A%22R%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%22%2C%22vehicle.functions.group.myCarmanager%22%3A%22myCarmanager%22%2C%22vehicle.function.detail.description.app_napster_v1%22%3A%22Napster%20offre%20%C3%A0%20l%E2%80%99utilisateur%20l%E2%80%99acc%C3%A8s%20%C3%A0%20des%20millions%20de%20musiques%20et%20de%20livres%20audio.%20Avec%20l%E2%80%99application%20myAudi%2C%20vous%20pouvez%20utiliser%20Napster%20dans%20votre%20MMI.%20Ce%20service%20peut%20%C3%AAtre%20activ%C3%A9%20et%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%20avec%20l%E2%80%99application%20myAudi.%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.special.mode.active.garage.headline%22%3A%22Service%20actif%20de%20fa%C3%A7on%20limit%C3%A9e%22%2C%22vehicle.sto.partner.search.button.description%22%3A%22Pour%20%C3%A9liminer%20les%20messages%2C%20veuillez%20contacter%20un%20concessionnaire%20Audi%20et%20convenir%20avec%20lui%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%20de%20service%22%2C%22vehicle.function.detail.hint.disable%22%3A%22Ne%20plus%20afficher%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.charging.time%22%3A%22%7B%7Btime%7D%7D%20heure%22%2C%22vehicle.mobile.key.delete.keys.affected.users.title%22%3A%22Utilisateurs%20concern%C3%A9s%20%3A%22%2C%22vehicle.function.detail.description.app_amazonmusic_v1%22%3A%22Amazon%20Music%20offre%20un%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20plus%20de%2040%20millions%20de%20musiques%20et%20de%20diffusions%20en%20live%20d%E2%80%99%C3%A9v%C3%A9nements%20sportifs.%20Avec%20l%E2%80%99application%20myAudi%2C%20vous%20pouvez%20utiliser%20Amazon%20Music%20directement%20dans%20votre%20MMI.%20Ce%20service%20peut%20%C3%AAtre%20activ%C3%A9%20et%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%20avec%20l%E2%80%99application%20myAudi.%22%2C%22vehicle.pairing.page.result.back.info.button%22%3A%22Retour%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.add.user.spin.hide%22%3A%22Cacher%20le%20code%20PIN%22%2C%22vehicle.vts.page.title%22%3A%22Vol%20%26%20localisation%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB2plus%22%3A%22%5Cu003Ch3%5Cu003EProc%C3%A9dez%20aux%20%C3%A9tapes%20suivantes%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%C2%A0%3A%5Cu003C%5Cu002Fh3%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003E%C3%89tape%201%C2%A0%3A%20Devenir%20utilisateur%20principal%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EGrattez%20pour%20d%C3%A9couvrir%20le%20code%20de%20v%C3%A9hicule%20qui%20se%20trouve%20sous%20un%20film%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20opaque%20de%20votre%20porte-cl%C3%A9%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EDans%20le%20menu%20principal%20de%20votre%20MMI%2C%20s%C3%A9lectionnez%20le%20bouton%20%C2%AB%C2%A0Utilisateur%C2%A0%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EOuvrez%20la%20gestion%20des%20utilisateurs%20et%20saisissez%20votre%20adresse%20e-mail%20myAudi%20ainsi%20que%20le%20code%20%C3%A0%2010%20caract%C3%A8res%20du%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003E%C3%89tape%202%C2%A0%3A%20S%E2%80%99identifier%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20vos%20codes%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20myAudi%20(adresse%20e-mail%20et%20mot%20de%20passe)%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EDans%20le%20menu%20principal%20de%20votre%20MMI%2C%20s%C3%A9lectionnez%20le%20bouton%20%C2%AB%C2%A0Utilisateur%C2%A0%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EOuvrez%20la%20gestion%20des%20utilisateurs%20et%20identifiez-vous%20avec%20votre%20adresse%20e-mail%20myAudi%20ainsi%20que%20votre%20mot%20de%20passe%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.trunk.closed.true%22%3A%22Hayon%20ferm%C3%A9%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.upgrade.guestuser.finish.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22vehicle.vts.page.button.downloadcertificate.cta.activation%22%3A%22Afficher%20ou%20t%C3%A9l%C3%A9charger%20le%20justificatif%20d%E2%80%99installation%20au%20format%20PDF%22%2C%22vehicle.setup.services.page.result.unpaired.title%22%3A%22La%20configuration%20des%20services%20Audi%20connect%20a%20malheureusement%20%C3%A9chou%C3%A9%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.page.add.secondary%22%3A%22Ajouter%20des%20utilisateurs%22%2C%22vehicle.nbaInfo.enrollment.cta%22%3A%22Effectuer%20maintenant%20la%20v%C3%A9rification%22%2C%22vehicle.function.detail.description.rvt_v1%22%3A%22Mit%20Hilfe%20dieses%20Dienstes%20k%C3%B6nnen%20%C3%B6rtliche%20Polizeibeh%C3%B6rden%20Ihr%20gestohlenes%20Fahrzeug%20auffinden.%20Folgen%20Sie%20dazu%20den%20Schritten%20in%20der%20myAudi%20App%2C%20die%20sie%20unter%20%5C%22Diebstahl%20%26%20Ortung%5C%22%20finden.%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.PIN.hide.password%22%3A%22Masquer%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.remove.user.button%22%3A%22Supprimer%20cet%20utilisateur%22%2C%22vehicle.functions.name.rbatterycharge_v1%22%3A%22Gestion%20%C3%A0%20distance%20du%20chargement%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.add.user.error.email.invalid%22%3A%22L%E2%80%99adresse%20e-mail%20de%20l%E2%80%99utilisateur%20n%E2%80%99est%20pas%20valide%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.filling.gasoline%22%3A%22Niveau%20de%20remplissage%20de%20l%E2%80%99essence%22%2C%22vehicle.privacymode.notification.partially.enabled.text%22%3A%22L%E2%80%99envoi%20de%20certains%20groupes%20de%20donn%C3%A9es%20est%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%20Certains%20services%20en%20ligne%20sont%20donc%20indisponibles%20ou%20uniquement%20de%20fa%C3%A7on%20restreinte.%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-co2-sustaining-diesel-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.setup.services.page.info.description%22%3A%22Afin%20de%20consulter%20vos%20donn%C3%A9es%20de%20v%C3%A9hicule%20dans%20votre%20compte%20myAudi%20et%20de%20pouvoir%20utiliser%20tous%20les%20services%20connect%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule%2C%20d%C3%A9finissez-vous%20comme%20utilisateur%20principal%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20et%20associez%20votre%20compte%20myAudi.%22%2C%22vehicle.users.mobile.key.unknown.user%22%3A%22Utilisateur%20inconnu%22%2C%22vehicle.error.functionsOverview%22%3A%22Impossible%20de%20charger%20les%20fonctions%22%2C%22vehicle.functions.name.twitter_v3%22%3A%22Twitter%22%2C%22vehicle.function.detail.hint.description%22%3A%22Le%20service%20%7B%7BfunctionId%7D%7D%20est%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%20Il%20n%E2%80%99y%20a%20aucune%20pr%C3%A9cision%20%C3%A0%20ce%20sujet%20dans%20le%20v%C3%A9hicule.%20La%20fonction%20est%20affich%C3%A9e%20comme%20%C2%AB%20ne%20peut%20pas%20%C3%AAtre%20charg%C3%A9e%20%C2%BB.%22%2C%22vehicle.personalDetails.headline%22%3A%22D%C3%A9tails%20personnels%20sur%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.nbaInfo.vehicle.text%22%3A%22D%C3%A9couvrez%20les%20multiples%20fonctions%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20compatible%20avec%20connect%20en%20seulement%20trois%20%C3%A9tapes%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E1.%20V%C3%A9rifiez%20votre%20compte.%5Cu003Cbr%5Cu003E2.%20D%C3%A9finissez-vous%20comme%20utilisateur%20principal%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%20pour%20disposer%20d%E2%80%99un%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20toutes%20les%20fonctions.%20Saisissez%20pour%20cela%20le%20code%20%C3%A0%2010%20caract%C3%A8res%20du%20v%C3%A9hicule%20dans%20le%20MMI.%22%2C%22vehicle.function.detail.privacy.group.personalGps%22%3A%22Partage%20de%20la%20position%20GPS%20(autoriser)%22%2C%22vehicle.retrofitting-partner-page.appointment.has.partner.part1%22%3A%22En%20quelques%20minutes%20%C3%A0%20peine%2C%20convenez%20d%E2%80%99un%20rendez-vous%20de%20mise%20%C3%A0%20niveau%20pour%20votre%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-pure-diesel-high%22%3A%22%C3%89lev%C3%A9%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-pure-diesel-urban%22%3A%22En%20cycle%20urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.technicalDetails.overview.seatUpholstery%22%3A%22Garnitures%20des%20si%C3%A8ges%22%2C%22vehicle.functions.disable.reasons.locally.disabled%22%3A%22D%C3%A9sactiv%C3%A9%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.page.resign.button%22%3A%22Se%20retirer%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.playprotection.message%22%3A%22Le%20statut%20du%20v%C3%A9hicule%20est%20actuellement%20indisponible%20pour%20prot%C3%A9ger%20la%20batterie%20du%20v%C3%A9hicule.%20Vous%20pourrez%20r%C3%A9utiliser%20ce%20service%20comme%20d%E2%80%99habitude%20apr%C3%A8s%20le%20prochain%20trajet.%22%2C%22vehicle.mapcare.expired.copy%22%3A%22Vous%20avez%20%C3%A9puis%C3%A9%20votre%20contingent%20de%20mises%20%C3%A0%20jour%20de%20cartes%20gratuites.%20Les%20mises%20%C3%A0%20jour%20suivantes%20sont%20payantes.%20Afin%20d%E2%80%99acqu%C3%A9rir%20la%20toute%20derni%C3%A8re%20mise%20%C3%A0%20jour%20de%20cartes%20%C2%AB%C2%A0%7B%7BmapcarePackage%7D%7D%C2%A0%C2%BB%2C%20veuillez%20contacter%20votre%20partenaire%20Audi.%22%2C%22vehicle.dashboard.overview.user.teaser.cta%22%3A%22Aller%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20utilisateurs%22%2C%22vehicle.technicalDetails.caption%22%3A%22D%C3%A9couvrez%20tous%20les%20d%C3%A9tails%20de%20votre%20%7B%7Bmodel%7D%7D%22%2C%22vehicle.retrofitting.content-page.header%22%3A%22Nachr%C3%BCstung%22%2C%22vehicle.delete.success.headline%22%3A%22V%C3%A9hicule%20supprim%C3%A9%22%2C%22vehicle.functions.name.speedalert_v1%22%3A%22Alerte%20de%20vitesse%22%2C%22vehicle.no.vehicle.card.title%22%3A%22Bienvenue%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-petrol-urban%22%3A%22En%20cycle%20urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.service.book.close.all%22%3A%22Ouvrir%20toutes%20les%20entr%C3%A9es%22%2C%22vehicle.car.cv.teaser.headline%22%3A%22Audi%20Digital%20Twin%22%2C%22vehicle.functions.name.carapp_onlinemanuals%22%3A%22Carnet%20de%20bord%20en%20ligne%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.sunroof.closed.true%22%3A%22Toit%20ouvrant%20relevable%20ferm%C3%A9%22%2C%22vehicle.privacy.settings.privacy.group.anonymousData.description%22%3A%22Ce%20groupe%20de%20donn%C3%A9es%20est%20actuellement%20sans%20fonction%20et%20ne%20peut%20donc%20pas%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9.%20%C3%80%20aucun%20moment%20des%20donn%C3%A9es%20ne%20sont%20envoy%C3%A9es%2C%20m%C3%AAme%20si%20le%20commutateur%20est%20enclench%C3%A9%20dans%20le%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.unreachable.vehicle.error.subline%22%3A%22Aucune%20connexion%20n%E2%80%99est%20possible%20avec%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20%C3%A0%20un%20moment%20ult%C3%A9rieur.%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.contactprimary.text%22%3A%22Votre%20v%C3%A9hicule%20prend%20en%20charge%20le%20service%20Audi%20connect%20Vol%20%26%20localisation.%20L%E2%80%99utilisateur%20principal%20doit%20activer%20ce%20service%20pour%20que%20vous%20puissiez%20l%E2%80%99utiliser.%22%2C%22vehicle.release.notes.page.rich.text%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003EBienvenue%20sur%20la%20toute%20derni%C3%A8re%20version%20de%20myAudi.%20Avec%20la%20mise%20%C3%A0%20jour%20%C3%A0%20la%20version%207.1.0%2C%20nous%20vous%20proposons%20de%20nombreuses%20nouvelles%20fonctions.%20De%20plus%2C%20cette%20nouvelle%20fonction%20corrige%20quelques%20erreurs%20afin%20de%20rendre%20encore%20plus%20agr%C3%A9able%20votre%20exp%C3%A9rience%20utilisateur%20dans%20myAudi.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EProfils%20personnels%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Cul%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EVous%20pouvez%20d%C3%A9finir%20dans%20votre%20profil%20personnel%20un%20nom%20d%E2%80%99utilisateur%20pour%20votre%20compte%20myAudi%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ELes%20noms%20d%E2%80%99utilisateur%20et%20%C3%A0%20l%E2%80%99avenir%20%C3%A9galement%20les%20images%20d%E2%80%99utilisateur%20seront%20affich%C3%A9s%20dans%20votre%20propre%20profil%20et%20dans%20la%20gestion%20des%20utilisateurs%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EIl%20est%20possible%20de%20reprendre%20les%20r%C3%A9glages%20du%20v%C3%A9hicule%20dans%20les%20v%C3%A9hicules%20suivants%20via%20le%20compte%20myAudi%20(%C3%A0%20partir%20de%20l%E2%80%99ann%C3%A9e-mod%C3%A8le%202020)%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EConfigurations%20enregistr%C3%A9es%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EVous%20pouvez%20d%C3%A9sormais%20consulter%20et%20g%C3%A9rer%20les%20configurations%20enregistr%C3%A9es%20avec%20votre%20compte%20myAudi%20sur%20le%20site%20Internet%20Audi%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ful%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EDivers%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Cul%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ELa%20recherche%20de%20concessionnaire%20internationale%20a%20encore%20%C3%A9t%C3%A9%20am%C3%A9lior%C3%A9e%2C%20notamment%20pour%20un%20meilleur%20rendu%20de%20la%20carte%20lors%20des%20zooms%20avant%20et%20arri%C3%A8re%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ELa%20v%C3%A9rification%20de%20compte%20est%20maintenant%20possible%20%C3%A0%20tout%20moment%2C%20ind%C3%A9pendamment%20des%20v%C3%A9hicules%20dans%20le%20compte%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EUne%20information%20concernant%20la%20v%C3%A9rification%20aupr%C3%A8s%20du%20concessionnaire%20pour%20la%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%20est%20affich%C3%A9e%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ECette%20version%20corrige%20%C3%A9galement%20de%20nombreux%20bugs%20comme%20par%20exemple%20l%E2%80%99apparition%20d%E2%80%99une%20erreur%20404%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ful%5Cu003E%22%2C%22vehicle.users.management.page.criticalfunctions.title%22%3A%22Fonctions%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-co2-pure-cng-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.privacy.settings.meta.privacy.group.other%22%3A%22Autres%22%2C%22vehicle.privacy.settings.drawer.text%22%3A%22Lorsque%20l%E2%80%99envoi%20de%20donn%C3%A9es%20est%20d%C3%A9sactiv%C3%A9%2C%20les%20services%20suivants%20continuent%20d%E2%80%99envoyer%20des%20donn%C3%A9es%20pour%20des%20raisons%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20%3A%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.summary.message.empty%22%3A%22Tout%20est%20en%20ordre%22%2C%22vehicle.psov2.modal.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22vehicle.function.detail.description.emobrouteplanner_v1%22%3A%22Calculateur%20d%E2%80%99itin%C3%A9raire%20e-tron%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.special.mode.active.forced.disarm.text%22%3A%22Votre%20v%C3%A9hicule%20n%E2%80%99est%20actuellement%20pas%20prot%C3%A9g%C3%A9%20au%20niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20maximal%20car%20le%20mode%20D%C3%A9sarmement%20est%20actif%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.deactivate.button.forced.disarm%22%3A%22D%C3%A9sactiver%20le%20mode%20D%C3%A9sarmement%22%2C%22vehicle.consumption.wltp.interpolations-consumption-sustaining-diesel-medium%22%3A%22Moyen%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.vts.page.headline%22%3A%22D%C3%A9tails%20de%20la%20fonction%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.service.tile.distance.due.since%22%3A%22%C3%89chu%20depuis%20%7B%7Bdistance%7D%7D%22%2C%22vehicle.consumption.disclaimer%22%3A%22*%20Les%20valeurs%20de%20consommation%20et%20d%E2%80%99%C3%A9missions%20indiqu%C3%A9es%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20relev%C3%A9es%20selon%20les%20proc%C3%A9dures%20de%20mesures%20prescrites%20par%20la%20l%C3%A9gislation.%20Depuis%20le%201er%20septembre%202017%2C%20certains%20v%C3%A9hicules%20neufs%20font%20d%C3%A9j%C3%A0%20l%E2%80%99objet%20d%E2%80%99une%20r%C3%A9ception%20conform%C3%A9ment%20%C3%A0%20la%20proc%C3%A9dure%20d%E2%80%99essai%20mondiale%20harmonis%C3%A9e%20pour%20les%20voitures%20particuli%C3%A8res%20et%20v%C3%A9hicules%20utilitaires%20l%C3%A9gers%20(Worldwide%20Harmonized%20Light%20Vehicles%20Test%20Procedure%2C%20WLTP)%2C%20une%20proc%C3%A9dure%20d%E2%80%99essai%20r%C3%A9aliste%20plus%20r%C3%A9aliste%20pour%20mesurer%20la%20consommation%20de%20carburant%20et%20les%20%C3%A9missions%20de%20CO2.%20%C3%80%20partir%20du%201er%20septembre%202018%2C%20le%20WLTP%20remplacera%20le%20nouveau%20cycle%20europ%C3%A9en%20de%20conduite%20(NEDC).%20En%20raison%20des%20conditions%20d%E2%80%99essai%20plus%20r%C3%A9alistes%20du%20WLTP%2C%20les%20valeurs%20de%20consommation%20de%20carburant%20et%20d%E2%80%99%C3%A9missions%20de%20CO2%20mesur%C3%A9es%20selon%20ce%20proc%C3%A9d%C3%A9%20sont%20souvent%20sup%C3%A9rieures%20%C3%A0%20celles%20mesur%C3%A9es%20selon%20le%20NEDC.%20Actuellement%2C%20ce%20sont%20encore%20les%20valeurs%20NEDC%20qui%20doivent%20obligatoirement%20%C3%AAtre%20communiqu%C3%A9es.%20Dans%20la%20mesure%20o%C3%B9%20il%20s%E2%80%99agit%20de%20v%C3%A9hicules%20neufs%20qui%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20r%C3%A9ceptionn%C3%A9s%20selon%20le%20WLTP%2C%20les%20valeurs%20NEDC%20sont%20d%C3%A9riv%C3%A9es%20des%20valeurs%20WLTP.%20En%20attendant%20qu%E2%80%99elle%20devienne%20obligatoire%2C%20l%E2%80%99indication%20suppl%C3%A9mentaire%20des%20valeurs%20WLTP%20se%20fait%20sur%20d%C3%A9marche%20volontaire.%20Dans%20la%20mesure%20o%C3%B9%20les%20valeurs%20NEDC%20sont%20fournies%20sous%20forme%20de%20fourchette%2C%20elles%20ne%20se%20rapportent%20pas%20%C3%A0%20un%20seul%20v%C3%A9hicule%20individuel%20et%20ne%20font%20pas%20partie%20int%C3%A9grante%20de%20l%E2%80%99offre.%20Elles%20ne%20sont%20fournies%20qu%E2%80%99%C3%A0%20titre%20comparatif%20entre%20les%20diff%C3%A9rents%20types%20de%20v%C3%A9hicules.%20Les%20%C3%A9quipements%20suppl%C3%A9mentaires%20et%20les%20accessoires%20(pi%C3%A8ces%20en%20plastique%2C%20format%20de%20pneumatiques%2C%20etc.)%20peuvent%20modifier%20les%20param%C3%A8tres%20concern%C3%A9s%20du%20v%C3%A9hicule%20tels%20que%20le%20poids%2C%20la%20r%C3%A9sistance%20au%20roulement%20et%20l%E2%80%99a%C3%A9rodynamique%20et%20donc%20influencer%20la%20consommation%20de%20carburant%2C%20la%20consommation%20%C3%A9lectrique%2C%20les%20%C3%A9missions%20de%20CO2%20et%20les%20valeurs%20de%20performances%20routi%C3%A8res%20en%20plus%20des%20conditions%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20et%20conditions%20de%20circulation%20et%20du%20comportement%20de%20conduite.%20Pour%20de%20plus%20amples%20informations%20sur%20les%20valeurs%20conventionnelles%20de%20consommation%20de%20carburant%20et%20d'%C3%A9missions%20sp%C3%A9cifiques%20de%20CO2%20des%20voitures%20particuli%C3%A8res%20neuves%2C%20consultez%20le%20%C2%AB%C2%A0Leitfaden%20%C3%BCber%20den%20Kraftstoffverbrauch%2C%20die%20CO2-Emissionen%20und%20den%20Stromverbrauch%20neuer%20Personenkraftwagen%C2%A0%C2%BB%20(Guide%20de%20la%20consommation%20de%20carburant%2C%20des%20%C3%A9missions%20de%20CO2%20et%20de%20la%20consommation%20%C3%A9lectrique%20des%20voitures%20particuli%C3%A8res%20neuves)%2C%20disponible%20gratuitement%20dans%20tous%20les%20points%20de%20vente%20et%20aupr%C3%A8s%20de%20la%20Deutsche%20Automobil%20Treuhand%20GmbH%2C%20Hellmuth-Hirth-Str.%201%2C%2073760%20Ostfildern-Scharnhausen%20(www.dat.de).%22%2C%22vehicle.users.userrolestatus.disabled.spin%22%3A%22D%C3%A9sactiv%C3%A9%20par%20une%20r%C3%A9initialisation%20du%20code%20PIN%22%2C%22vehicle.error.no.user.role.information.notification%22%3A%22Impossible%20de%20charger%20les%20donn%C3%A9es.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.app.device.not.supported.hint%22%3A%22Ce%20service%20est%20disponible%20exclusivement%20dans%20l%E2%80%99application%20myAudi%20pour%20Android%20et%20iOS.%20Cet%20appareil%20mobile%20n%E2%80%99est%20malheureusement%20pas%20pris%20en%20charge%20actuellement.%22%2C%22vehicle.functions.name.news_v3%22%3A%22Actualit%C3%A9s%20en%20ligne%22%2C%22vehicle.functions.name.carapp_tencent_poi%22%3A%22WeChat%20IOT%E2%84%A2%22%2C%22vehicle.functions.name.app_amazonmusic_v1%22%3A%22Amazon%20Music%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.deactivation.PIN.title%22%3A%22D%C3%A9sactivation%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.activation.PIN.title%22%3A%22Confirmation%22%2C%22vehicle.setup.services.page.result.unpaired.continue.button%22%3A%22Aller%20au%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-co2-cng-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB2plus.nomination.fpin%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EDevenir%20utilisateur%20principal%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EGrattez%20pour%20d%C3%A9couvrir%20le%20code%20de%20v%C3%A9hicule%20qui%20se%20trouve%20sous%20un%20film%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20opaque%20de%20votre%20porte-cl%C3%A9%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EDans%20le%20menu%20principal%20de%20votre%20MMI%2C%20s%C3%A9lectionnez%20le%20bouton%20%C2%AB%C2%A0Utilisateur%C2%A0%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EOuvrez%20la%20gestion%20des%20utilisateurs%20et%20saisissez%20votre%20adresse%20e-mail%20myAudi%20ainsi%20que%20le%20code%20%C3%A0%2010%20caract%C3%A8res%20du%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.cta.wltp%22%3A%22Plus%20d%E2%80%99information%20sur%20la%20norme%20WLTP%22%2C%22vehicle.cta.delete%22%3A%22Supprimer%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.restricted.content.modal.content%22%3A%22Afin%20de%20b%C3%A9n%C3%A9ficier%20pleinement%20de%20myAudi%2C%20enregistrez%20votre%20concessionnaire%20Audi%20et%20demandez%20%C3%A0%20votre%20concessionnaire%20de%20vous%20d%C3%A9finir%20sur%20place%20comme%20utilisateur%20principal%22%2C%22vehicle.technicalDetails.tab.special.equipment%22%3A%22%C3%89quipement%20optionnel%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.no.drivecards%22%3A%22Aucune%20carte%20de%20conducteur%20connue%22%2C%22vehicle.function.detail.description.traffic-online_v3%22%3A%22Plus%20la%20peine%20d%E2%80%99attendre%20les%20annonces%20de%20Bison%20Fut%C3%A9%20%C3%A0%20la%20radio%C2%A0%3A%20avec%20Audi%20connect%2C%20votre%20appareil%20de%20navigation%20est%20toujours%20en%20ligne%20et%20mis%20%C3%A0%20jour%20en%20permanence.%20Vous%20savez%20donc%20rapidement%20o%C3%B9%20%C3%A7a%20bouchonne%C2%A0%3B%20le%20trafic%20est%20repr%C3%A9sent%C3%A9%20en%20couleur%20sur%20la%20carte%20et%20la%20navigation%20vous%20fournit%20des%20conseils%20de%20d%C3%A9viation.%20Et%20pas%20que%20sur%20l%E2%80%99autoroute%2C%20mais%20aussi%20sur%20les%20nationales%20et%20en%20ville.%22%2C%22vehicle.mobile.key.delete.keys.headline%22%3A%22%C3%8Ates-vous%20s%C3%BBr%20de%20vouloir%20supprimer%20toutes%20les%20cl%C3%A9s%20Audi%20connect%20pour%20%7B%7Bvehicle%7D%7D%20%3F%22%2C%22vehicle.stage.menu.delete.link%22%3A%22Effacer%22%2C%22vehicle.function.detail.description.traffic-online_v1%22%3A%22Plus%20la%20peine%20d%E2%80%99attendre%20les%20annonces%20de%20Bison%20Fut%C3%A9%20%C3%A0%20la%20radio%20%3A%20avec%20Audi%20connect%2C%20votre%20appareil%20de%20navigation%20est%20toujours%20en%20ligne%20et%20mis%20%C3%A0%20jour%20en%20permanence.%20Vous%20savez%20donc%20rapidement%20o%C3%B9%20%C3%A7a%20bouchonne%20%3B%20le%20trafic%20est%20repr%C3%A9sent%C3%A9%20en%20couleur%20sur%20la%20carte%20et%20la%20navigation%20vous%20fournit%20des%20conseils%20de%20d%C3%A9viation.%20Et%20pas%20que%20sur%20l%E2%80%99autoroute%2C%20mais%20aussi%20sur%20les%20nationales%20et%20en%20ville.%22%2C%22vehicle.setup.services.page.introduction.MIB2high.pairing.code%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003ES%E2%80%99identifier%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Col%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ENotez%20votre%20%5Cu003Cb%5Cu003Ecode%20PIN%20myAudi%C2%A0%3A%20%7B%7BpairingCode%7D%7D%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EDans%20le%20menu%20principal%20de%20votre%20MMI%2C%20ouvrez%20%C2%AB%C2%A0Audi%20connect%C2%A0%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003EAppuyez%20sur%20la%20touche%20de%20contr%C3%B4le%20de%20droite%20%C3%A0%20c%C3%B4t%C3%A9%20du%20bouton-poussoir%20rotatif%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ES%C3%A9lectionnez%20%C2%AB%C2%A0S%E2%80%99identifier%C2%A0%C2%BB%20et%20saisissez%20votre%20code%20PIN%20MyAudi%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003Cli%5Cu003ETerminez%20la%20configuration%20ici%20dans%20le%20portail%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fol%5Cu003E%22%2C%22vehicle.collection.unavailable.cta%22%3A%22R%C3%A9essayer%22%2C%22vehicle.function.detail.description.traffic-online_v2%22%3A%22Plus%20la%20peine%20d%E2%80%99attendre%20les%20annonces%20de%20Bison%20Fut%C3%A9%20%C3%A0%20la%20radio%20%3A%20avec%20Audi%20connect%2C%20votre%20appareil%20de%20navigation%20est%20toujours%20en%20ligne%20et%20mis%20%C3%A0%20jour%20en%20permanence.%20Vous%20savez%20donc%20rapidement%20o%C3%B9%20%C3%A7a%20bouchonne%20%3B%20le%20trafic%20est%20repr%C3%A9sent%C3%A9%20en%20couleur%20sur%20la%20carte%20et%20la%20navigation%20vous%20fournit%20des%20conseils%20de%20d%C3%A9viation.%20Et%20pas%20que%20sur%20l%E2%80%99autoroute%2C%20mais%20aussi%20sur%20les%20nationales%20et%20en%20ville.%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.deactivation.PIN.subline.transport%22%3A%22Veuillez%20saisir%20votre%20code%20PIN%20pour%20d%C3%A9sactiver%20le%20mode%20Transport%22%2C%22vehicle.setup.services.page.info.headline%22%3A%22S%E2%80%99identifier%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.mobile.key.smartcard.page.button.deactivation%22%3A%22D%C3%A9sactiver%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.expired.text%22%3A%22La%20licence%20pour%20le%20service%20Vol%20%26%20localisation%20a%20expir%C3%A9.%20Pour%20la%20renouveler%2C%20veuillez%20contacter%20votre%20partenaire%20Audi.%22%2C%22vehicle.psov2.modal.confirm%22%3A%22Confirmer%22%2C%22vehicle.vts.special.mode.page.deactivation.PIN.subline.forced.disarm%22%3A%22Veuillez%20saisir%20votre%20code%20PIN%20pour%20d%C3%A9sactiver%20le%20mode%20D%C3%A9sarmement%22%2C%22vehicle.function.detail.dependency.disable%22%3A%22Ne%20plus%20afficher%22%2C%22vehicle.mobile.key.smartcard.page.button.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22vehicle.function.detail.description.fod_v1%22%3A%22Lorem%20ipsum%20dolor%20sit%20amet%2C%20consectetuer%20adipiscing%20elit.%20Aenean%20commodo%20ligula%20eget%20dolor.%20Aenean%20massa.%20Cum%20sociis%20natoque%20penatibus%20et%20magnis%20dis%20parturient%20montes%2C%20nascetur%20ridiculus%20mus.%20Donec%20quam%20felis%2C%20ultricies%20nec%2C%20pellentesque%20eu%2C%20pretium%20quis%2C%20sem.%20Nulla%20consequat%20massa%20quis%20enim.%20Donec%20pede%20justo%2C%20fringilla%20vel%2C%20aliquet%20nec%2C%20vulputate%22%2C%22vehicle.function.detail.description.odc_camp_interest_v1%22%3A%22Ihr%20Fahrzeug%20sendet%20pseudonyme%20Daten%20aus%20den%20Steuerger%C3%A4ten%20an%20die%20Audi%20AG.%20Ihre%20Daten%20werden%20dabei%20f%C3%BCr%20die%20Neuentwicklung%2C%20Weiterentwicklung%20oder%20Optimierung%20innovativer%20Angebote%20und%20Produkte%20verwendet.%20Mehr%20Details%20unter%20%5C%22Funktionen%5Cu002FPrivatsph%C3%A4re%20Einstellungen%5C%22.%20Zus%C3%A4tzlich%20zum%20Schalter%20im%20Fahrzeug%2C%20ist%20es%20hier%20ebenfalls%20m%C3%B6glich%20diese%20Gruppe%20auszuschalten.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.filling.gasoline.short%22%3A%22Essence%22%2C%22vehicle.privacy.settings.privacy.group.dormantService%22%3A%22Utilisation%20d%E2%80%99appels%20vocaux%22%2C%22vehicle.release.notes.modal.copy%22%3A%22Si%20vous%20ne%20souhaitez%20plus%20voir%20la%20remarque%20sur%20la%20mise%20%C3%A0%20jour%2C%20cliquez%20sur%20%C2%AB%C2%A0Confirmer%C2%A0%C2%BB.%20Cette%20remarque%20sera%20alors%20masqu%C3%A9e%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%20la%20prochaine%20version%20de%20myAudi.%22%2C%22vehicle.service.book.more%22%3A%22Voir%20plus%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.top.closed.false%22%3A%22Capote%20ouverte%22%2C%22vehicle.mapcare.teaser.copy%22%3A%22Avec%20la%20mise%20%C3%A0%20jour%20de%20cartes%20Audi%20connect%2C%20vous%20disposez%20toujours%20de%20la%20version%20la%20plus%20r%C3%A9cente%20des%20cartes%20de%20votre%20syst%C3%A8me%20de%20navigation%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.expiring.text%22%3A%22Votre%20licence%20pour%20Vol%20et%20localisation%20expire%20le%20%7B%7Bdate%7D%7D.%20Veuillez%20la%20renouveler%20pour%20pouvoir%20continuer%20d%E2%80%99utiliser%20ce%20service.%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-consumption-pure-petrol-extraurban%22%3A%22En%20cycle%20extra-urbain%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.user.functions.text%22%3A%22En%20tant%20qu%E2%80%99utilisateur%20principal%20de%20votre%20%7B%7Bmodel%7D%7D%2C%20vous%20pouvez%20utiliser%20les%20fonctions%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20suivantes%20%3A%22%2C%22vehicle.users.mobile.keys.status%22%3A%22%7B%7Bcount%7D%7D%20cl%C3%A9%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.loading.data.message%22%3A%22Chargement%20des%20donn%C3%A9es%20du%20v%C3%A9hicule%E2%80%A6%22%2C%22vehicle.sport.drivers.club.teaser.headline%22%3A%22D%C3%A9couvrez%20le%20Audi%20Sport%20drivers%20club%22%2C%22vehicle.function.detail.description.vehicletelemetry_v1%22%3A%22Peu%20importe%20qu%E2%80%99il%20s%E2%80%99agisse%20du%20niveau%20de%20carburant%2C%20du%20kilom%C3%A9trage%2C%20des%20intervalles%20de%20maintenance%20ou%20de%20l%E2%80%99%C3%A9tat%20du%20verrouillage.%20Le%20rapport%20sur%20l%E2%80%99%C3%A9tat%20du%20v%C3%A9hicule%20vous%20fournit%20en%20permanence%20les%20principales%20donn%C3%A9es%20sur%20votre%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.function.detail.description.rlu_v1%22%3A%22Votre%20Audi%20est-elle%20bien%20verrouill%C3%A9e%20%3F%20Si%20vous%20avez%20oubli%C3%A9%20de%20verrouiller%20votre%20voiture%2C%20vous%20pouvez%20toujours%20le%20faire%20%C3%A0%20distance%20ult%C3%A9rieurement.%20Cette%20fonction%20peut%20%C3%AAtre%20activ%C3%A9e%20%C3%A0%20tout%20moment%20via%20l%E2%80%99application%20myAudi%20sur%20votre%20smartphone.%20Et%20l%E2%80%99inverse%20marche%20tout%20aussi%20bien%20%3A%20si%20quelqu%E2%80%99un%20a%20oubli%C3%A9%20quelque%20chose%20dans%20votre%20voiture%2C%20vous%20pouvez%20d%C3%A9verrouiller%20votre%20Audi%20via%20l%E2%80%99application%20pour%20lui%20permettre%20d%E2%80%99y%20acc%C3%A9der.%22%2C%22vehicle.functions.name.onlinespeech_v2%22%3A%22Traitement%20automatique%20du%20langage%20naturel%22%2C%22vehicle.functions.name.onlinespeech_v1%22%3A%22Traitement%20automatique%20du%20langage%20naturel%22%2C%22vehicle.functions.name.vzo_download_v3%22%3A%22Online%20Verkehrszeicheninformationen%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.remove.user.confirm.button.ok%22%3A%22Supprimer%20un%20utilisateur%22%2C%22vehicle.consumption.nedc.nedc-co2-weighted-petrol-combined%22%3A%22%C3%89missions%20de%20CO%E2%82%82%20en%20cycle%20mixte%C2%A0%3A%22%2C%22vehicle.functions.name.vzo_download_v2%22%3A%22Informations%20sur%20les%20panneaux%20de%20signalisation%22%2C%22vehicle.functions.active%22%3A%22Actif%22%2C%22vehicle.function.detail.description.carapp_googlepoi%22%3A%22Avec%20les%20Points%20d%E2%80%99int%C3%A9r%C3%AAt%20Google%2C%20vous%20trouvez%20des%20lieux%20comme%20vous%20en%20avez%20l%E2%80%99habitude%20avec%20Google%20Maps%E2%84%A2.%20Descriptions%2C%20heures%20d%E2%80%99ouverture%2C%20photos%2C%20avis%E2%80%A6%20tout%20est%20directement%20disponible%20sur%20le%20MMI%20de%20votre%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.table.unit.miles%22%3A%22mi%22%2C%22vehicle.privacy.settings.privacy.group.pseudonymousGps%22%3A%22Utilisation%20de%20la%20position%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.functions.criticalFunction%22%3A%22Concerne%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%22%2C%22vehicle.functions.name.mobilekey_sales_v1%22%3A%22Cl%C3%A9%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.setup.services.page.result.paired.message%22%3A%22Vous%20pouvez%20d%C3%A9sormais%20profiter%20de%20tous%20vos%20services%20Audi%20connect%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.resign.confirm.headline%22%3A%22Se%20retirer%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.functions.name.cityevents_v3%22%3A%22City%20Events%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.parking.lights.off.true%22%3A%22Feux%20%C3%A9teints%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.charging.state.inactive%22%3A%22Ne%20charge%20pas%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.bonnet.closed.false%22%3A%22Capot%20moteur%20ouvert%22%2C%22vehicle.oilnorm.teaser.btn.copy%22%3A%22Fixer%20un%20RDV%20atelier%22%2C%22vehicle.function.detail.privacy.mode.hint.disable%22%3A%22Ne%20plus%20afficher%22%2C%22vehicle.service.book.expand.all%22%3A%22Afficher%20toutes%20les%20entr%C3%A9es%22%2C%22vehicle.privacymode.notification.services.disabled.headline%22%3A%22Services%20en%20ligne%20peut-%C3%AAtre%20d%C3%A9sactiv%C3%A9s%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.teaser.headline%22%3A%22Travaux%20suppl%C3%A9mentaires%22%2C%22vehicle.users.management.secondaryuser.reactivate.confirm.headline%22%3A%22Vraiment%20r%C3%A9activer%20%7B%7Bfirstname%7D%7D%20%7B%7Blastname%7D%7D%20en%20tant%20qu%E2%80%99utilisateur%20%3F%22%2C%22vehicle.stage.menu.setfavorite.link%22%3A%22Ajouter%20aux%20favoris%22%2C%22vehicle.users.management.primaryuser.user.resign.affected.title%22%3A%22Utilisateurs%20concern%C3%A9s%22%2C%22vehicle.vts.page.subline.specialmodes.partially.active%22%3A%22Le%20service%20est%20actuellement%20actif%20avec%20quelques%20limitations.%20Veuillez%20d%C3%A9sactiver%20le%20mode%20s%C3%A9lectionn%C3%A9%20afin%20d%E2%80%99offrir%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule%20le%20niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20maximal%20du%20syst%C3%A8me%20de%20localisation%20en%20cas%20de%20vol%20Audi%20connect.%20Apr%C3%A8s%20les%20dur%C3%A9es%20indiqu%C3%A9es%2C%20le%20niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20maximal%20sera%20automatiquement%20r%C3%A9activ%C3%A9.%22%2C%22vehicle.functions.name.cc_breakdown_v2%22%3A%22Appel%20de%20l'assistance%22%2C%22vehicle.add.home.cta%22%3A%22Revenir%20%C3%A0%20la%20page%20d%E2%80%99accueil%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.technical.error.subline%22%3A%22Une%20erreur%20technique%20est%20survenue%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.page.title%22%3A%22Travaux%20suppl%C3%A9mentaires%22%2C%22vehicle.additional.maintenance.work.table.service%22%3A%22Travail%20suppl%C3%A9mentaire%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.status.tile.message.vehicle.locked.true%22%3A%22V%C3%A9hicule%20enti%C3%A8rement%20verrouill%C3%A9%22%2C%22vehicle.add.headline%22%3A%22Indiquer%20les%20d%C3%A9tails%20du%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.service.book.no.data%22%3A%22Aucune%20entr%C3%A9e%22%2C%22vehicle.success.title%22%3A%22Enregistrer%20mon%20v%C3%A9hicule%22%2C%22vehicle.pairing.page.with.credentials.copy%22%3A%22Veuillez%20saisir%20vos%20donn%C3%A9es%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20%C3%A0%20myAudi%20dans%20le%20MMI%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20pour%20valider%20vos%20services%20Audi%20connect.%22%2C%22vehicle.privacy.settings.status.description.active%22%3A%22Envoyer%20les%20donn%C3%A9es%20%3A%20activ%C3%A9%22%2C%22vehicle.widget.empty.copy%22%3A%22Cr%C3%A9ez%20votre%20v%C3%A9hicule%20dans%20myAudi%20et%20validez%20les%20services%20adapt%C3%A9s%20%C3%A0%20votre%20Audi%22%2C%22vehicle.service.book.authorized.mobility.guarantee%22%3A%22Garantie%20de%20mobilit%C3%A9%20Audi%20%3A%22%2C%22vehicle.vts.teaser.info.contactprimary.headline%22%3A%22Activation%20requise%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.charging.state.label%22%3A%22Statut%20de%20charge%22%2C%22vehicle.vts.page.button.personaldata.cta%22%3A%22Modifier%20les%20donn%C3%A9es%20personnelles%22%2C%22vehicle.vts.alarm.teaser.secondaryuser.copy%22%3A%22Pour%20des%20raisons%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20les%20services%20Audi%20connect%20ne%20sont%20pas%20disponibles%20actuellement%20pour%20ce%20v%C3%A9hicule%20et%20ne%20peuvent%20pas%20%C3%AAtre%20affich%C3%A9s%20ni%20utilis%C3%A9s.%20Veuillez%20contacter%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%20du%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22vehicle.vsr.teaser.info.tile.filling.diesel%22%3A%22Niveau%20de%20remplissage%20du%20Diesel%20%22%2C%22vehicle.function.detail.description.carapp_tencent_poi%22%3A%22Le%20service%20WeChat%20IOT%E2%84%A2%20vous%20permet%2C%20ainsi%20qu%E2%80%99%C3%A0%20vos%20amis%2C%20d%E2%80%99ajouter%20votre%20v%C3%A9hicule%20%C3%A0%20votre%20liste%20d%E2%80%99appareils%20WeChat%20%C3%A0%20l%E2%80%99aide%20d%E2%80%99un%20code%20QR.%20Vous%20pourrez%20ensuite%20partager%20en%20toute%20simplicit%C3%A9%20des%20points%20d'int%C3%AAret%20avec%20votre%20v%C3%A9hicule%20depuis%20votre%20mobile%20%E2%80%93%20et%20vous%20y%20laisser%20guider%20directement.%22%2C%22vehicle.functions.name.carapp_googlepoi%22%3A%22Points%20d%E2%80%99int%C3%A9r%C3%AAt%20Google%22%2C%22ppoi.page.item.state.uploaded%22%3A%22T%C3%A9l%C3%A9charg%C3%A9%20dans%20myAudi%22%2C%22ppoi.teaser.headline%22%3A%22Destinations%20sp%C3%A9cifiques%20myAudi%22%2C%22ppoi.page.table.head.name%22%3A%22Nom%20de%20fichier%22%2C%22ppoi.error.delete%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue%20lors%20de%20la%20suppression%20de%20vos%20donn%C3%A9es.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer.%22%2C%22ppoi.error.upload%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue%20lors%20du%20chargement%20des%20destinations%20sp%C3%A9cifiques.%22%2C%22ppoi.page.button.ota.cta%22%3A%22Envoyer%20au%20v%C3%A9hicule%22%2C%22ppoi.page.item.state.max_uploads_exceeded%22%3A%22Limite%20de%20t%C3%A9l%C3%A9chargement%20atteinte%22%2C%22ppoi.page.button.upload.cta%22%3A%22Ajouter%20un%20fichier%22%2C%22ppoi.page.ota.pairing.info%22%3A%22Pour%20envoyer%20vos%20destinations%20sp%C3%A9cifiques%20myAudi%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule%2C%20ce%20dernier%20doit%20%C3%AAtre%20connect%C3%A9%20aux%20services%20Audi%20connect.%20Pour%20cela%2C%20allez%20sur%20le%20MMI%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20dans%20%C2%AB%C2%A0Audi%20connect%C2%A0%C2%BB.%22%2C%22ppoi.page.title%22%3A%22Destinations%20sp%C3%A9cifiques%20myAudi%22%2C%22ppoi.page.table.head.state%22%3A%22%C3%89tat%22%2C%22ppoi.page.button.download.cta%22%3A%22T%C3%A9l%C3%A9charger%20l%E2%80%99installeur%22%2C%22ppoi.error.ota%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue%20lors%20de%20l%E2%80%99envoi%20des%20destinations%20sp%C3%A9cifiques%20myAudi%22%2C%22ppoi.page.upload.success%22%3A%22Destinations%20sp%C3%A9cifiques%20correctement%20t%C3%A9l%C3%A9charg%C3%A9es%22%2C%22ppoi.page.item.state.delete_failed%22%3A%22%C3%89chec%20de%20la%20suppression%22%2C%22ppoi.page.item.state.invalid_file_type%22%3A%22Type%20de%20fichier%20incorrect%22%2C%22ppoi.howitworks.button.back.cta%22%3A%22Voir%20la%20vue%20d%E2%80%99ensemble%22%2C%22ppoi.page.table.head.modified%22%3A%22Modifi%C3%A9%22%2C%22ppoi.page.ota.privacymode.info%22%3A%22Impossible%20d%E2%80%99envoyer%20les%20destinations%20sp%C3%A9cifiques%20myAudi%20au%20v%C3%A9hicule%2C%20car%20les%20r%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%20sont%20activ%C3%A9s.%20Vous%20pouvez%20%C3%A0%20nouveau%20les%20d%C3%A9sactiver%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%20pour%20utiliser%20les%20destinations%20sp%C3%A9cifiques%20myAudi.%22%2C%22ppoi.howitworks.sd_card%22%3A%22Pour%20pouvoir%20utiliser%20des%20destinations%20sp%C3%A9ciales%20personnalis%C3%A9es%20avec%20votre%20MMI%2C%20vous%20avez%20besoin%20d%E2%80%99un%20ou%20plusieurs%20fichiers%20avec%20des%20points%20d%E2%80%99int%C3%A9r%C3%AAt.%20Vous%20les%20trouverez%20sur%20Internet.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003EVous%20pouvez%20charger%20les%20types%20de%20fichiers%20suivants%20dans%20myAudi%C2%A0%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E.ov2%20(utilis%C3%A9%20par%20TomTom%20et%20autres)%5Cu003Cbr%5Cu003E.asc%20(utilis%C3%A9%20par%20TomTom%2C%20Navigon%2C%20iGo%2C%20Destinator%2C%20Becker%20et%20autres)%5Cu003Cbr%5Cu003E.kml%20(utilis%C3%A9%20par%20Google%20et%20autres)%5Cu003Cbr%5Cu003E.csv%20(utilis%C3%A9%20par%20Navman%2C%20Route%2066%2C%20Magellan%2C%20Garmin%20et%20autres)%5Cu003Cbr%5Cu003E.gpx%20(utilis%C3%A9%20par%20Garmin%20et%20autres)%5Cu003Cbr%5Cu003EChargez%20vos%20fichiers%20de%20destinations%20sp%C3%A9ciales%20dans%20myAudi%20puis%20s%C3%A9lectionnez%20les%20fichiers%20que%20vous%20souhaitez%20utiliser%20avec%20votre%20MMI.%20Vous%20pouvez%20charger%20jusqu'%C3%A0%2050%20fichiers%C2%A0%3A%20Cliquez%20sur%20%C2%AB%C2%A0Cr%C3%A9er%20un%20fichier%20d%E2%80%99installation%C2%A0%C2%BB%20pour%20t%C3%A9l%C3%A9charger%20une%20application%20d%E2%80%99installation%20qui%20transf%C3%A8re%20les%20fichiers%20vers%20une%20carte%20SD%20%5BAudi%5D.%20Pour%20cette%20%C3%A9tape%2C%20vous%20avez%20besoin%20d%E2%80%99un%20ordinateur%20qui%20prenne%20en%20charge%20Java%20avec%20un%20lecteur%20de%20carte%20SD.%20Ins%C3%A9rez%20alors%20la%20carte%20SD%20pr%C3%A9par%C3%A9e%20dans%20le%20lecteur%20de%20carte%20SD%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20et%20installez%20les%20fichiers%20sur%20votre%20MMI%C2%A0%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003EIns%C3%A9rez%20la%20carte%20SD%20dans%20le%20MMI%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20et%20choisissez%20MENU%20%5Cu003E%20%C2%AB%C2%A0Configuration%20MMI%C2%A0%C2%BB%20%5Cu003E%20%C2%AB%C2%A0Mise%20%C3%A0%20jour%20syst%C3%A8me%C2%A0%C2%BB%20%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003ECliquez%20sur%20%C2%AB%C2%A0D%C3%A9marrer%20mise%20%C3%A0%20jour%C2%A0%C2%BB%20et%20attendez%20que%20la%20mise%20%C3%A0%20jour%20soit%20termin%C3%A9e%22%2C%22ppoi.page.item.state.downloading%22%3A%22T%C3%A9l%C3%A9chargement%20de%20l%E2%80%99installeur%20en%20cours%E2%80%A6%22%2C%22ppoi.page.item.state.max_file_size_exceeded%22%3A%22Fichier%20trop%20volumineux%22%2C%22ppoi.page.ota.success%22%3A%22Les%20destinations%20sp%C3%A9cifiques%20myAudi%20ont%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20envoy%C3%A9es%20au%20v%C3%A9hicule%22%2C%22ppoi.page.upload.headline%22%3A%22D%C3%A9posez%20vos%20fichiers%20ici%22%2C%22ppoi.page.delete.success%22%3A%22Vos%20donn%C3%A9es%20ont%20bien%20%C3%A9t%C3%A9%20supprim%C3%A9es%22%2C%22ppoi.teaser.button.cta%22%3A%22G%C3%A9rer%20les%20destinations%20sp%C3%A9cifiques%22%2C%22ppoi.page.item.state.uploading%22%3A%22T%C3%A9l%C3%A9chargement%20en%20cours%22%2C%22ppoi.error.configuration%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue%20lors%20du%20chargement%20des%20destinations%20sp%C3%A9cifiques%22%2C%22ppoi.page.item.state.upload_failed%22%3A%22%C3%89chec%20du%20chargement%22%2C%22ppoi.page.item.state.deleting%22%3A%22En%20cours%20de%20suppression%E2%80%A6%22%2C%22ppoi.howitworks.ota%22%3A%22Pour%20pouvoir%20utiliser%20des%20destinations%20sp%C3%A9ciales%20personnalis%C3%A9es%20avec%20votre%20MMI%2C%20vous%20avez%20besoin%20d%E2%80%99un%20ou%20plusieurs%20fichiers%20avec%20des%20points%20d%E2%80%99int%C3%A9r%C3%AAt.%20Vous%20les%20trouverez%20sur%20Internet.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003EVous%20pouvez%20charger%20les%20types%20de%20fichiers%20suivants%20dans%20myAudi%C2%A0%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E.ov2%20(utilis%C3%A9%20par%20TomTom%20et%20autres)%5Cu003Cbr%5Cu003E.asc%20(utilis%C3%A9%20par%20TomTom%2C%20Navigon%2C%20iGo%2C%20Destinator%2C%20Becker%20et%20autres)%5Cu003Cbr%5Cu003E.kml%20(utilis%C3%A9%20par%20Google%20et%20autres)%5Cu003Cbr%5Cu003E.csv%20(utilis%C3%A9%20par%20Navman%2C%20Route%2066%2C%20Magellan%2C%20Garmin%20et%20autres)%5Cu003Cbr%5Cu003E.gpx%20(utilis%C3%A9%20par%20Garmin%20et%20autres)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003EChargez%20vos%20fichiers%20de%20destinations%20sp%C3%A9ciales%20dans%20myAudi%20puis%20s%C3%A9lectionnez%20les%20fichiers%20que%20vous%20souhaitez%20utiliser%20dans%20votre%20MMI.%20Vous%20pouvez%20charger%20jusqu'%C3%A0%2050%20fichiers%C2%A0%3A%20Cliquez%20sur%20%C2%AB%C2%A0Envoyer%20au%20v%C3%A9hicule%C2%A0%C2%BB%20afin%20de%20transf%C3%A9rer%20les%20fichiers%20s%C3%A9lectionn%C3%A9s%20vers%20votre%20MMI.%5Cu003Cbr%5Cu003EInstallez-les%20ensuite%20dans%20votre%20MMI%C2%A0%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003ES%C3%A9lectionnez%20NAV%20%5Cu003E%20touche%20de%20contr%C3%B4le%20gauche%20%5Cu003E%20%C2%AB%C2%A0Destinations%20sp%C3%A9cifiques%C2%A0%C2%BB%20%5Cu003E%20%C2%AB%C2%A0Destinations%20sp%C3%A9cifiques%20myAudi%C2%A0%C2%BB%20%5Cu003E%20touche%20de%20contr%C3%B4le%20droite%20%5Cu003E%20%C2%AB%C2%A0Importer%20de%20destinations%20sp%C3%A9cifiques%20myAudi%C2%A0%C2%BB%20%5Cu003E%20%C2%AB%C2%A0Mise%20%C3%A0%20jour%20en%20ligne%C2%A0%C2%BB%20%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003ES%C3%A9lectionnez%20les%20destinations%20sp%C3%A9cifiques%20myAudi%20souhait%C3%A9es%20dans%20la%20liste%20puis%20cliquez%20sur%20%C2%AB%C2%A0D%C3%A9marrer%20le%20t%C3%A9l%C3%A9chargement%C2%A0%C2%BB%22%2C%22ppoi.error.download%22%3A%22Impossible%20de%20t%C3%A9l%C3%A9charger%20l%E2%80%99installeur%22%2C%22ppoi.page.button.delete.cta%22%3A%22Effacer%22%2C%22ppoi.teaser.subline%22%3A%22**Vos%20destinations%20sont%20aussi%20uniques%20que%20vous%20l%E2%80%99%C3%AAtes.%20C%E2%80%99est%20pourquoi%20vous%20avez%20la%20possibilit%C3%A9%20d%E2%80%99importer%20des%20destinations%20sp%C3%A9cifiques%20suppl%C3%A9mentaires%20provenant%20d%E2%80%99autres%20prestataires%20en%20plus%20des%20points%20d%E2%80%99int%C3%A9r%C3%AAt%20d%C3%A9j%C3%A0%20enregistr%C3%A9s%20dans%20le%20MMI%20de%20votre%20v%C3%A9hicule.%22%2C%22ppoi.page.upload.subline%22%3A%22ou%20cliquez%20sur%20%C2%AB%C2%A0Ajouter%20un%20fichier%C2%A0%C2%BB%22%2C%22faq.icon-teaser.link-text%22%3A%22Aller%20aux%20FAQ%22%2C%22faq.page.headline%22%3A%22Comment%20pouvons-nous%20vous%20aider%C2%A0%3F%22%2C%22faq.section-page.headline%22%3A%22Alle%20Themen%22%2C%22faq.search.input.label%22%3A%22FAQ%22%2C%22faq.category.page.card.link%22%3A%22Toutes%20les%20questions%22%2C%22faq.page.title%22%3A%22FAQ%22%2C%22faq.search.no.results.subline%22%3A%22Votre%20recherche%20n'a%20donn%C3%A9%20aucun%20r%C3%A9sultat.%20Veuillez%20modifier%20votre%20saisie.%22%2C%22faq.section-page.card.link%22%3A%22Mehr%20dazu%22%2C%22faq.icon-teaser.copy%22%3A%22Vous%20trouverez%20ici%20des%20informations%20utiles%20et%20des%20r%C3%A9ponses%20aux%20questions%20les%20plus%20fr%C3%A9quentes%20sur%20les%20fonctions%20de%20myAudi%20et%20sur%20les%20services%20num%C3%A9riques%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%22%2C%22faq.icon-teaser.headline%22%3A%22Questions%20fr%C3%A9quentes%22%2C%22faq.search.category%22%3A%22Cat%C3%A9gorie%22%2C%22faq.result.subline%22%3A%22%7B%7Blength%7D%7D%20r%C3%A9sultats%20trouv%C3%A9s%20pour%20%C2%AB%C2%A0%7B%7Bquery%7D%7D%C2%A0%C2%BB.%22%2C%22faq.search.input.placeholder%22%3A%22Saisir%20le%20terme%20%C3%A0%20rechercher%22%2C%22faq.search.no.results.headline%22%3A%22Aucun%20r%C3%A9sultat%22%2C%22faq.search.section%22%3A%22Section%22%2C%22faq.breadcrubm.search.title%22%3A%22Rechercher%22%2C%22faq.search.button.text%22%3A%22Rechercher%22%2C%22faq.result.headline%22%3A%22R%C3%A9sultats%20de%20la%20recherche%20pour%20%C2%AB%C2%A0%7B%7Bquery%7D%7D%C2%A0%C2%BB%22%2C%22faq.breadcrumbs.aria.label%22%3A%22%7B%7Bbreadcrumbs%7D%7D%22%2C%22faq.data.url%22%3A%22https%3A%5Cu002F%5Cu002Fcontent.my.audi.com%5Cu002Fservice%5Cu002Ftree%5Cu002Ffaq%5Cu002Fbe%5Cu002Ffr%22%2C%22faq.section-page.copy%22%3A%22Haben%20Sie%20Fragen%3F%20Wir%20haben%20h%C3%A4ufige%20Fragen%20und%20Antworten%20f%C3%BCr%20Sie%20gesammelt%22%2C%22releaseNotes.page.rich.text%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003EWillkommen%20zur%20neuesten%20Version%20von%20myAudi.%20Mit%20der%20Aktualisierung%20auf%20Version%207.1.0%20bieten%20wir%20Ihnen%20eine%20Reihe%20neuer%20Funktionen%20an.%20Dar%C3%BCber%20hinaus%20behebt%20die%20neue%20Version%20einige%20Fehler%2C%20um%20Ihr%20Nutzererlebnis%20in%20myAudi%20noch%20angenehmer%20zu%20gestalten.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cn%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EPers%C3%B6nliche%20Profile%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cul%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cli%5Cu003EIn%20ihrem%20pers%C3%B6nlichen%20Profil%20k%C3%B6nnen%20Sie%20einen%20Nicknamen%20f%C3%BCr%20Ihren%20myAudi%20Account%20festlegen%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cli%5Cu003ENicknamen%20und%20zuk%C3%BCnftig%20auch%20Profilbilder%20werden%20im%20eigenen%20Profil%20und%20in%20der%20Nutzerverwaltung%20angezeigt%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cli%5Cu003EDie%20%C3%9Cbernahme%20der%20Fahrzeugeinstellungen%20ist%20%C3%BCber%20den%20myAudi%20Account%20in%20die%20n%C3%A4chsten%20Fahrzeuge%20m%C3%B6glich%20(ab%20Modeljahr%202020)%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ful%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EGespeicherte%20Konfigurationen%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cul%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cli%5Cu003ESie%20k%C3%B6nnen%20nun%20Ihre%20auf%20der%20Audi%20Homepage%20mit%20dem%20myAudi%20Account%20gespeicherten%20Konfigurationen%20einsehen%20und%20verwalten%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ful%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EVerschiedenes%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cul%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cli%5Cu003EDie%20internationale%20H%C3%A4ndlersuche%20wurde%20weiter%20verbessert%2C%20u.a.%20um%20ein%20besseres%20Verhalten%20der%20Karte%20beim%20rein-%5Cu002Frauszoomen%20zu%20gew%C3%A4hrleisten%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cli%5Cu003EDie%20Accountverifikation%20ist%20nun%20jederzeit%20m%C3%B6glich%2C%20unabh%C3%A4ngig%20der%20Fahrzeuge%20im%20Account%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cli%5Cu003EEine%20Information%20zur%20Verifizierung%20beim%20H%C3%A4ndler%20f%C3%BCr%20den%20Audi%20connect%20Schl%C3%BCssel%20wird%20angezeigt%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cli%5Cu003EDes%20Weiteren%20umfasst%20der%20Release%20viele%20Bugfixes%20wie%20zum%20Beispiel%20das%20Beheben%20eines%20zwischendurch%20aufgetretenen%20404-Seitenfehlers%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ful%5Cu003E%5Cn%22%2C%22releaseNotes.modal.headline%22%3A%22Versionshinweise%20nicht%20mehr%20anzeigen%22%2C%22releaseNotes.modal.button.confirm%22%3A%22Best%C3%A4tigen%22%2C%22releaseNotes.page.headline%22%3A%22Versionshinweise%22%2C%22releaseNotes.teaser.copy%22%3A%22In%20der%20aktuellen%20Version%20bietet%20Ihnen%20myAudi%20neue%20Funktionen%20f%C3%BCr%20noch%20mehr%20Bedienkomfort.%20Unter%20anderem%20k%C3%B6nnen%20Sie%20nun%20auf%20der%20Audi%20Website%20gespeicherte%20Fahrzeugkonfigurationen%20einsehen%20und%20verwalten.%20Welche%20neuen%20Funktionen%20die%20aktualisierte%20Version%20von%20myAudi%20dar%C3%BCber%20hinaus%20f%C3%BCr%20Sie%20bereith%C3%A4lt%2C%20lesen%20Sie%20hier.%20Bitte%20beachten%20Sie%2C%20dass%20die%20Verf%C3%BCgbarkeit%20einiger%20Funktionen%20abh%C3%A4ngig%20von%20Ihren%20Fahrzeugen%20variieren%20kann.%22%2C%22releaseNotes.teaser.link%22%3A%22Mehr%20erfahren%22%2C%22releaseNotes.modal.cancel%22%3A%22Abbrechen%22%2C%22releaseNotes.modal.copy%22%3A%22Wenn%20Sie%20die%20Versionshinweise%20zu%20dieser%20Aktualisierung%20nicht%20mehr%20angezeigt%20bekommen%20m%C3%B6chten%2C%20klicken%20Sie%20auf%20%5C%22Best%C3%A4tigen%5C%22.%20Der%20Hinweis%20wird%20dann%20bis%20zur%20n%C3%A4chsten%20Version%20von%20myAudi%20ausgeblendet.%22%2C%22releaseNotes.teaser.headline%22%3A%22Neue%20Funktionen%20in%20myAudi%22%2C%22qrlinking.page.title%22%3A%22QRLinkingPage%22%2C%22qrlinking.page.text.error%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003EMalheureusement%2C%20nous%20ne%20pouvons%20actuellement%20pas%20proposer%20l%E2%80%99application%20myAudi%20sur%20votre%20march%C3%A9.%20La%20disponibilit%C3%A9%20peut%20varier%20en%20fonction%20du%20pays%20que%20vous%20avez%20s%C3%A9lectionn%C3%A9.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu002F%5Cu003E%5Cu003Cp%5Cu003EMerci%20de%20votre%20compr%C3%A9hension.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%22%2C%22qrlinking.page.headline%22%3A%22Bienvenue%20chez%22%2C%22qrlinking.page.headline.error%22%3A%22Application%20non%20disponible%22%2C%22qrlinking.page.text%22%3A%22Veuillez%20patienter%20un%20instant.%20Vous%20allez%20%C3%AAtre%20redirig%C3%A9%20vers%20le%20store%20appropri%C3%A9%20pour%20t%C3%A9l%C3%A9charger%20l%E2%80%99application%20myAudi.%20Si%20la%20redirection%20ne%20fonctionne%20pas%2C%20veuillez%20appuyer%20sur%20le%20bouton%20pour%20ouvrir%20l%E2%80%99application%20myAudi%20dans%20le%20store.%22%2C%22consent.detail.page.used.data.headline%22%3A%22Vos%20coordonn%C3%A9es%22%2C%22consent.notification.grant.success%22%3A%22Le%20consentement%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20donn%C3%A9%22%2C%22consent.detail.page.legal.teaser.headline%22%3A%22D%C3%A9claration%20d'acceptation%20li%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%22%2C%22consent.detail.mobilephone.label%22%3A%22Num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%20mobile%22%2C%22consent.detail.page.data.release.not.processing.text%22%3A%22non%20donn%C3%A9%22%2C%22consent.detail.address.label%22%3A%22Adresse%22%2C%22consent.partially.active%22%3A%22Le%20consentement%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20en%20partie%20donn%C3%A9%22%2C%22consent.form.label.zip%22%3A%22Code%20postal%22%2C%22consent.editmode.start.label%22%3A%22%C3%89diter%22%2C%22consent.detail.email.label%22%3A%22Adresse%20%C3%A9lectronique%22%2C%22consent.detail.page.data.release.processing.text%22%3A%22donn%C3%A9%22%2C%22consent.detail.page.legal.teaser.text%22%3A%22Je%20donne%20mon%20accord%20pour%20le%20traitement%20de%20mes%20donn%C3%A9es%20personnelles%20conform%C3%A9ment%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9claration%20l%C3%A9gale%20de%20consentement.%20Vous%20pouvez%20r%C3%A9voquer%20%C3%A0%20tout%20moment%20les%20d%C3%A9clarations%20de%20consentement%20effectu%C3%A9es%20ici%20sans%20avoir%20%C3%A0%20en%20indiquer%20les%20raisons%20et%20avec%20effet%20pour%20le%20futur.%20Les%20consentements%20donn%C3%A9s%20%C3%A0%20un%20autre%20endroit%20(par%20ex.%20accord%20de%20marketing%20aupr%C3%A8s%20de%20votre%20concessionnaire%20Audi%20local%20ou%20de%20votre%20compagnie%20nationale%20Audi)%2C%20restent%20inchang%C3%A9s.%20Vos%20possibilit%C3%A9s%20de%20r%C3%A9vocation%20sont%20%C3%A9galement%20indiqu%C3%A9es%20dans%20notre%20texte%20de%20consentement.%22%2C%22consent.revoke.button.cta%22%3A%22R%C3%A9voquer%20son%20consentement%22%2C%22consent.detail.phone.label%22%3A%22Num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%22%2C%22consent.grant.button.cta%22%3A%22Donner%20son%20consentement%22%2C%22consent.inactive%22%3A%22Consentement%20non%20donn%C3%A9%22%2C%22consent.error.grant.W_CGS_031%22%3A%22Un%20probl%C3%A8me%20technique%20est%20malheureusement%20survenu%20lors%20de%20la%20s%C3%A9lection%20de%20votre%20partenaire%20Audi.%20Nous%20n%E2%80%99avons%20pas%20pu%20enregistrer%20votre%20saisie%20et%20nous%20effor%C3%A7ons%20de%20corriger%20cette%20erreur%20au%20plus%20vite.%22%2C%22consent.detail.birthdate.label%22%3A%22Date%20de%20naissance%22%2C%22consent.notification.legal.not.found%22%3A%22Texte%20de%20consentement%20introuvable%20%22%2C%22consent.form.label.country%22%3A%22Pays%22%2C%22consent.dealersearch.cancel.cta%22%3A%22Retour%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9claration%20de%20consentement%22%2C%22consent.detail.page.channels.headline%22%3A%22Mode%20de%20contact%22%2C%22consent.notification.revoke.success%22%3A%22Le%20consentement%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20retir%C3%A9%22%2C%22consent.detail.complete.contact.data%22%3A%22Ajouter%20des%20coordonn%C3%A9es%20%22%2C%22consent.detail.instant.messaging.label%22%3A%22Messagerie%20instantan%C3%A9e%22%2C%22consent.form.legal.validation.error%22%3A%22Veuillez%20accepter%20les%20dispositions%20l%C3%A9gales%22%2C%22consent.detail.name.label%22%3A%22Nom%22%2C%22consent.editmode.finish.label%22%3A%22Termin%C3%A9%22%2C%22consent.overview.page.consent.not.granted%22%3A%22Consentement%20non%20donn%C3%A9%22%2C%22consent.dealersearch.validation.error%22%3A%22Veuillez%20s%C3%A9lectionner%20un%20concessionnaire.%22%2C%22consent.overview.page.consent.granted%22%3A%22Consentement%20donn%C3%A9%22%2C%22consent.active%22%3A%22Consentement%20donn%C3%A9%22%2C%22consent.page.title%22%3A%22D%C3%A9clarations%20de%20consentement%22%2C%22consent.overview.page.headline%22%3A%22D%C3%A9claration%20l%C3%A9gale%20de%20consentement%20relative%20%C3%A0%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%22%2C%22consent.detail.granteddate.label%22%3A%22Donn%C3%A9%20le%22%2C%22consent.form.label.street.number%22%3A%22N%C2%B0%2C%20rue%22%2C%22consent.detail.hint.text%22%3A%22myAudi%20utilise%20les%20coordonn%C3%A9es%20actuelles%20de%20votre%20profil%20pour%20la%20d%C3%A9claration%20l%C3%A9gale%20de%20consentement.%20Si%20vous%20modifiez%20les%20coordonn%C3%A9es%20dans%20votre%20profil%2C%20votre%20consentement%20avec%20les%20coordonn%C3%A9es%20initiales%20reste%20valable%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%20ce%20qu%E2%80%99il%20soit%20retir%C3%A9%20puis%20de%20nouveau%20fourni.%20Les%20entreprises%20nomm%C3%A9es%20ci-dessous%20(%C2%AB%C2%A0b%C3%A9n%C3%A9ficiaires%C2%A0%C2%BB)%20sont%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20Audi%20AG%2C%20l%E2%80%99importateur%20de%20votre%20pays%20d%E2%80%99enregistrement%20et%20le%20concessionnaire%20Audi%20que%20vous%20avez%20choisi.%20Ceux-ci%20peuvent%20vous%20contacter%20aux%20fins%20mentionn%C3%A9es%20dans%20la%20d%C3%A9claration%20de%20consentement%20et%20par%20les%20moyens%20de%20communication%20que%20vous%20avez%20s%C3%A9lectionn%C3%A9s.%22%2C%22consent.overview.page.text2%22%3A%22%E2%80%87%22%2C%22consent.overview.page.text1%22%3A%22Vous%20avez%20ci-dessous%20la%20possibilit%C3%A9%20d%E2%80%99autoriser%20l%E2%80%99utilisation%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20personnelles.%22%2C%22consent.update.button.cta%22%3A%22Enregistrer%22%2C%22consent.detail.hint.headline%22%3A%22Remarque%20sur%20vos%20coordonn%C3%A9es%20et%20sur%20les%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaires%22%2C%22consent.detail.page.data.release.label%22%3A%22Consentement%22%2C%22consent.dealersearch.confirm.cta%22%3A%22Valider%20les%20destinataires%20des%20donn%C3%A9es%22%2C%22consent.overview.empty.page.text%22%3A%22Aucune%20d%C3%A9claration%20de%20consentement%20n%E2%80%99est%20possible%20actuellement.%20Il%20se%20peut%20qu%E2%80%99aucune%20d%C3%A9claration%20de%20consentement%20ne%20soit%20encore%20disponible%20pour%20votre%20march%C3%A9.%22%2C%22consent.notification.error%22%3A%22Une%20erreur%20est%20survenue.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22consent.form.label.city%22%3A%22Ville%22%2C%22consent.notification.consent.not.found%22%3A%22Aucune%20d%C3%A9claration%20l%C3%A9gale%20de%20consentement%20relative%20%C3%A0%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20n%E2%80%99a%20%C3%A9t%C3%A9%20trouv%C3%A9e.%22%2C%22consent.form.data.validation.error%22%3A%22Veuillez%20saisir%20toutes%20les%20donn%C3%A9es%22%2C%22consent.detail.page.beneficiaries.headline%22%3A%22Ces%20entreprise%20peuvent%20vous%20contacter%22%2C%22consent.overview.empty.page.headline%22%3A%22D%C3%A9clarations%20de%20consentement%22%2C%22common.cta.tac%22%3A%22Nutzungsbedingungen%22%2C%22common.title.country.label%22%3A%22Changer%20de%20pays%20%5Cu002F%20de%20r%C3%A9gion%22%2C%22common.browser.notification.text%22%3A%22Votre%20navigateur%20n%E2%80%99est%20pas%20pris%20en%20charge%20par%20myAudi.%20Pour%20une%20exp%C3%A9rience%20myAudi%20optimale%2C%20veuillez%20utiliser%20la%20version%20actuelle%20de%20Chrome%2C%20Firefox%2C%20Safari%20ou%20Edge%22%2C%22common.notification.select.country.and.language%22%3A%22Veuillez%20s%C3%A9lectionner%20votre%20r%C3%A9gion%5Cu002Fpays%20de%20connexion%20souhait%C3%A9%20et%20votre%20langue%22%2C%22common.redirect.text%22%3A%22Redirection...%22%2C%22common.meta.description%22%3A%22myAudi%20vous%20permet%20d%E2%80%99acc%C3%A9der%20%C3%A0%20l%E2%80%99ensemble%20des%20offres%20Audi.%20Acc%C3%A9dez%20aux%20donn%C3%A9es%20importantes%20du%20v%C3%A9hicule%2C%20g%C3%A9rez%20vos%20donn%C3%A9es%20et%20configurez%20vos%20services.%22%2C%22common.duration.year.plural%22%3A%22ans%22%2C%22common.user.fullname%22%3A%22%7B%7Bfirstname%7D%7D%20%7B%7Blastname%7D%7D%22%2C%22common.pagenotfound.subheadline%22%3A%22Nous%20n%E2%80%99avons%20pas%20pu%20trouver%20la%20page%20recherch%C3%A9e.%20Il%20se%20peut%20qu%E2%80%99elle%20ait%20%C3%A9t%C3%A9%20d%C3%A9plac%C3%A9e%20ou%20supprim%C3%A9e.%20Si%20vous%20avez%20saisi%20l%E2%80%99URL%2C%20veuillez%20v%C3%A9rifier%20votre%20saisie.%22%2C%22common.vin%22%3A%22VIN%22%2C%22common.timerange.checkbox.label.lastmonth%22%3A%22Le%20mois%20dernier%22%2C%22common.nextbestaction.error.non.connect.status%22%3A%22Impossible%20de%20consulter%20le%20statut%20de%20vos%20services%20connect.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer%20ult%C3%A9rieurement.%22%2C%22common.footer.copyright.content%22%3A%22%5Cu003Ch1%5Cu003ECopyright%5Cu003C%5Cu002Fh1%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ESauf%20indication%20contraire%2C%20tous%20les%20textes%2C%20photos%20et%20autres%20contenus%20publi%C3%A9s%20sur%20le%20site%20internet%20sont%20soumis%20au%20droit%20d%E2%80%99auteur%20d%E2%80%99AUDI%20AG%2C%20Ingolstadt.%20Toute%20reproduction%2C%20diffusion%2C%20enregistrement%2C%20transmission%20et%20exp%C3%A9dition%20des%20contenus%20sont%20express%C3%A9ment%20interdits%20sans%20l%E2%80%99accord%20%C3%A9crit%20d%E2%80%99AUDI%20AG.%20TDI%2C%20quattro%2C%20Spaceframe%2C%20ASF%20et%20les%20d%C3%A9signations%20des%20mod%C3%A8les%20sont%20des%20marques%20d%C3%A9pos%C3%A9es%20d%E2%80%99AUDI%20AG.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cn%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003E%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cn%22%2C%22common.page.hide.null.measurement.teaser.modal.cancel%22%3A%22Annuler%22%2C%22common.cta.account%22%3A%22Compte%22%2C%22common.cta.savedConfigurations%22%3A%22Configurations%20enregistr%C3%A9es%22%2C%22common.error.country.noResult%22%3A%22Aucun%20pays%20correspondant%20aux%20termes%20recherch%C3%A9s%20n%E2%80%99a%20%C3%A9t%C3%A9%20trouv%C3%A9%22%2C%22common.page.null.measurement.teaser.content%22%3A%22Nous%20travaillons%20continuellement%20%C3%A0%20am%C3%A9liorer%20myAudi.%20Aidez-nous%20en%20notant%20votre%20satisfaction%20par%20rapport%20%C3%A0%20myAudi.%20Cela%20ne%20prend%20que%20deux%20minutes.%22%2C%22common.date.last%22%3A%22Dernier%22%2C%22common.duration.minute.plural%22%3A%22Minutes%22%2C%22common.cta.addVehicle%22%3A%22Enregistrer%20mon%20v%C3%A9hicule%22%2C%22common.footer.datacategories.content%22%3A%22%5Cu003Ch1%5Cu003ECat%C3%A9gories%20de%20donn%C3%A9es%5Cu003C%5Cu002Fh1%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctable%20width%3D%5C%22100%25%5C%22%20cellspacing%3D%5C%220%5C%22%20cellpadding%3D%5C%221%5C%22%20border%3D%5C%221%5C%22%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctbody%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Cth%20scope%3D%5C%22col%5C%22%5Cu003ETerme%20g%C3%A9n%C3%A9rique%20%5Cu002F%20cat%C3%A9gorie%5Cu003C%5Cu002Fth%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cth%20scope%3D%5C%22col%5C%22%5Cu003EAttributs%20de%20donn%C3%A9es%5Cu003C%5Cu002Fth%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Cth%20scope%3D%5C%22row%5C%22%5Cu003ECoordonn%C3%A9es%20de%20contact%5Cu003C%5Cu002Fth%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003ENom%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnPr%C3%A9nom%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnAdresse%20(rue%5Cu002FCP%5Cu002Fville%5Cu002Fpays)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnNum%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%20(mobile%5Cu002Ffixe)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnCourriel%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnTitre%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnLangue%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnCivilit%C3%A9%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnCoordonn%C3%A9es%20professionnelles%20(raison%20sociale%5Cu002Fadresse%5Cu002Ft%C3%A9l.%5Cu002Fcourriel)%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Cth%20scope%3D%5C%22row%5C%22%5Cu003EInformations%20personnelles%20et%20int%C3%A9r%C3%AAts%5Cu003C%5Cu002Fth%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EConcessionnaire%20Audi%20pr%C3%A9f%C3%A9r%C3%A9%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnLoisirs%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnPr%C3%A9f%C3%A9rences%20personnelles%20(style%20de%20vie%5Cu002Fgo%C3%BBts)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDate%20de%20naissance%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnSituation%20familiale%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnMembres%20de%20la%20famille%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnCat%C3%A9gorie%20de%20permis%20de%20conduire%20%5Cu002F%20certificat%20d%E2%80%99immatriculation%20I%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnFournisseur%20actuel%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnNum%C3%A9ro%20de%20ch%C3%A2ssis%20(en%20raison%20des%20donn%C3%A9es%20personnelles)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnMode%20de%20paiement%20pr%C3%A9f%C3%A9r%C3%A9%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnParticipation%20aux%20%C3%A9v%C3%A9nements%20Audi%20(nom%5Cu002Fmanifestation)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnConsentements%20relatifs%20%C3%A0%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20%5Cu002F%20donn%C3%A9es%20de%20consentement%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Cth%20scope%3D%5C%22row%5C%22%5Cu003EInt%C3%A9r%C3%AAts%20%5Cu002F%20fonctions%20et%20r%C3%A9glages%20des%20v%C3%A9hicules%5Cu003C%5Cu002Fth%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003ENum%C3%A9ro%20de%20ch%C3%A2ssis%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnNum%C3%A9ro%20de%20commission%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnCode%20Audi%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDonn%C3%A9es%20de%20configuration%20(code%20mod%C3%A8le%2C%20ann%C3%A9e%20du%20mod%C3%A8le%2C%20code%20Audi%2C%20num%C3%A9ros%20PR...)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDemande%20d%E2%80%99essai%20sur%20route%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Cth%20scope%3D%5C%22row%5C%22%5Cu003ECaract%C3%A9ristiques%20de%20fonctionnement%20%5Cu002F%20techniques%20du%20v%C3%A9hicule%5Cu003C%5Cu002Fth%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003ECode%20Audi%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnNum%C3%A9ro%20de%20ch%C3%A2ssis%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDonn%C3%A9es%20cr%C3%A9%C3%A9es%20et%20exploit%C3%A9es%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%20(kilom%C3%A9trage%2C%20lieu%2C%20notification%20d%E2%80%99%C3%A9tat%5Cu002Fniveau%20de%20remplissage%20du%20r%C3%A9servoir%5Cu002Fniveau%20de%20charge%20de%20la%20batterie%5Cu002Fautonomie%20restante%5Cu002Ftemp%C3%A9rature%20ext%C3%A9rieure)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnMesure%20de%20la%20vitesse%20(valeurs%20moyennes)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDonn%C3%A9es%20d%E2%80%99atelier%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnHistorique%20de%20la%20maintenance%20(par%20ex.%20plan%20d'entretien%20num%C3%A9rique)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDonn%C3%A9es%20du%20calculateur%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDonn%C3%A9es%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20du%20v%C3%A9hicule%20(mod%C3%A8le%2C%20ann%C3%A9e%20de%20construction%2C%20premi%C3%A8re%20immatriculation)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%C3%89quipement%20du%20v%C3%A9hicule%20(%C3%A9quipement%20de%20base%2C%20accessoires%2C%20num%C3%A9ros%20PR)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnCatalogue%20produits%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDonn%C3%A9es%20de%20navigation%20(condition%20pr%C3%A9alable%20%C3%A0%20l%E2%80%99utilisation%20des%20donn%C3%A9es%20de%20localisation)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnServices%20utilis%C3%A9s%20dans%20myAudi%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnServices%20num%C3%A9riques%20utilis%C3%A9s%20(par%20ex.%20services%20connect%20%5Cu002F%20FOD)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnR%C3%A9glages%20connect%20via%20le%20VIN%20%5Cu002F%20le%20num%C3%A9ro%20de%20commission%20%5Cu002F%20la%20dur%C3%A9e%20du%20contrat%20de%20licence%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Cth%20scope%3D%5C%22row%5C%22%5Cu003EDonn%C3%A9es%20contractuelles%5Cu003C%5Cu002Fth%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003ENum%C3%A9ro%20client%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnNum%C3%A9ro%20de%20contrat%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnServices%20connect%20r%C3%A9serv%C3%A9s%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDate%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Cth%20scope%3D%5C%22row%5C%22%5Cu003EJe%20dispose%20d%E2%80%99un%20compte%20myAudi%20%3A%20Donn%C3%A9es%20du%20compte%20en%20ligne%5Cu003C%5Cu002Fth%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EInformations%20myAudi%20(ID%20myAudi%5Cu002Fnum%C3%A9ro%20client%5Cu002FID%20client)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnInformations%20connect%20(statut%20du%20contrat)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnPortails%20clients%5Cu002Fint%C3%A9r%C3%AAts%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnInformations%20de%20paiement%20(num%C3%A9ro%20de%20carte%20de%20cr%C3%A9dit)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnID%20SPR%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Cth%20scope%3D%5C%22row%5C%22%5Cu003EJe%20dispose%20d%E2%80%99un%20compte%20myAudi%20%3A%20Utilisation%20de%20l%E2%80%99application%20myAudi%20et%20du%20portail%20et%20des%20services%20myAudi%5Cu003C%5Cu002Fth%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EUtilisation%20de%20l%E2%80%99application%20myAudi%20et%20du%20portail%20(%C3%A9galement%20informations%20de%20localisation)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDonn%C3%A9es%20d%E2%80%99utilisation%20de%20l%E2%80%99application%20et%20du%20portail%20(navigation%2C%20%C3%A9valuation%20application)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnUtilisation%20des%20services%20(par%20ex.%20Audi%20Events%5Cu002Fget%20your%20audi...)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnServices%20connect%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnUtilisation%20des%20pages%20internet%20Audi%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnUtilisation%20des%20notifications%20(ouverture%20%5Cu002F%20transfert)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnCookies%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnInformations%20de%20suivi%20Web%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnD%C3%A9tails%20de%20commande%20(moment%2C%20prix%2C%20facture%2C%20rappel%2C%20avoir%2C%20donn%C3%A9es%20de%20paiement%2C%20adresse%20de%20facturation)%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Cth%20scope%3D%5C%22row%5C%22%5Cu003EDonn%C3%A9es%20de%20transaction%20et%20d'interaction%5Cu003C%5Cu002Fth%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EInformations%20sur%20les%20achats%20de%20v%C3%A9hicules%2C%20de%20pi%C3%A8ces%20d%E2%80%99origine%20Audi%2C%20d%E2%80%99accessoires%20d'origine%20Audi%2C%20d%E2%80%99autres%20produits%20et%20prestations%20de%20service%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnInformations%20sur%20les%20offres%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnValeurs%20restantes%20des%20v%C3%A9hicules%20(actuel%20et%20pr%C3%A9c%C3%A9dents)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnInteraction%20service%20client%20%5Cu002F%20concessionnaire%20Audi%20(ID%20concessionnaire)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnInformations%20de%20garantie%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%C3%89tudes%20de%20march%C3%A9%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnD%C3%A9lais%20de%20remise%20du%20v%C3%A9hicule%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnHistorique%20de%20campagne%20et%20r%C3%A9sonance%20(programmes%20d%E2%80%99assistance%20au%20client)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnProgrammes%20d%E2%80%99assistance%20au%20client%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnConseils%20re%C3%A7us%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnP%C3%A9riodes%20de%20contact%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnType%20de%20contact%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnHistorique%20de%20la%20maintenance%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnParticipation%20aux%20%C3%A9v%C3%A9nements%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnHistorique%20des%20demandes%20et%20des%20recours%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftbody%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftable%5Cu003E%5Cr%5Cn%22%2C%22common.duration.day.plural%22%3A%22jours%22%2C%22common.privacyMode.active%22%3A%22R%C3%A9glages%20de%20confidentialit%C3%A9%20activ%C3%A9s%20%20%22%2C%22common.navigation.abholtag.title%22%3A%22Mon%20jour%20de%20livraison%5Ct%22%2C%22common.unit.km%22%3A%22km%22%2C%22common.duration.week.singular%22%3A%22semaine%22%2C%22common.duration.month.singular%22%3A%22mois%22%2C%22common.page.null.measurement.teaser.headline%22%3A%22Vous%20aimez%20myAudi%C2%A0%3F%22%2C%22common.navigation.aplus.title%22%3A%22%C3%89v%C3%A9nements%20et%20avantages%22%2C%22common.duration.month.plural%22%3A%22mois%22%2C%22common.timerange.checkbox.label.currentyear%22%3A%22Cette%20ann%C3%A9e%20%22%2C%22common.footer.contact.content%22%3A%22%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003Es.a.%20D'Ieteren%20n.v.%2C%20Audi%20Import%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnCustomer%20Relations%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnLeuvensesteenweg%20639%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn3071%20KORTENBERG%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnAppel%20gratuit%3A%20%5Cu003Ca%20href%3D%5C%22tel%3A080038087%5C%22%20target%3D%5C%22_blank%5C%22%5Cu003E0800-38087%5Cu003C%5Cu002Fa%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ca%20href%3D%5C%22mailto%3Adigitalsupport%40audi.be%5C%22%20target%3D%5C%22_blank%5C%22%5Cu003Edigitalsupport%40audi.be%5Cu003C%5Cu002Fa%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ca%20href%3D%5C%22http%3A%5Cu002F%5Cu002Fwww.audi.be%5C%22%5Cu003Ewww.audi.be%5Cu003C%5Cu002Fa%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%22%2C%22common.cta.register%22%3A%22Enregistrement%22%2C%22common.field.captcha.error%22%3A%22Les%20caract%C3%A8res%20sont%20incorrects.%20Veuillez%20r%C3%A9essayer.%22%2C%22common.unit.kg%22%3A%22kg%22%2C%22common.cookie.notification.aboutlink.text%22%3A%22Politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20cookies%22%2C%22common.footer.imprint.content%22%3A%22%5Cu003Ch1%5Cu003E%C3%89dition%20et%20contenu%5Cu003C%5Cu002Fh1%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EAdresse%20postale%3A%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnAUDI%20AG%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnAuto-Union-Stra%C3%9Fe%201%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn85057%20Ingolstadt%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnAllemagne%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnT%C3%A9l%C3%A9phone%3A%20%5Cu003Ca%20href%3D%5C%22tel%3A0049841890%5C%22%5Cu003E%2B49%20841%2089-0%5Cu003C%5Cu002Fa%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnFax%3A%20%2B49%20841%2089-32524%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnCourriel%3A%20%5Cu003Ca%20href%3D%5C%22mailto%3Aservice%40audi.de%5C%22%5Cu003Eservice%40audi.de%5Cu003C%5Cu002Fa%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EAUDI%20AG%20est%20inscrite%20au%20registre%20du%20commerce%20du%20tribunal%20d%E2%80%99instance%20d%E2%80%99Ingolstadt%20sous%20le%20num%C3%A9ro%20HR%E2%80%AFB%E2%80%AF1.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EPr%C3%A9sident%20du%20conseil%20de%20surveillance%3A%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%26nbsp%3BHerbert%20Diess%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EDirectoire%3A%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnMarkus%20Duesmann%20(pr%C3%A9sident%20du%20directoire)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnArno%20Antlitz%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDirk%20Gro%C3%9Fe-Loheide%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnPeter%20K%C3%B6ssler%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnSabine%20Maa%C3%9Fen%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnHans-Joachim%20Rothenpieler%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnHildegard%20Wortmann%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EAUDI%20AG%20est%20inscrite%20au%20registre%20du%20commerce%20du%20tribunal%20d%E2%80%99instance%20d%E2%80%99Ingolstadt%20sous%20le%20num%C3%A9ro%20HR%E2%80%AFB%E2%80%AF1.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ELe%20num%C3%A9ro%20d%E2%80%99identification%20TVA%20d%E2%80%99AUDI%20AG%20est%20DE811115368.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EPlateforme%20de%20la%20Commission%20europ%C3%A9enne%20pour%20r%C3%A9gler%20en%20ligne%20les%20litiges%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ca%20href%3D%5C%22https%3A%5Cu002F%5Cu002Fwww.ec.europa.eu%5Cu002Fconsumers%5Cu002Fodr%5C%22%5Cu003Ewww.ec.europa.eu%5Cu002Fconsumers%5Cu002Fodr%5Cu003C%5Cu002Fa%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EAUDI%20AG%20n'est%20ni%20dispos%C3%A9e%20ni%20oblig%C3%A9e%20de%20participer%20%C3%A0%20une%20proc%C3%A9dure%20de%20r%C3%A8glement%20de%20litige%20devant%20un%20M%C3%A9diateur%20des%20Consommateurs.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%22%2C%22common.smartbanner.android.text%22%3A%22Dans%20le%20Google%20Play%20Store%22%2C%22common.timerange.from%22%3A%22de%22%2C%22common.page.null.measurement.modal.button.close%22%3A%22Redemander%20plus%20tard%22%2C%22common.unit.kwh%22%3A%22kWh%22%2C%22common.pagenotfound.button%22%3A%22Revenir%20%C3%A0%20myAudi%22%2C%22common.leave.page.modal.copy%22%3A%22Vous%20quittez%20les%20pages%20d'AUDI%20AG%22%2C%22common.cta.imprint%22%3A%22Mentions%20l%C3%A9gales%22%2C%22common.country.selector.empty.label%22%3A%22S%C3%A9lectionner%20un%20pays%5Cu002Fune%20r%C3%A9gion%22%2C%22common.restricted.content.copy%22%3A%22Afin%20de%20b%C3%A9n%C3%A9ficier%20pleinement%20de%20myAudi%2C%20enregistrez%20votre%20concessionnaire%20Audi%20et%20demandez%20%C3%A0%20votre%20concessionnaire%20de%20vous%20d%C3%A9finir%20sur%20place%20comme%20utilisateur%20principal%22%2C%22common.footer.privacy.content%22%3A%22%5Cu003Ch1%5Cu003EPolitique%20de%20confidentialit%C3%A9%20pour%20myAudi%5Cu003C%5Cu002Fh1%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ENous%20vous%20donnons%2C%20dans%20la%20pr%C3%A9sente%20Politique%20de%20confidentialit%C3%A9%2C%20des%20informations%20relatives%20au%20traitement%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20par%20Audi%20AG%2C%20Auto-Union-Strasse%201%2C%2085045%20Ingolstadt%20(%C2%AB%26nbsp%3BNous%26nbsp%3B%C2%BB)%20dans%20le%20cadre%20de%20l%E2%80%99utilisation%20du%20portail%20myAudi.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnAUDI%20AG%20produit%20les%20v%C3%A9hicules%20qui%20communiquent%20dans%20certains%20pays%20avec%20le%20syst%C3%A8me%20informatique%20AUDI%20AG%20ou%20sur%20Internet%20avec%20les%20serveurs%20de%20prestataires%20de%20service%20au%20moyen%20d%E2%80%99une%20unit%C3%A9%20de%20communication%20cellulaire%20(pr%C3%A9install%C3%A9e%20ou%20fournie%20par%20l%E2%80%99utilisateur).%20Sous%20r%C3%A9serve%20de%20la%20disponibilit%C3%A9%2C%20AUDI%20AG%20fournit%20des%20services%20d%E2%80%99information%20et%20de%20contr%C3%B4le%20pour%20votre%20v%C3%A9hicule%20sur%20le%20syst%C3%A8me%20informatique%20(%C2%AB%26nbsp%3BServices%20Audi%20Connect%26nbsp%3B%C2%BB%20ou%20%C2%AB%26nbsp%3BServices%26nbsp%3B%C2%BB).%20Veuillez%20noter%20qu%E2%80%99il%20est%20possible%20que%20tous%20les%20Services%20ne%20soient%20pas%20disponibles%20pour%20votre%20v%C3%A9hicule%20ou%20dans%20votre%20pays.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnL%E2%80%99application%20myAudi%20vous%20permet%20de%20cr%C3%A9er%20un%20compte%20utilisateur%20pour%20utiliser%20des%20Services%20Audi%20Connect%20personnalis%C3%A9s%20ainsi%20que%20d%E2%80%99autres%20programmes%20et%20applications%20propos%C3%A9s%20par%20AUDI%20AG%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule.%20En%20outre%2C%20vous%20pouvez%20programmer%20des%20rendez-vous%20avec%20des%20partenaires%20de%20service%20en%20ligne%20ou%20obtenir%20plus%20d%E2%80%99informations%20sur%20votre%20Audi.%20Veuillez%20noter%20qu%E2%80%99il%20est%20possible%20que%20toutes%20les%20fonctionnalit%C3%A9s%20ne%20soient%20pas%20disponibles%20dans%20votre%20pays.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnLes%20pr%C3%A9sents%20avis%20de%20confidentialit%C3%A9%20d%C3%A9crivent%20la%20fa%C3%A7on%20dont%20AUDI%20AG%20traite%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20au%20sein%20du%20portail%20myAudi%20au%20cours%20du%20processus%20d%E2%80%99enregistrement%20et%20de%20l%E2%80%99utilisation%20du%20portail%20myAudi%20ainsi%20que%20dans%20les%20applications%2C%20programmes%20et%20Services%20offerts%20%C3%A0%20cet%20%C3%A9gard.%20Des%20avis%20de%20confidentialit%C3%A9%20s%C3%A9par%C3%A9s%20pourront%20s%E2%80%99appliquer%20%C3%A0%20l%E2%80%99utilisation%20des%20Services%20Audi%20Connect%20dans%20le%20v%C3%A9hicule%20ainsi%20qu%E2%80%99%C3%A0%20d%E2%80%99autres%20sites%20en%20dehors%20du%20Portail%20myAudi%20ou%20autre%20traitement%20des%20donn%C3%A9es%20d%E2%80%99AUDI%20AG%20(par%20ex.%20www.audi.com%5Cu002Fconnect).%20Des%20informations%20g%C3%A9n%C3%A9rales%20sur%20le%20traitement%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20chez%20AUDI%20AG%20peuvent%20%C3%AAtre%20consult%C3%A9es%20sur%20notre%20site%20web%20https%3A%5Cu002F%5Cu002Fwww.audi.com%5Cu002Fen%5Cu002Flegal.html%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Col%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cli%5Cu003E%5Cu003Ch3%5Cu003E1.%20Qui%20est%20responsable%20du%20traitement%20des%20donn%C3%A9es%20et%20%C3%A0%20qui%20puis-je%20m'adresser%26nbsp%3B%3F%5Cu003C%5Cu002Fh3%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ELe%20responsable%20des%20traitements%20de%20donn%C3%A9es%20d%C3%A9crits%20ci-apr%C3%A8s%20selon%20l%E2%80%99art.%204%20n%C2%B0%207%20du%20RGPD%20est%20AUDI%20AG%2C%20Auto-Union-Stra%C3%9Fe%201%2C%2085045%20Ingolstadt.%20Concernant%20les%20diff%C3%A9rents%20processus%20de%20traitement%20des%20donn%C3%A9es%2C%20AUDI%20AG%20avec%20l%E2%80%99exploitant%20correspondant%20d'une%20boutique%20myAudi%20(voir%20la%20liste%20des%20importateurs%20en%20annexe%20A%2C%20d%C3%A9nomm%C3%A9%20ci-apr%C3%A8s%20exploitant%20de%20la%20boutique)%20resp.%20avec%20Volkswagen%20Payments%20S.A.%20(ci-apr%C3%A8s%20d%C3%A9nomm%C3%A9%20EMI)%20est%20responsable%20en%20tant%20que%20prestataire%20de%20paiement.%20Si%20un%20traitement%20des%20donn%C3%A9es%20est%20de%20la%20seule%20responsabilit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20de%20AUDI%20AG%20ou%20de%20la%20responsabilit%C3%A9%20commune%20en%20mati%C3%A8re%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20de%20AUDI%20AG%20et%20de%20l%E2%80%99exploitant%20de%20la%20boutique%20resp.%20de%20l%E2%80%99EMI%20est%20indiqu%C3%A9%20au%20point%202%20ci-dessous.%20Pour%20obtenir%20plus%20d%E2%80%99informations%20sur%20le%20traitement%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20de%20paiement%20par%20l%E2%80%99EMI%2C%20contactez%20%3A%20DataProtectionVWFSLux%40vwfs.com%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnSi%20vous%20avez%20toute%20inqui%C3%A9tude%20concernant%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%2C%20vous%20pouvez%20%C3%A9galement%20contacter%20le%20D%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9%20%C3%A0%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20de%20notre%20soci%C3%A9t%C3%A9%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnAUDI%20AG%2C%20D%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9%20%C3%A0%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%2C%20Auto-Union-Strasse%201%2C%2085045%20Ingolstadt%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnE-mail%26nbsp%3B%3A%20datenschutz%40audi.de%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnSi%20vous%20souhaitez%20faire%20valoir%20vos%20droits%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20l%E2%80%99encontre%20de%20l%E2%80%99exploitant%20de%20la%20boutique%2C%20veuillez%20utiliser%20les%20informations%20de%20contact%20indiqu%C3%A9es%20en%20annexe%20A%20d%C3%A9di%C3%A9e%20aux%20exploitants%20r%C3%A9gionaux%20correspondants%20de%20la%20boutique.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnSi%20vous%20souhaitez%20faire%20valoir%20vos%20droits%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20l%E2%80%99encontre%20de%20l%E2%80%99EMI%2C%20veuillez%20le%20contacter%20via%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDataProtectionVWFSLux%40vwfs.com%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnSi%20vous%20avez%20des%20questions%20concernant%20la%20pr%C3%A9sente%20Politique%20de%20confidentialit%C3%A9%20ou%20le%20traitement%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20par%20Audi%20AG%2C%20ou%20si%20vous%20souhaitez%20exercer%20vos%20droits%20en%20mati%C3%A8re%20de%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e%2C%20veuillez%20utiliser%20les%20options%20de%20contact%20suivantes%26nbsp%3B%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnService%20client%20Audi%20Allemagne%2C%20PO%20Box%2010%2004%2057%2C%2085045%20Ingolstadt%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnE-mail%26nbsp%3B%3A%20kundenbetreuung%40audi.de%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cli%5Cu003E%5Cu003Ch3%5Cu003E2.%20Informations%20g%C3%A9n%C3%A9rales%5Cu003C%5Cu002Fh3%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003E2.1%20Quelles%20donn%C3%A9es%20traitons-nous%20et%20de%20quelles%20sources%20proviennent-elles%20%3F%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ENous%20traitons%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20conform%C3%A9ment%20aux%20dispositions%20du%20R%C3%A8glement%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20(RGPD)%20et%20de%20la%20Loi%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20allemande%20sur%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20(BDSG)%20pour%20plusieurs%20finalit%C3%A9s.%20Les%20finalit%C3%A9s%20sp%C3%A9cifiques%20du%20traitement%20des%20donn%C3%A9es%20sont%20principalement%20fond%C3%A9es%20sur%20les%20fonctionnalit%C3%A9s%20et%20les%20Services%20que%20vous%20utilisez.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003E2.2%20Traitement%20des%20donn%C3%A9es%20sous%20la%20seule%20responsabilit%C3%A9%20de%20AUDI%20AG%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch5%5Cu003E2.2.1%20Acc%C3%A8s%20au%20Site%20web%5Cu003C%5Cu002Fh5%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EEn%20principe%2C%20vous%20pouvez%20acc%C3%A9der%20au%20site%20web%20www.myaudi.de%20(%C2%AB%26nbsp%3BSite%20web%26nbsp%3B%C2%BB)%20sans%20fournir%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel.%20Toutefois%2C%20l%E2%80%99utilisation%20de%20certains%20Services%20exige%20l%E2%80%99enregistrement%20sur%20le%20portail%20et%20la%20fourniture%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel.%20En%20outre%2C%20nous%20traitons%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20si%20vous%20nous%20contactez%20via%20le%20Site%20web.%20Les%20informations%20sur%20le%20traitement%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20en%20relation%20avec%20votre%20compte%20%C2%AB%26nbsp%3BmyAudi%26nbsp%3B%C2%BB%20peuvent%20%C3%AAtre%20consult%C3%A9es%20dans%20la%20section%20%C2%AB%26nbsp%3BInformations%20sp%C3%A9ciales%20%E2%80%93%20myAudi%26nbsp%3B%C2%BB.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnChaque%20fois%20que%20vous%20utilisez%20le%20Site%20web%2C%20votre%20navigateur%20Internet%20transmet%20automatiquement%20certaines%20informations%20et%20les%20conserve%20dans%20des%20fichiers%20d%C3%A9nomm%C3%A9s%20fichiers%20journal.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnEn%20particulier%2C%20les%20informations%20suivantes%20sont%20transmises%20de%20mani%C3%A8re%20automatique%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Adresse%20IP%20(adresse%20de%20protocole%20internet)%20de%20l%E2%80%99appareil%20utilis%C3%A9%20pour%20acc%C3%A9der%20%C3%A0%20l%E2%80%99offre%20en%20ligne%20%3B%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Adresse%20internet%20du%20site%20web%20%C3%A0%20partir%20duquel%20l%E2%80%99offre%20en%20ligne%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20extraite%20(d%C3%A9nomm%C3%A9e%20URL%20d%E2%80%99origine%20ou%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence)%20%3B%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Nom%20du%20prestataire%20de%20service%20via%20lequel%20l%E2%80%99offre%20en%20ligne%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20consult%C3%A9e%20%3B%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20nom%20des%20fichiers%20ou%20informations%20extraits%20%3B%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20date%2C%20heure%20et%20dur%C3%A9e%20de%20l%E2%80%99extraction%20%3B%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20volume%20de%20donn%C3%A9es%20transmis%20%3B%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Syst%C3%A8me%20d%E2%80%99exploitation%20et%20informations%20sur%20le%20navigateur%20Internet%20utilis%C3%A9%2C%20y%20compris%20les%20extensions%20install%C3%A9es%20(par%20ex.%20la%20Player%20Flash)%20%3B%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20code%20de%20statut%20http%20(par%20ex.%20%C2%AB%26nbsp%3Brequ%C3%AAte%20accept%C3%A9e%26nbsp%3B%C2%BB%20ou%20%C2%AB%26nbsp%3Bfichier%20requis%20non%20trouv%C3%A9%26nbsp%3B%C2%BB).%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDans%20les%20fichiers%20journal%2C%20les%20donn%C3%A9es%20susmentionn%C3%A9es%20sont%20stock%C3%A9es%20sans%20la%20mention%20compl%C3%A8te%20de%20votre%20adresse%20IP%2C%20afin%20qu%E2%80%99aucune%20attribution%20de%20votre%20adresse%20IP%20ne%20soit%20possible.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch5%5Cu003E2.2.2%20Donn%C3%A9es%20que%20vous%20fournissez%5Cu003C%5Cu002Fh5%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EAfin%20d%E2%80%99acc%C3%A9der%20%C3%A0%20certains%20Services%20et%20fonctionnalit%C3%A9s%20sur%20le%20portail%20myAudi%2C%20vous%20devez%20vous%20enregistrer%20et%20vous%20connecter%20avec%20votre%20adresse%20e-mail%20et%2C%20le%20cas%20%C3%A9ch%C3%A9ant%2C%20fournir%20de%20plus%20amples%20informations%20et%20donn%C3%A9es%2C%20par%20ex.%20vos%20coordonn%C3%A9es.%20Nous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20que%20vous%20fournissez%20au%20cours%20de%20l%E2%80%99enregistrement%20ou%20sur%20le%20portail%20lorsque%20vous%20utilisez%20les%20fonctionnalit%C3%A9s%20et%20Services.%20Plus%20d%E2%80%99informations%20sur%20le%20traitement%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20concernant%20les%20fonctionnalit%C3%A9s%20individuelles%20peuvent%20%C3%AAtre%20consult%C3%A9es%20%C3%A0%20partir%20de%20la%20section%203.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch5%5Cu003E2.2.3%20Tra%C3%A7age%20des%20utilisateurs%20et%20publicit%C3%A9%20comportementale%5Cu003C%5Cu002Fh5%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003ETra%C3%A7age%20des%20utilisateurs%20%E2%80%93%20Adobe%20Analytics%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnAfin%20de%20maintenir%20une%20offre%20%C3%A0%20jour%2C%20orient%C3%A9e%20utilisateur%20et%20compl%C3%A8te%20sur%20nos%20sites%20internet%2C%20ce%20site%20utilise%20Adobe%20Analytics%2C%20d'Adobe%20Systems%20Software%20Ireland%20Limited%2C%204-6%20Riverwalk%2C%20Citywest%20Business%20Campus%2C%20Dublin%2024%2C%20Republic%20of%20Ireland%2C%20(y%20compris%20Omniture%20Site%20Catalyst%2C%20Omniture%20Genesis%2C%20Omniture%20Discover%2C%20Omniture%20TagManager%2C%20Omniture%20SaintBernard)%2C%20un%20outil%20d%E2%80%99analyse%20permettant%20d%E2%80%99optimiser%20nos%20services%20en%20fonction%20de%20vos%20besoins.%20Adobe%20Analytics%20utilise%20des%20Cookies%2C%20qui%20d%C3%A9duisent%20vos%20pr%C3%A9f%C3%A9rences%20lorsque%20vous%20visitez%20nos%20pages.%20Ceci%20simplifie%20la%20navigation%2C%20et%20nous%20permet%20d%E2%80%99am%C3%A9liorer%20la%20convivialit%C3%A9%20de%20nos%20services.%20Le%20traitement%20des%20donn%C3%A9es%20a%20lieu%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20publicit%C3%A9%2C%20d%E2%80%99%C3%A9tude%20de%20march%C3%A9%20ou%20d%E2%80%99am%C3%A9lioration%20de%20notre%20site%20web%20en%20fonction%20des%20besoins%20(selon%20%C2%A7%2015%20al.%203%20de%20la%20loi%20allemande%20sur%20les%20t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9dias).%20Les%20informations%20alors%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9es%20(adresse%20IP%20incl.)%20sont%20rendues%20anonymes%20par%20d%C3%A9faut%20avant%20d%E2%80%99%C3%AAtre%20enregistr%C3%A9es%20afin%20d%E2%80%99exclure%20tout%20lien%20personnel.%20Le%20site%20web%20a%20%C3%A9t%C3%A9%20adapt%C3%A9%20pour%20garantir%20une%20saisie%20anonyme%20d'adresses%20IP%20(%C2%AB%26nbsp%3Bmasquage%20IP%26nbsp%3B%C2%BB).%20Afin%20d'exclure%20toute%20identification%20directe%20d'utilisateurs%20sur%20la%20base%20des%20informations%20enregistr%C3%A9es%20sur%20les%20serveurs%20d'Adobe%2C%20le%20syst%C3%A8me%20Adobe%20Analytics%20est%20utilis%C3%A9%20avec%20les%20param%C3%A8tres%20%C2%AB%26nbsp%3BBefore%20Geo-Lookup%3A%20Replace%20visitor%E2%80%99s%20last%20IP%20octet%20with%200%26nbsp%3B%C2%BB%20et%20%C2%AB%26nbsp%3BObfuscate%20IP-Removed%26nbsp%3B%C2%BB.%20Le%20param%C3%A8tre%20%C2%AB%26nbsp%3BBefore%20Geo-Lookup%3A%20Replace%20visitor%E2%80%99s%20last%20IP%20octet%20with%200%26nbsp%3B%C2%BB%20assure%20l'anonymisation%20de%20l%E2%80%99adresse%20IP%20avant%20le%20processus%20dit%20de%20%C2%AB%26nbsp%3Bg%C3%A9olocalisation%26nbsp%3B%C2%BB%20en%20rempla%C3%A7ant%20le%20dernier%20octet%20de%20l%E2%80%99adresse%20IP%20par%20des%20z%C3%A9ros.%20L'emplacement%20approximatif%20de%20l'utilisateur%20est%20ajout%C3%A9%20au%20lot%20de%20tra%C3%A7age%20contenant%20l%E2%80%99adresse%20IP%20encore%20dans%20son%20int%C3%A9gralit%C3%A9%20%C3%A0%20des%20fins%20d%E2%80%99analyses%20statistiques.%20L%E2%80%99adresse%20IP%20est%20remplac%C3%A9e%20par%20une%20adresse%20IP%20unique%20fixe%20avant%20son%20enregistrement%20dans%20le%20lot%20de%20tra%C3%A7age%20%E2%80%93%20on%20emploie%20ici%20le%20terme%20d'%C2%AB%26nbsp%3Badresse%20IP%20g%C3%A9n%C3%A9rique%26nbsp%3B%C2%BB%20%E2%80%93%20lorsque%20le%20param%C3%A8tre%20%C2%AB%26nbsp%3BObfuscate%20IP%20%E2%80%93Removed%26nbsp%3B%C2%BB%20est%20r%C3%A9gl%C3%A9.%20L%E2%80%99adresse%20IP%20n%E2%80%99est%20ainsi%20contenue%20dans%20plus%20aucun%20jeu%20de%20donn%C3%A9es%20enregistr%C3%A9e.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnCe%20n%E2%80%99est%20qu%E2%80%99apr%C3%A8s%20cette%20anonymisation%20que%20les%20rapports%20sont%20exploit%C3%A9s.%20Les%20informations%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9es%20par%20ces%20cookies%20sont%20en%20principe%20transmises%20%C3%A0%20un%20serveur%20d'Adobe%20sans%20sortir%20de%20l%E2%80%99Union%20Europ%C3%A9enne.%20Comme%20il%20n'est%20cependant%20pas%20possible%20d'exclure%20le%20cas%20d'une%20transmission%20et%20d%E2%80%99un%20enregistrement%20de%20ces%20donn%C3%A9es%20aux%20%C3%89tats-Unis%20dans%20l'%C3%A9ventualit%C3%A9%20d'une%20situation%20d'urgence%20technique%2C%20des%20clauses%20contractuelles%20types%20de%20la%20CE%20correspondantes%20(garantie%20ad%C3%A9quate%20concernant%20le%20traitement%20des%20donn%C3%A9es%20dans%20les%20pays%20hors%20Europe)%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20conclues.%20Vous%20disposez%20du%20droit%20%C3%A0%20l%E2%80%99information%20concernant%20le%20contenu%20de%20telles%20clauses%20contractuelles%20types.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnEn%20tant%20qu'utilisateur%20de%20notre%20site%20internet%2C%20vous%20pouvez%20%C3%A0%20tout%20moment%20refuser%20d'accepter%20des%20cookies%20dans%20vos%20param%C3%A8tres%20de%20navigateur.%20La%20plupart%20des%20navigateurs%20autorisent%20par%20d%C3%A9faut%20l%E2%80%99enregistrement%20des%20cookies.%20Une%20modification%20de%20ce%20r%C3%A9glage%20peut%20entra%C3%AEner%20des%20restrictions%20fonctionnelles%20dans%20nos%20offres.%20Vous%20pouvez%20%C3%A0%20tout%20moment%20faire%20opposition%20%C3%A0%20l%E2%80%99enregistrement%20des%20donn%C3%A9es%20%E2%80%93%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9es%20par%20le%20cookie%20en%20fonction%20de%20votre%20utilisation%20du%20site%20internet%20%E2%80%93%20avec%20transmission%20%C3%A0%20Adobe%20avec%20effet%20futur%2C%20ainsi%20que%20le%20traitement%20de%20ces%20donn%C3%A9es%20par%20Adobe%2C%20en%20r%C3%A9glant%20la%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20d'un%20cookie%20d%20%C2%AB%26nbsp%3BOPT%20OUT%26nbsp%3B%C2%BB.%20Utilisez%20%C3%A0%20cet%20effet%20le%20bouton%20%C2%AB%26nbsp%3BOpt%20out%26nbsp%3B%C2%BB%20sous%20http%3A%5Cu002F%5Cu002Fwww.adobe.com%5Cu002Fen%5Cu002Fprivacy%5Cu002Fopt-out.html.%20Notez%20que%20votre%20opposition%20sous%20forme%20d'un%20cookie%20%C2%AB%26nbsp%3BOpt%20out%26nbsp%3B%C2%BB%20ne%20fonctionne%20que%20lorsque%20votre%20navigateur%20est%20configur%C3%A9%20de%20sorte%20%C3%A0%20autoriser%20l'utilisation%20de%20cookies.%20Lorsque%20vous%20supprimez%20ce%20cookie%2C%20que%20vous%20utilisez%20un%20autre%20navigateur%20ou%20que%20vous%20changez%20d%E2%80%99appareil%2C%20vous%20devrez%20renouveler%20votre%20opposition%20%C3%A0%20l%E2%80%99utilisation%20des%20donn%C3%A9es%20par%20Adobe%20Analytics.%20Nous%20attirons%20votre%20attention%20sur%20le%20fait%20qu%E2%80%99en%20supprimant%20tous%20les%20cookies%2C%20le%20cookie%20prioritaire%20sera%20%C3%A9galement%20supprim%C3%A9%20et%20devra%20%C3%AAtre%20r%C3%A9install%C3%A9.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnPour%20toute%20autre%20informations%20relative%20%C3%A0%20l%E2%80%99emplacement%20d%E2%80%99enregistrement%20des%20donn%C3%A9es%20et%20du%20cookie%20Opt%20out%2C%20nous%20vous%20invitons%20%C3%A0%20vous%20r%C3%A9f%C3%A9rer%20%C3%A0%20la%20documentation%20actuelle%20sur%20Adobe%20Analytics.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ca%20href%3D%5C%22https%3A%5Cu002F%5Cu002Fwww.adobe.com%5Cu002Fprivacy%5Cu002Fpolicy.html%5C%22%20target%3D%5C%22_blank%5C%22%5Cu003EInformations%20relatives%20%C3%A0%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20concernant%20Adobe%20Target%5Cu003C%5Cu002Fa%5Cu003E%26nbsp%3B%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ca%20href%3D%5C%22https%3A%5Cu002F%5Cu002Fwww.adobe.com%5Cu002Fprivacy%5Cu002Fopt-out.html%5C%22%20target%3D%5C%22_blank%5C%22%5Cu003ELien%20vers%20Opt%20out%5Cu003C%5Cu002Fa%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch5%5Cu003E2.2.4%20Donn%C3%A9es%20suppl%C3%A9mentaires%5Cu003C%5Cu002Fh5%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ENous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20que%20vous%20fournissez%20%C3%A0%20votre%20partenaire%20Audi%20lorsqu%E2%80%99il%20r%C3%A9alise%20l%E2%80%99enregistrement%20myAudi%20pour%20notre%20compte.%20%C3%80%20cet%20%C3%A9gard%2C%20vous%20devez%20uniquement%20saisir%20les%20donn%C3%A9es%20requises%20pour%20l%E2%80%99enregistrement%20ou%20la%20v%C3%A9rification%20de%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%20ainsi%20que%20pour%20les%20autres%20fonctionnalit%C3%A9s%20que%20vous%20pourriez%20utiliser.%20Veuillez%20vous%20reporter%20%C3%A0%20la%20section%203%20et%20sections%20suivantes%20pour%20les%20donn%C3%A9es%20requises.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnNous%20traitons%20%C3%A9galement%20les%20donn%C3%A9es%20provenant%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%20pour%20certains%20Services.%20Les%20d%C3%A9tails%20des%20Services%20concern%C3%A9s%20peuvent%20%C3%AAtre%20consult%C3%A9s%20dans%20les%20Informations%20sp%C3%A9ciales%20%C3%A0%20partir%20de%20la%20section%203.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnLes%20informations%20concernant%20le%20traitement%20des%20donn%C3%A9es%20relatif%20%C3%A0%20l%E2%80%99utilisation%20des%20cookies%20et%20du%20suivi%20de%20l%E2%80%99utilisateur%20ainsi%20que%20le%20traitement%20des%20donn%C3%A9es%20relatif%20aux%20fonctionnalit%C3%A9s%20sp%C3%A9cifiques%20peuvent%20%C3%AAtre%20consult%C3%A9es%20dans%20les%20sections%20concern%C3%A9es.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003E2.3%20Traitement%20des%20donn%C3%A9es%20sous%20la%20responsabilit%C3%A9%20commune%20avec%20les%20exploitants%20de%20la%20boutique%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch5%5Cu003E2.3.1%20Enregistrement%20des%20donn%C3%A9es%20de%20facturation%20lors%20de%20l%E2%80%99utilisation%20de%20la%20boutique%20myAudi%5Cu003C%5Cu002Fh5%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ENous%20collectons%20les%20cat%C3%A9gories%20suivantes%20de%20donn%C3%A9es%20personnelles%2C%20que%20vous%20avez%20indiqu%C3%A9es%20dans%20le%20cadre%20de%20l%E2%80%99utilisation%20de%20la%20boutique%20myAudi%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDonn%C3%A9es%20de%20base%20et%20donn%C3%A9es%20de%20facturation%20(nom%2C%20pr%C3%A9nom%2C%20titre%20(dans%20certains%20pays)%2C%20adresse%20de%20facturation%2C%20pays%2C%20date%20de%20naissance%2C%20lieu%20de%20naissance%20(dans%20certains%20pays)%2C%20num%C3%A9ro%20fiscal%20(dans%20certains%20pays)%2C%20soci%C3%A9t%C3%A9%2C%20num%C3%A9ro%20de%20TVA%2C%20num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%20fixe%20et%20mobile%2C%20mail%20l%C3%A9gal%20(en%20Italie)%2C%20codice%20destinario%20(en%20Italie)%2C%20Company%20ID%20(en%20Italie)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnNous%20enregistrons%20ces%20donn%C3%A9es%20dans%20votre%20compte%20myAudi%20et%20les%20mettons%20%C3%A0%20la%20disposition%20de%20l%E2%80%99exploitant%20de%20la%20boutique%20pour%20effectuer%20vos%20achats%20dans%20la%20boutique%20myAudi.%20Vous%20pouvez%20visualiser%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20tout%20moment%20dans%20votre%20compte%20myAudi.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnLors%20d%E2%80%99un%20nouvel%20achat%20dans%20la%20m%C3%AAme%20boutique%20myAudi%20ou%20dans%20la%20boutique%20myAudi%20d%E2%80%99un%20autre%20exploitant%2C%20vos%20donn%C3%A9es%20de%20facturation%20sont%20pr%C3%A9-enregistr%C3%A9es%20comme%20adresse%20de%20facturation.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnBien%20%C3%A9videmment%2C%20vous%20avez%20la%20possibilit%C3%A9%20de%20modifier%20les%20donn%C3%A9es%20de%20facturation%20pr%C3%A9-enregistr%C3%A9es%20dans%20la%20boutique%20myAudi%2C%20%C3%A0%20l%E2%80%99exception%20de%20l%E2%80%99adresse%20e-mail%20v%C3%A9rifi%C3%A9e.%20Les%20donn%C3%A9es%20de%20facturation%20ainsi%20modifi%C3%A9es%20sont%20enregistr%C3%A9es%20dans%20votre%20compte%20myAudi%20et%20remplacent%20ainsi%20les%20donn%C3%A9es%20de%20facturation%20enregistr%C3%A9es%20jusqu%E2%80%99alors.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnL%E2%80%99adresse%20e-mail%20enregistr%C3%A9e%20dans%20votre%20compte%20myAudi%20constitue%20%C3%A9galement%20le%20nom%20d%E2%80%99utilisateur%20pour%20la%20connexion%20%C3%A0%20myAudi.%20Elle%20sert%20%C3%A0%20l%E2%80%99identification%20unique%20de%20l%E2%80%99utilisateur%20et%20ne%20peut%20pas%20%C3%AAtre%20modifi%C3%A9e%20ni%20supprim%C3%A9e.%20Une%20modification%20ou%20une%20suppression%20de%20l%E2%80%99adresse%20e-mail%20enregistr%C3%A9e%20n%C3%A9cessite%20la%20suppression%20du%20compte%20myAudi%20existant%20et%20la%20cr%C3%A9ation%20d%E2%80%99un%20nouveau%20compte%20myAudi%20avec%20un%20autre%20nom%20d%E2%80%99utilisateur%20resp.%20une%20autre%20adresse%20e-mail.%20Pour%20cela%2C%20vous%20devez%20%C3%A0%20nouveau%20enregistrer%20votre%20v%C3%A9hicule%20dans%20votre%20compte%20myAudi.%20Les%20services%20Functions%20on%20demand%20fonctionnent%20%C3%A9galement%20en%20cas%20de%20suppression%20resp.%20de%20cr%C3%A9ation%20d'un%20nouveau%20compte%20myAudi%2C%20car%20ils%20sont%20li%C3%A9s%20au%20v%C3%A9hicule.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnRemarque%26nbsp%3B%3A%20Les%20Functions%20on%20demand%20ne%20peuvent%20%C3%AAtre%20r%C3%A9serv%C3%A9es%20que%20lorsque%20le%20v%C3%A9hicule%20est%20en%20ligne%2C%20c.%C3%A0.d.%20lorsque%20le%20mode%20priv%C3%A9%20est%20d%C3%A9sactiv%C3%A9.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnL%E2%80%99exploitant%20de%20boutique%20et%20nous-m%C3%AAmes%20sommes%20commun%C3%A9ment%20responsables%20du%20traitement%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20de%20base%20et%20de%20facturation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20lors%20de%20l%E2%80%99achat%20dans%20la%20boutique%20myAudi%20de%20l%E2%80%99exploitant%20de%20boutique.%20Avec%20l%E2%80%99exploitant%20de%20boutique%20correspondant%2C%20conform%C3%A9ment%20aux%20dispositions%20l%C3%A9gales%2C%20nous%20avons%20pris%20des%20accords%20contractuels%20afin%20de%20d%C3%A9finir%20quelles%20sont%20nos%20obligations%20l%C3%A9gales%20en%20mati%C3%A8re%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20et%20quelles%20sont%20celles%20de%20l%E2%80%99exploitant%20de%20boutique.%20Pour%20plus%20d%E2%80%99informations%20sur%20cette%20r%C3%A9partition%20interne%20des%20responsabilit%C3%A9s%2C%20consultez%20la%20description%20correspondante%20au%20point%202.13.%20Nonobstant%20cet%20accord%2C%20vous%20pouvez%20faire%20valoir%20vos%20droits%2C%20d%C3%A9crits%20au%20point%202.11%2C%20%C3%A0%20notre%20encontre%20ainsi%20qu%E2%80%99%C3%A0%20l%E2%80%99encontre%20de%20l%E2%80%99exploitant%20de%20boutique.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003E2.4%20Traitement%20des%20donn%C3%A9es%20sous%20la%20responsabilit%C3%A9%20commune%20avec%20l%E2%80%99EMI%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch5%5Cu003E2.4.1%20Donn%C3%A9es%20d%E2%80%99inscription%20aupr%C3%A8s%20du%20prestataire%20de%20paiement%5Cu003C%5Cu002Fh5%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EPour%20des%20raisons%20techniques%2C%20certains%20achats%20dans%20les%20boutiques%20myAudi%20n%C3%A9cessitent%20que%20vous%20soyez%20enregistr%C3%A9s%20au%20pr%C3%A9alable%20aupr%C3%A8s%20de%20l%E2%80%99EMI.%20Lors%20de%20votre%20achat%20dans%20une%20boutique%20myAudi%2C%20nous%20collectons%2C%20en%20plus%20des%20donn%C3%A9es%20de%20facturation%20mentionn%C3%A9es%20au%20point%202.3.1%2C%20les%20cat%C3%A9gories%20suivantes%20de%20donn%C3%A9es%20personnelles%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Nationalit%C3%A9%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnNous%20enregistrons%20ces%20donn%C3%A9es%20dans%20votre%20compte%20myAudi%20et%20les%20transmettons%2C%20ainsi%20que%20les%20donn%C3%A9es%20de%20base%20d%C3%A9crites%20au%20point%202.3.1%20et%20votre%20adresse%20de%20facturation%2C%20pour%20votre%20inscription%20aupr%C3%A8s%20de%20l%E2%80%99EMI.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnVous%20pouvez%20visualiser%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20tout%20moment%20dans%20votre%20compte%20myAudi.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnSi%20vous%20avez%20effectu%C3%A9%20ce%20r%C3%A9glage%20dans%20votre%20compte%20myAudi%2C%20ces%20donn%C3%A9es%20sont%20pr%C3%A9-enregistr%C3%A9es%20pour%20un%20prochain%20paiement%20dans%20la%20m%C3%AAme%20boutique%20myAudi%20ou%20dans%20la%20boutique%20myAudi%20d%E2%80%99un%20autre%20exploitant%20de%20boutique%20(filiales%20participantes%20indiqu%C3%A9es%20en%20annexe%20A).%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnBien%20%C3%A9videmment%2C%20vous%20avez%20toutefois%20la%20possibilit%C3%A9%20de%20modifier%20les%20donn%C3%A9es%20pr%C3%A9-enregistr%C3%A9es%20dans%20la%20boutique%20myAudi.%20Les%20modifications%20sont%20enregistr%C3%A9es%20dans%20votre%20compte%20myAudi%20et%20transmises%20%C3%A0%20l%E2%80%99EMI.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnAfin%20que%20vous%20puissiez%20proc%C3%A9der%20au%20paiement%20des%20produits%20et%5Cu002Fou%20prestations%20de%20services%20dans%20une%20boutique%20myAudi%2C%20nous%20int%C3%A9grons%20un%20Plug-in%20de%20l%E2%80%99EMI%20au%20portail%20myAudi%2C%20gr%C3%A2ce%20auquel%20vous%20pouvez%20transmettre%20imm%C3%A9diatement%20vos%20donn%C3%A9es%20de%20paiement%20(comme%20le%20num%C3%A9ro%20de%20carte%20de%20cr%C3%A9dit%20par%20ex.)%20%C3%A0%20l%E2%80%99EMI.%20Nous%20n%E2%80%99avons%20aucun%20acc%C3%A8s%20aux%20donn%C3%A9es%20transmises%20par%20l%E2%80%99interm%C3%A9diaire%20du%20Plug-in.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnL%E2%80%99EMI%20et%20nous-m%C3%AAmes%20sommes%20commun%C3%A9ment%20responsables%20de%20la%20collecte%20et%20de%20la%20transmission%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20personnelles%20en%20mati%C3%A8re%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20en%20vue%20de%20votre%20inscription%20aupr%C3%A8s%20de%20l%E2%80%99EMI.%20Avec%20l%E2%80%99EMI%2C%20conform%C3%A9ment%20aux%20dispositions%20l%C3%A9gales%2C%20nous%20avons%20pris%20des%20accords%20contractuels%20afin%20de%20d%C3%A9finir%20quelles%20sont%20nos%20obligations%20l%C3%A9gales%20en%20mati%C3%A8re%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20dans%20le%20cadre%20de%20ces%20traitements%20et%20quelles%20sont%20celles%20de%20l%E2%80%99EMI.%20Pour%20plus%20d%E2%80%99informations%20sur%20cette%20r%C3%A9partition%20interne%20des%20responsabilit%C3%A9s%2C%20consultez%20la%20description%20correspondante%20au%20point%202.12.%20Nonobstant%20cet%20accord%2C%20vous%20pouvez%20faire%20valoir%20vos%20droits%2C%20d%C3%A9crits%20au%20point%202.10%2C%20%C3%A0%20notre%20encontre%20ainsi%20qu%E2%80%99%C3%A0%20l%E2%80%99encontre%20de%20l%E2%80%99EMI.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003E2.5%20%C3%80%20quelles%20fins%20traitons-nous%20vos%20donn%C3%A9es%20et%20sur%20quelle%20base%20juridique%26nbsp%3B%3F%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch5%5Cu003E2.5.1%20Traitement%20des%20donn%C3%A9es%20sous%20la%20seule%20responsabilit%C3%A9%20de%20AUDI%20AG%5Cu003C%5Cu002Fh5%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ENous%20traitons%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20sur%20le%20fondement%20des%20bases%20juridiques%20suivantes%2C%20aux%20fins%20suivantes%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctable%20width%3D%5C%22100%25%5C%22%20cellspacing%3D%5C%220%5C%22%20cellpadding%3D%5C%223%5C%22%20border%3D%5C%221%5C%22%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctbody%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EFinalit%C3%A9%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EBases%20juridiques%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EInt%C3%A9r%C3%AAt%20l%C3%A9gitime%20dans%20la%20balance%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftbody%5Cu003E%5Cu003Ctbody%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003EPrestation%20et%20ex%C3%A9cution%20de%20divers%20Services%20et%20fonctionnalit%C3%A9s%20pour%20les%20utilisateurs%20enregistr%C3%A9s%2C%20par%20ex.%20la%20prestation%20de%20contenu%20ou%20des%20Services%20Audi%20Connect%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EEx%C3%A9cution%20du%20contrat%20(art.%206%20parag.%201%20lit.%20b)%20RGPD)%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003EPrestation%20du%20Site%20web%20pour%20le%20public%20et%20aux%20fins%20de%20possibilit%C3%A9s%20de%20contact%20pour%20les%20clients%20et%20les%20clients%20potentiels%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EEx%C3%A9cution%20du%20contrat%20(art.%206%20parag.%201%20lit.%20b)%20RGPD)%20resp.%20%C3%A9quilibre%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20(art.%206%20parag.%201%20lit.%20f)%20RGPD)%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003ENous%20disposons%20d%E2%80%99un%20int%C3%A9r%C3%AAt%20l%C3%A9gitime%20dans%20la%20prestation%20d%E2%80%99un%20site%20web%2C%20y%20compris%20au%20profit%20d%E2%80%99utilisateurs%20non%20enregistr%C3%A9s%2C%20afin%20de%20fournir%20des%20informations%20g%C3%A9n%C3%A9rales%20concernant%20notre%20soci%C3%A9t%C3%A9.%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003ECollecte%20d%E2%80%99informations%20statistiques%20sur%20l%E2%80%99utilisation%20du%20Site%20web%20(d%C3%A9nomm%C3%A9es%20analyses%20web)%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%C3%89quilibre%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20(art.%206%20parag.%201%20lit.%20f)%20RGPD)%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003ENous%20disposons%20d%E2%80%99un%20int%C3%A9r%C3%AAt%20l%C3%A9gitime%20dans%20la%20r%C3%A9ception%20d%E2%80%99informations%20sur%20l%E2%80%99utilisation%20du%20Site%20web%2C%20en%20particulier%20pour%20am%C3%A9liorer%20notre%20offre.%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003EIdentification%20des%20interruptions%20et%20maintenance%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20syst%C3%A8me%2C%20y%20compris%20la%20d%C3%A9tection%20et%20le%20suivi%20des%20tentatives%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20non%20autoris%C3%A9%20et%20acc%C3%A8s%20%C3%A0%20nos%20serveurs%20web%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EEx%C3%A9cution%20de%20nos%20obligations%20l%C3%A9gales%20(art.%206%20parag.%201%20lit.%20c)%20RGPD)%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es%20ainsi%20que%20d%E2%80%99%C3%A9quilibre%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20(art.%206%20parag.%201%20lit.%20f)%20RGPD)%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003ENous%20disposons%20d%E2%80%99un%20int%C3%A9r%C3%AAt%20l%C3%A9gitime%20dans%20l%E2%80%99%C3%A9limination%20des%20interruptions%2C%20la%20maintenance%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20syst%C3%A8me%2C%20et%20dans%20la%20d%C3%A9tection%20et%20le%20suivi%20des%20acc%C3%A8s%20et%20tentatives%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20non%20autoris%C3%A9.%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003EProtection%20et%20d%C3%A9fense%20de%20nos%20droits%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%C3%89quilibre%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20(art.%206%20parag.%201%20lit.%20f)%20RGPD)%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003ENous%20disposons%20d%E2%80%99un%20int%C3%A9r%C3%AAt%20l%C3%A9gitime%20dans%20l%E2%80%99affirmation%20et%20la%20d%C3%A9fense%20de%20nos%20droits.%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003EEnvoi%20d%E2%80%99informations%20relatives%20au%20produit%20et%20service%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EEx%C3%A9cution%20du%20contrat%20(art.%206%20parag.%201%20lit.%20b)%20RGPD)%20resp.%20consentement%20(art.%206%20parag.%201%20lit.%20a)%20RGPD)%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftbody%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftable%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDans%20la%20mesure%20o%C3%B9%20nous%20traitons%20des%20donn%C3%A9es%20suppl%C3%A9mentaires%20%C3%A0%20d%E2%80%99autres%20fins%20ou%20sur%20le%20fondement%20d%E2%80%99une%20autre%20base%20juridique%2C%20nous%20l%E2%80%99indiquerons%20s%C3%A9par%C3%A9ment%20avec%20la%20mention%20des%20bases%20juridiques%20dans%20les%20notes%20de%20la%20section%203%20et%20sections%20suivantes.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch5%5Cu003E2.5.2%20Traitement%20des%20donn%C3%A9es%20sous%20la%20responsabilit%C3%A9%20commune%20de%20AUDI%20AG%20et%20de%20l%E2%80%99exploitant%20de%20boutique%5Cu003C%5Cu002Fh5%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ENous%20traitons%20vos%20donn%C3%A9es%20personnelles%20de%20base%20et%20de%20facturation%20sous%20la%20responsabilit%C3%A9%20commune%20avec%20l'exploitant%20de%20boutique%20sur%20les%20bases%20juridiques%20suivantes%20et%20dans%20les%20buts%20suivants.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctable%20width%3D%5C%22100%25%5C%22%20cellspacing%3D%5C%220%5C%22%20cellpadding%3D%5C%223%5C%22%20border%3D%5C%221%5C%22%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctbody%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EBut%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EBase%20juridique%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EInt%C3%A9r%C3%AAt%20l%C3%A9gitime%20%C3%A0%20l'%C3%A9quilibre%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftbody%5Cu003E%5Cu003Ctbody%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003EMise%20%C3%A0%20disposition%20d'un%20compte%20myAudi%20pour%20l%E2%80%99enregistrement%20centralis%C3%A9%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20en%20vue%20d%E2%80%99un%20achat%20dans%20les%20boutiques%20myAudi%20ainsi%20que%20pour%20la%20transmission%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20l%E2%80%99exploitant%20de%20boutique%20correspondant%20dans%20le%20cadre%20de%20votre%20achat%2C%20afin%20de%20vous%20%C3%A9pargner%20une%20nouvelle%20saisie%20de%20ces%20donn%C3%A9es.%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EEx%C3%A9cution%20du%20contrat%20conclu%20avec%20vous%20sur%20la%20base%20des%20conditions%20d%E2%80%99utilisation%20myAudi%20(art.%206%20parag.%201%20lit.%20B%20RGPD)%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003EReporting%20sp%C3%A9cifique%20au%20march%C3%A9%20des%20plateformes%20de%20march%C3%A9%20%C3%A0%20l%E2%80%99exploitant%20de%20march%C3%A9%20correspondant.%20Si%20un%20concessionnaire%20Audi%20pr%C3%A9f%C3%A9r%C3%A9%20en%20a%20pris%20part%2C%20les%20informations%20sont%20%C3%A9ventuellement%20transmises%20au%20concessionnaire%20Audi%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%C3%89quilibre%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20(art.%206%20parag.%201%20lit.%20f)%20RGPD)%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003ENous%20avons%20un%20int%C3%A9r%C3%AAt%20l%C3%A9gitime%20%C3%A0%20transmettre%20nos%20chiffres%20commerciaux%20aux%20partenaires%20participants%20afin%20d%E2%80%99optimiser%20notre%20offre%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003EEnvoi%20de%20campagnes%20mail%20en%20grande%20partie%20standardis%C3%A9es%20au%20nom%20de%20l%E2%80%99exploitant%20de%20boutique%20en%20utilisant%20les%20syst%C3%A8mes%20informatiques%20de%20Audi%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EConsentement%20(art.%206%20parag.%201%20lit.%20a)%20RGPD)%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003EProtection%20et%20d%C3%A9fense%20de%20nos%20droits%20juridiques%20en%20cas%20de%20conflits%20sur%20le%20fonctionnement%20de%20la%20plateforme%20myAudi%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%C3%89quilibre%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20(art.%206%20parag.%201%20lit.%20f)%20RGPD)%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003ENous%20avons%20un%20int%C3%A9r%C3%AAt%20l%C3%A9gitime%20%C3%A0%20faire%20valoir%20et%20%C3%A0%20d%C3%A9fendre%20nos%20droits.%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftbody%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftable%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch5%5Cu003E2.5.3%20Traitement%20des%20donn%C3%A9es%20sous%20la%20responsabilit%C3%A9%20commune%20de%20AUDI%20AG%20et%20de%20l%E2%80%99EMI%5Cu003C%5Cu002Fh5%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctable%20width%3D%5C%22100%25%5C%22%20cellspacing%3D%5C%220%5C%22%20cellpadding%3D%5C%223%5C%22%20border%3D%5C%221%5C%22%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctbody%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EBut%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EBase%20juridique%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EInt%C3%A9r%C3%AAt%20l%C3%A9gitime%20%C3%A0%20l'%C3%A9quilibre%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftbody%5Cu003E%5Cu003Ctbody%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003ETraitement%20des%20donn%C3%A9es%20d%E2%80%99inscription%20afin%20de%20permettre%20votre%20inscription%20aupr%C3%A8s%20de%20l%E2%80%99EMI%20et%20mise%20%C3%A0%20disposition%20d%E2%80%99une%20solution%20de%20paiement%20avec%20m%C3%A9thodes%20de%20paiement%20enregistr%C3%A9es%20pour%20les%20achats%20dans%20les%20boutiques%20myAudi%20(Volkswagen%20Payments%20S.A.)%20afin%20de%20vous%20%C3%A9pargner%20une%20nouvelle%20saisie%20de%20ces%20donn%C3%A9es.%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EEx%C3%A9cution%20du%20contrat%20conclu%20avec%20vous%20sur%20la%20base%20des%20conditions%20d%E2%80%99utilisation%20myAudi%20(art.%206%20parag.%201%20lit.%20B%20RGPD)%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003EProtection%20et%20d%C3%A9fense%20de%20nos%20droits%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%C3%89quilibre%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20(art.%206%20parag.%201%20lit.%20f)%20RGPD)%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003ENous%20avons%20un%20int%C3%A9r%C3%AAt%20l%C3%A9gitime%20%C3%A0%20faire%20valoir%20et%20%C3%A0%20d%C3%A9fendre%20nos%20droits.%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftbody%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftable%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003E2.6%20Suis-je%20oblig%C3%A9%20de%20fournir%20les%20donn%C3%A9es%20%3F%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ELa%20mise%20%C3%A0%20disposition%20des%20donn%C3%A9es%20de%20base%20et%20de%20facturation%2C%20d%C3%A9crites%20aux%20points%202.3%20et%202.4%2C%20ainsi%20que%20des%20autres%20donn%C3%A9es%20pour%20l%E2%80%99inscription%20aupr%C3%A8s%20de%20l%E2%80%99EMI%20est%20n%C3%A9cessaire%20pour%20effectuer%20un%20achat%20dans%20une%20boutique%20myAudi.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDans%20le%20cadre%20de%20notre%20relation%20commerciale%2C%20de%20mani%C3%A8re%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20vous%20ne%20devez%20mettre%20%C3%A0%20disposition%20que%20les%20donn%C3%A9es%20personnelles%20n%C3%A9cessaires%20%C3%A0%20l%E2%80%99enregistrement%20et%20%C3%A0%20l%E2%80%99ex%C3%A9cution%20d%E2%80%99une%20relation%20commerciale%20ou%20dont%20la%20collecte%20est%20l%C3%A9galement%20obligatoire.%20Sans%20ces%20donn%C3%A9es%2C%20nous%20refuserons%20de%20mani%C3%A8re%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20conclure%20le%20contrat%20ou%20d%E2%80%99ex%C3%A9cuter%20la%20commande%2C%20ou%20nous%20ne%20serons%20pas%20en%20mesure%20d%E2%80%99ex%C3%A9cuter%20un%20contrat%20existant%20et%20nous%20serons%20potentiellement%20tenus%20de%20le%20r%C3%A9silier.%20Cela%20signifie%20que%20l%E2%80%99utilisation%20d%E2%80%99un%20Service%20ou%20d%E2%80%99une%20fonctionnalit%C3%A9%20exige%20que%20vous%20fournissiez%20les%20donn%C3%A9es%20indiqu%C3%A9es.%20Si%20vous%20ne%20fournissez%20pas%20les%20donn%C3%A9es%2C%20nous%20ne%20pouvons%20pas%20vous%20fournir%20le%20service.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003E2.7%20Qui%20re%C3%A7oit%20mes%20donn%C3%A9es%26nbsp%3B%3F%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EAu%20sein%20d%E2%80%99Audi%20AG%2C%20ces%20entit%C3%A9s%20re%C3%A7oivent%20les%20donn%C3%A9es%20dont%20ils%20ont%20besoin%20pour%20ex%C3%A9cuter%20nos%20obligations%20l%C3%A9gales%20et%20contractuelles%20ainsi%20que%20pour%20prot%C3%A9ger%20nos%20int%C3%A9r%C3%AAts%20l%C3%A9gitimes.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnNos%20prestataires%20de%20service%20(d%C3%A9nomm%C3%A9s%20les%20sous-traitants)%20qui%20sont%20employ%C3%A9s%20ou%20commissionn%C3%A9s%20par%20nous%20pourront%20%C3%A9galement%20recevoir%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20ces%20fins.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnAinsi%2C%20de%20mani%C3%A8re%20g%C3%A9n%C3%A9rale%2C%20nous%20ne%20transmettons%20vos%20donn%C3%A9es%20personnelles%20%C3%A0%20un%20tiers%20que%20lorsque%20cela%20est%20n%C3%A9cessaire%20%C3%A0%20l%E2%80%99ex%C3%A9cution%20du%20contrat%2C%20lorsque%20nous%20ou%20le%20tiers%20avons%5Cu002Fa%20un%20int%C3%A9r%C3%AAt%20l%C3%A9gitime%20%C3%A0%20cette%20transmission%20ou%20lorsque%20vous%20avez%20donn%C3%A9%20votre%20consentement%20%C3%A0%20cette%20fin.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnEn%20outre%2C%20des%20donn%C3%A9es%20pourront%20%C3%AAtre%20transmises%20%C3%A0%20des%20tiers%20(y%20compris%20des%20autorit%C3%A9s%20d%E2%80%99investigation%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9)%20si%20nous%20sommes%20tenus%20de%20les%20transmettre%20sur%20la%20base%20de%20dispositions%20statutaires%20ou%20d%E2%80%99une%20autorit%C3%A9%20r%C3%A9glementaire%20ou%20judiciaire%20comp%C3%A9tente.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDes%20informations%20sur%20les%20sous-traitants%20que%20nous%20employons%20et%20d'autres%20destinataires%20qui%20re%C3%A7oivent%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20peuvent%20%C3%AAtre%20trouv%C3%A9es%20dans%20la%20section%203%20et%20sections%20suivantes.%20Du%20fait%20de%20la%20taille%20et%20de%20la%20complexit%C3%A9%20du%20traitement%20des%20donn%C3%A9s%20par%20Audi%20AG%2C%20il%20est%20impossible%20de%20lister%20chaque%20destinataire%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20individuellement%20dans%20la%20pr%C3%A9sente%20D%C3%A9claration%20de%20confidentialit%C3%A9%2C%20ce%20qui%20explique%20que%20seules%20les%20cat%C3%A9gories%20de%20destinataires%20sont%20indiqu%C3%A9es%20comme%20r%C3%A8gle%20g%C3%A9n%C3%A9rale.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch5%5Cu003E2.7.1%20Sous-traitants%5Cu003C%5Cu002Fh5%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ENous%20faisons%20appel%20%C3%A0%20des%20sous-traitants%20dans%20les%20cat%C3%A9gories%20suivantes%20pour%20la%20prestation%20de%20services%20particuliers%2C%20qui%20nous%20soutiennent%20dans%20l%E2%80%99ex%C3%A9cution%20de%20nos%20processus%20professionnels.%20En%20particulier%2C%20cela%20comprend%20les%20engagements%20des%20cat%C3%A9gories%20suivantes%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Prestataires%20de%20service%20de%20suivi%20(voir%20les%20cookies%20et%20le%20suivi%20de%20l%E2%80%99utilisateur)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Agences%20web%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Prestataires%20de%20service%20d%E2%80%99h%C3%A9bergement%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch5%5Cu003E2.7.2%20Tiers%5Cu003C%5Cu002Fh5%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003E%E2%80%A2%20Les%20fichiers%20journal%20sont%20partag%C3%A9s%20avec%20les%20autorit%C3%A9s%20d%E2%80%99investigation%20au%20cas%20par%20cas.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnSi%20nous%20partageons%20vos%20donn%C3%A9es%20avec%20des%20sous-traitants%20ou%20des%20tiers%20suppl%C3%A9mentaires%20dans%20le%20cadre%20des%20fonctionnalit%C3%A9s%20individuelles%2C%20nous%20vous%20en%20informerons%20dans%20la%20section%20r%C3%A9serv%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20fonctionnalit%C3%A9%20en%20question%20%C3%A0%20partir%20de%20la%20section%203.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003E2.8%20Mes%20donn%C3%A9es%20seront-elles%20transmises%20%C3%A0%20un%20pays%20tiers%26nbsp%3B%3F%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EUn%20transfert%20de%20donn%C3%A9es%20vers%20des%20pays%20tiers%20(%C3%A0%20savoir%20des%20pays%20qui%20ne%20sont%20ni%20membres%20de%20l%E2%80%99Union%20Europ%C3%A9enne%20ni%20de%20l%E2%80%99Espace%20%C3%89conomique%20Europ%C3%A9en)%20pourra%20avoir%20lieu%2C%20dans%20la%20mesure%20o%C3%B9%20il%20est%20requis%20pour%20la%20prestation%20des%20Services%20%C3%A0%20votre%20encontre%2C%20o%C3%B9%20il%20est%20requis%20par%20la%20loi%20ou%20si%20vous%20nous%20avez%20donn%C3%A9%20votre%20consentement.%20En%20outre%2C%20nous%20pourrons%20%C3%A9galement%20partager%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20avec%20des%20sous-traitants%20situ%C3%A9s%20dans%20des%20pays%20tiers.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5CnID%20de%20l%E2%80%99incident%C2%A0%3A%C3%80%20des%20fins%20d%E2%80%99envoi%20de%20campagnes%20par%20e-mail%20normalis%C3%A9es%20de%20grande%20ampleur%20au%20nom%20de%20l%E2%80%99exploitant%20de%20la%20boutique%20et%20en%20utilisant%20le%20syst%C3%A8me%20informatique%20de%20Audi%2C%20vos%20donn%C3%A9es%20personnelles%20sont%20transmises%20%C3%A0%20un%20h%C3%A9bergeur%20sous-traitant%20situ%C3%A9%20aux%20%C3%89tats-Unis.%5Cu003Cp%5Cu003EVeuillez%20noter%20que%20tous%20les%20pays%20tiers%20ne%20disposent%20pas%20d%E2%80%99un%20niveau%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20reconnu%20comme%20ad%C3%A9quat%20par%20la%20Commission%20Europ%C3%A9enne.%20Concernant%20les%20transferts%20de%20donn%C3%A9es%20qui%20ont%20lieu%20vers%20des%20pays%20tiers%20o%C3%B9%20le%20niveau%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20n%E2%80%99est%20pas%20ad%C3%A9quat%2C%20nous%20nous%20assurons%20que%2C%20avant%20toute%20divulgation%2C%20le%20destinataire%20dispose%20soit%20d%E2%80%99un%20niveau%20ad%C3%A9quat%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20(par%20ex.%20par%20l%E2%80%99interm%C3%A9diaire%20d%E2%80%99une%20auto-certification%20du%20destinataire%20dans%20le%20cadre%20du%20Bouclier%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20UE-%C3%89tats-Unis%2C%20ou%20par%20un%20accord%20ayant%20recours%20aux%20d%C3%A9nomm%C3%A9es%20clauses%20contractuelles%20types%20de%20l%E2%80%99Union%20Europ%C3%A9enne%20avec%20le%20destinataire)%2C%20soit%20nous%20avons%20obtenu%20le%20consentement%20expr%C3%A8s%20de%20nos%20utilisateurs.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EVous%20pouvez%20obtenir%20de%20notre%20part%20une%20copie%20des%20r%C3%A8gles%20sp%C3%A9cifiques%20applicables%20ou%20convenues%20assurant%20un%20niveau%20ad%C3%A9quat%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es.%20Veuillez%20utiliser%20les%20informations%20contenues%20dans%20la%20section%20Contact%20%C3%A0%20cette%20fin.%20Les%20d%C3%A9tails%20des%20transferts%20de%20donn%C3%A9es%20vers%20des%20pays%20tiers%2C%20le%20cas%20%C3%A9ch%C3%A9ant%2C%20sont%20indiqu%C3%A9s%20dans%20la%20section%203%20et%20sections%20suivantes.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003E2.9%20Combien%20de%20temps%20mes%20donn%C3%A9es%20seront-elles%20conserv%C3%A9es%26nbsp%3B%3F%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ENous%20conservons%20vos%20donn%C3%A9es%20aussi%20longtemps%20que%20n%C3%A9cessaire%20pour%20la%20prestation%20de%20nos%20services%20%C3%A0%20votre%20encontre%20ou%20si%20nous%20avons%20un%20int%C3%A9r%C3%AAt%20l%C3%A9gitime%20%C3%A0%20continuer%20la%20conservation%2C%20en%20particulier%20pour%20des%20raisons%20de%20d%C3%A9pannage.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnLes%20fichiers%20journal%20contenant%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20sont%20sauvegard%C3%A9s%20par%20nos%20soins%20pour%20l%E2%80%99analyse%20des%20malfonctions%20et%20pour%20des%20raisons%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20(par%20ex.%20pour%20analyser%20les%20tentatives%20d%E2%80%99attaque)%20pendant%207%20jours%2C%20et%20sont%20ensuite%20supprim%C3%A9s.%20Les%20fichiers%20journal%20dont%20la%20conservation%20est%20requise%20pour%20une%20dur%C3%A9e%20sup%C3%A9rieure%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20preuve%20sont%20exempts%20de%20toute%20suppression%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%20la%20clarification%20finale%20de%20l%E2%80%99incident%20en%20question.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnEn%20outre%2C%20nous%20sommes%20soumis%20%C3%A0%20diverses%20obligations%20de%20conservation%20et%20de%20documentation%2C%20qui%20r%C3%A9sultent%2C%20entre%20autres%2C%20du%20Code%20de%20commerce%20allemand%20(HGB)%20et%20du%20Code%20fiscal%20allemand%20(AO).%20Les%20p%C3%A9riodes%20indiqu%C3%A9es%20pr%C3%A9vues%20dans%20ces%20codes%20pour%20la%20conservation%20et%20la%20documentation%20s%E2%80%99%C3%A9l%C3%A8vent%20%C3%A0%20dix%20ans.%20Enfin%2C%20la%20p%C3%A9riode%20de%20conservation%20est%20%C3%A9galement%20%C3%A9valu%C3%A9e%20conform%C3%A9ment%20aux%20p%C3%A9riodes%20statutaires%20de%20limitation%2C%20qui%20peuvent%20s%E2%80%99%C3%A9lever%20%C3%A0%20trente%20ans%2C%20par%20exemple%2C%20conform%C3%A9ment%20aux%20sections%20195%20et%20suivantes%20du%20Code%20civil%20allemand%20(B%C3%BCrgerliches%20Gesetzbuch%2C%20BGB)%2C%20la%20p%C3%A9riode%20normale%20de%20limitation%20%C3%A9tant%20de%20trois%20ans.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDans%20certaines%20circonstances%2C%20il%20se%20peut%20que%20vos%20donn%C3%A9es%20doivent%20%C3%AAtre%20conserv%C3%A9es%20plus%20longtemps%2C%20par%20ex.%20lorsqu%E2%80%99une%20mise%20en%20suspens%20pour%20raisons%20juridiques%20ou%20une%20mise%20en%20suspension%20pour%20litige%20(c.%C3%A0.d.%20une%20interdiction%20de%20suppression%20des%20donn%C3%A9es%20pour%20la%20dur%C3%A9e%20de%20la%20proc%C3%A9dure)%20est%20initi%C3%A9e%20dans%20le%20cadre%20d'une%20proc%C3%A9dure%20administrative%20ou%20judiciaire.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDans%20la%20mesure%20o%C3%B9%20plus%20de%20d%C3%A9tails%20sont%20disponibles%2C%20vous%20trouverez%20ces%20informations%20relatives%20aux%20obligations%20de%20conservation%20dans%20la%20section%203%20et%20sections%20suivantes.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003E2.10%20Ai-je%20un%20droit%20sp%C3%A9cial%20d%E2%80%99opposition%20%3F%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EEn%20relation%20avec%20le%20suivi%20de%20l%E2%80%99utilisateur%2C%20vous%20pouvez%20techniquement%20mettre%20en%20%C5%93uvre%20votre%20droit%20d%E2%80%99opposition.%20Consultez%20la%20section%20%C2%AB%26nbsp%3BSuivi%20de%20l%E2%80%99utilisateur%26nbsp%3B%C2%BB.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003E2.11%20Quels%20sont%20mes%20droits%20%3F%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EEn%20tant%20que%20personne%20concern%C3%A9e%2C%20vous%20disposez%20de%20mani%C3%A8re%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20droits%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20suivants%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cb%5Cu003EInformation%20%3A%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnVous%20disposez%20du%20droit%20de%20demander%20les%20informations%20sur%20les%20donn%C3%A9es%20stock%C3%A9es%20%C3%A0%20votre%20sujet%20chez%20Audi%20AG%20ainsi%20que%20la%20port%C3%A9e%20du%20traitement%20et%20du%20transfert%20des%20donn%C3%A9es%20par%20Audi%20AG%2C%20et%20d%E2%80%99obtenir%20une%20copie%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20stock%C3%A9es%20%C3%A0%20votre%20sujet.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cb%5Cu003ERectification%20%3A%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnVous%20disposez%20du%20droit%20d%E2%80%99obtenir%20sans%20d%C3%A9lai%20la%20rectification%20de%20toutes%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20inexactes%20%C3%A0%20votre%20sujet%20ainsi%20que%20de%20compl%C3%A9ter%20les%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20incompl%C3%A8tes%20stock%C3%A9es%20%C3%A0%20votre%20sujet%20par%20Audi%20AG.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cb%5Cu003EEffacement%20%3A%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnVous%20disposez%20du%20droit%20d%E2%80%99obtenir%20l%E2%80%99effacement%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20%C3%A0%20votre%20sujet%20stock%C3%A9es%20chez%20Audi%20AG%20sans%20d%C3%A9lai%20si%20les%20exigences%20statutaires%20sont%20respect%C3%A9es.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnCe%20sera%20le%20cas%20en%20particulier%20si%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20ne%20sont%20plus%20n%C3%A9cessaires%20aux%20fins%20pour%20lesquelles%20elles%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20collect%C3%A9es%26nbsp%3B%3B%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20L%E2%80%99unique%20base%20juridique%20pour%20le%20traitement%20%C3%A9tait%20votre%20consentement%20et%20vous%20l%E2%80%99avez%20retir%C3%A9%20%3B%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Vous%20vous%20%C3%AAtes%20oppos%C3%A9%20au%20traitement%20fond%C3%A9%20sur%20la%20base%20juridique%20de%20la%20balance%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20concernant%20votre%20situation%20personnelle%20et%20nous%20ne%20pouvons%20pas%20prouver%20qu%E2%80%99il%20existe%20des%20raisons%20l%C3%A9gitimes%20convaincantes%20pour%20le%20traitement%20%3B%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20ill%C3%A9galement%20trait%C3%A9es%26nbsp%3B%3B%20ou%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20doivent%20%C3%AAtre%20effac%C3%A9es%20conform%C3%A9ment%20%C3%A0%20une%20obligation%20l%C3%A9gale.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnSi%20nous%20avons%20partag%C3%A9%20vos%20donn%C3%A9es%20avec%20des%20tiers%2C%20nous%20les%20informerons%20dudit%20effacement%2C%20dans%20la%20mesure%20o%C3%B9%20la%20loi%20l%E2%80%99exige.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnVeuillez%20noter%20que%20votre%20droit%20%C3%A0%20l%E2%80%99effacement%20fait%20l%E2%80%99objet%20de%20restrictions.%20Par%20exemple%2C%20nous%20ne%20sommes%20pas%20tenus%20ou%20autoris%C3%A9s%20%C3%A0%20effacer%20toutes%20donn%C3%A9es%20que%20nous%20sommes%20tenus%20de%20conserver%20sur%20la%20base%20des%20p%C3%A9riodes%20de%20conservation%20obligatoires.%20De%20mani%C3%A8re%20similaire%2C%20les%20donn%C3%A9es%20dont%20nous%20avons%20besoin%20pour%20affirmer%2C%20exercer%20et%20d%C3%A9fendre%20les%20actions%20en%20justice%20sont%20exclues%20de%20votre%20droit%20%C3%A0%20l%E2%80%99effacement.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cb%5Cu003ELimitation%20du%20traitement%20%3A%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnVous%20disposez%20du%20droit%20d%E2%80%99obtenir%2C%20dans%20certaines%20conditions%2C%20la%20limitation%20du%20traitement%20(%C3%A0%20savoir%20le%20marquage%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20afin%20de%20limiter%20tout%20traitement%20ult%C3%A9rieur).%20Ces%20conditions%20sont%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20L'exactitude%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20est%20contest%C3%A9e%20et%20Audi%20AG%20doit%20v%C3%A9rifier%20l'exactitude%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%26nbsp%3B%3B%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Le%20traitement%20est%20ill%C3%A9gal%2C%20mais%20vous%20vous%20opposez%20%C3%A0%20l%E2%80%99effacement%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20et%20demandez%20plut%C3%B4t%20%C3%A0%20ce%20que%20l'utilisation%20des%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20soit%20limit%C3%A9e%20%3B%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Audi%20AG%20n'a%20plus%20besoin%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20traitement%2C%20mais%20vous%20avez%20besoin%20des%20donn%C3%A9es%20pour%20affirmer%2C%20exercer%20ou%20d%C3%A9fendre%20des%20actions%20en%20justice.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Vous%20vous%20%C3%AAtes%20oppos%C3%A9%20au%20traitement%20et%20la%20v%C3%A9rification%20concernant%20la%20pr%C3%A9valence%20des%20raisons%20l%C3%A9gitimes%20d%E2%80%99Audi%20AG%20sur%20vos%20int%C3%A9r%C3%AAts%20est%20en%20cours.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnEn%20cas%20de%20limitation%20du%20traitement%2C%20lesdites%20donn%C3%A9es%20seront%20d%C3%A9sign%C3%A9es%20conform%C3%A9ment%20et%20seront%2C%20en%20plus%20d%E2%80%99%C3%AAtre%20conserv%C3%A9es%2C%20uniquement%20trait%C3%A9es%20avec%20votre%20consentement%20ou%20pour%20affirmer%2C%20exercer%20ou%20d%C3%A9fendre%20des%20actions%20en%20justice%20ou%20pour%20prot%C3%A9ger%20les%20droits%20d%E2%80%99autres%20personnes%20physiques%20ou%20morales%20ou%20pour%20des%20motifs%20importants%20d%E2%80%99int%C3%A9r%C3%AAt%20public%20de%20l%E2%80%99Union%20ou%20d%E2%80%99un%20%C3%89tat%20membre.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cb%5Cu003EPortabilit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es%26nbsp%3B%3A%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDans%20la%20mesure%20o%C3%B9%20nous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20que%20vous%20nous%20avez%20fournies%20sur%20la%20base%20de%20votre%20consentement%20ou%20d'un%20contrat%20avec%20vous%20(y%20compris%20votre%20contrat%20de%20travail)%20de%20mani%C3%A8re%20automatis%C3%A9e%2C%20vous%20avez%20le%20droit%20de%20recevoir%20les%20donn%C3%A9es%20sous%20une%20forme%20structur%C3%A9e%2C%20couramment%20utilis%C3%A9e%20et%20lisible%20par%20machine%20et%20de%20transmettre%20ces%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20un%20autre%20responsable%20du%20traitement%20sans%20%C3%AAtre%20emp%C3%AAch%C3%A9%20par%20Audi%20AG.%20Vous%20disposez%20%C3%A9galement%20du%20droit%20de%20demander%20%C3%A0%20ce%20que%20les%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20soient%20transmises%20directement%20depuis%20Audi%20AG%20%C3%A0%20un%20autre%20responsable%20du%20traitement%20si%20cela%20est%20techniquement%20possible%20et%20%C3%A0%20condition%20que%20cela%20n%E2%80%99affecte%20pas%20les%20droits%20et%20libert%C3%A9s%20d%E2%80%99autres%20personnes.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cb%5Cu003EOpposition%20%3A%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnSi%20nous%20traitons%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20sur%20la%20base%20d'int%C3%A9r%C3%AAts%20l%C3%A9gitimes%20ou%20dans%20l'int%C3%A9r%C3%AAt%20public%2C%20vous%20avez%20le%20droit%20de%20vous%20opposer%20au%20traitement%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20pour%20des%20raisons%20fond%C3%A9es%20sur%20votre%20situation%20personnelle.%20En%20outre%2C%20vous%20disposez%20d%E2%80%99un%20droit%20illimit%C3%A9%20d%E2%80%99opposition%20si%20nous%20traitons%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20marketing%20direct.%20Veuillez%20consulter%20notre%20note%20s%C3%A9par%C3%A9e%20dans%20la%20section%20%C2%AB%26nbsp%3BInformations%20sur%20votre%20droit%20d%E2%80%99opposition%26nbsp%3B%C2%BB.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDans%20certains%20cas%2C%20nous%20vous%20accordons%2C%20en%20plus%20des%20param%C3%A8tres%20de%20confidentialit%C3%A9%2C%20un%20droit%20illimit%C3%A9%20suppl%C3%A9mentaire%20de%20vous%20opposer%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20balance%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts.%20Nous%20vous%20informerons%20dans%20la%20section%20%C2%AB%26nbsp%3BInformations%20sp%C3%A9ciales%20%E2%80%93%20service%26nbsp%3B%C2%BB.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cb%5Cu003ERetrait%20du%20consentement%20%3A%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnSi%20vous%20avez%20donn%C3%A9%20votre%20consentement%20pour%20le%20traitement%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%2C%20vous%20pouvez%20retirer%20ce%20consentement%20%C3%A0%20tout%20moment.%20Veuillez%20noter%20que%20ce%20retrait%20s%E2%80%99applique%20uniquement%20au%20traitement%20futur.%20Tout%20traitement%20r%C3%A9alis%C3%A9%20avant%20votre%20retrait%20ne%20sera%20pas%20affect%C3%A9.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cb%5Cu003EPlaintes%26nbsp%3B%3A%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnEn%20outre%2C%20vous%20avez%20le%20droit%20de%20d%C3%A9poser%20une%20plainte%20aupr%C3%A8s%20d'une%20autorit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20si%20vous%20estimez%20que%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20trait%C3%A9es%20ill%C3%A9galement.%20Le%20droit%20de%20d%C3%A9poser%20ladite%20plainte%20est%20entendu%20sans%20pr%C3%A9judice%20des%20autres%20recours%20administratifs%20ou%20judiciaires.%20L%E2%80%99adresse%20de%20l%E2%80%99autorit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20comp%C3%A9tente%20pour%20Audi%20AG%20est%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnBureau%20central%20bavarois%20pour%20le%20contr%C3%B4le%20de%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnPromenade%2027%20(Schloss)%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn91522%20Ansbach%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnAllemagne%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003E2.12%20Informations%20sur%20votre%20droit%20d'opposition%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EDroit%20de%20vous%20opposer%20pour%20des%20raisons%20bas%C3%A9es%20sur%20votre%20situation%20personnelle%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnVous%20disposez%20du%20droit%20de%20vous%20opposer%20au%20traitement%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20pour%20des%20raisons%20d%C3%A9coulant%20de%20votre%20situation%20personnelle.%20La%20condition%20pr%C3%A9alable%20pour%20cette%20opposition%20est%20que%20le%20traitement%20des%20donn%C3%A9es%20soit%20r%C3%A9alis%C3%A9%20au%20nom%20de%20l%E2%80%99int%C3%A9r%C3%AAt%20public%20ou%20sur%20la%20base%20de%20la%20balance%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts.%20Cela%20s%E2%80%99applique%20%C3%A9galement%20%C3%A0%20tout%20profilage.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnDans%20la%20mesure%20o%C3%B9%20nous%20traitons%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20sur%20la%20base%20de%20la%20balance%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%2C%20nous%20estimerons%20g%C3%A9n%C3%A9ralement%20que%20des%20raisons%20l%C3%A9gitimes%20convaincantes%20peuvent%20%C3%AAtre%20d%C3%A9montr%C3%A9es%2C%20mais%20nous%20examinerons%20chaque%20cas%20individuellement.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnEn%20cas%20d%E2%80%99opposition%2C%20nous%20cesserons%20de%20traiter%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel.%20Sauf%20si%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Nous%20pouvons%20d%C3%A9montrer%20des%20raisons%20l%C3%A9gitimes%20convaincantes%20pour%20le%20traitement%20de%20ces%20donn%C3%A9es%20qui%20l'emportent%20sur%20vos%20int%C3%A9r%C3%AAts%2C%20droits%20et%20libert%C3%A9s%20ou%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%E2%80%A2%20Vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20nous%20permettent%20d%E2%80%99affirmer%2C%20d%E2%80%99exercer%20ou%20de%20d%C3%A9fendre%20des%20actions%20en%20justice.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnOpposition%20au%20traitement%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20aux%20fins%20de%20marketing%20direct%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnLorsque%20nous%20traitons%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20marketing%20direct%2C%20vous%20disposez%20du%20droit%20de%20vous%20opposer%20au%20traitement%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20auxdites%20fins%20%C3%A0%20tout%20moment.%20Cela%20s%E2%80%99applique%20%C3%A9galement%20au%20profilage%2C%20dans%20la%20mesure%20o%C3%B9%20le%20profilage%20est%20associ%C3%A9%20audit%20marketing%20direct.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnSi%20vous%20vous%20opposez%20au%20traitement%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20aux%20fins%20de%20marketing%20direct%2C%20nous%20cesserons%20de%20traiter%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20%C3%A0%20cette%20fin.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnExercice%20du%20droit%20d%E2%80%99opposition%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnL%E2%80%99opposition%20peut%20%C3%AAtre%20exerc%C3%A9e%20par%20tout%20moyen%20et%20devra%20de%20pr%C3%A9f%C3%A9rence%20%C3%AAtre%20transmise%20%C3%A0%20l%E2%80%99adresse%20indiqu%C3%A9e%20dans%20la%20pr%C3%A9sente%20D%C3%A9claration%20de%20confidentialit%C3%A9.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003E2.13%20R%C3%A9partition%20des%20t%C3%A2ches%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20responsabilit%C3%A9%20commune%20lors%20de%20l%E2%80%99achat%20dans%20une%20boutique%20myAudi%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ELe%20tableau%20ci-dessous%20vous%20indique%20quel%20responsable%20commun%20prend%20en%20charge%20quelles%20obligations%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctable%20width%3D%5C%22100%25%5C%22%20cellspacing%3D%5C%220%5C%22%20cellpadding%3D%5C%223%5C%22%20border%3D%5C%221%5C%22%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctbody%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003ET%C3%A2che%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EAUDI%20AG%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EExploitant%20de%20boutique%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftbody%5Cu003E%5Cu003Ctbody%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003EInterlocuteur%20pour%20les%20personnes%20concern%C3%A9es%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003EObligation%20d%E2%80%99information%20selon%20art.%2013%20RGPD%20des%20personnes%20concern%C3%A9es%20lors%20de%20la%20collecte%20des%20donn%C3%A9es%20personnelles%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003ETraitement%20des%20demandes%20de%20renseignements%20des%20personnes%20concern%C3%A9es%20selon%20art.%2015%20RGPD%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003ETraitement%20des%20demandes%20de%20rectification%20selon%20art.%2016%20RGPD%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003ETraitement%20des%20demandes%20de%20suppression%20ou%20restriction%20du%20traitement%20selon%20art.%2017%2C%2018%20RGPD%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003ETraitement%20des%20demandes%20de%20restitution%20selon%20art.%2020%20RGPD%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003ETraitement%20des%20contestations%20selon%20art.%2021%20RGPD%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003ENotification%20des%20violations%20de%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20personnelles%20selon%20art.%2033%2C%2034%20RGPD%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftbody%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftable%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003E2.14%20Attribution%20interne%20des%20t%C3%A2ches%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20responsabilit%C3%A9%20commune%20lors%20de%20l%E2%80%99inscription%20aupr%C3%A8s%20de%20l%E2%80%99EMI%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ELe%20tableau%20ci-dessous%20vous%20indique%20quel%20responsable%20commun%20prend%20en%20charge%20quelles%20obligations%20de%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20quant%20au%20traitement%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20plate-forme%20myAudi.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctable%20width%3D%5C%22100%25%5C%22%20cellspacing%3D%5C%220%5C%22%20cellpadding%3D%5C%223%5C%22%20border%3D%5C%221%5C%22%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctbody%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003ET%C3%A2che%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EAUDI%20AG%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EEMI%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftbody%5Cu003E%5Cu003Ctbody%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003EObligation%20d%E2%80%99information%20selon%20art.%2013%20RGPD%20lors%20de%20la%20collecte%20des%20donn%C3%A9es%20personnelles%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003ETraitement%20des%20demandes%20d%E2%80%99acc%C3%A8s%20selon%20art.%2015%20RGPD%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003ETraitement%20des%20demandes%20de%20rectification%20selon%20art.%2016%20RGPD%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003ETraitement%20des%20demandes%20de%20suppression%20ou%20restriction%20du%20traitement%20selon%20art.%2017%2C%2018%20RGPD%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003ETraitement%20des%20demandes%20de%20restitution%20selon%20art.%2020%20RGPD%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003ETraitement%20des%20contestations%20selon%20art.%2021%20RGPD%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003E%26nbsp%3B%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003Ctr%5Cu003E%5Cu003Ctd%5Cu003ENotification%20des%20violations%20de%20la%20protection%20des%20donn%C3%A9es%20personnelles%20selon%20art.%2033%2C%2034%20RGPD%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ctd%5Cu003EX%5Cu003C%5Cu002Ftd%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Ftr%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftbody%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Ftable%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cli%5Cu003E%5Cu003Ch3%5Cu003E3.%20Informations%20sp%C3%A9ciales%20%E2%80%93%20enregistrement%20myAudi%2C%20gestion%20de%20profil%2C%20v%C3%A9rification%20de%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%2C%20configuration%20du%20compte%20utilisateur%2C%20configuration%20du%20v%C3%A9hicule%2C%20partenaire%20myAudi%5Cu003C%5Cu002Fh3%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EDans%20le%20cadre%20de%20l%E2%80%99enregistrement%2C%20de%20la%20gestion%20du%20profil%20et%20de%20la%20configuration%20du%20compte%20utilisateur%20sur%20le%20portail%2C%20nous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20ou%20cat%C3%A9gories%20de%20donn%C3%A9es%20suivantes%2C%20que%20vous%20nous%20indiquez%20au%20moment%20o%C3%B9%20vous%20param%C3%A9trez%20votre%20profil%20ou%20lorsque%20vous%20utilisez%20les%20fonctionnalit%C3%A9s.%20Nous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20pour%20l%E2%80%99ex%C3%A9cution%20d%E2%80%99un%20contrat%20avec%20ou%20pour%20l%E2%80%99instauration%20de%20mesures%20pr%C3%A9contractuelles%20ou%20(le%20cas%20%C3%A9ch%C3%A9ant)%20sur%20la%20base%20de%20votre%20consentement.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnAucune%20donn%C3%A9e%20n%E2%80%99est%20partag%C3%A9e%20avec%20des%20sous-traitants%20ou%20des%20tiers%20situ%C3%A9s%20hors%20de%20l%E2%80%99Union%20Europ%C3%A9enne%20ou%20de%20l%E2%80%99Espace%20%C3%89conomique%20Europ%C3%A9en.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cb%5Cu003ECes%20donn%C3%A9es%20comprennent%20%3A%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnEnregistrement%2C%20gestion%20de%20profil%20%3A%20nom%2C%20coordonn%C3%A9es%20personnelles%20et%20professionnelles%20(adresse%20e-mail%2C%20postale%2C%20num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone)%2C%20date%20de%20naissance%20au%20cours%20de%20l%E2%80%99enregistrement%20et%20configuration%20du%20profil%20pour%20cr%C3%A9er%20un%20compte%20myAudi.%20Afin%20d%E2%80%99acc%C3%A9der%20au%20portail%2C%20vous%20devez%20uniquement%20fournir%20les%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20obligatoires%20pour%20l%E2%80%99inscription%20ou%20celles%20que%20nous%20sommes%20l%C3%A9galement%20tenus%20de%20collecter.%20Cela%20comprend%20le%20nom%2C%20le%20message%20de%20bienvenue%20et%20le%20nom%20d%E2%80%99utilisateur%20(votre%20adresse%20e-mail)%20pour%20le%20portail.%20Sans%20ces%20donn%C3%A9es%2C%20nous%20devrons%20vous%20refuser%20l%E2%80%99acc%C3%A8s%20au%20portail%2C%20ou%20nous%20ne%20serons%20pas%20en%20mesure%20d%E2%80%99ex%C3%A9cuter%20un%20contrat%20existant%20et%20pourrons%20%C3%AAtre%20tenus%20de%20le%20r%C3%A9silier.%20Toutes%20les%20autres%20informations%20sont%20communiqu%C3%A9es%20de%20mani%C3%A8re%20volontaire%20et%20ne%20sont%20pas%20obligatoires%20aux%20fins%20d%E2%80%99acc%C3%A9der%20au%20portail.%20Elles%20seront%20uniquement%20conserv%C3%A9es%20aux%20fins%20de%20l%E2%80%99utilisation%20ult%C3%A9rieure%20de%20fonctionnalit%C3%A9s%20suppl%C3%A9mentaires.%20Vous%20pouvez%20%C3%A9galement%20saisir%20les%20donn%C3%A9es%20ult%C3%A9rieurement%20si%20elles%20sont%20n%C3%A9cessaires%20pour%20une%20fonctionnalit%C3%A9.%20Dans%20la%20mesure%20o%C3%B9%20les%20donn%C3%A9es%20sont%20n%C3%A9cessaires%20pour%20l%E2%80%99utilisation%20d%E2%80%99une%20fonctionnalit%C3%A9%20individuelle%20sur%20le%20portail%2C%20nous%20vous%20informerons%20de%20cette%20connexion%20avec%20la%20fonctionnalit%C3%A9%20en%20question.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnAfin%20d%E2%80%99optimiser%20nos%20activit%C3%A9s%20de%20vente%20par%20rapport%20aux%20besoins%20de%20nos%20clients%20et%20pour%20les%20structurer%20d%E2%80%99une%20mani%C3%A8re%20qui%20porte%20l%E2%80%99accent%20sur%20l%E2%80%99utilisateur%2C%20ainsi%20que%20pour%20am%C3%A9liorer%20nos%20Services%20et%20soutenir%20nos%20clients%2C%20nous%20traitons%20le%20num%C3%A9ro%20d%E2%80%99identification%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%2C%20la%20date%20d%E2%80%99enregistrement%20et%20les%20donn%C3%A9es%20d%E2%80%99utilisation%20afin%20de%20prot%C3%A9ger%20nos%20int%C3%A9r%C3%AAts%20l%C3%A9gitimes%20dans%20l%E2%80%99am%C3%A9lioration%20de%20notre%20structure%20de%20ventes.%20Nous%20ne%20cr%C3%A9ons%20pas%20de%20profil%2C%20mais%20recherchons%20seulement%20si%20vous%20vous%20%C3%AAtes%20enregistr%C3%A9%20sur%20myAudi%20et%20si%20vous%20utilisez%20nos%20Services%20Audi%20Connect.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cb%5Cu003EV%C3%A9rification%20de%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%20%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003Enom%2C%20coordonn%C3%A9es%20personnelles%20ou%20professionnelles%20(adresse%20e-mail%2C%20num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone)%2C%20date%20de%20naissance%20au%20cours%20de%20la%20v%C3%A9rification%20de%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%20et%20la%20conclusion%20du%20contrat%20de%20l%E2%80%99utilisateur%20principal.%20Dans%20le%20cas%20o%C3%B9%20vous%20choisiriez%20d%E2%80%99indiquer%20un%20num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone%20fixe%20ou%20portable%20pour%20proc%C3%A9der%20%C3%A0%20la%20v%C3%A9rification%20de%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%2C%20Audi%20AG%20sera%20susceptible%2C%20conform%C3%A9ment%20aux%20exigences%20l%C3%A9gales%2C%20d%E2%80%99utiliser%20une%20machine%20r%C3%A9alisant%20des%20appels%20automatis%C3%A9s%20aux%20fins%20d%E2%80%99appeler%20le%20num%C3%A9ro%20fourni%20pour%20v%C3%A9rifier%20votre%20identit%C3%A9%20ou%20de%20vous%20envoyer%20des%20messages%20pr%C3%A9enregistr%C3%A9s%20ou%20des%20SMS%2C%20selon%20le%20cas.%20Nous%20vous%20enverrons%20un%20e-mail%20si%20vous%20choisissez%20la%20v%C3%A9rification%20par%20e-mail.%20Dans%20le%20cas%20o%C3%B9%20vous%20choisiriez%20un%20partenaire%20Audi%20pour%20proc%C3%A9der%20%C3%A0%20la%20v%C3%A9rification%2C%20nous%20transmettrons%20vos%20donn%C3%A9es%20au%20partenaire%20Audi%20que%20vous%20avez%20choisi%20pour%20la%20r%C3%A9alisation%20de%20la%20v%C3%A9rification.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cb%5Cu003EGestion%20de%20l%E2%80%99utilisateur%20Audi%20connect%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%20%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003Enom%2C%20coordonn%C3%A9es%20personnelles%20ou%20professionnelles%20(adresse%20e-mail%2C%20postale%2C%20num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone)%2C%20date%20de%20naissance%20au%20cours%20de%20la%20configuration%20d%E2%80%99un%20autre%20utilisateur%20pour%20le%20v%C3%A9hicule.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnGestion%20du%20v%C3%A9hicule%5Cu002Fd%C3%A9tails%20du%20v%C3%A9hicule%20%3A%20num%C3%A9ro%20d%E2%80%99identification%20du%20v%C3%A9hicule%20pour%20l%E2%80%99ajout%20d%E2%80%99un%20v%C3%A9hicule%20au%20compte%20myAudi.%20Cela%20est%20n%C3%A9cessaire%20afin%20d%E2%80%99utiliser%20certaines%20applications%20et%20Services%20Connect%20dans%20votre%20v%C3%A9hicule%20ou%20pour%20utiliser%20la%20gestion%20du%20v%C3%A9hicule%20sur%20le%20portail%20myAudi.%20Vous%20pouvez%20ajouter%20un%20v%C3%A9hicule%20%C3%A0%20votre%20compte%20myAudi%20en%20saisissant%20et%20en%20sauvegardant%20le%20num%C3%A9ro%20d%E2%80%99identification%20de%20votre%20v%C3%A9hicule.%20En%20saisissant%20le%20num%C3%A9ro%20d%E2%80%99identification%20du%20v%C3%A9hicule%20ou%20votre%20num%C3%A9ro%20de%20commission%20et%20le%20code%20d%E2%80%99activation%20de%20votre%20compte%20myAudi%20dans%20la%20gestion%20du%20v%C3%A9hicule%2C%20les%20d%C3%A9tails%20de%20l%E2%80%99%C3%A9quipement%20du%20v%C3%A9hicule%20sont%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20votre%20compte%20myAudi%20et%20sauvegard%C3%A9s.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cb%5Cu003EInscription%20%C3%A0%20la%20newsletter%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%20%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003ECe%20Site%20web%20offre%20%C3%A9galement%20la%20possibilit%C3%A9%20de%20s%E2%80%99inscrire%20%C3%A0%20une%20newsletter.%20Nous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20que%20vous%20fournissez%20en%20relation%20avec%20l%E2%80%99inscription%20%C3%A0%20la%20newsletter%20(adresse%20e-mail%2C%20nom%2C%20pr%C3%A9nom%20et%20message%20de%20bienvenue)%20aux%20fins%20de%20transmettre%20la%20newsletter%20dans%20le%20cadre%20du%20consentement%20que%20vous%20fournissez%20(article%206%20(1)%20(1)%20(a)%20du%20RGPD).%20Pour%20l%E2%80%99activation%20de%20la%20newsletter%2C%20nous%20utilisons%20la%20proc%C3%A9dure%20dite%20double%2C%20c%E2%80%99est-%C3%A0-dire%20que%20nous%20vous%20enverrons%20un%20e-mail%20%C3%A0%20l%E2%80%99adresse%20indiqu%C3%A9e%20avec%20une%20demande%20de%20confirmation%20de%20votre%20consentement.%20Vous%20pourrez%20retirer%20votre%20consentement%20%C3%A0%20tout%20moment%20en%20indiquant%20les%20raisons%20%C3%A0%20AUDI%20AG%20avec%20effet%20pour%20le%20futur%2C%20par%20ex.%20via%20le%20lien%20%C2%AB%26nbsp%3Bd%C3%A9sinscription%26nbsp%3B%C2%BB%20inclus%20dans%20chaque%20newsletter%20ou%20par%20l%E2%80%99interm%C3%A9diaire%20de%20notre%20service%20client.%20Si%20vous%20vous%20d%C3%A9sinscrivez%20de%20la%20newsletter%2C%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20seront%20supprim%C3%A9es%2C%20%C3%A0%20moins%20que%20nous%20ne%20traitions%20vos%20donn%C3%A9es%20sur%20le%20fondement%20d%E2%80%99une%20autre%20base%20juridique%20ou%20s%E2%80%99il%20existe%20des%20obligations%20de%20conservation.%20Un%20sous-traitant%20est%20employ%C3%A9%20pour%20l%E2%80%99envoi%20de%20la%20newsletter.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cb%5Cu003EInformations%20de%20produit%20et%20%C3%A9tude%20de%20march%C3%A9%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%20%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003ESi%20vous%20souhaitez%20recevoir%20des%20informations%20sur%20nos%20produits%20et%20services%2C%20vous%20pouvez%20vous%20inscrire%20%C3%A0%20cette%20publicit%C3%A9.%20%C3%80%20cette%20fin%2C%20les%20donn%C3%A9es%20suivantes%20seront%20trait%C3%A9es%20aux%20fins%20de%20la%20livraison%20dans%20le%20cadre%20du%20consentement%20que%20vous%20fournissez%20(article%206%20(1)%20(1)%20(a)%20du%20RGPD)%20%3A%20nom%2C%20pr%C3%A9nom%2C%20adresse%20e-mail%20ou%20num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone.%20Si%20vous%20acceptez%20d%E2%80%99%C3%AAtre%20contact%C3%A9%20par%20e-mail%2C%20nous%20utilisons%20la%20proc%C3%A9dure%20dite%20double%2C%20c%E2%80%99est-%C3%A0-dire%20que%20nous%20vous%20enverrons%20un%20e-mail%20%C3%A0%20l%E2%80%99adresse%20indiqu%C3%A9e%20avec%20une%20demande%20de%20confirmation%20de%20votre%20consentement.%20En%20ce%20qui%20concerne%20les%20moyens%20de%20retirer%20votre%20consentement%2C%20consultez%20la%20section%20intitul%C3%A9e%20%C2%AB%26nbsp%3BQuels%20sont%20mes%20droits%20%3F%26nbsp%3B%C2%BB%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cli%5Cu003E%5Cu003Ch3%5Cu003E4.%20Informations%20sp%C3%A9ciales%20%E2%80%93%20fonctionnalit%C3%A9s%20myAudi%5Cu003C%5Cu002Fh3%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003ENous%20traitons%20%C3%A9galement%20les%20donn%C3%A9es%20ou%20cat%C3%A9gories%20de%20donn%C3%A9es%20suivantes%20dans%20le%20cadre%20des%20Services%20fournis%20dans%20myAudi.%20Nous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20pour%20l%E2%80%99ex%C3%A9cution%20d%E2%80%99un%20contrat%20avec%20ou%20pour%20l%E2%80%99instauration%20de%20mesures%20pr%C3%A9contractuelles%20ou%20(le%20cas%20%C3%A9ch%C3%A9ant)%20sur%20la%20base%20de%20votre%20consentement.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnAucune%20donn%C3%A9e%20n%E2%80%99est%20partag%C3%A9e%20avec%20des%20sous-traitants%20ou%20des%20tiers%20situ%C3%A9s%20hors%20de%20l%E2%80%99Union%20Europ%C3%A9enne%20ou%20de%20l%E2%80%99Espace%20%C3%89conomique%20Europ%C3%A9en.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnJour%20d%E2%80%99enl%C3%A8vement%20et%20planification%20quotidienne%20en%20ligne%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EL%E2%80%99application%20du%20jour%20d%E2%80%99enl%C3%A8vement%20myAudi%20vous%20permet%20de%20programmer%20un%20rendez-vous%20pour%20r%C3%A9cup%C3%A9rer%20votre%20nouvelle%20voiture%20et%20de%20r%C3%A9server%20et%20pr%C3%A9voir%20des%20services%5Cu002Factivit%C3%A9s%20suppl%C3%A9mentaires.%20%C3%80%20cette%20fin%2C%20nous%20conservons%20des%20donn%C3%A9es%20que%20vous%20avez%20fournies%20lors%20de%20la%20r%C3%A9servation%2C%20c%E2%80%99est-%C3%A0-dire%20vos%20coordonn%C3%A9es%20(e-mail%2C%20t%C3%A9l%C3%A9phone)%20et%20la%20date%20et%20localisation%20d%E2%80%99enl%C3%A8vement%20souhait%C3%A9e%20ainsi%20que%20le%20num%C3%A9ro%20d%E2%80%99identification%20du%20v%C3%A9hicule%20afin%20de%20r%C3%A9aliser%20la%20prise%20de%20rendez-vous%20souhait%C3%A9e%20et%20de%20vous%20contacter%20concernant%20le%20programme%20souhait%C3%A9.%20Vous%20pouvez%20%C3%A9galement%20indiquer%20des%20donn%C3%A9es%20suppl%C3%A9mentaires%20pour%20la%20planification%20quotidienne%20et%20la%20r%C3%A9servation%20de%20services%20suppl%C3%A9mentaires%20%3A%20heure%20d%E2%80%99arriv%C3%A9e%2C%20moyen%20d%E2%80%99arriv%C3%A9e%2C%20v%C3%A9hicule%20d%E2%80%99arriv%C3%A9e%20(marque%2C%20ann%C3%A9e%20de%20production)%2C%20nombre%20de%20personnes%20qui%20vous%20accompagnent%2C%20demande%20de%20visite%20d%E2%80%99usine%5Cu002Fde%20mus%C3%A9e%20et%20formation%20sur%20le%20syst%C3%A8me%20d%E2%80%99assistance.%20Vous%20pouvez%20sauvegarder%20les%20donn%C3%A9es%20sur%20votre%20compte%20myAudi%20apr%C3%A8s%20r%C3%A9servation%20et%20les%20consulter%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%2021%20jours%20apr%C3%A8s%20votre%20date%20d%E2%80%99enl%C3%A8vement.%20En%20outre%2C%20nous%20traitons%20les%20d%C3%A9tails%20du%20v%C3%A9hicule%20stock%C3%A9s%20chez%20nous%20concernant%20le%20v%C3%A9hicule%2C%20%C3%A0%20savoir%20l%E2%80%99%C3%A9quipement%20technique%2C%20afin%20de%20vous%20les%20afficher%20sur%20votre%20compte%20myAudi.%20Nous%20traiterons%20%C3%A9galement%20votre%20adresse%20e-mail%20afin%20de%20vous%20envoyer%20votre%20programme%20quotidien%20et%20date%20d%E2%80%99enl%C3%A8vement%20%C3%A0%20l%E2%80%99adresse%20e-mail%20que%20vous%20indiquez%2C%20si%20vous%20avez%20choisi%20ce%20service%20de%20mani%C3%A8re%20explicite.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003ECalendrier%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ELe%20calendrier%20vous%20permet%20de%20sauvegarder%20divers%20rendez-vous%20relatifs%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule%20dans%20myAudi.%20Nous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20que%20vous%20avez%20activement%20sauvegard%C3%A9es%20dans%20votre%20calendrier%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%20ce%20que%20vous%20les%20supprimiez%20vous-m%C3%AAme.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnConsultation%20Audi%20en%20ligne%20%3A%20Vous%20pouvez%20acc%C3%A9der%20%C3%A0%20la%20consultation%20Audi%20en%20ligne%20d%E2%80%99AUDI%20AG%20via%20le%20Site%20web%20qui%20vous%20propose%20des%20conseils%20en%20temps%20r%C3%A9el%20par%20vid%C3%A9o%2C%20discussion%20textuelle%20et%20appels%20vocaux.%20De%20plus%20amples%20informations%20sur%20la%20manipulation%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20par%20AUDI%20AG%20peuvent%20%C3%AAtre%20consult%C3%A9es%20sur%20la%20fonctionnalit%C3%A9%20ou%20sur%20www.audi.de.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003EConfigurations%20enregistr%C3%A9es%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EVous%20pouvez%20enregistrer%20les%20configurations%20du%20v%C3%A9hicule%20sur%20votre%20compte%20myAudi.%20%C3%80%20ces%20fins%2C%20nous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20ou%20cat%C3%A9gories%20de%20donn%C3%A9es%20suivantes%26nbsp%3B%3A%20configurations%20du%20v%C3%A9hicule.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003EFonctionnalit%C3%A9%20de%20commentaires%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ELa%20fonctionnalit%C3%A9%20de%20commentaires%20vous%20permet%20de%20nous%20transmettre%20des%20commentaires%20et%20suggestions%20via%20un%20champ%20de%20commentaire.%20%C3%80%20cette%20fin%2C%20vous%20serez%20redirig%C3%A9%20vers%20notre%20site%20www.audi.de.%20Nous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20que%20vous%20fournissez%20dans%20le%20champ%20de%20commentaire%20ainsi%20les%20coordonn%C3%A9es%20indiqu%C3%A9es%20afin%20de%20traiter%20votre%20demande.%20De%20plus%20amples%20informations%20sur%20la%20manipulation%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20par%20AUDI%20AG%20peuvent%20%C3%AAtre%20consult%C3%A9es%20sur%20www.audi.de.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003EDemande%5Cu002Fr%C3%A9servation%20de%20rendez-vous%20de%20service%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EDans%20le%20cadre%20de%20la%20demande%5Cu002Fr%C3%A9servation%20de%20rendez-vous%20de%20service%2C%20vous%20pouvez%20demander%20et%20r%C3%A9server%20des%20rendez-vous%20de%20service%20aupr%C3%A8s%20du%20partenaire%20de%20service%20Audi%20choisi.%20Lors%20de%20la%20transmission%20de%20votre%20demande%20ou%20r%C3%A9servation%2C%20nous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20ou%20cat%C3%A9gories%20de%20donn%C3%A9es%20suivantes%20que%20vous%20avez%20indiqu%C3%A9es%20lors%20de%20la%20demande%5Cu002Fr%C3%A9servation%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnR%C3%A9servation%20de%20rendez-vous%20de%20service%20%3A%20nom%2C%20coordonn%C3%A9es%20(adresse%20postale%2C%20adresse%20e-mail%2C%20num%C3%A9ro%20de%20mobile)%2C%20num%C3%A9ro%20d%E2%80%99immatriculation%2C%20kilom%C3%A9trage%20approximatif)%20et%20le%20num%C3%A9ro%20d%E2%80%99identification%20du%20v%C3%A9hicule%20associ%C3%A9%20%C3%A0%20votre%20Audi.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnNous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20pour%20l%E2%80%99ex%C3%A9cution%20des%20demandes%5Cu002Fr%C3%A9servations%20concr%C3%A8tes%20ainsi%20que%20pour%20votre%20utilisation%20ult%C3%A9rieure%20sur%20votre%20compte%20myAudi%20pour%20des%20demandes%20ou%20r%C3%A9servations%20futures.%20Nous%20transmettons%20les%20donn%C3%A9es%20au%20partenaire%20de%20service%20Audi%20choisi%20pour%20programmer%20l%E2%80%99ex%C3%A9cution%20d%E2%80%99un%20rendez-vous.%20Vous%20pouvez%20saisir%20une%20confirmation%20de%20rendez-vous%20aupr%C3%A8s%20de%20votre%20partenaire%20de%20service%20Audi%20dans%20votre%20calendrier%20personnel%20myAudi.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnVous%20pouvez%20supprimer%20ou%20changer%20les%20donn%C3%A9es%20de%20votre%20compte%20myAudi%20%C3%A0%20tout%20moment.%20Nous%20conservons%20les%20donn%C3%A9es%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%20ce%20que%20vous%20les%20supprimiez%20ou%20les%20modifiez.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003EPlan%20de%20service%20num%C3%A9rique%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ECette%20fonctionnalit%C3%A9%20vous%20permet%20de%20consulter%20et%20d%E2%80%99extraire%20le%20plan%20de%20service%20pour%20votre%20v%C3%A9hicule%20dans%20myAudi.%20Nous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20ou%20cat%C3%A9gories%20de%20donn%C3%A9es%20suivantes%20%C3%A0%20cette%20fin%20%3A%20num%C3%A9ro%20d%E2%80%99identification%20de%20votre%20v%C3%A9hicule%2C%20informations%20sur%20les%20mesures%20de%20service%20r%C3%A9alis%C3%A9es.%20Vous%20pouvez%20consulter%20et%20extraire%20ces%20donn%C3%A9es%20depuis%20votre%20compte%20myAudi.%20Nous%20sauvegardons%20ces%20donn%C3%A9es%20sur%20votre%20compte%20myAudi%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%20ce%20que%20vous%20les%20supprimiez%20de%20votre%20compte%20myAudi%20ou%20supprimiez%20le%20lien%20qui%20l%E2%80%99associe%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule.%20Veuillez%20noter%20que%20nous%20ne%20supprimons%20pas%20les%20donn%C3%A9es%20compl%C3%A8tement%2C%20mais%20l%E2%80%99association%20%C3%A0%20votre%20compte%20myAudi%20est%20simplement%20annul%C3%A9.%20Les%20donn%C3%A9es%20sont%20toujours%20stock%C3%A9es%20avec%20le%20num%C3%A9ro%20d%E2%80%99identification%20du%20v%C3%A9hicule.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003EManuel%20d%E2%80%99entretien%5Cu002Fjournal%20de%20bord%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ECette%20fonctionnalit%C3%A9%20vous%20permet%20de%20conserver%20un%20manuel%20d%E2%80%99entretien%5Cu002Fjournal%20de%20bord.%20Nous%20traitons%20les%20donn%C3%A9es%20que%20vous%20fournissez%20dans%20le%20manuel%20d%E2%80%99entretien%5Cu002Fjournal%20de%20bord%20%C3%A0%20cette%20fin.%20Cela%20comprend%20%3A%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnJournal%20de%20bord%20%3A%20cat%C3%A9gorie%20(type)%2C%20kilom%C3%A9trage%2C%20date%2C%20adresse%20de%20d%C3%A9part%20et%20de%20destination%20(rue%2C%20ville%2C%20pays)%20%3B%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnManuel%20d%E2%80%99entretien%20%3A%20cat%C3%A9gorie%20(type)%2C%20date%2C%20montant%2C%20pour%20la%20mention%20de%20r%C3%A9approvisionnement%20en%20carburant%20%3A%20le%20montant%20de%20r%C3%A9approvisionnement.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnVous%20pouvez%20consulter%20et%20extraire%20ces%20donn%C3%A9es%20depuis%20votre%20compte%20myAudi.%20Nous%20sauvegardons%20ces%20donn%C3%A9es%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%20ce%20que%20vous%20les%20supprimiez%20de%20votre%20compte%20myAudi%20ou%20supprimiez%20le%20lien%20qui%20l%E2%80%99associe%20%C3%A0%20votre%20v%C3%A9hicule.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003ERecherche%20d%E2%80%99%C3%A9change%20de%20v%C3%A9hicule%20d%E2%80%99occasion%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EApr%C3%A8s%20avoir%20saisi%20le%20crit%C3%A8re%20de%20recherche%2C%20vous%20pouvez%20sauvegarder%20la%20recherche%20pour%20un%20v%C3%A9hicule%20d%E2%80%99occasion%20sur%20le%20groupe%20d%E2%80%99%C3%A9change%20de%20v%C3%A9hicule%20d%E2%80%99occasion%20d%E2%80%99Audi%20sur%20votre%20compte%20myAudi%20et%20saisir%20votre%20adresse%20e-mail%20pour%20recevoir%20des%20notifications.%20Si%20un%20v%C3%A9hicule%20appropri%C3%A9%20est%20plac%C3%A9%20sur%20le%20groupe%20d%E2%80%99%C3%A9change%20de%20v%C3%A9hicule%20d%E2%80%99occasion%20par%20un%20partenaire%20Audi%2C%20vous%20recevrez%20un%20e-mail%20%C3%A0%20l%E2%80%99adresse%20que%20vous%20avez%20indiqu%C3%A9e.%20Vous%20pouvez%20g%C3%A9rer%20vos%20demandes%20de%20recherche%20vous-m%C3%AAme%20et%20les%20supprimer%20%C3%A0%20tout%20moment.%20Nous%20sauvegardons%20votre%20demande%20de%20recherche%20jusqu%E2%80%99%C3%A0%20ce%20que%20vous%20la%20supprimiez%20vous-m%C3%AAme.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003E%5Cu003Cb%5Cu003EMon%20partenaire%20Audi%5Cu003C%5Cu002Fb%5Cu003E%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003EVous%20pouvez%20enregistrer%20un%20partenaire%20Audi%20en%20tant%20que%20favori%20sur%20votre%20compte%20myAudi.%20Ce%20dernier%20re%C3%A7oit%20l%E2%80%99acc%C3%A8s%20aux%20donn%C3%A9es%20de%20profil%20que%20vous%20avez%20stock%C3%A9es%2C%20dans%20la%20mesure%20o%C3%B9%20elles%20sont%20n%C3%A9cessaires%20pour%20r%C3%A9aliser%20la%20v%C3%A9rification%20de%20l%E2%80%99utilisateur%20principal%20ou%20pour%20activer%20des%20fonctionnalit%C3%A9s%20pour%20vous.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Ch4%5Cu003ES%C3%A9rie%20de%20donn%C3%A9es%5Cu003C%5Cu002Fh4%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ESi%20vous%20souhaitez%20r%C3%A9server%20des%20s%C3%A9ries%20de%20donn%C3%A9es%20pour%20votre%20v%C3%A9hicule%2C%20vous%20pourrez%20%C3%AAtre%20redirig%C3%A9%20via%20ce%20Site%20web%20sur%20le%20site%20web%20du%20prestataire%20Cubic%20Telecom.%20Si%20vous%20l%E2%80%99acceptez%2C%20nous%20partagerons%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20avec%20Cubic%20Telecom%20(pour%20les%20s%C3%A9ries%20de%20donn%C3%A9es%20de%20Wi-Fi)%2C%20afin%20que%20vous%20n%E2%80%99ayez%20pas%20%C3%A0%20ressaisir%20vos%20informations%20%C3%A0%20chaque%20r%C3%A9servation.%5Cu003C%5Cu002Fp%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cr%5Cn%5Cr%5Cn%5Cr%5Cn%5Cu003C%5Cu002Fli%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cli%5Cu003E%5Cu003Ch3%5Cu003E5.%20Informations%20sp%C3%A9ciales%20%E2%80%93%20cookies%5Cu003C%5Cu002Fh3%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cp%5Cu003ELe%20Site%20web%20utilise%20ce%20qu%E2%80%99on%20appelle%20des%20%C2%AB%20cookies%20%C2%BB.%20Les%20cookies%20sont%20de%20petits%20fichiers%20textes%20qui%20sont%20stock%C3%A9s%20sur%20l%E2%80%99ordinateur%20de%20l%E2%80%99utilisateur%20lorsqu%E2%80%99il%20visite%20un%20site%20web.%20Les%20cookies%20peuvent%20stocker%20diff%C3%A9rents%20types%20de%20donn%C3%A9es%20et%20permettre%20de%20fournir%20des%20fonctionnalit%C3%A9s%20suppl%C3%A9mentaires%20(rendant%20ainsi%20le%20site%20web%20plus%20facile%20d%E2%80%99utilisation%2C%20plus%20efficace%20et%20g%C3%A9n%C3%A9ralement%20plus%20s%C3%A9curis%C3%A9).%20Si%20des%20cookies%20sont%20utilis%C3%A9s%2C%20ils%20contiennent%20des%20donn%C3%A9es%20pseudonymis%C3%A9es%2C%20%C3%A0%20moins%20que%20vous%20ayez%20donn%C3%A9%20votre%20consentement%20au%20traitement%20de%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel.%20La%20pseudonymisation%20repr%C3%A9sente%20le%20remplacement%20du%20nom%20et%20des%20autres%20caract%C3%A9ristiques%20d%E2%80%99identification%20par%20un%20indicateur%20afin%20d%E2%80%99exclure%20ou%20de%20compliquer%20de%20mani%C3%A8re%20substantielle%20l%E2%80%99identification%20de%20la%20personne%20concern%C3%A9e%20par%20un%20tiers.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnNous%20utilisons%20des%20cookies%20dans%20la%20cadre%20du%20processus%20d%E2%80%99enregistrement%20afin%20de%20faciliter%20l%E2%80%99acc%C3%A8s%20continu%20%C3%A0%20une%20zone%20prot%C3%A9g%C3%A9e%20par%20mot%20de%20passe%20gr%C3%A2ce%20aux%20donn%C3%A9es%20stock%C3%A9es%20dans%20le%20cookie%2C%20%C3%A9vitant%20ainsi%20d%E2%80%99avoir%20%C3%A0%20ressaisir%20l%E2%80%99identifiant%20utilisateur%20et%20potentiellement%20le%20mot%20de%20passe.%20En%20outre%2C%20nous%20utilisons%20des%20cookies%20dans%20le%20cadre%20des%20processus%20de%20configuration%2C%20afin%20que%20vous%20n%E2%80%99ayez%20pas%20%C3%A0%20saisir%20vos%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20personnel%20plusieurs%20fois%20lors%20d%E2%80%99une%20unique%20visite%20sur%20notre%20Site%20web.%20Dans%20tous%20les%20cas%2C%20ils%20sont%20d%C3%A9nomm%C3%A9s%20%C2%AB%20cookies%20de%20session%20%C2%BB%2C%20et%20sont%20automatiquement%20supprim%C3%A9s%20lorsque%20le%20navigateur%20est%20ferm%C3%A9.%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5Cn%5Cu003Cbr%5Cu003E%5Cr%5CnLa%20plupart%20des%20navigateurs%20internet%20sont%20param%C3%A9tr%C3%A9s%20pour%20accepter%20automatiquement%20tous%20les%20cookies.%20Vous%20pouvez%20vous%20opposer%20%C3%A0%20l%E2%80%99utilisation%20des%20cookies%20%C3%A0%20tout%20moment%20avec%20effet%20pour%20le%20futur%20en%20param%C3%A9trant%20votre%20navigateur%20pour%20qu%E2%80%99il%20n%E2%80%99accepte%20aucun%20cookie%20ou%20uniquement%20certains%20cookies%20sp%C3%A9cifiques%2C%20ou%20pour%20qu%E2%80%99il%20vous%20informe%20lorsque%20des%20cookies%20sont%20transmis.%20Cela%20pourra%20signifier%20que%20vous%20pourrez%20ne%20pas%20%C3%AAtre%20en%20mesure%20d%E2%80%99utiliser%20pleinement%2